Реляциі - den kopalnyka 2019

Реляциі - den kopalnyka 2019

•

Опис епізоду

Odcinek zaczyna się od wzmianki o święcie św. Barbary i Dniu Górnika, obchodzonym przez kopalnię oraz parafię prawosławną w Lubinie. Potem prowadzący rozmawia z Marianem Skuratem o jego pochodzeniu, drodze do zawodu górnika, nauce w technikum i pracy pod ziemią.

Автоматычна транскрипция

днеска <unk> грудня окенсята копальників выпадат тіж важне свято для східніх церков
празник введеня во храм весв Бородиці Тото свято особливо торжественно пославят сяпразник введеня во храм весв Бородиці Тото свято особливо торжественно пославят ся
в православній парохіі св Тройци в Любіні зато же того дня східв православній парохіі св Тройци в Любіні зато же того дня схід
ден мают копальникы з медьового комбінату Як єм ся тіж дознал одден мают копальникы з медьового комбінату Як єм ся тіж дознал од
достовільного джерела того рока на свято припадат <unk> річниця высвячыня отця протоєреядостовільного джерела того рока на свято припадат <unk> річниця высвячыня отця протоєрея
ґдана Репелы Наштеца най мі буде дозволено з той нагоды добєдна зоґдана Репелы Наштеца най мі буде дозволено з той нагоды добєдна зо
вшыткыма парохіянами а в тым чыслі і нашыма копальниками передати отцьови Богдановившыткыма парохіянами а в тым чыслі і нашыма копальниками передати отцьови Богданови
репей найсердечнійшы желаня а предовшыткым Божой благодати гідній духовой силы сильного здоровярепей найсердечнійшы желаня а предовшыткым Божой благодати гідній духовой силы сильного здоровя
Найвсемогучий Господ допомагат отцю в його службі і діянях для церкви іНайвсемогучий Господ допомагат отцю в його службі і діянях для церкви і
нашого народу Шай Бур добрин Я назвам ся Мирко Воргач і ємнашого народу Шай Бур добрин Я назвам ся Мирко Воргач і єм
редактором в лемківскым радию Лем фм і специяльно для слухачы нашого радияредактором в лемківскым радию Лем фм і специяльно для слухачы нашого радия
хочу з вами побесідувати о вас і о вашій професиі Пудзьте міхочу з вами побесідувати о вас і о вашій професиі Пудзьте мі
на початок як ся называте де і коли сте ся родили Яна початок як ся называте де і коли сте ся родили Я
называм ся Мариян Шкурат родил єм ся <unk> грудня <unk> р вназывам ся Мариян Шкурат родил єм ся <unk> грудня <unk> р в
Любіні Де ся родили вашы родиче і де ся родили вашы дідовеЛюбіні Де ся родили вашы родиче і де ся родили вашы дідове
Моі родиче мама ся вродили в Фльоринці а тато ся вродил вМоі родиче мама ся вродили в Фльоринці а тато ся вродил в
Бортнім Так же обоє походят з Лемковины А може да нам повістиБортнім Так же обоє походят з Лемковины А може да нам повісти
як ся назвали вашы родиче Ну най дове тато тота я скуратяк ся назвали вашы родиче Ну най дове тато тота я скурат
а моя мама з дому єст кого Абусте чысте женати і циа моя мама з дому єст кого Абусте чысте женати і ци
мате діти як ся о ним май наймена Но єст єм женатимате діти як ся о ним май наймена Но єст єм женати
Вам жену Кристина ма на імя моі діти Мам двоє діти мамВам жену Кристина ма на імя моі діти Мам двоє діти мам
дівку Муніку і сына Давіда А чым ся занимате нашден заводово Завозоводівку Муніку і сына Давіда А чым ся занимате нашден заводово Завозово
наштоден занимам ся єсте мы копальником роблю в копальні Руде Мєдзі Польковиценаштоден занимам ся єсте мы копальником роблю в копальні Руде Мєдзі Польковице
Сєрушовице НП Ци жебы остати копальником і робити в копани то требаСєрушовице НП Ци жебы остати копальником і робити в копани то треба
скінчыти даякы специяльны школы ци може треба мати до того даякы специяльныскінчыти даякы специяльны школы ци може треба мати до того даякы специяльны
здільности а може лем стачыт сама охота і добре здоровя Но жебыздільности а може лем стачыт сама охота і добре здоровя Но жебы
зостати копальником то на то складат кілька чырників треба перед вшыткым матизостати копальником то на то складат кілька чырників треба перед вшыткым мати
на початку добре здоровя потім треба мати заінтересуваня жебы тота робота насна початку добре здоровя потім треба мати заінтересуваня жебы тота робота нас
заінтересувала і тішыла но і треба мати тіж школу котра приготовує дозаінтересувала і тішыла но і треба мати тіж школу котра приготовує до
того тяжкого заводу якым єст Копольницко А яку школу треба мати Втого тяжкого заводу якым єст Копольницко А яку школу треба мати В
моім припадку я свою так поім карєру тоту передзаводову і школьну єммоім припадку я свою так поім карєру тоту передзаводову і школьну єм
зачал технікум копальництва Рут в Любіні в <unk> році пішол єм дозачал технікум копальництва Рут в Любіні в <unk> році пішол єм до
першой клясы школы о кєрунку Копальництво де нас было на початку всепершой клясы школы о кєрунку Копальництво де нас было на початку все
тота кляса лічыла мало осіб Было нас <unk> а по пятох рокахтота кляса лічыла мало осіб Было нас <unk> а по пятох роках
скінчыло нас лем семох Потім по школі зачал єм роботу в копальніскінчыло нас лем семох Потім по школі зачал єм роботу в копальні
яко звыклы копальник звыклый ґурник Доперо по одбытю службы войсковой Ведено ємяко звыклы копальник звыклый ґурник Доперо по одбытю службы войсковой Ведено єм
з поворотом до копальні і по перепрацуваню <unk> років в <unk> роціз поворотом до копальні і по перепрацуваню <unk> років в <unk> році
доперо єм розпочал студия на Політехніці Врозлавскій Новыдзялі Ґурництво Іґеолоґія Ци вчынядоперо єм розпочал студия на Політехніці Врозлавскій Новыдзялі Ґурництво Іґеолоґія Ци вчыня
ся в такых школах єст барз сяжкє Богадали сте же припішол васся в такых школах єст барз сяжкє Богадали сте же припішол вас
до школы <unk> але остало ся лем семох Но сама сама роботадо школы <unk> але остало ся лем семох Но сама сама робота
В копальництві єст барз тяжка наука но тіж єст тяжка бо тоВ копальництві єст барз тяжка наука но тіж єст тяжка бо то
єст завіт котрый вымагат великого заанґажуваня мысліня і трамати тіжы Треба сяєст завіт котрый вымагат великого заанґажуваня мысліня і трамати тіжы Треба ся
найперше навчыти теория потім доперо навчыти ся практикы тота власні практика цинитнайперше навчыти теория потім доперо навчыти ся практикы тота власні практика цинит
з того копальника тым такым копальником на высокым рівні Ци копальник тоз того копальника тым такым копальником на высокым рівні Ци копальник то
є вашій родині традиция Ци вашы няньо або дідо робили під землює вашій родині традиция Ци вашы няньо або дідо робили під землю
Моій родині но я єстем першым такым копальником котрый скінчыл школу іМоій родині но я єстем першым такым копальником котрый скінчыл школу і
пішол до роботы під земльом Другым в мой родині єст Місен котрыйпішол до роботы під земльом Другым в мой родині єст Місен котрый
в тамтым році скінчыл політехніку вроцлавску здобыл титул Маґістра Інжынєра Ґорництва ів тамтым році скінчыл політехніку вроцлавску здобыл титул Маґістра Інжынєра Ґорництва і
Ґеолоґіі і тіж од того року робит в копальні єст копальником НоҐеолоґіі і тіж од того року робит в копальні єст копальником Но
а передо мном з того што чул єм з оповідань но тогоа передо мном з того што чул єм з оповідань но того
моі дідо робили тіж в копальни але в копальни угля але быломоі дідо робили тіж в копальни але в копальни угля але было
то же так повім примусова рачей робота бо одбывало то ся нато же так повім примусова рачей робота бо одбывало то ся на
Сибериі де одбывали зысланя де іх забрала владяньска в <unk> році робилиСибериі де одбывали зысланя де іх забрала владяньска в <unk> році робили
там в копальни угля з того што мі оповідали Робили там печтам в копальни угля з того што мі оповідали Робили там печ
было тяжко робили опатом на стіні угльовій А по выізді повідали жебыло тяжко робили опатом на стіні угльовій А по выізді повідали же
робили там тіж в долині разом жінкы робили Рускы тіж правдоподібні былиробили там тіж в долині разом жінкы робили Рускы тіж правдоподібні были
або альбо бракувало люди хлопів і самы жінкы робили там але поабо альбо бракувало люди хлопів і самы жінкы робили там але по
выізді на гору на верх хто за ним пішли одпочывати то дівыізді на гору на верх хто за ним пішли одпочывати то ді
оповідали же найперше мусіли собі тоты жінкы потанцувати поспівати на двох причепальоповідали же найперше мусіли собі тоты жінкы потанцувати поспівати на двох причепаль
на єдній причепі было двох рускых што грало на гармоніі а нана єдній причепі было двох рускых што грало на гармоніі а на
другій тоты жінкы танцували з піл годины доперо ішли одпочывати до своіхдругій тоты жінкы танцували з піл годины доперо ішли одпочывати до своіх
кватер і зазвертали на нічну зміну Ци дідо іщы оповідали дашто вкватер і зазвертали на нічну зміну Ци дідо іщы оповідали дашто в
тій роботі там о сні до Сибериі як то углядало іщы Чымтій роботі там о сні до Сибериі як то углядало іщы Чым
конкретні як тота іх робота оглядала Ци они рок руками робили циконкретні як тота іх робота оглядала Ци они рок руками робили ци
мали машыны Ни Ту вшытко одбувало ся ручні то опата і повідалимали машыны Ни Ту вшытко одбувало ся ручні то опата і повідали
же на сіні зшуфлювали то дуге ци переносили ци іхо на якысимже на сіні зшуфлювали то дуге ци переносили ци іхо на якысим
там приночнику тотого єм не запамятал лем єм запамятал же власні великомтам приночнику тотого єм не запамятал лем єм запамятал же власні великом
лопатом на колінах і шуфлювали тотот угель А ци мате знаня цилопатом на колінах і шуфлювали тотот угель А ци мате знаня ци
на Лемковині або поза Лемковином перед <unk> роком перед выселиньом Лемків зна Лемковині або поза Лемковином перед <unk> роком перед выселиньом Лемків з
іх рідных сторин Лемкы робили даде на копанях Но з того штоіх рідных сторин Лемкы робили даде на копанях Но з того што
єм вычытал і чуєм там хто нашы Лемкы выізджали іщы до Америкыєм вычытал і чуєм там хто нашы Лемкы выізджали іщы до Америкы
там в Америці робили в тых копальнях якого тоты майнеры там натам в Америці робили в тых копальнях якого тоты майнеры там на
місци А не Лемкі не было копалі Не для Лемковині не чуєммісци А не Лемкі не было копалі Не для Лемковині не чуєм
ниґде з тых переказів То не было там копальні ниґде в поблизуниґде з тых переказів То не было там копальні ниґде в поблизу
найблизше но то был тот ґурни Шльонск може деси там на словацкійскійнайблизше но то был тот ґурни Шльонск може деси там на словацкійскій
стороні даде были копальні але але не чуй ниґде ниґде єм нестороні даде были копальні але але не чуй ниґде ниґде єм не
вычытал жебы хтоси там поіхал і робил в копальни Як вы долговычытал жебы хтоси там поіхал і робил в копальни Як вы долго
робите під землом Кілько років і кілько годин дені Ну років торобите під землом Кілько років і кілько годин дені Ну років то
я уж кущы роблю під землю зачал єм свою роботу зараз поя уж кущы роблю під землю зачал єм свою роботу зараз по
школі та уж єм вспоминал в <unk> році з перервом два рокышколі та уж єм вспоминал в <unk> році з перервом два рокы
на службу за саницю войскову Но тепер того року Выходит же міна службу за саницю войскову Но тепер того року Выходит же мі
минуло в червци як бы одлічыл службу войскову но то два рокыминуло в червци як бы одлічыл службу войскову но то два рокы
рік роботы під земльом в копольництві Аж на штоден тепер в тымрік роботы під земльом в копольництві Аж на штоден тепер в тым
часі не єст ем на становиску Начтыґара Ґорничого котрый надзорує тоту роботучасі не єст ем на становиску Начтыґара Ґорничого котрый надзорує тоту роботу
копальників в долині в долині перебывам денні три годины не долше Рештукопальників в долині в долині перебывам денні три годины не долше Решту
часу працую на горі при компутерах на спотканях усталінях Ці єст вчасу працую на горі при компутерах на спотканях усталінях Ці єст в
тым высшым дозорі копальничым на копальни То так на початку сте робилитым высшым дозорі копальничым на копальни То так на початку сте робили
номаі руками так і кільогом так а днескы сте кірником так Наномаі руками так і кільогом так а днескы сте кірником так На
початку як єм скінчыл школу Технікум ґурничом в <unk> році Приявим сяпочатку як єм скінчыл школу Технікум ґурничом в <unk> році Приявим ся
зараз в червци пішол єм зараз до роботы і зачынал єм якозараз в червци пішол єм зараз до роботы і зачынал єм яко
звыклый ґурник робил єм нормальні на пшодках з копальниками был єм тымзвыклый ґурник робил єм нормальні на пшодках з копальниками был єм тым
такым найнизшым членом того зысполу в копальни ци ли был єм ладовачомтакым найнизшым членом того зысполу в копальни ци ли был єм ладовачом
робил єм вшытко требо піти дасто принести требо крутити о будову траборобил єм вшытко требо піти дасто принести требо крутити о будову трабо
закути воду трабо закути повітря бо колиси в тамтых роках той жезакути воду трабо закути повітря бо колиси в тамтых роках той же
сме вертіли на спружене повітря машыны были машыну треба си внести досме вертіли на спружене повітря машыны были машыну треба си внести до
передка то окопаняного де змели жебы заложыти ладункы динаміту жебы одстрілити потімпередка то окопаняного де змели жебы заложыти ладункы динаміту жебы одстрілити потім
на конец роботы тот пшодок тра было си внести на плечах такійна конец роботы тот пшодок тра было си внести на плечах такій
зестав до верчыня важыл <unk> кільо треба было знати як то гозестав до верчыня важыл <unk> кільо треба было знати як то го
взяти на плечы жебы си не пообдерати бо ся робило лем ввзяти на плечы жебы си не пообдерати бо ся робило лем в
самых споденках бо в долині і в пшодках єст горячо єст великасамых споденках бо в долині і в пшодках єст горячо єст велика
вільготност так же лем казкы рукавиці ґумакы і споденкы Чловек был порозбераныйвільготност так же лем казкы рукавиці ґумакы і споденкы Чловек был порозбераный
треба было си підложыти ковальчык картона але заім до того єм дошолтреба было си підложыти ковальчык картона але заім до того єм дошол
за ним як старшы колеґы навчыли Но то єм си і пообдерза ним як старшы колеґы навчыли Но то єм си і пообдер
рукы і рамена але потім муз єм знавек тоту машыну нести Ажрукы і рамена але потім муз єм знавек тоту машыну нести Аж
што вы з той землі выдобывате і што мы люде на верхышто вы з той землі выдобывате і што мы люде на верхы
з того маме Но ту де мы робиме нашы заґлбіл мідзьовым Выдобывамез того маме Но ту де мы робиме нашы заґлбіл мідзьовым Выдобываме
руду мєдзі і з того потім маме мєдзь сребро золото но іруду мєдзі і з того потім маме мєдзь сребро золото но і
інчы такы рідкы первяздкы хімічны з мєдзі но то нескы в каждымінчы такы рідкы первяздкы хімічны з мєдзі но то нескы в каждым
вшенті електронічным домах нашой хыжы вшыткы спшенты чы каблі котрыма плыне пронтвшенті електронічным домах нашой хыжы вшыткы спшенты чы каблі котрыма плыне пронт
вшытко єст мєдзяне то єст з той нашой мєдзі котру продукуєме тувшытко єст мєдзяне то єст з той нашой мєдзі котру продукуєме ту
на місци в нашым заґлембів в мєдзьовым в телефонах комурковых телевізорах вшыткыхна місци в нашым заґлембів в мєдзьовым в телефонах комурковых телевізорах вшыткых
радях всяди єст мієдж в самоходах тото выкорыстаня той мідж єст великерадях всяди єст мієдж в самоходах тото выкорыстаня той мідж єст велике
но єй тіж одзыскуєме сребро і злото но то відомо сребро іно єй тіж одзыскуєме сребро і злото но то відомо сребро і
злото тіж єст в уряджынях телекомунікацийных телефонах Но сут тіж і выробызлото тіж єст в уряджынях телекомунікацийных телефонах Но сут тіж і выробы
тоты обручкы перстникы ружны бранзолеткы і тоты свыцідевка зо злота то тіжтоты обручкы перстникы ружны бранзолеткы і тоты свыцідевка зо злота то тіж
сут ту з нашого злота продукуваного одзыскуваного тутай з нашой той рудысут ту з нашого злота продукуваного одзыскуваного тутай з нашой той руды
меджі котру мы копами выдобываме наверх Як продолжат ся тот процес выдобытямеджі котру мы копами выдобываме наверх Як продолжат ся тот процес выдобытя
міди з землі на верх Як то ся одбыло но єст томіди з землі на верх Як то ся одбыло но єст то
цикль такій так поем повтаряльний бо найперше нушыме мати тоты поклады одцикль такій так поем повтаряльний бо найперше нушыме мати тоты поклады од
поклады туде я роблю в моій копальни Польковице Сєрушовице То ту сутпоклады туде я роблю в моій копальни Польковице Сєрушовице То ту сут
тонькы поклады той руды мєдзі Грубом де єст руда мєдзі то єсттонькы поклады той руды мєдзі Грубом де єст руда мєдзі то єст
доы метра <unk> центиметрів а решта то уж єст скалаплона в котрійдоы метра <unk> центиметрів а решта то уж єст скалаплона в котрій
неє нич єст оточеня І ту мусиме ся том штуком ґорничом міцнонеє нич єст оточеня І ту мусиме ся том штуком ґорничом міцно
підперати робити то згодні власністыма системами експлюатациі Найперше входиме вертиме такій пшодокпідперати робити то згодні власністыма системами експлюатациі Найперше входиме вертиме такій пшодок
потім го ладуєме материялом выбуховым щеловы ладуют потім одпаляют го за паляркомпотім го ладуєме материялом выбуховым щеловы ладуют потім одпаляют го за палярком
тот пшодок і Товды маме уроблену настріляне маме руду тоту скаву ітот пшодок і Товды маме уроблену настріляне маме руду тоту скаву і
тоту скаву настемпні приізджают люде котры ся называют операторами іздят такыма машынамитоту скаву настемпні приізджают люде котры ся называют операторами іздят такыма машынами
ладоварками і возами одставчыма і выберают тоту руду ладуют на тоты возыладоварками і возами одставчыма і выберают тоту руду ладуют на тоты возы
Везут єй на пункты высыполы на Краты на Роксоны і потім ідеВезут єй на пункты высыполы на Краты на Роксоны і потім іде
та смочонґами в долині попрез шыбікы Ретенцийны Іде під шыб І доперота смочонґами в долині попрез шыбікы Ретенцийны Іде під шыб І доперо
під шыбом в околицях шыбу єст великій збірник ретенцийны де з тогопід шыбом в околицях шыбу єст великій збірник ретенцийны де з того
збірника ретенцийного тота руда єст ладувана до скіпів і вытігана на верхзбірника ретенцийного тота руда єст ладувана до скіпів і вытігана на верх
на гору Дорога той руды з долины до горы но то єстна гору Дорога той руды з долины до горы но то єст
понад кілометр бо в тій хвили уж выдобыламе руду на кілометр <unk>понад кілометр бо в тій хвили уж выдобыламе руду на кілометр <unk>
кіломет три <unk> пониже позьому моря ци і під землю так глубококіломет три <unk> пониже позьому моря ци і під землю так глубоко
і наступні тота руда єст альбо тасмами альбо ваґонами колейовыма везена доі наступні тота руда єст альбо тасмами альбо ваґонами колейовыма везена до
закладу шерубчого і в закладі шерубчым єст там найперше крушена потім єстзакладу шерубчого і в закладі шерубчым єст там найперше крушена потім єст
мелена і наступні триває процес шерубшы І з того єст выдобываны концентратмелена і наступні триває процес шерубшы І з того єст выдобываны концентрат
така руда котру мы ту в долині маме то в тоні тоготака руда котру мы ту в долині маме то в тоні того
уробку копальняного котры там выдобываме з пшодка но то єст єден перетинокуробку копальняного котры там выдобываме з пшодка но то єст єден перетинок
в <unk> процентах целу чылі той мєдзі І тілько з того мамев <unk> процентах целу чылі той мєдзі І тілько з того маме
мєдзі а реште то єст скала так звана плона І тот закладмєдзі а реште то єст скала так звана плона І тот заклад
перерубчы одберат продукує концентрат і тот концентрат о завартости там <unk> процентперерубчы одберат продукує концентрат і тот концентрат о завартости там <unk> процент
мєдзі іхат ваґонами до Гуты Маме дві гуты Гута Ґлоґів і Гутамєдзі іхат ваґонами до Гуты Маме дві гуты Гута Ґлоґів і Гута
ліґниця і в тых гутах доперо єст перетапляны і там доперо зотливаныліґниця і в тых гутах доперо єст перетапляны і там доперо зотливаны
сут такы катоды мєдзяны такы плыты І то уж єст там чыстасут такы катоды мєдзяны такы плыты І то уж єст там чыста
мід котра має <unk> Но іщы в тым процесі там на Гутімід котра має <unk> Но іщы в тым процесі там на Гуті
єст власні так єм споминал продукуваны сребро злото і інчы там первязкыєст власні так єм споминал продукуваны сребро злото і інчы там первязкы
І тота міч товды єст яко пілпродукт продавана но іщы маме ГутуІ тота міч товды єст яко пілпродукт продавана но іщы маме Гуту
ворску де продукуєме пулпроду в пустаті дрота мєджаного І так то сяворску де продукуєме пулпроду в пустаті дрота мєджаного І так то ся
одбыват і потім по выбраню такого пшотка приходят копальникы котры ся называютодбыват і потім по выбраню такого пшотка приходят копальникы котры ся называют
котвяжами хотят мусят нам заложыти о будову мусиме забудувати строп котлами жебыкотвяжами хотят мусят нам заложыти о будову мусиме забудувати строп котлами жебы
знову могли войти копальникы котры ся называют віртачами вігати віртницом знову одвертітизнову могли войти копальникы котры ся называют віртачами вігати віртницом знову одвертіти
тоты джюры вшотку згодні з метрыком Шоловом жебы знову Шоловом мыгли войтитоты джюры вшотку згодні з метрыком Шоловом жебы знову Шоловом мыгли войти
заладувати материялом выбуховым жебы знову робити допереду тоту цалізну А в долинізаладувати материялом выбуховым жебы знову робити допереду тоту цалізну А в долині
строп то так як в нас дома повала то там єст стропстроп то так як в нас дома повала то там єст строп
ся на то повідат а на підлогу То там повідаме з понкся на то повідат а на підлогу То там повідаме з понк
а на стіны то повідаме же то сут оцьосы а такы выробискаа на стіны то повідаме же то сут оцьосы а такы выробиска
як тоты ходникы в долині то выглядают як бы сме одвернули трапезяк тоты ходникы в долині то выглядают як бы сме одвернули трапез
таку фиґуру ґеометричну то єст одвернены трапез гором при з тропі єсттаку фиґуру ґеометричну то єст одвернены трапез гором при з тропі єст
шыршы а долином писпонґу єст ушы і тоты стіны оцьосы мусят бытишыршы а долином писпонґу єст ушы і тоты стіны оцьосы мусят быти
выхылены на зевнонтсят стопни з того взгляду же як бы наступил сшансвыхылены на зевнонтсят стопни з того взгляду же як бы наступил сшанс
обвал варств тых незакотленых бо будуєме спинами лем тото што мами надобвал варств тых незакотленых бо будуєме спинами лем тото што мами над
головом Оцьосы тоты бочны стіны тіж будуєме але як уж єст альбоголовом Оцьосы тоты бочны стіны тіж будуєме але як уж єст альбо
невыхылене <unk> стопни на земнот же стварят загрожыня же нам штоси тамневыхылене <unk> стопни на земнот же стварят загрожыня же нам штоси там
полетит жебы нам не поломало ніг альбо нас не лей боже тамполетит жебы нам не поломало ніг альбо нас не лей боже там
забило альбо інче дальше не притиснуло Так же по тото робиме ізабило альбо інче дальше не притиснуло Так же по тото робиме і
так мают выглядати тоты хотникы Розумію же копаных то не лем угельтак мают выглядати тоты хотникы Розумію же копаных то не лем угель
копат але і міч котра є базцінна і придатна на штоден кажыкопат але і міч котра є базцінна і придатна на штоден кажы
хыжы Ци робота копальника є безпечна Но Робота робота копальника но тохыжы Ци робота копальника є безпечна Но Робота робота копальника но то
єст єден з заводів барз небезпечных Зато тіж на каждій Каждый денєст єден з заводів барз небезпечных Зато тіж на каждій Каждый ден
на каждым становиску і перед каждом роботом цілый час припоминаме о тыхна каждым становиску і перед каждом роботом цілый час припоминаме о тых
засадах безпеченства Жебы то вшытко было роблене згідні з процедурами з переписамизасадах безпеченства Жебы то вшытко было роблене згідні з процедурами з переписами
не можеме поминути чогоси не зробити і перейти до іншой чынности вшытконе можеме поминути чогоси не зробити і перейти до іншой чынности вшытко
то мусит быти по колеі єдно з другым то так як ланцуто мусит быти по колеі єдно з другым то так як ланцу
гіхат по Зымбатці на в ровери так ту вшыткы чынности мусят бытигіхат по Зымбатці на в ровери так ту вшыткы чынности мусят быти
роблены по колеі бо то єст барз небезпечне Не можеме чого споминутироблены по колеі бо то єст барз небезпечне Не можеме чого споминути
наприклад не можеме не забудувати стропу іх войти вертіти то з недопущальненаприклад не можеме не забудувати стропу іх войти вертіти то з недопущальне
і того не стосуєме мусиме вшытко робити по колеі і товды тоі того не стосуєме мусиме вшытко робити по колеі і товды то
буде безпечне каждый буде перестерігал на своім становиску вшыткых тых процедур ібуде безпечне каждый буде перестерігал на своім становиску вшыткых тых процедур і
безпечынства то напевно то буде безпечне Ци сте през тоты рокы якбезпечынства то напевно то буде безпечне Ци сте през тоты рокы як
робите під землом Мале даякы смішны або і небезпечны здаріня Но смішныробите під землом Мале даякы смішны або і небезпечны здаріня Но смішны
то рачы раці небезпечны здаріня были натомяст тоты здаріня ся закінчыли жето рачы раці небезпечны здаріня были натомяст тоты здаріня ся закінчыли же
так поім епіендом Е не были то здаріня же закінчыли ся якысомтак поім епіендом Е не были то здаріня же закінчыли ся якысом
там траґедийом Было также же там як Наступил стрясы того ґуропору копальненоготам траґедийом Было также же там як Наступил стрясы того ґуропору копальненого
но то присыпало нераз машыну ци ладоварку ци вертницю ци ци цино то присыпало нераз машыну ци ладоварку ци вертницю ци ци ци
котярку але найважнійше в тым вшыткым то єст єднак чловек є чоловеккотярку але найважнійше в тым вшыткым то єст єднак чловек є чоловек
не однюс ображынь а в тых припадках котры были Акурат в моійне однюс ображынь а в тых припадках котры были Акурат в моій
карєри ся ту здарили то так одпукати тото щестя щестя Ґурниче мякарєри ся ту здарили то так одпукати тото щестя щестя Ґурниче мя
не опущало і не опущал до той поры думам змях Ниґда нене опущало і не опущал до той поры думам змях Ниґда не
опустит Но і в такых такых припадках деси там як засыпало тоопустит Но і в такых такых припадках деси там як засыпало то
все тот копальник котрый сідит в машыні был безпечным бо внескы машынывсе тот копальник котрый сідит в машыні был безпечным бо внескы машыны
продукуваны сут вшытко є скєрункуване на безпечынство люди то сут кабіны операторскыпродукуваны сут вшытко є скєрункуване на безпечынство люди то сут кабіны операторскы
то сут так капсулы космічны засыпує завалят але чловек котрый там сідитто сут так капсулы космічны засыпує завалят але чловек котрый там сідит
в середині знає же як єст в середині має при собі тотв середині знає же як єст в середині має при собі тот
апарат учечкови тзв през котре як бы не было тлену то розбльомбовуєапарат учечкови тзв през котре як бы не было тлену то розбльомбовує
отверат го і ужыват но то може три годины Вытримати безленну бомуотверат го і ужыват но то може три годины Вытримати безленну бому
продукує тле неспокійні си і оддыхат і за тоты годины він добріпродукує тле неспокійні си і оддыхат і за тоты годины він добрі
знає же по нього там придут ся одкопати і контакт з нимзнає же по нього там придут ся одкопати і контакт з ним
буде бо сут люде котры ся займуют ратовництвом ґорничым ратовникы в такыхбуде бо сут люде котры ся займуют ратовництвом ґорничым ратовникы в такых
ситуациях все ся зыват ратовників копальників котры ратуют люди то сут вышколеныситуациях все ся зыват ратовників копальників котры ратуют люди то сут вышколены
люде копальникы котры ся тым труднят Ци дахто з вашых приятелів дахтолюде копальникы котры ся тым труднят Ци дахто з вашых приятелів дахто
з вашой родины згынул копане Нос приятелі то так в тым часіз вашой родины згынул копане Нос приятелі то так в тым часі
то роблю то серово кільку Але то згынули не же свины чловекато роблю то серово кільку Але то згынули не же свины чловека
людской тико попросту по стрясі ґуротвору цілі то єст природа котрого тоголюдской тико попросту по стрясі ґуротвору цілі то єст природа котрого того
не іде перевідіти Сут одділы котры сут трясучы томсы так званы нане іде перевідіти Сут одділы котры сут трясучы томсы так званы на
такых одділах єст барз небезпечні на тых фронтах експлюатацийных А ци тамтакых одділах єст барз небезпечні на тых фронтах експлюатацийных А ци там
під земом єст барз горячо іксиґазыт тленци там єст Як бысимо дыхатапід земом єст барз горячо іксиґазыт тленци там єст Як бысимо дыхата
під землю під земльом одтыхами нормальні тлену то єст тзв атмосфера копальнянапід землю під земльом одтыхами нормальні тлену то єст тзв атмосфера копальняна
то там єст кущок мешытленой на повішни допущальне єст ятнадцет процент тленуто там єст кущок мешытленой на повішни допущальне єст ятнадцет процент тлену
то єст такє мінімум єжелі єст понижей Но то высофуєме люди перевітрямито єст такє мінімум єжелі єст понижей Но то высофуєме люди перевітрями
і пущаме там веце повітря з вільшом золатощом тлену ну бо тлені пущаме там веце повітря з вільшом золатощом тлену ну бо тлен
відомо ном выперают з атмосферы копарняной інчы складникы то дя атмосферы чылівідомо ном выперают з атмосферы копарняной інчы складникы то дя атмосферы чылі
тленкы двудленкы азоту тлены угля двудленек тленек Так же сярководур тленкы косяркытленкы двудленкы азоту тлены угля двудленек тленек Так же сярководур тленкы косяркы
двутленкы так же тоты нам выперают тлен заберают ной тлен мусит бытидвутленкы так же тоты нам выперают тлен заберают ной тлен мусит быти
бо відомо мы копальникы ходиме оддыхаме но і вшыткы машыны Сут спаліновыбо відомо мы копальникы ходиме оддыхаме но і вшыткы машыны Сут спаліновы
но є машына спалінова жебы доіхала на місце занім ся не перелучытно є машына спалінова жебы доіхала на місце занім ся не перелучыт
дне ся під прондз з електричного сільника засіляна то мусин мати тлендне ся під прондз з електричного сільника засіляна то мусин мати тлен
жебы попросту было спаляно жебы доіхала на місце Но температура Тепер ножебы попросту было спаляно жебы доіхала на місце Но температура Тепер но
на тых губинах до понад кілометр під земльом но то температура нана тых губинах до понад кілометр під земльом но то температура на
самых фронтах експлюатацийных в тых ходниках де ся выдобыват тоту руду насамых фронтах експлюатацийных в тых ходниках де ся выдобыват тоту руду на
шумєці но то доходит Полже стопник цирцюша то ХХ стопник перепис гваритшумєці но то доходит Полже стопник цирцюша то ХХ стопник перепис гварит
же товды робиме на <unk> годин од зізду до выязду чылі моментіже товды робиме на <unk> годин од зізду до выязду чылі моменті
такій копальник як сідат до той вінды котро міхат шыбом зяздовом втакій копальник як сідат до той вінды котро міхат шыбом зяздовом в
долину наприклад о годині <unk> рано на першу зміну но то одолину наприклад о годині <unk> рано на першу зміну но то о
<unk> <unk> годині в полудне ма быти догоры і товды робиме на<unk> <unk> годині в полудне ма быти догоры і товды робиме на
<unk> годин а єжели температура деси там близко шыбу вентиляцийного на коморах<unk> годин а єжели температура деси там близко шыбу вентиляцийного на коморах
тых механічных машыновых варштатах направчых бо тамті сут в долині варштаты детых механічных машыновых варштатах направчых бо тамті сут в долині варштаты де
направляют машыны єст пониже <unk> стопни то <unk> стопни цильцюся но тонаправляют машыны єст пониже <unk> стопни то <unk> стопни цильцюся но то
то то то то то то то то то товды люде працуютто то то то то то то то то товды люде працуют
на <unk> і <unk> годины од зізду до выязду А повісти мна <unk> і <unk> годины од зізду до выязду А повісти м
іщы бо сме о тым свій не повіли скоскошным звіданю яка єстіщы бо сме о тым свій не повіли скоскошным звіданю яка єст
ріжниця бо міці бесідуєме лем о копальниках міди і інчых шляхетных металіріжниця бо міці бесідуєме лем о копальниках міди і інчых шляхетных металі
а яка єст ріжниця медже копальником мідиі а копальником угля а жницяа яка єст ріжниця медже копальником мідиі а копальником угля а жниця
єст засадниця медже копальником <unk>r<unk> а копальником угля поняла ся тота копальняєст засадниця медже копальником <unk>r<unk> а копальником угля поняла ся тота копальня
Сама специфіка в собі копальні єст інча на копальні угля передовшыткым копальніСама специфіка в собі копальні єст інча на копальні угля передовшыткым копальні
суд метановы єст метан На копальні угля неє машын спаліновых в такійсуд метановы єст метан На копальні угля неє машын спаліновых в такій
лості як тута Там єст стіна ся называт стіна і то єстлості як тута Там єст стіна ся называт стіна і то єст
єдно родна єст ходник підстіновий ходник над стіновым ходником підсіновым іде входитєдно родна єст ходник підстіновий ходник над стіновым ходником підсіновым іде входит
повітря ходником над стіновым іде пшеношник а по стіні ходит комбань котрийповітря ходником над стіновым іде пшеношник а по стіні ходит комбань котрий
ураблят угель скрават го на пшеношник з Ґжебуловы і на тасьму іураблят угель скрават го на пшеношник з Ґжебуловы і на тасьму і
то духы ле в кєрунку ушыбу і там сут цілком інчы заґрожынято духы ле в кєрунку ушыбу і там сут цілком інчы заґрожыня
перед вшыткым том метан Но і выступлює тіж може наступити выбух пылуперед вшыткым том метан Но і выступлює тіж може наступити выбух пылу
вынґльового як знаме при скраваню як ся назберат дуже того пылу вынґльовоговынґльового як знаме при скраваню як ся назберат дуже того пылу вынґльового
но то може наступити перекрочы там процентовом завартост в складі повітря копальняногоно то може наступити перекрочы там процентовом завартост в складі повітря копальняного
но то наступує выбух од якы сой там істры чы чы одно то наступує выбух од якы сой там істры чы чы од
того метану і то єст барз небезпечне і то нас ружнит Нашытого метану і то єст барз небезпечне і то нас ружнит Нашы
ходникы туіздиме як бы сміли заклады такы фабрыкы під земльом ту іздимеходникы туіздиме як бы сміли заклады такы фабрыкы під земльом ту іздиме
ся пирушаме самоходами доізджаме до одділів а там на угли бо быся пирушаме самоходами доізджаме до одділів а там на угли бо бы
єм та вказували нам колеґы копальникы з уля як то выглядат Ноєм та вказували нам колеґы копальникы з уля як то выглядат Но
то там мают такы колейкы підвішены під стропом над тасмами і сідаютто там мают такы колейкы підвішены під стропом над тасмами і сідают
в таку колейку ся сідит так бы ся сідило в хамаку ів таку колейку ся сідит так бы ся сідило в хамаку і
везут тых копальників на місце на стіну Так же там єст векшевезут тых копальників на місце на стіну Так же там єст векше
небезпеченство як тутай в назва Сній Єжелі ходит тот металь то єстнебезпеченство як тутай в назва Сній Єжелі ходит тот металь то єст
ґаз выбухове м і пальны Ґадате же были сте гын в копальниківґаз выбухове м і пальны Ґадате же были сте гын в копальників
угля гынт на чы гев в нашым рейоні нема копальны угля Нотуугля гынт на чы гев в нашым рейоні нема копальны угля Ноту
в нашым реґіоні неє копальны угля остатня копальня угля то была вов нашым реґіоні неє копальны угля остатня копальня угля то была во
жеху і зустала замкнена там гыва в <unk> Не памятам альбо <unk>жеху і зустала замкнена там гыва в <unk> Не памятам альбо <unk>
альбо <unk> році а тепер купальні угля найблизшы то сут на Ґурнымальбо <unk> році а тепер купальні угля найблизшы то сут на Ґурным
Шльонску і там єм был два два разы бо то ся вымінямеШльонску і там єм был два два разы бо то ся выміняме
єст Стоваришыня Техніків Інжынєрів Ґурніцтва ся тыма досвячынями вшыткыма выміняме медже собомєст Стоваришыня Техніків Інжынєрів Ґурніцтва ся тыма досвячынями вшыткыма выміняме медже собом
Навет нашы ту копальникы моі колеґы інжынєрове технікы єздили до копальні любельскойНавет нашы ту копальникы моі колеґы інжынєрове технікы єздили до копальні любельской
до Богданкы бо тамтіжєс колюбліна єст копальня угля в Богданці Ац такійдо Богданкы бо тамтіжєс колюбліна єст копальня угля в Богданці Ац такій
пехічний копальник з копаной міды міг бы без женого пришколіня глойти допехічний копальник з копаной міды міг бы без женого пришколіня глойти до
копальны угля і робити там і наоворот Дє в каждій в каждійкопальны угля і робити там і наоворот Дє в каждій в каждій
копальні желі ходит о таку просту роботу то так але жебы глойтикопальні желі ходит о таку просту роботу то так але жебы глойти
там і робити то тра того копальника тра перешколити хо суд переписытам і робити то тра того копальника тра перешколити хо суд переписы
обовязуюця устава право ґеолоґічне і ґурнича В нім єст там затверджено жеобовязуюця устава право ґеолоґічне і ґурнича В нім єст там затверджено же
кажде становиско на каждым становиску мусит быти школіня становискове і каждый працовниккажде становиско на каждым становиску мусит быти школіня становискове і каждый працовник
робітник тот копальний мусит быти перешколеный там сут ін інчы загрожыня іншаробітник тот копальний мусит быти перешколеный там сут ін інчы загрожыня інша
специфіка роботы так же же же же же желі ходит бы напевноспецифіка роботы так же же же же же желі ходит бы напевно
бы бы было му легше іти тами зачати роботу як бы тубы бы было му легше іти тами зачати роботу як бы ту
уж робил Чи тамтот як робит там і приходит ту до насуж робил Чи тамтот як робит там і приходит ту до нас
як бы пришол то тіж бы ся одношыл Але тра го каждогояк бы пришол то тіж бы ся одношыл Але тра го каждого
такого копальника треба перешколити зазнайомити вшыткыма тыма загрожынями выступуючыми ту в нашійтакого копальника треба перешколити зазнайомити вшыткыма тыма загрожынями выступуючыми ту в нашій
копальни бо то сут цілком інчы зарожыня розумію Чым ся ріжнит роботакопальни бо то сут цілком інчы зарожыня розумію Чым ся ріжнит робота
прасічного копальника яку робит гнеска од той яку робил прасічний копальник дадепрасічного копальника яку робит гнеска од той яку робил прасічний копальник даде
<unk> або <unk> років тому Но тота робота ся ріжнит тот копальник<unk> або <unk> років тому Но тота робота ся ріжнит тот копальник
Тепер в нашых часах то мусит быти єст копальником так поім выкшталценымТепер в нашых часах то мусит быти єст копальником так поім выкшталценым
вышколеным і має в своіх руках нарядя котры сут задякы розвойовій технікывышколеным і має в своіх руках нарядя котры сут задякы розвойовій технікы
на высокым позомі Чыли уж не траносити так єм споминал як зачынална высокым позомі Чыли уж не траносити так єм споминал як зачынал
тридцет років тому не тра нести до вшотка тоту машыну на плечахтридцет років тому не тра нести до вшотка тоту машыну на плечах
лем ся іхат машыном такій копальник си сідит в машыні іхат машыномлем ся іхат машыном такій копальник си сідит в машыні іхат машыном
сідит в тым предку там і вертит кабіну має кліматизувану Має кліматизациюсідит в тым предку там і вертит кабіну має кліматизувану Має кліматизацию
як в нашых самоходах котрыма іздиме на горі лучыт си кліматизацию іяк в нашых самоходах котрыма іздиме на горі лучыт си кліматизацию і
то юж єст для нього легше бо тота машына там при пшоткуто юж єст для нього легше бо тота машына там при пшотку
як ся олій нагріє бо она єст електричным сільником але єст гыдраулічнаяк ся олій нагріє бо она єст електричным сільником але єст гыдраулічна
Напензанатолі температура там доходит до <unk> стопни Цильцюша при самій машыні вінНапензанатолі температура там доходит до <unk> стопни Цильцюша при самій машыні він
мусит быти выізолюваный і в тых комфортовых варунках мусит робити бы попростумусит быти выізолюваный і в тых комфортовых варунках мусит робити бы попросту
орґаніз людскімы не вытримал Тепер в тій хвили но тота глубина деорґаніз людскімы не вытримал Тепер в тій хвили но тота глубина де
зізджаме на кіломет триста Колиси сме робили <unk> років тому мали зложазізджаме на кіломет триста Колиси сме робили <unk> років тому мали зложа
ту удостемпньо на <unk> метр новкопальня рудна уж мала на тисяч налету удостемпньо на <unk> метр новкопальня рудна уж мала на тисяч нале
тепер сходиме по тоты глупшы партиі зложа о котры в тамтым часітепер сходиме по тоты глупшы партиі зложа о котры в тамтым часі
при тамтій розвою технікы і при тамтых можливостях технічных бы сме впри тамтій розвою технікы і при тамтых можливостях технічных бы сме в
оґулі не могли того взяти тепер жебы гвойти там на <unk> метроґулі не могли того взяти тепер жебы гвойти там на <unk> метр
на тоту глубокіст но то маме на копальнях специяльны стациі кліматичны котрына тоту глубокіст но то маме на копальнях специяльны стациі кліматичны котры
ма для тых копальників котры роблят на тых пшытках достарчаме схважаме тотома для тых копальників котры роблят на тых пшытках достарчаме схважаме тото
повітря Бо температура скал в котрых стріляме тоты ходникы то доходит доповітря Бо температура скал в котрых стріляме тоты ходникы то доходит до
<unk> нициль цюша і така скала жебы ся выхолодила но то єст<unk> нициль цюша і така скала жебы ся выхолодила но то єст
кілька років а мы ся переміщаме фронтом тыма експлюатацийныма выдобываме не мамекілька років а мы ся переміщаме фронтом тыма експлюатацийныма выдобываме не маме
часу жебы выкопати і схладяти Бо в сме ниґда там не глошличасу жебы выкопати і схладяти Бо в сме ниґда там не глошли
бо бы была температура полже стопни а полже стопни то можна лембо бы была температура полже стопни а полже стопни то можна лем
провадити акцию ротовницю в припадку загорожыня жытя копальників Зато тота техніка такпровадити акцию ротовницю в припадку загорожыня жытя копальників Зато тота техніка так
розвинена позвалят нам на выдобываня той руды котра залігат на тых бокыстахрозвинена позвалят нам на выдобываня той руды котра залігат на тых бокыстах
А ци внеснійшых часах здає ся вам ужвати традицийного кільофа но кільоА ци внеснійшых часах здає ся вам ужвати традицийного кільофа но кільо
в кільов як то повідают як я єм зачынал роботу і былв кільов як то повідают як я єм зачынал роботу і был
єм як єм повідал такым на прилучыню ґорником молодым тым ладовачом боєм як єм повідал такым на прилучыню ґорником молодым тым ладовачом бо
то был ладовач был віртач был котяч был пшодовий І Пшодови тото был ладовач был віртач был котяч был пшодовий І Пшодови то
його атрибутом был тот кільоф І все повідал мі так Пад Мариянйого атрибутом был тот кільоф І все повідал мі так Пад Мариян
Памятай кільова з ренькій нікці не вірє Беджеш Пшыдовим кільофа з ренкіПамятай кільова з ренькій нікці не вірє Беджеш Пшыдовим кільофа з ренкі
нігці не вірє по тым кільофом трасы пообрывати опукати добити Ци ставлятинігці не вірє по тым кільофом трасы пообрывати опукати добити Ци ставляти
о будову доровяну ци ставляти кажд ци дашто справдити ци обервати даштоо будову доровяну ци ставляти кажд ци дашто справдити ци обервати дашто
люжне Я тепер сам ужывам того кільофа лем може не такого традицийноголюжне Я тепер сам ужывам того кільофа лем може не такого традицийного
як мал тот Пшудови але в мысль той засады котрой мі повіяк мал тот Пшудови але в мысль той засады котрой мі пові
же ні кільовка кільофа з ринкі не вырвє То од моменту якже ні кільовка кільофа з ринкі не вырвє То од моменту як
єм зостал кєровником оддялу Ґурничого так як памят мі дозаду Сігам памятьомєм зостал кєровником оддялу Ґурничого так як памят мі дозаду Сігам памятьом
то деси то было в <unk> хыба році або <unk> Е Вто деси то было в <unk> хыба році або <unk> Е В
<unk> році зостав єм першый раз Штыґаром удзяловом цилі кєровником оддялу Ґорничого<unk> році зостав єм першый раз Штыґаром удзяловом цилі кєровником оддялу Ґорничого
на роботах приготовавчых і од тамтого моменту но єст така традиция жытымна роботах приготовавчых і од тамтого моменту но єст така традиция жытым
атрибутом той влады кєровника єст тот кільофок такі символичны ґорничы то єстатрибутом той влады кєровника єст тот кільофок такі символичны ґорничы то єст
такій так звыто называ мено кільофок ляска штиґарска нє і од тамтоготакій так звыто называ мено кільофок ляска штиґарска нє і од тамтого
моменту до той поры цілыча з тым кільовком в ґорничым ходжу тіжмоменту до той поры цілыча з тым кільовком в ґорничым ходжу тіж
ся придає дашто борвати попукати і справдити чы обудова тримат яка якся придає дашто борвати попукати і справдити чы обудова тримат яка як
вдаря моло тоту котву то по єй захованю і дзвєнках вычувам чывдаря моло тоту котву то по єй захованю і дзвєнках вычувам чы
тот строб єст Ці она єст добрі забудувана ці єст люжна цитот строб єст Ці она єст добрі забудувана ці єст люжна ци
тота бляха ся обертат при тій котві ци можу дашто сягнути ітота бляха ся обертат при тій котві ци можу дашто сягнути і
обыдвати такє люжне де мусіл бы м уж того копальника глядати такымобыдвати такє люжне де мусіл бы м уж того копальника глядати такым
кільофом нормальным тотым своім кільовком Делікатны такы річы котры можут впасти накільофом нормальным тотым своім кільовком Делікатны такы річы котры можут впасти на
голову чы на плечы розтяти руку значыт обзорвати значыт тот ваш кєровничыголову чы на плечы розтяти руку значыт обзорвати значыт тот ваш кєровничы
кільохок Не є лем по то жебы гаділ іс на стіні айникільохок Не є лем по то жебы гаділ іс на стіні айни
не і ужлати го на подеє нас штоден зізом в долину тоне і ужлати го на подеє нас штоден зізом в долину то
іду з кільовком то єст такій атрибут дозору і же то видноіду з кільовком то єст такій атрибут дозору і же то видно
же іде особа дозору з кільовком Інча придає направду в ружных боякже іде особа дозору з кільовком Інча придає направду в ружных бояк
нераз Хорвацю тіж і здарят ся міже Провацил якы сут там вычечкунераз Хорвацю тіж і здарят ся міже Провацил якы сут там вычечку
ріжжают на звычаня копальні то і амен бо не лем хтіл ємріжжают на звычаня копальні то і амен бо не лем хтіл єм
зазначыти выдобываме на польковицях Сєроші копальні але тіж маме поклады соли ізазначыти выдобываме на польковицях Сєроші копальні але тіж маме поклады соли і
маме два комбайны выдобывами соли та тота Сіль така то лем єстмаме два комбайны выдобывами соли та тота Сіль така то лем єст
в нас власі на Польковицях Шырошовицях і на тым шіб єз Лів нас власі на Польковицях Шырошовицях і на тым шіб єз Лі
думу же сіль то лем на віріч ті ся выдобыло Дне сільдуму же сіль то лем на віріч ті ся выдобыло Дне сіль
ся тутай выдобыла де де продукция соли і маме барз великы покладыся тутай выдобыла де де продукция соли і маме барз великы поклады
соли є выдобываме сілі іхаме з нима на сіли то єст сясоли є выдобываме сілі іхаме з нима на сіли то єст ся
сенс пожывча то єст сіль така спожывна то єст сіль в котрійсенс пожывча то єст сіль така спожывна то єст сіль в котрій
єст соли соли <unk> процент То з барз добро якости сіль ієст соли соли <unk> процент То з барз добро якости сіль і
то сут поклады потенжны на соткы років до выдобытя І ґрупост такогото сут поклады потенжны на соткы років до выдобытя І ґрупост такого
покладу єст до <unk> метрі в нас ту на езлуй лем впокладу єст до <unk> метрі в нас ту на езлуй лем в
нас єст выдобытя той соли ся одбыват комбайнами І тото тіж Янас єст выдобытя той соли ся одбыват комбайнами І тото тіж Я
якочны ґарґурнійше надзорую во вшыткых тых копальників котры роблят на моій змініякочны ґарґурнійше надзорую во вшыткых тых копальників котры роблят на моій зміні
бо я хоцю роблю на зміны вшыткых тых котры сут на менебо я хоцю роблю на зміны вшыткых тых котры сут на мене
на зміні то я за них одповідами они мі ту тужбово підлеглыхна зміні то я за них одповідами они мі ту тужбово підлеглых
припорядкуваных Так же маме і біле злото Ага І силь яко білеприпорядкуваных Так же маме і біле злото Ага І силь яко біле
злото та пойдте мі чы тото біле злото барз ся опашат зыдобуватизлото та пойдте мі чы тото біле злото барз ся опашат зыдобувати
ци міці Но тота силь то єст лем продукт яко продукт убочныйци міці Но тота силь то єст лем продукт яко продукт убочный
то єст єден єдине оче в цілым комбінаті де выдобыламе але єстто єст єден єдине оче в цілым комбінаті де выдобыламе але єст
великій збыт на нього на тоту сіль Не єст не робиме єйвеликій збыт на нього на тоту сіль Не єст не робиме єй
якого соли ядальной поневаж мушыме уж так єм оповідал же в долиніякого соли ядальной поневаж мушыме уж так єм оповідал же в долині
сут тоты варштаты направчы машын тоту в тым припадку соли маме закладсут тоты варштаты направчы машын тоту в тым припадку соли маме заклад
такі шерубчы Як ту єст на міц на верхы же тота рудатакі шерубчы Як ту єст на міц на верхы же тота руда
мусит доіхати там то мы ту сортуєме уж в долині маме закладмусит доіхати там то мы ту сортуєме уж в долині маме заклад
черубчы же уж през одповідні світа одповідній ґранулят грубіст той соли залежытчерубчы же уж през одповідні світа одповідній ґранулят грубіст той соли залежыт
ци то єст дорогова сіль чы ци іде до закладу якысого тамци то єст дорогова сіль чы ци іде до закладу якысого там
хемічного чы деси там хтоси інчы бере а чорто силь никы лемхемічного чы деси там хтоси інчы бере а чорто силь никы лем
дой дня але є до інчых церів до інчых целів Єст додой дня але є до інчых церів до інчых целів Єст до
дроговництва тоту силь што посыпуют з Піском Дорогу то в Польщы Вдроговництва тоту силь што посыпуют з Піском Дорогу то в Польщы В
великій мірі то єст наша силь тутай конів Ідальникы вце нам повітевеликій мірі то єст наша силь тутай конів Ідальникы вце нам повіте
же тото же нашы самодыр завіт то завдякы вам Но так тоже тото же нашы самодыр завіт то завдякы вам Но так то
єст але без той солины нестети недале бы сме рады в зимієст але без той солины нестети недале бы сме рады в зимі
єздити тыма насома самогодами Тота силь Власні хтілем повісти штоси такого жеєздити тыма насома самогодами Тота силь Власні хтілем повісти штоси такого же
як приізджают на звычаня ружны особы і везу іх найперше на зізджамеяк приізджают на звычаня ружны особы і везу іх найперше на зізджаме
шыбом в долину І потім повідам же іхаме найперше іхаме на сильшыбом в долину І потім повідам же іхаме найперше іхаме на силь
і мусиме ся вдрапати догоры бо зізджаме на позом <unk> метрі аі мусиме ся вдрапати догоры бо зізджаме на позом <unk> метрі а
потім насиль мусиме ся вдрапати до позому <unk> метрі ціли понад <unk>потім насиль мусиме ся вдрапати до позому <unk> метрі ціли понад <unk>
метрі мусиме вербисками поіхати серпентинами до горы жебы віхати былжей того позомуметрі мусиме вербисками поіхати серпентинами до горы жебы віхати былжей того позому
медженочного анхыдриту бо силь єст над анхыдритом і за все ся затримуюмедженочного анхыдриту бо силь єст над анхыдритом і за все ся затримую
на такій упадові на самій горі же діхаме на тоту силь іна такій упадові на самій горі же діхаме на тоту силь і
все ім показую яка єст ріжниця бо упереджам Пмо тутай сме іхаливсе ім показую яка єст ріжниця бо упереджам Пмо тутай сме іхали
там сме іхали то показую же зобудова єст по спинаны тот строптам сме іхали то показую же зобудова єст по спинаны тот строп
А візджаме на сіль а на солі неє жадной котры ниж неА візджаме на сіль а на солі неє жадной котры ниж не
єс пяте Сіль не єст ходникы не сут копаны в шталті тогоєс пяте Сіль не єст ходникы не сут копаны в шталті того
трапезу одверного лем єст на скліпліня іхане єст комбайном і выглядат тотрапезу одверного лем єст на скліпліня іхане єст комбайном і выглядат то
як скліпліня в старых церквах в костелах стары мосты як видиме такыяк скліпліня в старых церквах в костелах стары мосты як видиме такы
Такы лукы скліпліня там єст высоко до <unk> метрів така комора маєтТакы лукы скліпліня там єст высоко до <unk> метрів така комора маєт
на пятнадцет шырокости Не западе бо силь силь <unk> плыне і онана пятнадцет шырокости Не западе бо силь силь <unk> плыне і она
єст плынна і така силь не акумулює єст плястычна сольом а туєст плынна і така силь не акумулює єст плястычна сольом а ту
покладами рудымєдзі така ласні же поклады рудымєдзі кумулюют тоты напрянжыня тота скалапокладами рудымєдзі така ласні же поклады рудымєдзі кумулюют тоты напрянжыня тота скала
акумулює напрянжыня і потім сут тоты Стрясы в долині баз небезпечны аакумулює напрянжыня і потім сут тоты Стрясы в долині баз небезпечны а
натомяст силь єст плястична і силь сама в собі під напором тогонатомяст силь єст плястична і силь сама в собі під напором того
што єст над ньом цілі того што під земльом а того накладушто єст над ньом цілі того што під земльом а того накладу
цілого над ньом то она попросту си плыне Йому закладаме такы чуйникыцілого над ньом то она попросту си плыне Йому закладаме такы чуйникы
і там сут одповідні службы Мірничы ідут міряют з докладносом до єдногоі там сут одповідні службы Мірничы ідут міряют з докладносом до єдного
міліметра і видиме як та сіль плыне тілько на добу міліметрі плынеміліметра і видиме як та сіль плыне тілько на добу міліметрі плыне
кілько на місяц кілько на рік і затискат выробиска і потім зновукілько на місяц кілько на рік і затискат выробиска і потім знову
даєме комбайн і знову одтваряме береме силь бо то сама силь Ідаєме комбайн і знову одтваряме береме силь бо то сама силь І
знову привертаме тоту функцийност того выробиска і тоты ґабариты такы овальны ізнову привертаме тоту функцийност того выробиска і тоты ґабариты такы овальны і
зазмаме нови новый ходник соли выконаны і утримуєме бо потрібуєме през сильзазмаме нови новый ходник соли выконаны і утримуєме бо потрібуєме през силь
пущаме повітря Зужыте а сыд як відомо нам абсорбує нам одберат тотупущаме повітря Зужыте а сыд як відомо нам абсорбує нам одберат тоту
вільготніст І там температура на соли єст тіж цікава і там єствільготніст І там температура на соли єст тіж цікава і там єст
нормальне як бы сме поіхали або до Турциі або до Еґіпту нанормальне як бы сме поіхали або до Турциі або до Еґіпту на
вакациі Там єст <unk> стопни цілый час і маме одстемство але льготніствакациі Там єст <unk> стопни цілый час і маме одстемство але льготніст
єст до <unk> процент Єст барз сухо і барз горячо Чылі такыєст до <unk> процент Єст барз сухо і барз горячо Чылі такы
африканьскы кліматы температуры там пануют і тоты копальникы котры там роблят жебыафриканьскы кліматы температуры там пануют і тоты копальникы котры там роблят жебы
там робити то в одріжніню од тых нашых ното роблят відомо натам робити то в одріжніню од тых нашых ното роблят відомо на
<unk> годин але векшых температура на Тоты копальникы деровлят на намязі то<unk> годин але векшых температура на Тоты копальникы деровлят на намязі то
уж лем бы бы была акция ратовниця бо там єст вісем <unk>уж лем бы бы была акция ратовниця бо там єст вісем <unk>
до <unk> процент відготности А тутай нормальні роблят маме одступство і онидо <unk> процент відготности А тутай нормальні роблят маме одступство і они
жебы робити то мусят перейти таку кварантанну тримісячну же стопньово часово шторазжебы робити то мусят перейти таку кварантанну тримісячну же стопньово часово штораз
долше сут затрудняны В тых варунках такых высокотемпературовых же призвычаіти орґанізм жебыдолше сут затрудняны В тых варунках такых высокотемпературовых же призвычаіти орґанізм жебы
не было шоку термічного Но і все ся смієме же тоты копальникыне было шоку термічного Но і все ся смієме же тоты копальникы
котры копают тоту силь ноту зупы не солят не альбо приходит докотры копают тоту силь ноту зупы не солят не альбо приходит до
мі плат но то зупа была переселена не бо ін Цілый часмі плат но то зупа была переселена не бо ін Цілый час
тоту сили чує в Ґамбіі маєно Але то єст іст здорове бототу сили чує в Ґамбіі маєно Але то єст іст здорове бо
в низнійшых часах ходиме на ріжны родаю інхаляциі сольны до комір сільныхв низнійшых часах ходиме на ріжны родаю інхаляциі сольны до комір сільных
а там така інхаляция єст но ґратіс ґратісі тия то лем єса там така інхаляция єст но ґратіс ґратісі тия то лем єс
такій гарт хе Але направду варункы сот Тяжкы но барз си ценютакій гарт хе Але направду варункы сот Тяжкы но барз си ценю
єдных копальників другых за за тото што роблят в тых варунках вєдных копальників другых за за тото што роблят в тых варунках в
котрых там роблят і выконуют тоту свою роботу Ци Ваша жена ікотрых там роблят і выконуют тоту свою роботу Ци Ваша жена і
діти не нарыкают што ходите до так небезпечной роботы Повім такно ыдіти не нарыкают што ходите до так небезпечной роботы Повім такно ы
Якоси тепер по тількых роках сме ся до того призвычаіли але мамеЯкоси тепер по тількых роках сме ся до того призвычаіли але маме
таку засаду дома же іхам в долину як выіхам ото в низнійшійтаку засаду дома же іхам в долину як выіхам ото в низнійшій
добі телефонів Но то кажды має телефон як выіхам і уж єстемдобі телефонів Но то кажды має телефон як выіхам і уж єстем
перебраны выкупаны уж придут до бюра і зачынам тоту свою роботу бюровуперебраны выкупаны уж придут до бюра і зачынам тоту свою роботу бюрову
но то все дзвоню домів же Южем выіхал Так же жебы сяно то все дзвоню домів же Южем выіхал Так же жебы ся
жена не мертвила но діти тіж реаґуют барз Прудко на такы інформациіжена не мертвила но діти тіж реаґуют барз Прудко на такы інформациі
як єст інформация в радію альбо в телевізори же был там десияк єст інформация в радію альбо в телевізори же был там деси
в стряс на копальни і сут якы сыґурникы то ноту уж заразв стряс на копальни і сут якы сыґурникы то ноту уж зараз
як сут мо діти студиювали тепер сині уж робит но то тіжяк сут мо діти студиювали тепер сині уж робит но то тіж
уж Яюч ся мертвю тепер як єст на зміні то сліджучыц сяуж Яюч ся мертвю тепер як єст на зміні то сліджучыц ся
дашто в нього там на його одділі не стало не было якогодашто в нього там на його одділі не стало не было якого
стрясу ци што але реаґували власні як были на студиях як мешкалистрясу ци што але реаґували власні як были на студиях як мешкали
поза домом во Вроцлаві нот реаґували зараз телефон Мамо а тато єстпоза домом во Вроцлаві нот реаґували зараз телефон Мамо а тато єст
в роботі ци дома Ци то може в нього на копальни цив роботі ци дома Ци то може в нього на копальни ци
не в нього може на одділі ци єст цілый і так дальшене в нього може на одділі ци єст цілый і так дальше
так же цілый час тым єднак ся жыє не можна жыти безтак же цілый час тым єднак ся жыє не можна жыти без
не думати о тым же же то єст робота небезпечна бо тоне думати о тым же же то єст робота небезпечна бо то
єст єднак робота небезпечна но так то так то выглядат то єстєст єднак робота небезпечна но так то так то выглядат то єст
копальництво Валька цілий час валька з натуром і не знаме што намкопальництво Валька цілий час валька з натуром і не знаме што нам
принесе заран Днескы знаме а заран зіхаме і уж єст інакше іпринесе заран Днескы знаме а заран зіхаме і уж єст інакше і
уж мусиме до той натуры інакше підходити жебы З ньом быти вуж мусиме до той натуры інакше підходити жебы З ньом быти в
згоді і жебы она нам не робила жадных прикусів і жебы незгоді і жебы она нам не робила жадных прикусів і жебы не
мати з того титулу жадных загрожынь Ци разом з вами або загалімати з того титулу жадных загрожынь Ци разом з вами або загалі
в цілой вашой фірмі робит дуже Лемків Ну роблят Лемкы разом зов цілой вашой фірмі робит дуже Лемків Ну роблят Лемкы разом зо
мном роблят Е Лемкы знаме ся поздоравляме ся Так же видиме сямном роблят Е Лемкы знаме ся поздоравляме ся Так же видиме ся
Сут копальниками і сут інжынєрами на повішни іздят автами котры котрыма ізджютСут копальниками і сут інжынєрами на повішни іздят автами котры котрыма ізджют
там в долині бо ся переміщат в долині но то єс автотам в долині бо ся переміщат в долині но то єс авто
єст специяльный оддял котрый обслугує і нас возит тото знам тых кєровцівєст специяльный оддял котрый обслугує і нас возит тото знам тых кєровців
то сут Лемкы радиме ци порадиме як і хамиоба я сіджу якото сут Лемкы радиме ци порадиме як і хамиоба я сіджу яко
пасажер а там інчы колеґы копальникы сідят ззаду на тымалті то япасажер а там інчы колеґы копальникы сідят ззаду на тымалті то я
си ту пораджю по свойому породиме си Так же знам дуже дужеси ту пораджю по свойому породиме си Так же знам дуже дуже
єс такы люде Ци Лемкы гын під земном в тых тяжкых варункахєс такы люде Ци Лемкы гын під земном в тых тяжкых варунках
тримают ся разом і ци собі помагают в тяжкых хвилях Бо імтримают ся разом і ци собі помагают в тяжкых хвилях Бо ім
так каждый копальник каждому копальникови в долині в тяжкых хвилях помагат тотак каждый копальник каждому копальникови в долині в тяжкых хвилях помагат то
не єст значыня хто єст кым бо як ся єст копальником якне єст значыня хто єст кым бо як ся єст копальником як
єст загорожыня жытя тото єден другому помагат Тото туж єст такій ужєст загорожыня жытя тото єден другому помагат Тото туж єст такій уж
звыча одвічны копальника ци тот копальник єст зданый єден на другого ізвыча одвічны копальника ци тот копальник єст зданый єден на другого і
не ма значыня його народовіст не ма значыня його народовист його приналежністне ма значыня його народовіст не ма значыня його народовист його приналежніст
його навет кольоры Скоро і так дальше не ма значыня Неє неєйого навет кольоры Скоро і так дальше не ма значыня Неє неє
Не ма то жадного значыня Ружны люде роблят ружных народности але смеНе ма то жадного значыня Ружны люде роблят ружных народности але сме
на кулеґу котрый был зо Срілянкы был взяли нормуваня барсвайний колеґа ратовникна кулеґу котрый был зо Срілянкы был взяли нормуваня барсвайний колеґа ратовник
пішол уж на емеритуру паня Копальник Ци Лемкы сут добрыма робітниками іпішол уж на емеритуру паня Копальник Ци Лемкы сут добрыма робітниками і
ци шефове іх доціняют нарівні з іх польскыма колеґами Доценяны сут сутци шефове іх доціняют нарівні з іх польскыма колеґами Доценяны сут сут
добрыма робітниками добрыма копальниками шефольство іх доценят зрештом Лемкы тіж займуют становискадобрыма робітниками добрыма копальниками шефольство іх доценят зрештом Лемкы тіж займуют становиска
а тіж сут тыма шефами оценяют і тых своіх краянів Лемків іа тіж сут тыма шефами оценяют і тых своіх краянів Лемків і
тых своіх працівників польскых новоє стесме в Польщы жыткы єстеме Поляками томтотых своіх працівників польскых новоє стесме в Польщы жыткы єстеме Поляками томто
не мачыня але ту неє жадной жадной розділіня же тот єст Лемконе мачыня але ту неє жадной жадной розділіня же тот єст Лемко
то єст гірше тамтот єст наприклад циґан то єст іщы гірше такто єст гірше тамтот єст наприклад циґан то єст іщы гірше так
а тот єст якыси там то єст барз добры Не нихто туа тот єст якыси там то єст барз добры Не нихто ту
никого не ділит ся на такых люди так же вшыткы ся трактуєникого не ділит ся на такых люди так же вшыткы ся трактує
єднаково не туженого поділу в тій квестиі А заложме таку справы якєднаково не туженого поділу в тій квестиі А заложме таку справы як
бы наприклад такій Лемко Копальник і полдачым ци выякого кєровник Лемко помоглибы наприклад такій Лемко Копальник і полдачым ци выякого кєровник Лемко помогли
бы си такому Лемкови якоси справу залагодити ци бы сте го потактувалибы си такому Лемкови якоси справу залагодити ци бы сте го потактували
нарівні з інчыма Не желі ходит до такы справы но то внарівні з інчыма Не желі ходит до такы справы но то в
засаді но напевно бы мы поміг залагодити справу і так бы смезасаді но напевно бы мы поміг залагодити справу і так бы сме
залатыли жебы то вшытко грало то не ходит тото жебы жебы жебызалатыли жебы то вшытко грало то не ходит тото жебы жебы жебы
когоси карати ци єдного ци другого як неєс Лемко і ся зголоситкогоси карати ци єдного ци другого як неєс Лемко і ся зголосит
бо люде ся зголушают з той же єстем же надзорую тоты роботыбо люде ся зголушают з той же єстем же надзорую тоты роботы
і явицю іхы виджю якы они блинды попелняют ди з нима розмавлямі явицю іхы виджю якы они блинды попелняют ди з нима розмавлям
і все уважам же розмова без караня веце принесе доброго як самогоі все уважам же розмова без караня веце принесе доброго як самого
караня забераня не знам грошы даваня там упоміня на ґаны бо тотокараня забераня не знам грошы даваня там упоміня на ґаны бо тото
ничого не провади Неліпше про погварити з такым копальником чловеком выслухати гоничого не провади Неліпше про погварити з такым копальником чловеком выслухати го
може він має такы проблемы а сут такы люде же мают проблемыможе він має такы проблемы а сут такы люде же мают проблемы
якысы там особистой натуры якысы інчы проблемы і треба то по простуякысы там особистой натуры якысы інчы проблемы і треба то по просту
вшытко розважыти і треба быти Тымы шефом такым котрый не ділит авшытко розважыти і треба быти Тымы шефом такым котрый не ділит а
попросту салят тоту залогу бо залога котра єст зо собом і непопросту салят тоту залогу бо залога котра єст зо собом і не
єст поділена і каждый єден за другого бы повідали так тот псісловыйєст поділена і каждый єден за другого бы повідали так тот псісловый
огень бы скочыл То товды то єст направду добра зового яком золомогень бы скочыл То товды то єст направду добра зового яком золом
ся В спанялі кєрує то сут спанялы люде Ци вызнаєте ся вся В спанялі кєрує то сут спанялы люде Ци вызнаєте ся в
роботі же сте Лемко Русин і ци Вашы колеґы Полякы не маютроботі же сте Лемко Русин і ци Вашы колеґы Полякы не мают
або даколи в пришлости не мали нич против тому же роблят разомабо даколи в пришлости не мали нич против тому же роблят разом
з Лемком або православном Так знают знают Дотак поім вшыткы вшыткы одз Лемком або православном Так знают знают Дотак поім вшыткы вшыткы од
но можна повісти же же од презеса віцепрезес то єст мій былыйно можна повісти же же од презеса віцепрезес то єст мій былый
директор начельник копальні Знає же єст ме Лемком сена Не жадного проблемудиректор начельник копальні Знає же єст ме Лемком сена Не жадного проблему
ани не было жадных рестрикций з того титулу але ани жадно Лемкоани не было жадных рестрикций з того титулу але ани жадно Лемко
не мадных рестрикций Право тепер такє же кажды єст вільніст вызнаня іне мадных рестрикций Право тепер такє же кажды єст вільніст вызнаня і
віры кажды Навет як бы пришло на стіслю на такы на стісловіры кажды Навет як бы пришло на стіслю на такы на стісло
як бы м не мал наприклад урлопу на свята великонны ци нализдвяныяк бы м не мал наприклад урлопу на свята великонны ци нализдвяны
то іду до директора і повідам же єстем такого знаня І думамто іду до директора і повідам же єстем такого знаня І думам
же не было бы проблему зо много та бы мівільне безплатне іже не было бы проблему зо много та бы мівільне безплатне і
каждому єдному копальникови і ґорникови котры чловекови котрый робит копальны Так жекаждому єдному копальникови і ґорникови котры чловекови котрый робит копальны Так же
ту беру урлоп на свята бо опходиме єдно свята і другы зту беру урлоп на свята бо опходиме єдно свята і другы з
того хто же моя жена єст католицком так же тома маме будуйнетого хто же моя жена єст католицком так же тома маме будуйне
свята од початку як знов лем ся поженили так робиме І таксвята од початку як знов лем ся поженили так робиме І так
до той поры так буде Ци Вашым зданьом вартат іти молодому чловековидо той поры так буде Ци Вашым зданьом вартат іти молодому чловекови
до роботы до копальни ци сут того даякы корысты ци є здо роботы до копальни ци сут того даякы корысты ци є з
того хосен Молодому чловекови варта іти до копальні пішол до копальні Тотого хосен Молодому чловекови варта іти до копальні пішол до копальні То
я єм не думал думам же каждий молодий чловек не думат оя єм не думал думам же каждий молодий чловек не думат о
тых корыстях такых што то буде за кілька років Колиси было легшетых корыстях такых што то буде за кілька років Колиси было легше
легше было піти достати ся до копальні бо Як єм скінчыл школулегше было піти достати ся до копальні бо Як єм скінчыл школу
Технікум Ґурниче но то дирекция як уж нам дале тото свідоство матуральноТехнікум Ґурниче но то дирекция як уж нам дале тото свідоство матурально
то матура титулы тых техніків ґурників сме здобили сме достали свідоства ознаймилито матура титулы тых техніків ґурників сме здобили сме достали свідоства ознаймили
на же в тема в тым терміні будут представителі Копань І будутна же в тема в тым терміні будут представителі Копань І будут
буде набур до роботы Жебы сме пришли така ґєлда роботы як тепербуде набур до роботы Жебы сме пришли така ґєлда роботы як тепер
ся одбыват ту в Любіні не раз чую в радю же тамся одбыват ту в Любіні не раз чую в радю же там
єст деси ґєлда на Склодовій на Халі сут працодавцы сідят і потрібуютєст деси ґєлда на Склодовій на Халі сут працодавцы сідят і потрібуют
молоды люди до запудніня Ту так то лю товды в <unk> рмолоды люди до запудніня Ту так то лю товды в <unk> р
як єм скінчыл технікум так ся одбывало але то ся одбывало наяк єм скінчыл технікум так ся одбывало але то ся одбывало на
терені школы в Авлі світлици не пришли уж абсольвенты технікум сідили представителітерені школы в Авлі світлици не пришли уж абсольвенты технікум сідили представителі
з копаль і повідали О а панове то што оно копальникы стріхтез копаль і повідали О а панове то што оно копальникы стріхте
копальникы ґурникы Кільковазы Но шестох Е но то з копальні Рудна придаюткопальникы ґурникы Кільковазы Но шестох Е но то з копальні Рудна придают
то до нас мы запрашаме Дайме ту тото тамту а з копальніто до нас мы запрашаме Дайме ту тото тамту а з копальні
Любін повіт пані Не ходте до нас бо выхцеме ту не ЗЛюбін повіт пані Не ходте до нас бо выхцеме ту не З
копальній Польковице ну до нас ходте з копальні ся рошовице бо тойкопальній Польковице ну до нас ходте з копальні ся рошовице бо той
си не было получыня бо копальны Польковице ся рошовице получыли В <unk>си не было получыня бо копальны Польковице ся рошовице получыли В <unk>
р получыли дві копальні поста компаня Польковиця Сєрушовице до нас інчы фірмыр получыли дві копальні поста компаня Польковиця Сєрушовице до нас інчы фірмы
не так мудий чловек товды могли самовити пато од ютра ту одне так мудий чловек товды могли самовити пато од ютра ту од
зарани приходте ту уж до роботы зараз єс робота не было проблемнезарани приходте ту уж до роботы зараз єс робота не было проблемне
Чловек пішол до той роботы мала Тепер тот молодий чловек жебы сяЧловек пішол до той роботы мала Тепер тот молодий чловек жебы ся
достати до той роботы То єднано то єст попшечка така высока нодостати до той роботы То єднано то єст попшечка така высока но
і тяжко ся достати бо неє тілько той роботы што было товдыі тяжко ся достати бо неє тілько той роботы што было товды
в тамтых часах товды было веце роботы веце робітників бо не былов тамтых часах товды было веце роботы веце робітників бо не было
то так завтоматизувана тота робота не было тілько машын робило ся ручніто так завтоматизувана тота робота не было тілько машын робило ся ручні
і был тот робітник потрібний до того Ввертаючы до того што такі был тот робітник потрібний до того Ввертаючы до того што так
єм не думал же то так ґурництво то доперо потім з часомєм не думал же то так ґурництво то доперо потім з часом
пришло як жем пішол юж жем зачал робити єм поробил так парупришло як жем пішол юж жем зачал робити єм поробил так пару
років зо два рокы но то повідає а то знат же <unk>років зо два рокы но то повідає а то знат же <unk>
років лем треба робити підеш на емеритуру вчаснійшу будеш мал емеритуру якроків лем треба робити підеш на емеритуру вчаснійшу будеш мал емеритуру як
переробиш <unk> років не будеш мусіл до того віку емеритального Робити іпереробиш <unk> років не будеш мусіл до того віку емеритального Робити і
так дальше но такій молодий чловек <unk> років як єм о <unk>так дальше но такій молодий чловек <unk> років як єм о <unk>
і <unk> рока є піднял роботу но два рокы войска можна одлічытиі <unk> рока є піднял роботу но два рокы войска можна одлічыти
но то но то <unk> років як бы робил цілый час вшыткыно то но то <unk> років як бы робил цілый час вшыткы
малы зізды і робил на становиску тым фізычным не бозор альбо намалы зізды і робил на становиску тым фізычным не бозор альбо на
дозору становиску копальняного До штыґара змінового тотра мати попросту было вшыткы зіздыдозору становиску копальняного До штыґара змінового тотра мати попросту было вшыткы зізды
штоденні єхати в долину то товды <unk> років єз не <unk> роківштоденні єхати в долину то товды <unk> років єз не <unk> років
піде зближно <unk> років молодых лові в Нижному Емеритуру не копальнянуй Іпіде зближно <unk> років молодых лові в Нижному Емеритуру не копальнянуй І
листоноч буде грошы розумє так на тамты часы так было то чловеклистоноч буде грошы розумє так на тамты часы так было то чловек
не думал і думам же тепер тіж тоты молоды люде не думаютне думал і думам же тепер тіж тоты молоды люде не думают
так але єднак варто піти до того копальництва бо сут іщы Суттак але єднак варто піти до того копальництва бо сут іщы Сут
з того титулу тоты профіты бонусы то єст тото же в <unk>з того титулу тоты профіты бонусы то єст тото же в <unk>
років пох роках можна піти на емеритуру альбо як ся робит вроків пох роках можна піти на емеритуру альбо як ся робит в
тым дозорі высшым же неє вшыткых зяздів мото треба мати товды скінченетым дозорі высшым же неє вшыткых зяздів мото треба мати товды скінчене
<unk> років перероблене єй скінчене <unk> років жытя можна тіж жыти на<unk> років перероблене єй скінчене <unk> років жытя можна тіж жыти на
емеритуру Но судружны тоты системы емеритальны котры ту направды в каґемі сутемеритуру Но судружны тоты системы емеритальны котры ту направды в каґемі сут
на высокым позьомі то єст одкладаня на тоту екстраемеритуру і то одкладатна высокым позьомі то єст одкладаня на тоту екстраемеритуру і то одкладат
Фірма працодавца одкладат на мамекон то своє приватне на котре нам тамФірма працодавца одкладат на мамекон то своє приватне на котре нам там
тілька процент плыват штомісяц ми лем платимо то податок цілый социяль Одтілька процент плыват штомісяц ми лем платимо то податок цілый социяль Од
такій модий чловек ядомо він не думат але як заложыт родину тотакій модий чловек ядомо він не думат але як заложыт родину то
буде му легше в жытю бо так діти поіхают на колонію поіхаютбуде му легше в жытю бо так діти поіхают на колонію поіхают
на обуз на нарты він сам може ся кшталтити чытися языків сутна обуз на нарты він сам може ся кшталтити чытися языків сут
социяльны діят социяльны ружного ружны вычечкы выізды заграничны Но направду ту такомусоцияльны діят социяльны ружного ружны вычечкы выізды заграничны Но направду ту такому
такому чловекови то єст легко Лекше легше в жытю Вшытко єст поукладанетакому чловекови то єст легко Лекше легше в жытю Вшытко єст поукладане
до кладают тоты фірма ту єстно дост богата но відомов в Польщыдо кладают тоты фірма ту єстно дост богата но відомов в Польщы
єдна єдина на рынку світовым то єстесме хыба <unk> місци на продукциієдна єдина на рынку світовым то єстесме хыба <unk> місци на продукциі
мєдзі сребра тіж хыба <unk> альбо альбо <unk> же ту высоко стоімемєдзі сребра тіж хыба <unk> альбо альбо <unk> же ту высоко стоіме
то спорядна паньсова фірма де направду молодий чловек як піде як сято спорядна паньсова фірма де направду молодий чловек як піде як ся
там достане то робота єст атракцийна І добріплатна і пришлосьова Ци вшыткытам достане то робота єст атракцийна І добріплатна і пришлосьова Ци вшыткы
молоды котры трафляют до копальни вытримуют першы рикы Ци може ся звільняютмолоды котры трафляют до копальни вытримуют першы рикы Ци може ся звільняют
на другій ден Є з такых такых люди котры ся звільняют нана другій ден Є з такых такых люди котры ся звільняют на
другій ден такой ротациі неє з того титу же жебы ся достатидругій ден такой ротациі неє з того титу же жебы ся достати
до копальні то треба перейти направду великє сито Бо то ся вшыткодо копальні то треба перейти направду великє сито Бо то ся вшытко
одбыват тепер в добі інтернету през інтернет вшыткы тоты розмовы кваліфікацийны зодбыват тепер в добі інтернету през інтернет вшыткы тоты розмовы кваліфікацийны з
іх кілька і ся выберат найліпшых з найліпшых Так же працуют туіх кілька і ся выберат найліпшых з найліпшых Так же працуют ту
найліпше з найліпшых Люди хентных єст направду дуже натомяс до роботы ідутнайліпше з найліпшых Люди хентных єст направду дуже натомяс до роботы ідут
найліпше сут приймуваны з найвыпшыма кваліфікациями предиспозициями то окрисляют специяльны комісиі суднайліпше сут приймуваны з найвыпшыма кваліфікациями предиспозициями то окрисляют специяльны комісиі суд
котры кваліфікуют тых молодых люди до докопальництва і не чує навет окотры кваліфікуют тых молодых люди до докопальництва і не чує навет о
такым жебы ся гнискы прияла заран жебы ся звільнил Натомаст як ємтакым жебы ся гнискы прияла заран жебы ся звільнил Натомаст як єм
зачынал свою роботу І ци ч тоту карєру копальника То такы ситуациізачынал свою роботу І ци ч тоту карєру копальника То такы ситуациі
здарали ся Е Дост часто бо товды ся іздило навет такы былиздарали ся Е Дост часто бо товды ся іздило навет такы были
специяльны екіпы копальників котры єздили промували в Польщы де не было примыслуспецияльны екіпы копальників котры єздили промували в Польщы де не было примыслу
промыслу розвиненого де были во лем рольництво то іхали там і промувалипромыслу розвиненого де были во лем рольництво то іхали там і промували
ту кагіхайми провозили тых люди тоты люде пришали неєднокротні так же приіхалту кагіхайми провозили тых люди тоты люде пришали неєднокротні так же приіхал
взял якы су там залічку на готелю ся за мельдувал побрал нарядявзял якы су там залічку на готелю ся за мельдувал побрал нарядя
побрал одіж І най не вытримувал тыжня бо уж виділ же топобрал одіж І най не вытримувал тыжня бо уж виділ же то
не єст тото для нього же не пасує му тота робота іне єст тото для нього же не пасує му тота робота і
заберал тото вшытко і лисял і вертал з поворотом в родинны сторонахзаберал тото вшытко і лисял і вертал з поворотом в родинны сторонах
Як знам копальникы гнеск грудня каждого рока святкуют тзв в Польщы барбуркуЯк знам копальникы гнеск грудня каждого рока святкуют тзв в Польщы барбурку
Што за свято Но барбурка тыс свято копальників в Польщы свята БарбараШто за свято Но барбурка тыс свято копальників в Польщы свята Барбара
То єст опікунка наша ґурників тых што выконуют і тых што выконуютТо єст опікунка наша ґурників тых што выконуют і тых што выконуют
барз тяжку роботу І што року на барбурку то єст ден вільныбарз тяжку роботу І што року на барбурку то єст ден вільны
од роботы В тот ден не робиме жодного выдобытя лем єст такяод роботы В тот ден не робиме жодного выдобытя лем єст такя
такій дижуры лем утриманя руху жебы сме могли <unk> грудня по барбурцітакій дижуры лем утриманя руху жебы сме могли <unk> грудня по барбурці
вернути до роботы на своі становиска жебы сме нормальні зачали робити <unk>вернути до роботы на своі становиска жебы сме нормальні зачали робити <unk>
грудня на тоту барбурку Но то ружны же так поім імпрезы сягрудня на тоту барбурку Но то ружны же так поім імпрезы ся
одбывают о засаді то уж ся одбыват перед тем бо трудно жебыодбывают о засаді то уж ся одбыват перед тем бо трудно жебы
в єден ден вшытко зробити і вшыткых выружнити бо тото єст такєв єден ден вшытко зробити і вшыткых выружнити бо тото єст такє
в такій ден то єст такій святочный ден выружніня товды вшыткы копальникыв такій ден то єст такій святочный ден выружніня товды вшыткы копальникы
уберают ся своій Ґальовы тоты святочны гымундуры ідут на службу єдны ідутуберают ся своій Ґальовы тоты святочны гымундуры ідут на службу єдны ідут
до церкви на службу другы ідут до костела на службу сут службыдо церкви на службу другы ідут до костела на службу сут службы
в ружных інтенциях ружных закладів по службі спотыкают ся на корчмах тыхв ружных інтенциях ружных закладів по службі спотыкают ся на корчмах тых
ґорничых на тых званых барбурка то сут копальникы Но маме тіж женыґорничых на тых званых барбурка то сут копальникы Но маме тіж жены
копальникы но альбо бабы копальникы то они они зазидут спотканя при куфлюкопальникы но альбо бабы копальникы то они они зазидут спотканя при куфлю
пива тотина на барбурку то карчма ся называт по копальницку а спотканяпива тотина на барбурку то карчма ся называт по копальницку а спотканя
тых женшын баб копальників то єст цомбер они тіж мают своє спотканятых женшын баб копальників то єст цомбер они тіж мают своє спотканя
они тамтіж своім ґроні і на таку корчму тоту копальницку не можнаони тамтіж своім ґроні і на таку корчму тоту копальницку не можна
впровадити жены бабы не можут перебывати і не можут учестнічыти бабкі цомбервпровадити жены бабы не можут перебывати і не можут учестнічыти бабкі цомбер
а они мают бабскій цомбер де тіж не можут учестнічыти копальникы хлопыа они мают бабскій цомбер де тіж не можут учестнічыти копальникы хлопы
і каждый робит в своім оточыню тото то святкує Но перед тымі каждый робит в своім оточыню тото то святкує Но перед тым
іщы ся одбывают Наданя Стопнів ґурничых жебы мати такій мундурґ тот святочныіщы ся одбывают Наданя Стопнів ґурничых жебы мати такій мундурґ тот святочны
тзв ґальови мундур ґурничы жебы го можна было выґулі вшыти то такійтзв ґальови мундур ґурничы жебы го можна было выґулі вшыти то такій
копальник мусит мати передшыткым наданы стопен ґурничы бо на такым мундури такопальник мусит мати передшыткым наданы стопен ґурничы бо на такым мундури та
і на мундури войсковым єст стопен і тоты стопні ґурничы ся копальничыі на мундури войсковым єст стопен і тоты стопні ґурничы ся копальничы
ся Сут наступнюючы єс сут <unk> другі першы стопен копальника ґурника іся Сут наступнюючы єс сут <unk> другі першы стопен копальника ґурника і
товды то чак о тот пюропуж тоты пересут в кольорі чорным тотовды то чак о тот пюропуж тоты пересут в кольорі чорным то
сут для копальника ґурника потім єс копальник техні копальник І технік копальниксут для копальника ґурника потім єс копальник техні копальник І технік копальник
тіж з <unk> другого і першого стопня Але технік копальник но тотіж з <unk> другого і першого стопня Але технік копальник но то
уж має технікум має школу то уж єст такій выкваліфікуваны копальник іуж має технікум має школу то уж єст такій выкваліфікуваны копальник і
він уж має товды білы пера І вшыткы в горуж ін івін уж має товды білы пера І вшыткы в горуж ін і
потім маме інжынерів копальників <unk> другого і першого стопня і тіж маютпотім маме інжынерів копальників <unk> другого і першого стопня і тіж мают
білы тоты піропушы білы пера Потім єст іщы тристопні сут другы першыбілы тоты піропушы білы пера Потім єст іщы тристопні сут другы першы
копальника директора ґурничого і ті сут білы пера Потім уж єст директоркопальника директора ґурничого і ті сут білы пера Потім уж єст директор
ґенеральны третій другій першы і то уж має зелены пера Тыжыс ґенералґенеральны третій другій першы і то уж має зелены пера Тыжыс ґенерал
Тыжыс найвысша вла тыжы мают директоры копальнь презесы в каґмі такы чакаТыжыс найвысша вла тыжы мают директоры копальнь презесы в каґмі такы чака
з пюрупушами з тыма перами зеленыма Но і червены Пера Пюропуша Пюропушыз пюрупушами з тыма перами зеленыма Но і червены Пера Пюропуша Пюропушы
мают копальникы котры грают в оркєстрі Копальницкій бо маме кажда копальня маємают копальникы котры грают в оркєстрі Копальницкій бо маме кажда копальня має
свою оркєстру І то розпознаєме по тых перах і по тых аполетахсвою оркєстру І то розпознаєме по тых перах і по тых аполетах
як то называме бо там сут іщы такы венжыкы такы ружны зубкыяк то называме бо там сут іщы такы венжыкы такы ружны зубкы
на тым по тым розпознаєме кто якій стопен і хто кым єстна тым по тым розпознаєме кто якій стопен і хто кым єст
єли ходит о тоту хєрархію Ци святочне облячыня копальниче як і кормаєли ходит о тоту хєрархію Ци святочне облячыня копальниче як і корма
Несвяточне облечыня Копаниця єст в колові чорным Святочне облечыня з королі чорныНесвяточне облечыня Копаниця єст в колові чорным Святочне облечыня з королі чорны
ґузікы сут в корові злотым Ґузіків єст дуже в тым мундури іґузікы сут в корові злотым Ґузіків єст дуже в тым мундури і
сут і збоку і сут тоты котрыма ся запинаме і до тогосут і збоку і сут тоты котрыма ся запинаме і до того
доходит так єм повідал Чако ци тото на тот Як бы тодоходит так єм повідал Чако ци тото на тот Як бы то
повісти капелюх накрытя головы в котрым єст тот пюропуш з тыма кольорамиповісти капелюх накрытя головы в котрым єст тот пюропуш з тыма кольорами
пер до того доходит як бы єст зимо вото єст в зиміпер до того доходит як бы єст зимо вото єст в зимі
єст плажнійше тіж ґузікы сут з молотками О мотивах ґурничых то вшыткоєст плажнійше тіж ґузікы сут з молотками О мотивах ґурничых то вшытко
в кольорі злотым тоты то не сут зо злота ле в кольорів кольорі злотым тоты то не сут зо злота ле в кольорі
злотым тоты сут ґузікы до того доходит білый шаль обовязково треба матизлотым тоты сут ґузікы до того доходит білый шаль обовязково треба мати
медже плащом а том маринарком з мундуру того ґальового Но і домедже плащом а том маринарком з мундуру того ґальового Но і до
того біла кошеля чорны скарпеты і чорны мешты Не може быти жаднатого біла кошеля чорны скарпеты і чорны мешты Не може быти жадна
дідаса жадны спортовы быты мусят быти чорны мешты До того доходят білыдідаса жадны спортовы быты мусят быти чорны мешты До того доходят білы
рукавичкы такы як діти мают до першой комуніі тоту ґурникы мают такырукавичкы такы як діти мают до першой комуніі тоту ґурникы мают такы
рукавичкы нарукы Но і в залежности од того як ґурник як зосталрукавичкы нарукы Но і в залежности од того як ґурник як зостал
выружняний през тоты рокы як си заслужыл свойом роботом і тым штовыружняний през тоты рокы як си заслужыл свойом роботом і тым што
робил і свойом поставом і з вратуваню жытя людского і того Наробил і свойом поставом і з вратуваню жытя людского і того На
каждым мундури копальникы мают признаваны власні Локресі барбурок споткань тых медалій маюткаждым мундури копальникы мают признаваны власні Локресі барбурок споткань тых медалій мают
ріжны медалі заслужаны для для ружных целів Но і доходит до такогоріжны медалі заслужаны для для ружных целів Но і доходит до такого
мундуру ґальового Доходит по <unk> роках каждый копальник котрый выконувал свою роботумундуру ґальового Доходит по <unk> роках каждый копальник котрый выконувал свою роботу
взорово заслужыл ся ратуваньом жытя людского Може в якій акциі праву ділвзорово заслужыл ся ратуваньом жытя людского Може в якій акциі праву діл
то товды на внюсок єст признавана гонорова Шпада Ґорнича по <unk> рокахто товды на внюсок єст признавана гонорова Шпада Ґорнича по <unk> роках
або може быти і плючше Под <unk> роках єст признаваны і тотаабо може быти і плючше Под <unk> роках єст признаваны і тота
шпада Ґорнича єст ношена до того мундуру ґальового повинна быти ношена власнішпада Ґорнича єст ношена до того мундуру ґальового повинна быти ношена власні
в тот ден святой Барбары корчму до костела до церкви на службув тот ден святой Барбары корчму до костела до церкви на службу
жебы піти но і до того іщы єст по <unk> роках єстжебы піти но і до того іщы єст по <unk> роках єст
признаваны так званый Кордзіґ то єст такій короткій баґнет такій атрибут шлягецтвапризнаваны так званый Кордзіґ то єст такій короткій баґнет такій атрибут шлягецтва
бо то і шпада і Кордзік то вшытко ся выводит з окресубо то і шпада і Кордзік то вшытко ся выводит з окресу
там то о седніве ты шлягецкы бы то были титулы шлягецкы признаванытам то о седніве ты шлягецкы бы то были титулы шлягецкы признаваны
копальником і то так ся перенесло тот звычай Іст так признаване ікопальником і то так ся перенесло тот звычай Іст так признаване і
то єст вшытко што до того ґалового строю того копальника можна матито єст вшытко што до того ґалового строю того копальника можна мати
повісити і то може си повісити як достал зостало му признане топовісити і то може си повісити як достал зостало му признане то
ма товди право ходити носити досвяточного того мубраня копальничого носити зо собомма товди право ходити носити досвяточного того мубраня копальничого носити зо собом
А ци трафляме ся білы мудуры В ґорництві неє білых мундурів ЛемА ци трафляме ся білы мудуры В ґорництві неє білых мундурів Лем
єст чорне бо то звязаны так само єст на копальні угля боєст чорне бо то звязаны так само єст на копальні угля бо
то єст єднаковий тот Білы мундуры то відіо мале то єст маринаркато єст єднаковий тот Білы мундуры то відіо мале то єст маринарка
а воєнна бо они там на воді так же нашы навет нашыа воєнна бо они там на воді так же нашы навет нашы
тоты сольникы помило того же добывают біле злото В чорных мундурах бототы сольникы помило того же добывают біле злото В чорных мундурах бо
так єст приняты мундуры сут в чорным кольорі Ци такі мундуры святочнытак єст приняты мундуры сут в чорным кольорі Ци такі мундуры святочны
мож наносити штоденні ты лем то <unk> грудня є такій мудр святочныймож наносити штоденні ты лем то <unk> грудня є такій мудр святочный
ся носит лем на такы святочны стрічы Корчма можна піти власне якся носит лем на такы святочны стрічы Корчма можна піти власне як
єс <unk> грудня Служба Божа На службу Божу можна піти в німєс <unk> грудня Служба Божа На службу Божу можна піти в нім
но і по одбраня одзначынь тых вшыткых медалів має ся у ступеніно і по одбраня одзначынь тых вшыткых медалів має ся у ступені
Мундур то обовязує мудуры ся ставити на такы стрічы де ж єстМундур то обовязує мудуры ся ставити на такы стрічы де ж єст
признаване якысе одзначыня для такого копальника так на такы офіцияльны візиты єжелипризнаване якысе одзначыня для такого копальника так на такы офіцияльны візиты єжели
там єст одделеґуваны дагде на стріча до школы на ученю на якысытам єст одделеґуваны дагде на стріча до школы на ученю на якысы
такы зложыня вінців під помниками Памятниками ружных люди так но то ідетакы зложыня вінців під помниками Памятниками ружных люди так но то іде
ся но іде ся на тоту пожыгляня тых своіх вшыткых камаратів колеґівся но іде ся на тоту пожыгляня тых своіх вшыткых камаратів колеґів
на остатню дорогу на похорон в тым ся годит як єст копальникна остатню дорогу на похорон в тым ся годит як єст копальник
єскованиц граничы одте з того світа но то вшыткы копальникы ідут вєскованиц граничы одте з того світа но то вшыткы копальникы ідут в
тых мундурах святочных в чаках Ідут такого колеґу копальника пожагнати А тактых мундурах святочных в чаках Ідут такого колеґу копальника пожагнати А так
на што лем такы копальне якы зізджат надил то якє облечыня маєна што лем такы копальне якы зізджат надил то якє облечыня має
на сой Но на што лем копальник як зізджат в долину тона сой Но на што лем копальник як зізджат в долину то
має облечыня робоче на каждій копальни єст лазня де з нормального облечынямає облечыня робоче на каждій копальни єст лазня де з нормального облечыня
перебераме ся в облечыня робочы чылі з реґулы то як пойде міжперебераме ся в облечыня робочы чылі з реґулы то як пойде між
копальник єст звязаный з одділами експлютацийныма там де ся выдобыват тоту рудукопальник єст звязаный з одділами експлютацийныма там де ся выдобыват тоту руду
мєдзі то з реґулы ходиме в ґумовом Одіню сподній кошеля блюзадры ліховамєдзі то з реґулы ходиме в ґумовом Одіню сподній кошеля блюзадры ліхова
но в зимі як єст зимо но тото зізду шыбом бо вно в зимі як єст зимо но тото зізду шыбом бо в
шыбі єст товды холодно на горі долині стіяме куртку таку грубшу куфайкушыбі єст товды холодно на горі долині стіяме куртку таку грубшу куфайку
но і до того обовязково каждый копальний Мусин мати гем на головіно і до того обовязково каждый копальний Мусин мати гем на голові
увес геву не піде окуляры жебы не запрушыти оцу но іде іувес геву не піде окуляры жебы не запрушыти оцу но іде і
на лямповни з лямповня занім зыйде іщы приде на зізд на місцена лямповни з лямповня занім зыйде іщы приде на зізд на місце
зізду шыбом в долину мусит побрати зо собом світло чили лямпу каждийзізду шыбом в долину мусит побрати зо собом світло чили лямпу каждий
копальник ма свою лямпу каждий копальник ма свій нумер свою марку свійкопальник ма свою лямпу каждий копальник ма свій нумер свою марку свій
нумер і лямпу як поберат Заберат лямпу таку квадратову марку выбиту зонумер і лямпу як поберат Заберат лямпу таку квадратову марку выбиту зо
своім нумером евіденцийным вішат там жебы тота пані котра списує днювкы зазначатсвоім нумером евіденцийным вішат там жебы тота пані котра списує днювкы зазначат
ци він має зізд в долині ци єст в роботі жебы зналаци він має зізд в долині ци єст в роботі жебы знала
по номері же нр <unk> то єст ковальскій нр <unk> то єстпо номері же нр <unk> то єст ковальскій нр <unk> то єст
Новагня і де списує і уставлят днювку же він має днювку єстНовагня і де списує і уставлят днювку же він має днювку єст
в долині І до того каждий копальник заберат зо собом апарат учычковийв долині І до того каждий копальник заберат зо собом апарат учычковий
Апарат учычкови єст по то як бы атмосфера тота копальняна была нездатнаАпарат учычкови єст по то як бы атмосфера тота копальняна была нездатна
до дыханя як бы бы бы бы бы было менше процент тленудо дыханя як бы бы бы бы бы было менше процент тлену
як бы были інчы ґазы як бы было наприклад пожар бы сяяк бы были інчы ґазы як бы было наприклад пожар бы ся
машына запалила і ся бы нашли в атмосфері нездатній до оддыханя томашына запалила і ся бы нашли в атмосфері нездатній до оддыханя то
одразу мают обовязок жыти такого апарату жебы саморатуючого то называме учышкови жебыодразу мают обовязок жыти такого апарату жебы саморатуючого то называме учышкови жебы
втечы з того выйти з того місця загороженого такій апарат В тійвтечы з того выйти з того місця загороженого такій апарат В тій
хвили союзновы ґенерациі апаратів такій апарат нам старчат в маршу такым нормальнымхвили союзновы ґенерациі апаратів такій апарат нам старчат в маршу такым нормальным
маршу іти то годину а желі бы сме дошли сідили і чекалимаршу іти то годину а желі бы сме дошли сідили і чекали
на притя помочы то три годины <unk> минут Можеме сідити і оддыхатина притя помочы то три годины <unk> минут Можеме сідити і оддыхати
в єдным апараті але маме так зроблене в долині же маме такыв єдным апараті але маме так зроблене в долині же маме такы
стациі апаратів резервовых же маме што якыси час цилі по годині маршустациі апаратів резервовых же маме што якыси час цилі по годині маршу
но то такє з реґулы два кілометры може кіломет Бо як єстно то такє з реґулы два кілометры може кіломет Бо як єст
темно як єст дым то ніж не видно то іде єден потемно як єст дым то ніж не видно то іде єден по
омацкы і другій ся його тримат запасок руком і так ідут єденомацкы і другій ся його тримат запасок руком і так ідут єден
декотрий знає дорогу мисевеце і в тым дымі іде єй выпроваджат чыдекотрий знає дорогу мисевеце і в тым дымі іде єй выпроваджат чы
піти до свіжого повітря ронду повітря Бопальни єст так поділене же мамепіти до свіжого повітря ронду повітря Бопальни єст так поділене же маме
одділене такыма воротами тамами вентиляцийныма Два пронды повітря бо маме повітря ділимеодділене такыма воротами тамами вентиляцийныма Два пронды повітря бо маме повітря ділиме
в копальни на свіже назужыте свіже то єст тото котре сходит вв копальни на свіже назужыте свіже то єст тото котре сходит в
долину іным оддыхаме а зужыте тож єст тото што уж іде додолину іным оддыхаме а зужыте тож єст тото што уж іде до
шыбу выхового і выходит в гору уж зо вшыткыма тыма спалінами зшыбу выхового і выходит в гору уж зо вшыткыма тыма спалінами з
дмами пощовыма Но і як єст пожар но то треба як найпрудшедмами пощовыма Но і як єст пожар но то треба як найпрудше
передостати ся до тых ходників котрыма плыне свіже повітря Свіже повітря сходитпередостати ся до тых ходників котрыма плыне свіже повітря Свіже повітря сходит
з горы в долину а зужыте і де бо єст тепле зз горы в долину а зужыте і де бо єст тепле з
долины до Горных ваґяґє аґєґє ту дома А ци здарат ся вамдолины до Горных ваґяґє аґєґє ту дома А ци здарат ся вам
робити в масках тленовых на штоден Дарят ся мі робити в масціробити в масках тленовых на штоден Дарят ся мі робити в масці
в массі такій Прецівґазові й ходжу як іхам на одділ на котрымв массі такій Прецівґазові й ходжу як іхам на одділ на котрым
выступлює сярководор і там єст обовязок посяданя при собі такой маскы прецівґазовивыступлює сярководор і там єст обовязок посяданя при собі такой маскы прецівґазови
там єст фільтр нормальны такій Полови і фільтр єст угльови котры очыщаттам єст фільтр нормальны такій Полови і фільтр єст угльови котры очыщат
од того ґазу одділят тот ґаз жебы сме оддыхали чыс свіжым повітрьомод того ґазу одділят тот ґаз жебы сме оддыхали чыс свіжым повітрьом
на выпосажыліню своім і каждый робітник котрый єст затрудненый на тым одділина выпосажыліню своім і каждый робітник котрый єст затрудненый на тым одділи
то мал обовязок таку ласку посядати при совій А я з тойто мал обовязок таку ласку посядати при совій А я з той
нагоды же єстем надзурую роботы то штоденні таку мазку зложыл зо собомнагоды же єстем надзурую роботы то штоденні таку мазку зложыл зо собом
в долину не знам чы не треба буде поіхати там на нав долину не знам чы не треба буде поіхати там на на
тот одтинок той роботы копальників де де єст ґазови де появил сятот одтинок той роботы копальників де де єст ґазови де появил ся
ґазды траз штоси сконтролювати мушувати єй зо собом жебы заложыти і мучыґазды траз штоси сконтролювати мушувати єй зо собом жебы заложыти і мучы
там войти Верниме іщы до святкланя А ци Лемкы берут чынний уділтам войти Верниме іщы до святкланя А ци Лемкы берут чынний уділ
в такым святкланю як тот ден святкуєте еко Лемкы Ну Лемкы берутв такым святкланю як тот ден святкуєте еко Лемкы Ну Лемкы берут
чыны одділ в тым святкуваню так же <unk> грудня тіж ідеме дочыны одділ в тым святкуваню так же <unk> грудня тіж ідеме до
церкви маме службу Божу участничыме в тій службі Божі Потім перше тотоцеркви маме службу Божу участничыме в тій службі Божі Потім перше тото
такє святкуваня то наплебаній священник орґанізує там почысту ноґы символичны тот куфельтакє святкуваня то наплебаній священник орґанізує там почысту ноґы символичны тот куфель
того пива для тых хто має готу ся напити выпити тот куфельоктого пива для тых хто має готу ся напити выпити тот куфельок
того пива потім ідеме на тоты офіцияльны спорт стрічы переважні то суттого пива потім ідеме на тоты офіцияльны спорт стрічы переважні то сут
тоты восні корчмы Е і святкуєме на тых космах Баз дякую Вамтоты восні корчмы Е і святкуєме на тых космах Баз дякую Вам
за бесіду на конец пуйдте нам слухачам радия Лем фм чого требаза бесіду на конец пуйдте нам слухачам радия Лем фм чого треба
желати вшыткым копалником єст єдна така одвічна Е підставой желаня Тілько выіздівжелати вшыткым копалником єст єдна така одвічна Е підставой желаня Тілько выіздів
кілько зіздів жебы тот копальник тілько разили іх о доворы кілько разивкілько зіздів жебы тот копальник тілько разили іх о доворы кілько разив
в долину Зіхо То тотра жычыти каждому копальникови і так єм повідалв долину Зіхо То тотра жычыти каждому копальникови і так єм повідал
іщы там на початку того щастя того ґорничого жебы як мы тоіщы там на початку того щастя того ґорничого жебы як мы то
повітав тота свята свята Барбара і Бо жебы не опущал тых копальниківповітав тота свята свята Барбара і Бо жебы не опущал тых копальників
жебы цілчас дрімали над нима тоту святу Божу Руку і охоронял іхжебы цілчас дрімали над нима тоту святу Божу Руку і охоронял іх
жебы нигда ся ниш Не стало там в долині Бо мы якжебы нигда ся ниш Не стало там в долині Бо мы як
приходиме на копальню і уж од моменту як ся перебереме приходиме наприходиме на копальню і уж од моменту як ся перебереме приходиме на
лемповню то не повідаме Е добриден ци як ся мате лем дайлемповню то не повідаме Е добриден ци як ся мате лем дай
Боже ще на каждій роботі каждого копальника котрого іду Спотыкам в долиніБоже ще на каждій роботі каждого копальника котрого іду Спотыкам в долині
і на горі як єдны выізджают я зізджам ся спотыкаме то поздравлямеі на горі як єдны выізджают я зізджам ся спотыкаме то поздравляме
ся найбоже щестя і тіж так само одповідаме Дайбоже щестя Чилі пося найбоже щестя і тіж так само одповідаме Дайбоже щестя Чилі по
польскы то є щеньс Боже І того вам желаме вшыткы слухачы радияпольскы то є щеньс Боже І того вам желаме вшыткы слухачы радия
лем фм і дай Боже щестя дай Боже щестя Свойому татови ілем фм і дай Боже щестя дай Боже щестя Свойому татови і
брату і вшыткым копальником желам дуже здравя горнячого щастя Тілько сам віздилбрату і вшыткым копальником желам дуже здравя горнячого щастя Тілько сам віздил
што зіздил Дай Боже щастя дівка Венька День копальника іхотника обходженый <unk>што зіздил Дай Боже щастя дівка Венька День копальника іхотника обходженый <unk>
грудня а в юлянскым календари <unk> грудня то ден великомучниці варваризны комедиігрудня а в юлянскым календари <unk> грудня то ден великомучниці варваризны комедиі
Опекункы медже іныма трудной роботы Дорогы копальникы знают си вас труд примийтеОпекункы медже іныма трудной роботы Дорогы копальникы знают си вас труд примийте
предовшыткым зычыня здравя штобы сте повертали в родинны порогы по каждій сыфтіпредовшыткым зычыня здравя штобы сте повертали в родинны порогы по каждій сыфті
Най Вам товарисит християньскє дай Боже щестя о Ігор Полпович ґрафка православнаНай Вам товарисит християньскє дай Боже щестя о Ігор Полпович ґрафка православна
Святого Орхісто Божу Михала Пшымкові Слава Ісусу Христу Дорогы слухателі радия ЛемСвятого Орхісто Божу Михала Пшымкові Слава Ісусу Христу Дорогы слухателі радия Лем
фм прагну запросити вас на свято Дня Копальників якє одбуде ся <unk>фм прагну запросити вас на свято Дня Копальників якє одбуде ся <unk>
грудня того рока в православній церкви в Любіні Перше выдобитя руды мідыгрудня того рока в православній церкви в Любіні Перше выдобитя руды міды
в районі любіньскым споводувало же вельо нашых парафіян Розпочало роботу на ріжныхв районі любіньскым споводувало же вельо нашых парафіян Розпочало роботу на ріжных
становисках заклядів гірничо худничых в Любіні Каждого рока <unk> грудня копальникы обходятстановисках заклядів гірничо худничых в Любіні Каждого рока <unk> грудня копальникы обходят
свій святочный Ден Ден копальника В календари церковным як раз выпадат тотсвій святочный Ден Ден копальника В календари церковным як раз выпадат тот
час єдно з двадцетьох велькых свят свят приспосвяченых Божій Матери свято введенячас єдно з двадцетьох велькых свят свят приспосвяченых Божій Матери свято введеня
во храм пресвятой Богородиці в тот ден вшыткы разом з копальниками зберемево храм пресвятой Богородиці в тот ден вшыткы разом з копальниками збереме
ся в церкви на святочній молитві і занесеме Богу і Божой Материся в церкви на святочній молитві і занесеме Богу і Божой Матери
нашы молитвы і подяку за іх опіку за церков святу як рівножнашы молитвы і подяку за іх опіку за церков святу як рівнож
дорогых для нас люди якы наштоден занимают ся роботом в копальни Рівнодорогых для нас люди якы наштоден занимают ся роботом в копальни Рівно
ж і того рока запрашам Вас сердечні вшыткых а особливо копальників наж і того рока запрашам Вас сердечні вшыткых а особливо копальників на
святочну божественну літургію яка одбуде ся <unk> грудня того рока в середусвяточну божественну літургію яка одбуде ся <unk> грудня того рока в середу
о годині <unk> в православной церкви св Тройці в Любіні Сердечно запрашамо годині <unk> в православной церкви св Тройці в Любіні Сердечно запрашам
І поздоравлям отец Богдан репила З находы свята веденя в храм пресвятойІ поздоравлям отец Богдан репила З находы свята веденя в храм пресвятой
Богородици і Пріснодіво Мариі згідно з календарьом Григоряньскій Св Варвары покровителькій копальниківБогородици і Пріснодіво Мариі згідно з календарьом Григоряньскій Св Варвары покровителькій копальників
тай копальництва прошу приняти желаня вельо здоровя щестя сполніня мрій жытю заводовымтай копальництва прошу приняти желаня вельо здоровя щестя сполніня мрій жытю заводовым
і родинным Особливо поздоровіня для Лемків трудячых ся в ріжных обшырах копальництваі родинным Особливо поздоровіня для Лемків трудячых ся в ріжных обшырах копальництва
тримайте ся тепло Дай Боже щестя дай Боже щестятримайте ся тепло Дай Боже щестя дай Боже щестя