Реляциі - fenycz magosci

Реляциі - fenycz magosci

Опис епізоду

Odcinek dokumentuje prezentację książki i rozmowę związaną z dorobkiem prof. Vladimíra Fenycza oraz prof. Paula Roberta Magocsi’ego. W centrum są rusynistyka, historia, kultura i tożsamość Rusinów, a także znaczenie publikacji naukowych i ich recepcji.

Автоматычна транскрипция

Ретрансмісия в радию лем фміл проєм вшыткім о словай зосу фрусту як
што залава Лекі Ожыны авдиторів вож притомніла сцем было сувліня авторов невідаватишто залава Лекі Ожыны авдиторів вож притомніла сцем было сувліня авторов невідавати
о <unk> привіток днішньой презентациі так пізновной публикациі о панафеніця доросатіка професорао <unk> привіток днішньой презентациі так пізновной публикациі о панафеніця доросатіка професора
Мардоціго Відім ся в тото гору часы ай тото футболом часы чемовнойМардоціго Відім ся в тото гору часы ай тото футболом часы чемовной
часоґросак акурат словацка Украіня тымів Сімовскы так ци озы привітат на титочасоґросак акурат словацка Украіня тымів Сімовскы так ци озы привітат на тито
презентациітніі Ламте дамо окомтактіня єд пана професора маґо ці автор місце пригодпрезентациітніі Ламте дамо окомтактіня єд пана професора маґо ці автор місце пригод
познате кас пан професор столітяма звітам Та тів само зриме автора Критошыткумапознате кас пан професор столітяма звітам Та тів само зриме автора Критошыткума
о насведу міх той до Мозы написал ту грушкухню стромову о панао насведу міх той до Мозы написал ту грушкухню стромову о пана
дуцента Владміра Фенічо сові книга бы з тобі было порубняло так єсмудуцента Владміра Фенічо сові книга бы з тобі было порубняло так єсму
хібашый части ото Відогоцьом а рецензенті же під там сердечні пана професохібашый части ото Відогоцьом а рецензенті же під там сердечні пана професо
Форця Фірян заступило ситі рецензенту Пама др Падяка котрій особлів його видалаФорця Фірян заступило ситі рецензенту Пама др Падяка котрій особлів його видала
што спекіна Вісло а котрій істоты поком буде мат веляч оповідат ошто спекіна Вісло а котрій істоты поком буде мат веляч оповідат о
оковостя в целых по процеси ді Якові Красні Антеросы Адиюці Луцы Затооковостя в целых по процеси ді Якові Красні Антеросы Адиюці Луцы Зато
так в скраті оповедал проф Маґочім о акту Міну студвен цьом вшыткотак в скраті оповедал проф Маґочім о акту Міну студвен цьом вшытко
мосне о пан професор Мапісов о Доріхо ведній оборує обомнозы обри потяможоммосне о пан професор Мапісов о Доріхо ведній оборує обомнозы обри потяможом
на за театку ріху ілюстрацию об пан професоры Лєґ америчко Канадскій обона за театку ріху ілюстрацию об пан професоры Лєґ америчко Канадскій обо
ерусиньскій пан професорны А <unk> русиньскій од той років по собі <unk>Úерусиньскій пан професорны А <unk> русиньскій од той років по собі <unk>Ú
заморічы в Америкы нагардия подуманя од Руцкой Університет в Турунт Маписал рускєзаморічы в Америкы нагардия подуманя од Руцкой Університет в Турунт Маписал рускє
мновство публикаций котры сут уведены праве в титу публикациі Опеніча де онмновство публикаций котры сут уведены праве в титу публикациі Опеніча де он
си либрал самозремненого біса мапіса тых вшыткых <unk> розных публикачніх єднот тіжси либрал самозремненого біса мапіса тых вшыткых <unk> розных публикачніх єднот тіж
вшытко літерату уведі на спона за такы найузнамнійшы моноґрафіі а ти найдважнійшывшытко літерату уведі на спона за такы найузнамнійшы моноґрафіі а ти найдважнійшы
працы покєл одобрима суботом Осві о тым розправатів оциі также автономзой Оврускєпрацы покєл одобрима суботом Осві о тым розправатів оциі также автономзой Оврускє
Оврускє моствоцє і його та Видіцка совіну <unk>rent русиньского народа Дінам отовеОврускє моствоцє і його та Видіцка совіну <unk>rent русиньского народа Дінам отове
книга буде воєн Говотос тяжкояко з Крак <unk> Того же паропы стонавзыкнига буде воєн Говотос тяжкояко з Крак <unk> Того же паропы стонавзы
тут ходіт каждій або кєд цодат навзик кажді рок пропаґує о тутут ходіт каждій або кєд цодат навзик кажді рок пропаґує о ту
русиністику а є уна на словеньску ос од того року <unk> памятникрусиністику а є уна на словеньску ос од того року <unk> памятник
має тото русиньска коло што ту приказаті повід Яв не хоча змає тото русиньска коло што ту приказаті повід Яв не хоча з
тіх то наш стретнутій санозе дискутує о тіж о істориі о традициітіх то наш стретнутій санозе дискутує о тіж о істориі о традициі
о культуры Русинов а такто содова до поприатой пророботикатора в Рінжы айо культуры Русинов а такто содова до поприатой пророботикатора в Рінжы ай
вівтры пропаґує тыватя на святло Свиток Домісти ся в такій скраткенаузовий стацівівтры пропаґує тыватя на святло Свиток Домісти ся в такій скраткенаузовий стаці
о якраз вісомосвіда слово о панові родоцтурі Фенічу Віктурі представиту книжку можуо якраз вісомосвіда слово о панові родоцтурі Фенічу Віктурі представиту книжку можу
лем парти летійшу так як зла його курікулюм Віты ос тіл порлем парти летійшу так як зла його курікулюм Віты ос тіл пор
Парбу до істо вітют перенашо тіж тю на русиньскы школе мати боПарбу до істо вітют перенашо тіж тю на русиньскы школе мати бо
декан Факульт Гісториі на Ужрудскій Штатный Університет другій час совен за дійнамдекан Факульт Гісториі на Ужрудскій Штатный Університет другій час совен за дійнам
тіж русиньовы але адійнам грецкокатолицкій церкви так же одтрі Мы сполпрацуєме Нашатіж русиньовы але адійнам грецкокатолицкій церкви так же одтрі Мы сполпрацуєме Наша
то факульту Ґскокатуцко Теолоґіцка Факульта о Факульта Істория у <unk> кєд мыто факульту Ґскокатуцко Теолоґіцка Факульта о Факульта Істория у <unk> кєд мы
памятиме так ци спитна звыкунозой о состретоме з номертіж поводый пана професорапамятиме так ци спитна звыкунозой о состретоме з номертіж поводый пана професора
Одмаґу Ціґо я евідуєм новкрату проциі особні ласті око об дветі сіцОдмаґу Ціґо я евідуєм новкрату проциі особні ласті око об дветі сіц
А кыратів терет автор Венуйте ся наузе дум Гланєфінам зо окремі годіА кыратів терет автор Венуйте ся наузе дум Гланєфінам зо окремі годі
на ґриску катунково Русин Русинов а вшытко то само Подольов Скывід ана ґриску катунково Русин Русинов а вшытко то само Подольов Скывід а
ідейто кніак Венуйте Гланєв професові Мадруцін Так мож мало ды потом дискусиіідейто кніак Венуйте Гланєв професові Мадруцін Так мож мало ды потом дискусиі
а Вяци новзайциі представиня москі прийду о ту дес апрі а ва Вяци новзайциі представиня москі прийду о ту дес апрі а в
рім же буде дискусия о ломіна так же през попроси автора тейторім же буде дискусия о ломіна так же през попроси автора тейто
Великодны книгы пана процента Феніча і терапові можу сво мотивацию або чотревілоВеликодны книгы пана процента Феніча і терапові можу сво мотивацию або чотревіло
хто може попріло іх і іх подімостях а мо і іх книгаххто може попріло іх і іх подімостях а мо і іх книгах
Сабольова писоть ту Красно дяку Ву дяку нашому пану модератору Ярославу ЦоранцюСабольова писоть ту Красно дяку Ву дяку нашому пану модератору Ярославу Цоранцю
Астория написаня книжкы то то же може быти оддільна книжка І многоАстория написаня книжкы то то же може быти оддільна книжка І много
кого вже писал тоті книжкы не має значыня в якій темі чытокого вже писал тоті книжкы не має значыня в якій темі чыто
ся тыкало істориі класичной істориі веце велику істориі велику нартиву істориі Европіся тыкало істориі класичной істориі веце велику істориі велику нартиву істориі Европі
Америці Украіны ексипси або даякых локальных проблем грецкокатолицкой церкви яку я зачыналАмериці Украіны ексипси або даякых локальных проблем грецкокатолицкой церкви яку я зачынал
як научник як бадатель іщы давно на зачатку <unk> років Але тодіяк научник як бадатель іщы давно на зачатку <unk> років Але тоді
давно на зачатку девстих років я ся познал і з професором Маґоцьомдавно на зачатку девстих років я ся познал і з професором Маґоцьом
про што він не знал То было <unk> септембра а <unk> рокупро што він не знал То было <unk> септембра а <unk> року
коли мене молодого докторанта позвал до себе а доктор професор якій пришолколи мене молодого докторанта позвал до себе а доктор професор якій пришол
два рокы перед тым з Москвы Іван Поп Іван Поп мені подарилдва рокы перед тым з Москвы Іван Поп Іван Поп мені подарил
книжку яка ся называла Формуваня нацийональной самосвідомости Підкарпатска Русь <unk> рік Токнижку яка ся называла Формуваня нацийональной самосвідомости Підкарпатска Русь <unk> рік То
был переклад фактичну пост докторской дисертациі професора Мочя А як выйшла колисьбыл переклад фактичну пост докторской дисертациі професора Мочя А як выйшла колись
першый раз іщы в єдна <unk> р в Харварді по тым малапершый раз іщы в єдна <unk> р в Харварді по тым мала
перевыданя на украіньскоє выданя ся появило <unk> р і я го досталперевыданя на украіньскоє выданя ся появило <unk> р і я го достал
як уредактора той украіньской версиі професора Попа і з його под іяк уредактора той украіньской версиі професора Попа і з його под і
зачал єй студувати А Мушу признати ся честно ся признал До тогозачал єй студувати А Мушу признати ся честно ся признал До того
часу до зачатку девностих років ани котрыкій Русины я чул по ґазетанчасу до зачатку девностих років ани котрыкій Русины я чул по ґазетан
писали был русиньскій рух были русиньскій товариства были орґанізациі зачынали дашто робитиписали был русиньскій рух были русиньскій товариства были орґанізациі зачынали дашто робити
но як і вшыткы другі я більше ниц не знал Потыкі грекокатоликыно як і вшыткы другі я більше ниц не знал Потыкі грекокатоликы
также майже удкуд было знати кєд фактычно до р грекокатоликы были втакже майже удкуд было знати кєд фактычно до р грекокатоликы были в
катакомбах то значыт были заказані комуністичну уладу а Русины также То значыткатакомбах то значыт были заказані комуністичну уладу а Русины также То значыт
фактично етноконфесийна сполочніст то і Русины як грекокатоликы грекокатоликы як Русины Одроджалифактично етноконфесийна сполочніст то і Русины як грекокатоликы грекокатоликы як Русины Одроджали
ся товды коли я ся учыл шумому советскому а уж Украіньскому університися товды коли я ся учыл шумому советскому а уж Украіньскому університи
началь ся вчыти <unk> роц році Коли я прочытал книжку я розумілначаль ся вчыти <unk> роц році Коли я прочытал книжку я розуміл
што тото што я учыл в школі тото што я учыл вошто тото што я учыл в школі тото што я учыл во
університи А є добре але ото є дашто не вшытко Што яуніверсити А є добре але ото є дашто не вшытко Што я
зналу або што бы я хотіл знати особно што ся тыколо свогозналу або што бы я хотіл знати особно што ся тыколо свого
рідного краю Пудкарпатя Товды я першый раз фактично втопзувал же Тот термінрідного краю Пудкарпатя Товды я першый раз фактично втопзувал же Тот термін
якій хоснували і офіцийну хустну в нишні як Закарпатска або Закарпатска областякій хоснували і офіцийну хустну в нишні як Закарпатска або Закарпатска област
є доста компликуваний Нове прошол якій недолгій час Я зробил дисертацию вє доста компликуваний Нове прошол якій недолгій час Я зробил дисертацию в
<unk> рокови а в <unk> рокови в маі місиці мені ся подарило<unk> рокови а в <unk> рокови в маі місиці мені ся подарило
особно познакомити ся з професором Маґучом То был Лвів То был Лемберґособно познакомити ся з професором Маґучом То был Лвів То был Лемберґ
Старий Лембер то была медженародна конференция нас познакомил доцент Олег Турій якійСтарий Лембер то была медженародна конференция нас познакомил доцент Олег Турій якій
і тоді і тепер є директором Інституту Істориі Церкви товды ся тоі тоді і тепер є директором Інституту Істориі Церкви товды ся то
называла Львкой Богуславской Академіі а тераз тоє Украіньскій Католицкій Університет в Львовіназывала Львкой Богуславской Академіі а тераз тоє Украіньскій Католицкій Університет в Львові
Мушу повісти же він зограл дуже велику роль у тому як яМушу повісти же він зограл дуже велику роль у тому як я
стала ученом як він на мене влиял шеты коло методолоґіі шлесоты колостала ученом як він на мене влиял шеты коло методолоґіі шлесоты коло
выбору тем проблем студіюваня але медже грекокатоликами мене фурт тягнуло до даякойвыбору тем проблем студіюваня але медже грекокатоликами мене фурт тягнуло до даякой
спокой партикулярной темы яка фактично вязала ся і з моім рідным моімспокой партикулярной темы яка фактично вязала ся і з моім рідным моім
рідным простором Закарпатком або Подкарпатом Туди ся мы познакомили і тоди ярідным простором Закарпатком або Подкарпатом Туди ся мы познакомили і тоди я
уже в другій раз ся стрітил із нині прощеным небіщыком професором Янкомуже в другій раз ся стрітил із нині прощеным небіщыком професором Янком
Рамачом І на другій дів конференциі за ініциятиву професора Маґучя Він намРамачом І на другій дів конференциі за ініциятиву професора Маґучя Він нам
каже Мы слухали нас слухали а тепер можеме піти до книжковых Кравницкаже Мы слухали нас слухали а тепер можеме піти до книжковых Кравниц
і дашто собі прикупити І мы троє піл дня в великому Львовыі дашто собі прикупити І мы троє піл дня в великому Львовы
пушыткым книжковым магазинам ходили і зберали собі в тайску Тажко В куферупушыткым книжковым магазинам ходили і зберали собі в тайску Тажко В куферу
ковже што было гатіжака І тото тягли каждий собі дестижены Я быковже што было гатіжака І тото тягли каждий собі дестижены Я бы
виділ што професор не зусіл тот професор якій зумнує професоры якій менедсиливиділ што професор не зусіл тот професор якій зумнує професоры якій менедсили
професоры Бє не виділ мого професора о нашу університі жебы він тягнулпрофесоры Бє не виділ мого професора о нашу університі жебы він тягнул
великі книжкы з дакой конференциі ниґы Хотя часто ходил на конференциі Новеликі книжкы з дакой конференциі ниґы Хотя часто ходил на конференциі Но
такый совтаж від моіх професорів Явідів все думаю собі якій інакший професортакый совтаж від моіх професорів Явідів все думаю собі якій інакший професор
Не такий інакый Но є мало был фурт не такый мало іныкийНе такий інакый Но є мало был фурт не такый мало іныкий
Пришол невеликій час в <unk> рокови назад у септембрі Як то удавПришол невеликій час в <unk> рокови назад у септембрі Як то удав
діносит чартому я ся стрічаю з професором Маґусом де В Карльовым університетідіносит чартому я ся стрічаю з професором Маґусом де В Карльовым університеті
на Філософскым Факультеті на медженародній конференциі І так было майже як уна Філософскым Факультеті на медженародній конференциі І так было майже як у
Емберго Єден ден мы Оддали ся науці а другый день сме ходилиЕмберго Єден ден мы Оддали ся науці а другый день сме ходили
по Празі і также по тым же книжковым крамницям З того часупо Празі і также по тым же книжковым крамницям З того часу
фактично мы не страчали своі ниякій односины они ся наоборот ставали найглибокымифактично мы не страчали своі ниякій односины они ся наоборот ставали найглибокыми
Але на кілько я ставал лиш персонально якій знал професора я дужеАле на кілько я ставал лиш персонально якій знал професора я дуже
хотіл студиювати не лем Підкарпатску Русиків єдны написал А як в тухотіл студиювати не лем Підкарпатску Русиків єдны написал А як в ту
добу декан історичну факульту нашу Мужыцку університі а я был деканом дванадцетдобу декан історичну факульту нашу Мужыцку університі а я был деканом дванадцет
років я был анґажуваний до даякых проєктів як тот якій міг принятироків я был анґажуваний до даякых проєктів як тот якій міг приняти
або орґанізувати презентацию в себе на факультеті але чого Істориі Украіны Допуститабо орґанізувати презентацию в себе на факультеті але чого Істориі Украіны Допустит
ку істориі найліпшых істориі Украіны якій і днес є одныма з найліпшымаку істориі найліпшых істориі Украіны якій і днес є одныма з найліпшыма
синтезами якій хоснуют студенты і в анґлоязычному світови бо першы рафо несинтезами якій хоснуют студенты і в анґлоязычному світови бо першы рафо не
доходили анґлийскою мовою і в украіньскому в світові так Потом приблизно <unk>доходили анґлийскою мовою і в украіньскому в світові так Потом приблизно <unk>
рік я был приглашений сюда до Пряшовского Університу на Медженароднулітню Школу ірік я был приглашений сюда до Пряшовского Університу на Медженароднулітню Школу і
з того часу фурт кажде Боже літо мы ся зустрічаєме туй із того часу фурт кажде Боже літо мы ся зустрічаєме туй і
то ті три тыжні направду я хочу хоснувати та максимально хочу хоснуватито ті три тыжні направду я хочу хоснувати та максимально хочу хоснувати
жебы ся говорити спількувати ділити ся своіма ідеями слухати ідеі професора Іжебы ся говорити спількувати ділити ся своіма ідеями слухати ідеі професора І
у <unk> році вызріває ідея написати книжку Лем в <unk> році Приу <unk> році вызріває ідея написати книжку Лем в <unk> році При
чому то было така фактично ну як бы не дуже аж такачому то было така фактично ну як бы не дуже аж така
моя ну наремна же я точно хочу то написати А стало сотомоя ну наремна же я точно хочу то написати А стало сото
так же я мал тоді такій передецетрічний малий ювілей професор написал спередтак же я мал тоді такій передецетрічний малий ювілей професор написал сперед
слово до мойой бібліоґрафічной книжкы Заєдно він мене попросил написати спередслово дослово до мойой бібліоґрафічной книжкы Заєдно він мене попросил написати спередслово до
книжкы вже другого украіньского выданя Подкарпатска Русь Підкарпатска Русь Формуваня Нацийональных ідентизмівкнижкы вже другого украіньского выданя Подкарпатска Русь Підкарпатска Русь Формуваня Нацийональных ідентизмів
І товды із той спередслово з той передмовы той книжкы яку выІ товды із той спередслово з той передмовы той книжкы яку вы
вже всєткы знаєте про што ся іде із шістнадцет странок Выріс тотвже всєткы знаєте про што ся іде із шістнадцет странок Выріс тот
ґрузбух Я задал ся направду задал ся так серйозно проштудиювати вшытку гомаґучіяґрузбух Я задал ся направду задал ся так серйозно проштудиювати вшытку гомаґучія
ну вшыткого на кільку мені то ся могло дати То значыт уну вшыткого на кільку мені то ся могло дати То значыт у
тому <unk> нарысови якій ту є Кєды брати лем по основну часттому <unk> нарысови якій ту є Кєды брати лем по основну част
то фактично я старал ся проанализувати вшыткій головні праці якій ся тыкалито фактично я старал ся проанализувати вшыткій головні праці якій ся тыкали
американьскых даякых студий канадскых студий европеістикы маленькых мікро проблем як монеґаскы якамериканьскых даякых студий канадскых студий европеістикы маленькых мікро проблем як монеґаскы як
люксембурґці Центральна Европа вшытка Украіна та украіністика Професор страшно много рубіт штолюксембурґці Центральна Европа вшытка Украіна та украіністика Професор страшно много рубіт што
ся тише Украіны то украіністикы Ну і ясно май людиму го тогося тише Украіны то украіністикы Ну і ясно май людиму го того
дитя тоту тету тоту дитину яку каждий хоц нести то є карпаторусиністикадитя тоту тету тоту дитину яку каждий хоц нести то є карпаторусиністика
Ям повім честну што не буду легко коли є ся взял заЯм повім честну што не буду легко коли є ся взял за
таку велику роботу бо треба звєднати дост часто міні са не думутаку велику роботу бо треба звєднати дост часто міні са не думу
же я можу даякій нарис скончыти бо міні фурт дашто не порваложе я можу даякій нарис скончыти бо міні фурт дашто не порвало
Бо в украіністиці Маґуці фактично є єден а доста прочытаний доста зрозумілийБо в украіністиці Маґуці фактично є єден а доста прочытаний доста зрозумілий
В карпаторусиністиці Маґуці є єден а доста зрозумілий прочытаний Але кід зєднатиВ карпаторусиністиці Маґуці є єден а доста зрозумілий прочытаний Але кід зєднати
Маґучі я украініста і маґучі як укарпаторусиніста то было Честю ся признавалМаґучі я украініста і маґучі як укарпаторусиніста то было Честю ся признавал
не фурт лемку Не старал ся выробити знаєте так як каждий каждийне фурт лемку Не старал ся выробити знаєте так як каждий каждий
автор в такому припадкови не глядат як робили іні Не глядат даякуавтор в такому припадкови не глядат як робили іні Не глядат даяку
методулоґію яку уже хосновало я намагал ся дати свою Не в знаучыметодулоґію яку уже хосновало я намагал ся дати свою Не в знаучы
добро не в научы ліпше може і гірше але я зробил своідобро не в научы ліпше може і гірше але я зробил своі
Ясно же люба книжка то є продукт неєдного автора Бо што быЯсно же люба книжка то є продукт неєдного автора Бо што бы
робил автор без коректорів без редакторів без выдавництва выдавательства То зато яробил автор без коректорів без редакторів без выдавництва выдавательства То зато я
хочу казати што я красподячний то доперу краснодячний буд пані Лареса Івченкохочу казати што я красподячний то доперу краснодячний буд пані Лареса Івченко
Падяк якій є ґратулюю за іщы єдну велику роботу Она спала якПадяк якій є ґратулюю за іщы єдну велику роботу Она спала як
єсту книжку То точно не знал чы не спалит у тот часєсту книжку То точно не знал чы не спалит у тот час
єдну але в нас спала точну склижку то сексизм Но добре Спалиєдну але в нас спала точну склижку то сексизм Но добре Спали
сте в єдну склижку Я дякую ясну тым коректорам літературным коректорам досте в єдну склижку Я дякую ясну тым коректорам літературным коректорам до
якыху не давали ту книжку чытати дя дякую професору Мыґучю Направду вякыху не давали ту книжку чытати дя дякую професору Мыґучю Направду в
<unk> рокови перший манускрипт якій был же готовий приблизно на <unk> процентів<unk> рокови перший манускрипт якій был же готовий приблизно на <unk> процентів
він теж достал він теж учытал так Він абсолютно пеставте собі Вінвін теж достал він теж учытал так Він абсолютно пеставте собі Він
абсолютно нираз не тыкал ся до зміста ниґда Лем коли се ішлоабсолютно нираз не тыкал ся до зміста ниґда Лем коли се ішло
про даяквує фамілию або імя Вам Андрійцині я міг то недобре хапатипро даяквує фамілию або імя Вам Андрійцині я міг то недобре хапати
недобре то розуміти недобре то перекласти або інтерпретувати даякій і річі тонедобре то розуміти недобре то перекласти або інтерпретувати даякій і річі то
якно же він то правил Яму направду страшно дячни Я дякую выдавательствуякно же він то правил Яму направду страшно дячни Я дякую выдавательству
дякую пану Валерію якій є фактично ту в двох іпостасах І якдякую пану Валерію якій є фактично ту в двох іпостасах І як
рецензант той книжкы Як выдаватель Допустіт ку він вшытку повіст найбільше самрецензант той книжкы Як выдаватель Допустіт ку він вшытку повіст найбільше сам
але але єдно вкажу тота книжка выйшла ту і на Словачыні якале але єдно вкажу тота книжка выйшла ту і на Словачыні як
перша книжка выдавательства Падякы Я думаю же то буде добрий зачаток тогоперша книжка выдавательства Падякы Я думаю же то буде добрий зачаток того
выдаватильства што я му направду дост барзо жела Но ясно што явыдаватильства што я му направду дост барзо жела Но ясно што я
дякую чому Я дякую вшыткым колегам єтую на прешові якій зо мноюдякую чому Я дякую вшыткым колегам єтую на прешові якій зо мною
робили які несильно мене вантажыли лем лем тым што мені треба былоробили які несильно мене вантажыли лем лем тым што мені треба было
робити як доцентови як лекторови карпаторусиньску істориі істориі карпатскых Русинів а тежробити як доцентови як лекторови карпаторусиньску істориі істориі карпатскых Русинів а теж
дякую своім колегам Ужурді якы фактично мні ну лишыли мене про себедякую своім колегам Ужурді якы фактично мні ну лишыли мене про себе
Я коли тямлю коли професора Маґут ся я выбрали в ведучым катедрыЯ коли тямлю коли професора Маґут ся я выбрали в ведучым катедры
в Торонто было в далеку в <unk> році там было специфічно алев Торонто было в далеку в <unk> році там было специфічно але
то вшытко є в книзі пописано Але коли ж він стал іто вшытко є в книзі пописано Але коли ж він стал і
я тямлю же він писал в своіх споминках же Міні нико нея тямлю же він писал в своіх споминках же Міні нико не
мішало Я был вольний свобідний вебрати собі ту методолоґію ту практику тімішало Я был вольний свобідний вебрати собі ту методолоґію ту практику ті
методы ту концепцию як я ту виділ як професор Зато я дякуюметоды ту концепцию як я ту виділ як професор Зато я дякую
вшыткым Ну ясно же я дякую ту і неє никого з моіхвшыткым Ну ясно же я дякую ту і неє никого з моіх
рідных Дякую тут є мій шоур якій пришол з Будапешту це єдинийрідных Дякую тут є мій шоур якій пришол з Будапешту це єдиний
представник мойой родины Юрі Вензу дякую вы то же моя родина вымояпредставник мойой родины Юрі Вензу дякую вы то же моя родина вымоя
етнічна родина а дякую своій в родині яка є в ужгорді Боетнічна родина а дякую своій в родині яка є в ужгорді Бо
она тоже терпіла ну як терпіла Я міг быти май часто зона тоже терпіла ну як терпіла Я міг быти май часто з
дітьми з внуком жонол но але я был і з книжку ядітьми з внуком жонол но але я был і з книжку я
бы з рукописом то значыт то є тота дитина І каждий авторбы з рукописом то значыт то є тота дитина І каждий автор
котрый дашто уже писал а писал той часто є такій якій писаликотрый дашто уже писал а писал той часто є такій якій писали
не раз они добре розуміют добре знают што то фактично нашы дітине раз они добре розуміют добре знают што то фактично нашы діти
за якійому вытвіті Мы особно ны І то та книжка коли вжеза якійому вытвіті Мы особно ны І то та книжка коли вже
пішла після плачарні після тіпоґрафіі до Вас мілі чытателі она вже єпішла після плачарні після тіпоґрафіі до Вас мілі чытателі она вже є
не є моя она вже є ваша Але одвіт за вшыткє штоне є моя она вже є ваша Але одвіт за вшыткє што
написано несу я Краснам дякую Я тіж дяку доценту Тыркы буду Бідотинаписано несу я Краснам дякую Я тіж дяку доценту Тыркы буду Бідоти
поношу Ям може о Бесиду Дубрі по руснецкы як розумієте гей вшыткыпоношу Ям може о Бесиду Дубрі по руснецкы як розумієте гей вшыткы
Ліпше так як по словацкій репа Пан проф Пеприкадя зла я думаюЛіпше так як по словацкій репа Пан проф Пеприкадя зла я думаю
же осопі Петрикадя тот през же сте выкушыцку повілик дослен може кєдже осопі Петрикадя тот през же сте выкушыцку повілик дослен може кєд
сте саді знали ту інформацию же книжка Гайвойґы Ці сте барзо свористе саді знали ту інформацию же книжка Гайвойґы Ці сте барзо свори
по тому пану доцентови до той книжкы росте в хаблі вшыткый такпо тому пану доцентови до той книжкы росте в хаблі вшыткый так
най то уж робіт як він хот аж по тому сте додалінай то уж робіт як він хот аж по тому сте додалі
імпримату гын як жы был дописаной Но я думаю же автор Доценфеничімпримату гын як жы был дописаной Но я думаю же автор Доценфенич
сказал же я замисял абсолютно ничого він віршыл тото рубити я былсказал же я замисял абсолютно ничого він віршыл тото рубити я был
скептичний бо за што треба деяку книгу про мене уже дост написаноскептичний бо за што треба деяку книгу про мене уже дост написано
але бым хотіл тото любити Представити то што я роблю для украіньскойале бым хотіл тото любити Представити то што я роблю для украіньской
публикы загалом ы так як він складал в його концепциі вшытко былопубликы загалом ы так як він складал в його концепциі вшытко было
у нього і я лем чекал коли це бы был готовий ау нього і я лем чекал коли це бы был готовий а
кіп кіт Він мене просил попозерати я попозерал Честно кажучи я некіп кіт Він мене просил попозерати я попозерал Честно кажучи я не
чытал од самого зачатку до кінця першій раз бо то су многочытал од самого зачатку до кінця першій раз бо то су много
странів такя як тоты як тотсючка котрий піся не ціта тяжко цитатистранів такя як тоты як тотсючка котрий піся не ціта тяжко цитати
то бере час але я спробувал каж потягале є спробувал дащо чітатито бере час але я спробувал каж потягале є спробувал дащо чітати
і так як він повіл Лем фактаж я робил коментар Але яі так як він повіл Лем фактаж я робил коментар Але я
не тяжко сказати добрі чы не добрі бо то залежыт на людине тяжко сказати добрі чы не добрі бо то залежыт на люди
якій будут це чітати не лем тепер але в будучности кєд тоякій будут це чітати не лем тепер але в будучности кєд то
ім заслужыт же має більшы інформациі про одного чловіка кінц столітя початкуім заслужыт же має більшы інформациі про одного чловіка кінц столітя початку
ХХ столітя котрый спробувал дашу робити для карпаторусинисткій і украінистикы Дяку крастоХХ столітя котрый спробувал дашу робити для карпаторусинисткій і украінистикы Дяку красто
Я думаю же му тому кібудистку заток істо буде мати вельо вопросуЯ думаю же му тому кібудистку заток істо буде мати вельо вопросу
на Вос буде І я тепер є можу з запозор на панана Вос буде І я тепер є можу з запозор на пана
доктор Падяка і Сакучуваску просити о тоту книжку Мозайсайкай Вельо буру мамдоктор Падяка і Сакучуваску просити о тоту книжку Мозайсайкай Вельо буру мам
бото як сте росі ту книжку робили ту пам доци повіжно цитувалабото як сте росі ту книжку робили ту пам доци повіжно цитувала
нелягка Рубота Може парсто жебы сповіл його о тум Та мож більшенелягка Рубота Може парсто жебы сповіл його о тум Та мож більше
барво парт од <unk> до два раз по пар гякую най думубарво парт од <unk> до два раз по пар гякую най думу
ци можу повісти же было легко родити бо ушыткы люди Ушыткы особыци можу повісти же было легко родити бо ушыткы люди Ушыткы особы
котры были в Тярны тіжку роботу то вшыткы ті котрых я люблюкотры были в Тярны тіжку роботу то вшыткы ті котрых я люблю
котрых я поважал з котрым я много єс зіл Я не знаюкотрых я поважал з котрым я много єс зіл Я не знаю
солі і хліба не кажу випил вина але і такоє было котрыхсолі і хліба не кажу випил вина але і такоє было котрых
я знаю з котрым я ходил до лекций а вед вони мінія знаю з котрым я ходил до лекций а вед вони міні
помагали то значыт же Позрайте ну в первым ряді я бы сказалпомагали то значыт же Позрайте ну в первым ряді я бы сказал
так што усе під контрольом было выдавательство і Лариса Падяк котра тягнулатак што усе під контрольом было выдавательство і Лариса Падяк котра тягнула
на собі величезну роботу бо кіци не жонату козначыт же вона тона собі величезну роботу бо кіци не жонату козначыт же вона то
ту роботу робит вона є професийонал она авторка Понад <unk> повір <unk>ту роботу робит вона є професийонал она авторка Понад <unk> повір <unk>
бібліоґрафій у сьом році і велика статя за ней вышла в пресімбібліоґрафій у сьом році і велика статя за ней вышла в пресім
за єй роботы фактично кількова на то значыт уже туй было легкоза єй роботы фактично кількова на то значыт уже туй было легко
бы было абсолютний конпакту Муплані Кєд говорити за Володиміра Фенича то мыбы было абсолютний конпакту Муплані Кєд говорити за Володиміра Фенича то мы
ся добрі знаєме мы добрі цімборы до кінця він має упасти вся добрі знаєме мы добрі цімборы до кінця він має упасти в
книгу Ґінесе бо м єдиний доцент і выкладач Ужгородского Університету за котрогокнигу Ґінесе бо м єдиний доцент і выкладач Ужгородского Університету за котрого
бесіда ішла в держдепартаменті ША Вашынґтоні Бо коли зачали єм і збесіда ішла в держдепартаменті ША Вашынґтоні Бо коли зачали єм і з
Кыєва надавати а Русины мы такє знаєте нас цілі ся збют аКыєва надавати а Русины мы такє знаєте нас цілі ся збют а
мы од того стойме но розумнійшы сильні аймай сильні стойме то ямы од того стойме но розумнійшы сильні аймай сильні стойме то я
муси іти коли сме там были я казал стоп ушыткы вопросы набікмуси іти коли сме там были я казал стоп ушыткы вопросы набік
ти підрішайме вопрос Фенися чом украіньска власт хоче фактично вынищыти доцента іти підрішайме вопрос Фенися чом украіньска власт хоче фактично вынищыти доцента і
дикама історичного факультетачы я бы одрізнал і його Я говорю за професорадикама історичного факультетачы я бы одрізнал і його Я говорю за професора
Павла Роберта Маґучя за котру о тоту книжку писали ондакули писал СвоіПавла Роберта Маґучя за котру о тоту книжку писали ондакули писал Своі
мемоары называли ся Як я стал Украінознавцем Знавцем Да бунтам звате Яципавмемоары называли ся Як я стал Украінознавцем Знавцем Да бунтам звате Яципав
чыпанком лем чы выдавал тоту книжку Думаю О наконец то бунтам призналчыпанком лем чы выдавал тоту книжку Думаю О наконец то бунтам признал
ся што знаєте бун коли ходил по Украіні бунт боял ся тотося што знаєте бун коли ходил по Украіні бунт боял ся тото
самоє тепер популярне слово на словеньскє атентата Іун ся боял Ун сясамоє тепер популярне слово на словеньскє атентата Іун ся боял Ун ся
казал пане Падяк не хочу той зумнув А я все был якказал пане Падяк не хочу той зумнув А я все был як
ся тот знаєте вун ходил по Украіні є все з ним ходился тот знаєте вун ходил по Украіні є все з ним ходил
а служ безпекы бояла ся рубчынити атентат был фактично я был свідітельа служ безпекы бояла ся рубчынити атентат был фактично я был свідітель
на тот вшытко так же мы успішно пройшли може <unk> тис кілометрівна тот вшытко так же мы успішно пройшли може <unk> тис кілометрів
по вшыткых презентациях Ніє такого варша в Кі в Украіні де быпо вшыткых презентациях Ніє такого варша в Кі в Украіні де бы
сме не были з величезными презентациями Было повір <unk> людей даколи насме не были з величезными презентациями Было повір <unk> людей даколи на
презентациях сто была клясика а то даколи была презентация за презента жепрезентациях сто была клясика а то даколи была презентация за презента же
мы много є уже знаєме ся много є ходили Дубрі были Дубрімы много є уже знаєме ся много є ходили Дубрі были Дубрі
сме цимбуры і приміром коли треба было офіцияльных опонентів котры были ізбукусме цимбуры і приміром коли треба было офіцияльных опонентів котры были ізбуку
попозарили ту книжку тоже не было проблемы бо Владислав Оринович у Києвіпопозарили ту книжку тоже не было проблемы бо Владислав Оринович у Києві
доктор нов професор і Петер Швурцу професор упрям на Пряшівскому Університеті тодоктор нов професор і Петер Швурцу професор упрям на Пряшівскому Університеті то
значыт ушыткі хотіли робити тоту книжку каждий робил свою роботу Но язначыт ушыткі хотіли робити тоту книжку каждий робил свою роботу Но я
лем был тот менеджер знаєте котрий нич не робит але лем фактичнолем был тот менеджер знаєте котрий нич не робит але лем фактично
мусит роздавати каждому там надавати же мало робите і ся не такмусит роздавати каждому там надавати же мало робите і ся не так
Там володя до кінця тоже <unk> версия той книжкы не говорит быТам володя до кінця тоже <unk> версия той книжкы не говорит бы
за четери рокы мы зачали до перговіда книжку робити до перговіда былиза четери рокы мы зачали до перговіда книжку робити до перговіда были
два ковида і уже скоро два сполуку років войны так шо полнідва ковида і уже скоро два сполуку років войны так шо полні
рокы коли робили ся Книжкам она перешла фактично четри версиі той книжкырокы коли робили ся Книжкам она перешла фактично четри версиі той книжкы
і одперше така была патетичну уж ну я не знаю така трумфуючаі одперше така была патетичну уж ну я не знаю така трумфуюча
версия была аж наконец мы дошли до такого академізма такого сухого ясноговерсия была аж наконец мы дошли до такого академізма такого сухого ясного
простого Але фактично такого высокого академізма і книжка Тепер вона є такупростого Але фактично такого высокого академізма і книжка Тепер вона є таку
яку бы приміром я як выдавец хотіл бы жебы чытати і єйяку бы приміром я як выдавец хотіл бы жебы чытати і єй
віділи тримали в руках Так же в суму односинь я хочу сказативіділи тримали в руках Так же в суму односинь я хочу сказати
же было легко Правду знайте єдной як выдавец я хочу написати книжкуже было легко Правду знайте єдной як выдавец я хочу написати книжку
Де я буду за вшыткы книжкі котрых повер <unk> выдань модавательстві аДе я буду за вшыткы книжкі котрых повер <unk> выдань модавательстві а
я мушу повісти є уже два выдавательство Падяка Бо єдно є былоя мушу повісти є уже два выдавательство Падяка Бо єдно є было
і є в Уж горуді в Украіні а коли я пришол тойі є в Уж горуді в Украіні а коли я пришол той
но то была проблема і з таком знайте бюрокрацийом выни казали Выно то была проблема і з таком знайте бюрокрацийом выни казали Вы
ніч не можете робити бо вы фізычна особа аж у треба Аніч не можете робити бо вы фізычна особа аж у треба А
выйте за выдаватиство з рубы но я ішол на главну улицу поклалвыйте за выдаватиство з рубы но я ішол на главну улицу поклал
<unk> евро і міні такой зареґістрували і слідной выдавательство Падяка так же<unk> евро і міні такой зареґістрували і слідной выдавательство Падяка так же
єдва выдавательство Падяка А то я мушу повісти важна річ у істориієдва выдавательство Падяка А то я мушу повісти важна річ у істориі
той книжкы Послідні своі книжкі я выдавал у такому варші як Харкотой книжкы Послідні своі книжкі я выдавал у такому варші як Харко
Харков єден з великых Центрів Поліґрафіі Восточной Украіны ісі за Совітского СоюзаХарков єден з великых Центрів Поліґрафіі Восточной Украіны ісі за Совітского Союза
то тисячі десяткы тис то вшытка поліґрафія была там і она всето тисячі десяткы тис то вшытка поліґрафія была там і она все
добра поліґрафія І одколи зачала ся война у нас было напляновано шістдобра поліґрафія І одколи зачала ся война у нас было напляновано шіст
книжок котры мы мали выдавати од перу книжку мы выдавали і знайтекнижок котры мы мали выдавати од перу книжку мы выдавали і знайте
серце неспокійноє бо кажді дія позераю де бомбы у гарковы падуют Агасерце неспокійноє бо кажді дія позераю де бомбы у гарковы падуют Ага
од промыслового района то іщы <unk> кілометрів а тамті поґрафія з дуєод промыслового района то іщы <unk> кілометрів а тамті поґрафія з дує
но тай сіри то значыт і наконес коли мы выдали шіст книжокно тай сіри то значыт і наконес коли мы выдали шіст книжок
а то мож бы і показати кєд бы мож была так ва то мож бы і показати кєд бы мож была так в
партых книжок котрій мы поліґрафію котрі мы робили у так мож мепартых книжок котрій мы поліґрафію котрі мы робили у так мож ме
котры мы робили послідні шіст мы робили ухаркові в од послідній моменткотры мы робили послідні шіст мы робили ухаркові в од послідній момент
выбуквально за пар ы пар я не знаю ту было мож овыбуквально за пар ы пар я не знаю ту было мож о
за другы Вору тыжню бы то якы мали одправити уже малюскрит Іза другы Вору тыжню бы то якы мали одправити уже малюскрит І
коли мы уже мали здавати нас был два вариянты два выдавательства єднойколи мы уже мали здавати нас был два вариянты два выдавательства єдной
в Пряші а другоє у Украіні Харків а я роблю в Харковів Пряші а другоє у Украіні Харків а я роблю в Харкові
уже давно бо Служба Безпекы выдавила мена як русиньского выдавателя іх зуже давно бо Служба Безпекы выдавила мена як русиньского выдавателя іх з
Подкарпатя то спросто фізично тріцірували вони приходили в тіпоґрафіі они казали АПодкарпатя то спросто фізично тріцірували вони приходили в тіпоґрафіі они казали А
вызнаєте што падяк сепаратіст а вызнаєте што іму не можно выдавати книжкывызнаєте што падяк сепаратіст а вызнаєте што іму не можно выдавати книжкы
і многі тіпографіі казали же лей мы тебе любиме але мы Тібіі многі тіпографіі казали же лей мы тебе любиме але мы Тібі
не будеме робити тобі книжкы бо у нас бізнеса ми не хочемене будеме робити тобі книжкы бо у нас бізнеса ми не хочеме
тот бізнес я пішол самого запада Украіны уж роцами запад я пішолтот бізнес я пішол самого запада Украіны уж роцами запад я пішол
на самой востоло Я вже долго говорю але щы мают дві минутына самой востоло Я вже долго говорю але щы мают дві минуты
да І от што інтересне у послідній момент я переніс пічатаня тойда І от што інтересне у послідній момент я переніс пічатаня той
книжкы із Харковы у Братіславу І в смомент бомба упала у тіпоґрафіюкнижкы із Харковы у Братіславу І в смомент бомба упала у тіпоґрафію
у Харкові пятеро вбитых раніні Президент Зеленскій нараз з Кыєва іде доу Харкові пятеро вбитых раніні Президент Зеленскій нараз з Кыєва іде до
Харкова і на руінах типоґрафіі дає велико інтервю не обертає ся доХаркова і на руінах типоґрафіі дає велико інтервю не обертає ся до
цілого світа же йому треба фактично воювати проти Русиі то значыт жецілого світа же йому треба фактично воювати проти Русиі то значыт же
бомбы мают быти літіти на <unk> кілометрів і оттам мала быти нашабомбы мают быти літіти на <unk> кілометрів і оттам мала быти наша
книжка кєбы штос што підказало нам зробити ту книжку не Украіні акнижка кєбы штос што підказало нам зробити ту книжку не Украіні а
зробити і у Братіславі і істипоґрафів то же добрі одношыня туй такзробити і у Братіславі і істипоґрафів то же добрі одношыня туй так
же не пошкодували м они фарбы я цалком спокійний дізайном є цалкомже не пошкодували м они фарбы я цалком спокійний дізайном є цалком
спокійний тым як книжка зроблена на поліґрафічній базі тую в Братіславі тоспокійний тым як книжка зроблена на поліґрафічній базі тую в Братіславі то
значыт же фактично книжку было легко робити і даяк ся знаєте узначыт же фактично книжку было легко робити і даяк ся знаєте у
той книжкы щестливый осуд бо я мы не плачеме же наша книжкатой книжкы щестливый осуд бо я мы не плачеме же наша книжка
мы мы зробили также і фактично тата доля Шу книжка тя быламы мы зробили также і фактично тата доля Шу книжка тя была
ну може таку давдоля в нейшы знала што мызкат вшыткє ту сяну може таку давдоля в нейшы знала што мызкат вшыткє ту ся
стрітиме што мы будеме на тів презентация то значыт же ся істрітиме што мы будеме на тів презентация то значыт же ся і
ся книжка мала быти туй на столі і як видите вона теперся книжка мала быти туй на столі і як видите вона тепер
у каждого із вас Што бы я ся хотіл сповісти путь зау каждого із вас Што бы я ся хотіл сповісти путь за
тоту книжку Ну в первым ряді што направду было легко робити тотутоту книжку Ну в первым ряді што направду было легко робити тоту
книжку направду легко было робити ту книжку бо ушыткє мы были отворенікнижку направду легко было робити ту книжку бо ушыткє мы были отворені
до дискусиі мы ушыткі были отворені до того што нико не ставилдо дискусиі мы ушыткі были отворені до того што нико не ставил
якусь там ціль як так я так вижу позначыт же весь часякусь там ціль як так я так вижу позначыт же весь час
в процесі дискусиі мы ішли Маленько вперед манко вперед і сі маленьков процесі дискусиі мы ішли Маленько вперед манко вперед і сі маленько
вперед Моє ясной діло што найбільше постарал ся автор то ясноє діловперед Моє ясной діло што найбільше постарал ся автор то ясноє діло
то є ани Не треба тото доказувати што він выдержал тоту тотуто є ани Не треба тото доказувати што він выдержал тоту тоту
я не знаю тоту дістансию стаірску дистансию марафон а то є <unk>я не знаю тоту дістансию стаірску дистансию марафон а то є <unk>
з половков но як марафоні Два кілометры так у нас было чыриз половков но як марафоні Два кілометры так у нас было чыри
рокы і два місяці моі тяжкоі роботы коли мы мали сту зробитирокы і два місяці моі тяжкоі роботы коли мы мали сту зробити
і Богу дякувати я Богу дякувати віды книжка вышла мы вшыткє туйі Богу дякувати я Богу дякувати віды книжка вышла мы вшыткє туй
і я ся як выдавец радую бо направду і книжка то перваі я ся як выдавец радую бо направду і книжка то перва
книжка выдавательства P<unk>L котра вышла туй на словеньску Хоц мыже много робимекнижка выдавательства P<unk>L котра вышла туй на словеньску Хоц мыже много робиме
з книжками і выдаєме вєдно з Пряшівскым університетом а то вышла наслідз книжками і выдаєме вєдно з Пряшівскым університетом а то вышла наслід
вшытко од зачатку до кінця як покажут было зроблено поліґрафічній базі новшытко од зачатку до кінця як покажут было зроблено поліґрафічній базі но
на словеньску І тепер фактично мызка презентуєме і новоє выдавательство выдавательство ПСна словеньску І тепер фактично мызка презентуєме і новоє выдавательство выдавательство ПС
котре є фактично зареґіструвано етую Пряшыві і є частю економічной системы пряшівскогокотре є фактично зареґіструвано етую Пряшыві і є частю економічной системы пряшівского
реґіону ци мож повісти Словакі Пак я бы тото возначыл до дискусиіреґіону ци мож повісти Словакі Пак я бы тото возначыл до дискусиі
до ту проблематику опаско каже так дискусия подуму од тараз пису осидо ту проблематику опаско каже так дискусия подуму од тараз пису оси
дал свого пану проф чловека єдному з рецензентов Одєн же тіж позначысномдал свого пану проф чловека єдному з рецензентов Одєн же тіж позначысном
проф Нозель домі домі друго сме ся яси рецензувати не было топроф Нозель домі домі друго сме ся яси рецензувати не было то
такє аж тяжкєй або было праве тяжкє же праве познати єтыфіль тутакє аж тяжкєй або было праве тяжкє же праве познати єтыфіль ту
працу огно ті так найлепше якы сте то довідали Важены давний паніпрацу огно ті так найлепше якы сте то довідали Важены давний пані
уваженый пан професор кєд же почувам прібе і тейто книгы котры сутуваженый пан професор кєд же почувам прібе і тейто книгы котры сут
у мінімальни <unk> рокы а може самій говорит дукше Ясим ся зу мінімальни <unk> рокы а може самій говорит дукше Ясим ся з
тым текстом зызнамувало татне краче так же буде май кращы говорити Повімтым текстом зызнамувало татне краче так же буде май кращы говорити Повім
же кєд ма о Словіі приятеля колеґовия бісоме не хоси прочытанто рукописже кєд ма о Словіі приятеля колеґовия бісоме не хоси прочытанто рукопис
так моя перва отаска боля то буде така книга а кє робіттак моя перва отаска боля то буде така книга а кє робіт
пан професор Маґочы може Ано так сом не хоце ліст до тогопан професор Маґочы може Ано так сом не хоце ліст до того
лебы панфесор Маґочі робіт грубы книгы потошіл же то буде так істолебы панфесор Маґочі робіт грубы книгы потошіл же то буде так істо
груба книга же то буде веля чітаня А од того часу аномгруба книга же то буде веля чітаня А од того часу аном
о окаміл аж так вельо нема Але кєд же з паном професоромо окаміл аж так вельо нема Але кєд же з паном професором
сапознаме істу добу а сполюпрацували сме його книгы кєд сом зас ясапознаме істу добу а сполюпрацували сме його книгы кєд сом зас я
фунґувала ковідава Цель кєд сме ся стретавали на В дногых такых стретнуцяхфунґувала ковідава Цель кєд сме ся стретавали на В дногых такых стретнуцях
а сме приберали діни Русинов методолоґіцкы опаскы Дзіни Украіны а ружных вецекториа сме приберали діни Русинов методолоґіцкы опаскы Дзіни Украіны а ружных вецектори
з тім то сувісия так само зройме айсадом к тому же яз тім то сувісия так само зройме айсадом к тому же я
го покладам Німця о мня за Пряцеля близкого чловека так само пріалтуго покладам Німця о мня за Пряцеля близкого чловека так само пріалту
пріяльтуто понуку То была єдна веце але друга ведзы ма зауймала Совсцягукпріяльтуто понуку То была єдна веце але друга ведзы ма зауймала Совсцягук
авторови Аляй восцягук тому главному гридзінови тейто книгі Я сом сама історикавторови Аляй восцягук тому главному гридзінови тейто книгі Я сом сама історик
автора неколькых прац обсягаляйшых іменя обсягых кєд де сом спрацувала біоґрафів некотрыхавтора неколькых прац обсягаляйшых іменя обсягых кєд де сом спрацувала біоґрафів некотрых
особности тіж того русиньского алебо словеньского простридя А може м повідати жеособности тіж того русиньского алебо словеньского простридя А може м повідати же
написат біоґрафію подля ня є єден з найтяжніх жанров історицкой творбы Анаписат біоґрафію подля ня є єден з найтяжніх жанров історицкой творбы А
написат біоґрафів чловека котрий жіє котрий може каждий факт кажду мішлинку оверитьнаписат біоґрафів чловека котрий жіє котрий може каждий факт кажду мішлинку оверить
а Повідат так тото боло альбо так тото є є еще нарочнійшаа Повідат так тото боло альбо так тото є є еще нарочнійша
праца Не вим ци вісом ся до такій то біоґрафіі за такіхпраца Не вим ци вісом ся до такій то біоґрафіі за такіх
то окольности пустіл прето склянял Клобук пред автором паном доцентом Фенічом жето окольности пустіл прето склянял Клобук пред автором паном доцентом Фенічом же
Са до такой то працы пустіл Але заровен му ай розумієм онСа до такой то працы пустіл Але заровен му ай розумієм он
то сам повідал о своім уводным словем Стрытоса з проф Маґочом нато сам повідал о своім уводным словем Стрытоса з проф Маґочом на
Вяцеріг по дуяцях видзяцкого характеру але ай такого особного пряцяльского стретниця ПанВяцеріг по дуяцях видзяцкого характеру але ай такого особного пряцяльского стретниця Пан
профу Помоголь в многых вециях зорієнтувал го айвовицком Жывоце ведецкой праци апрофу Помоголь в многых вециях зорієнтувал го айвовицком Жывоце ведецкой праци а
місли м си же омпуцицювала апоцицює айту потребу ниякым способом Здат такємісли м си же омпуцицювала апоцицює айту потребу ниякым способом Здат такє
подякуваня ай утловеку котрый болк не мужди отворений а велько Риси Мислимподякуваня ай утловеку котрый болк не мужди отворений а велько Риси Мислим
же самыми Лемкєц говорит тито ти то слова прето же профа Маґочіже самыми Лемкєц говорит тито ти то слова прето же профа Маґочі
го познам аковелько рісого чловека Ай Ай я з того Так жего познам аковелько рісого чловека Ай Ай я з того Так же
зо Салой мом сом си перечытал танто текст Было днесомісль же будемзо Салой мом сом си перечытал танто текст Было днесомісль же будем
вед веля веці з того Чо сакум не достане Але мусим податвед веля веці з того Чо сакум не достане Але мусим подат
же веля веци сомса о просорови Маґочім праве стейто книгі дозвиджал Паниже веля веци сомса о просорови Маґочім праве стейто книгі дозвиджал Пани
Нєґемаси вела познамок хто му не мал прето же стотужнів сумса зНєґемаси вела познамок хто му не мал прето же стотужнів сумса з
тым текстом котрий пан доценфенич понул коль а наконец коріл зелел светлотым текстом котрий пан доценфенич понул коль а наконец коріл зелел светло
света Ако книга Я бы сом хыло з того міста Ах поґратулюватсвета Ако книга Я бы сом хыло з того міста Ах поґратулюват
авторови але ай главному грызінови профій Маґочі же тато книга вішла яавторови але ай главному грызінови профій Маґочі же тато книга вішла я
си мислим же буде чітан а же буду чітат не лем тійси мислим же буде чітан а же буду чітат не лем тій
котрий говорит по русиньскы або по украіньскій але ай дзяк торіса азбукукотрий говорит по русиньскы або по украіньскій але ай дзяк торіса азбуку
учала на ко другє писмо Я походжал ем з той ґенерациі котраучала на ко другє писмо Я походжал ем з той ґенерациі котра
з азбуку чыля о <unk> <unk> заклярной школі так же не тазбуказ азбуку чыля о <unk> <unk> заклярной школі так же не тазбука
не робила проблемы Нашым студентом уж неякы ты проблемы робіт але вшытцине робила проблемы Нашым студентом уж неякы ты проблемы робіт але вшытци
котри сазали маю о Подкарпатску Русь вшытци ктори сазали маю о Украінукотри сазали маю о Подкарпатску Русь вшытци ктори сазали маю о Украіну
Так звлядаю азбуку але ай русиньскій ці ай украіньскій язык так жеТак звлядаю азбуку але ай русиньскій ці ай украіньскій язык так же
желям єлем авторови ай главным гордінови але главне книгы вшытко добре Нехжелям єлем авторови ай главным гордінови але главне книгы вшытко добре Нех
найде добрых позорных Чітат ся рог можна і послухачів котры будут інайде добрых позорных Чітат ся рог можна і послухачів котры будут і
то інформациі заса подаватяй Так єщы раз дякуй якых раз Як Вамто інформациі заса подаватяй Так єщы раз дякуй якых раз Як Вам
професор Ясу за своє спітачы засаднічу нове дозвиділи чости а уж тотлапрофесор Ясу за своє спітачы засаднічу нове дозвиділи чости а уж тотла
поведали гев том такє бежыте до мою отоску але а тепер якосєповедали гев том такє бежыте до мою отоску але а тепер якосє
час жебы сапомоч утворила і та дискусия же може буде хотіти попроситичас жебы сапомоч утворила і та дискусия же може буде хотіти попросити
до Шоціушы автора Цюшы або горділу гай того головного протаґоністуй книжкы выдавателядо Шоціушы автора Цюшы або горділу гай того головного протаґоністуй книжкы выдавателя
і єдут часно Вашу отоскло Так на мно дискусиів Покы ся можуі єдут часно Вашу отоскло Так на мно дискусиів Покы ся можу
творіти од гейсока сотак на зачатку собой я сам можу попросити бытитворіти од гейсока сотак на зачатку собой я сам можу попросити быти
авторвасы прод Кодови в тыварях рока повтода через штырі рокы сой книжкаавторвасы прод Кодови в тыварях рока повтода через штырі рокы сой книжка
і формувала і Я єм ся так дочуло же сте можей ві формувала і Я єм ся так дочуло же сте можей в
ту назву єст так сте усі споминали было веци вариянту Чом стету назву єст так сте усі споминали было веци вариянту Чом сте
сой акур по тому згодні на туй вариянці алов якы добули досой акур по тому згодні на туй вариянці алов якы добули до
другого алебу ч означыл же вырот вариянта ту назв тикничкы Я пропонувалдругого алебу ч означыл же вырот вариянта ту назв тикничкы Я пропонувал
першу версию о другу а уж доконца маєм ту яка є сугласнапершу версию о другу а уж доконца маєм ту яка є сугласна
помедже вшыткыма Я зато говорил же ріжка направду є продукт не лемпомедже вшыткыма Я зато говорил же ріжка направду є продукт не лем
автора то значыт ми мусиме быти у діалоґові в концисови коли робитавтора то значыт ми мусиме быти у діалоґові в концисови коли робит
ся така книжка така велика синтеза дити хапаш і Великій роботы іся така книжка така велика синтеза дити хапаш і Великій роботы і
енциклопедиі і наративі від Боґа і маґоґа доднес даякій мікростудиі а хочешенциклопедиі і наративі від Боґа і маґоґа доднес даякій мікростудиі а хочеш
повязати в якусь методулоґію в якус концепцию яку хочеш дати як своюповязати в якусь методулоґію в якус концепцию яку хочеш дати як свою
то значыт ясно же думати про то як то вшытко вшытко звестито значыт ясно же думати про то як то вшытко вшытко звести
до якого єдного титула до єдной назвы Автентична назва была майже подобнадо якого єдного титула до єдной назвы Автентична назва была майже подобна
я пропонувал історик нацийотворец а по тому ж наукова значыт ведецка ія пропонувал історик нацийотворец а по тому ж наукова значыт ведецка і
громадска сполчыньска діятильност проф Паларберта Маґуґучі Я чул я розуміл же тогромадска сполчыньска діятильност проф Паларберта Маґуґучі Я чул я розуміл же то
є даяка така непевна непевна назва непевний тіту але уж якій часє даяка така непевна непевна назва непевний тіту але уж якій час
она ся зоставала скажем так працувною нашой роботною версию і розуміли жеона ся зоставала скажем так працувною нашой роботною версию і розуміли же
книжкє іщы неде неде нейде до тіпоґрафіі То значыт она ся зосталакнижкє іщы неде неде нейде до тіпоґрафіі То значыт она ся зостала
так і допустит ку коли в <unk> року выйшла нова бібліоґрафія профтак і допустит ку коли в <unk> року выйшла нова бібліоґрафія проф
Маґучыя то редактор в Торонто Ксеніякє Бузінска Она хоснувала єдну цитату якразМаґучыя то редактор в Торонто Ксеніякє Бузінска Она хоснувала єдну цитату якраз
она кінчає цитацию з мого манускрипта рукописа в тій версиі іщы рукописнойона кінчає цитацию з мого манускрипта рукописа в тій версиі іщы рукописной
версиі книжкы яка была на тот момент Потом была версия украіністика карпаторусинверсиі книжкы яка была на тот момент Потом была версия украіністика карпаторусин
і карпаторусиністика вы науковій та громадскій діяльности професора Мусі То теж потомі карпаторусиністика вы науковій та громадскій діяльности професора Мусі То теж потом
была така компликувана бы не лем украіністика і не лем карпаторусиністика туйбыла така компликувана бы не лем украіністика і не лем карпаторусиністика туй
ся розглядає то значыт єй монегаскій люксембурці канадійскій даєкі проблемы А вся розглядає то значыт єй монегаскій люксембурці канадійскій даєкі проблемы А в
Америкі Юси А іх сіпцию То значыт мы постали книжка была яАмерикі Юси А іх сіпцию То значыт мы постали книжка была я
ся мушу признати книжка была же фактично готова на <unk> процентів ася мушу признати книжка была же фактично готова на <unk> процентів а
назвы не было Я товды згадал мы сиділи о так на ціназвы не было Я товды згадал мы сиділи о так на ці
з Оресю з Валерьом меций бо я часто у них было воз Оресю з Валерьом меций бо я часто у них было во
часту поемі ся писали якы знаєте моєй мили друзі Мені ся заразчасту поемі ся писали якы знаєте моєй мили друзі Мені ся зараз
спомнил такій фактично приклад жывотний Сергій Плохій і Ярослав Грицак Писали єденспомнил такій фактично приклад жывотний Сергій Плохій і Ярослав Грицак Писали єден
другому а теж ся зознали по тым при презентациі єдной книжкы жедругому а теж ся зознали по тым при презентациі єдной книжкы же
Плохій скончыл книжку царів і проф Гарвар Дужди сме то знали аПлохій скончыл книжку царів і проф Гарвар Дужди сме то знали а
я розпал профлавриця професор украіньскока тотолицкой люди Кріжка готова тот каже яя розпал профлавриця професор украіньскока тотолицкой люди Кріжка готова тот каже я
твій рецензент А назви кіжкы неє Тако я годно быти Не допуститтвій рецензент А назви кіжкы неє Тако я годно быти Не допустит
ку по тому же меслосили я кажу же остатня версия я току по тому же меслосили я кажу же остатня версия я то
абсолютно визнаю в такій Термінолоґіі в такій компликациі історик і проблемы твориняабсолютно визнаю в такій Термінолоґіі в такій компликациі історик і проблемы твориня
народов або нациотвореня то значыт а дальше уж де Науково та громадсканародов або нациотвореня то значыт а дальше уж де Науково та громадска
діяльністы Маґуча походит од пана выдавателя може він скаже більше Што віндіяльністы Маґуча походит од пана выдавателя може він скаже більше Што він
думал в тому припадкови а уж як дішол до того же переконалдумал в тому припадкови а уж як дішол до того же переконал
мене як автора Або то є синтез Я то за то ужмене як автора Або то є синтез Я то за то уж
говорю же фактично і про мене то є добра компликувана але добраговорю же фактично і про мене то є добра компликувана але добра
тема Я думал же то ты назву дал Нем но добре найтема Я думал же то ты назву дал Нем но добре най
буде я але повіщы годиса со прийшло днього Не то была дискусиябуде я але повіщы годиса со прийшло днього Не то была дискусия
то была велика дискусия котра вроди А до кінця того на былото была велика дискусия котра вроди А до кінця того на было
Істория до постетку має жночы облич Воправда знаєте што назва книжкы тоІстория до постетку має жночы облич Воправда знаєте што назва книжкы то
все одільна теле уже коли є зроблений материял І вже чуєте вотвсе одільна теле уже коли є зроблений материял І вже чуєте вот
што книжка але назва усе не выстає што Я памятаю што яшто книжка але назва усе не выстає што Я памятаю што я
вже сам свіл і зачал писати єдну назву другу і там назвывже сам свіл і зачал писати єдну назву другу і там назвы
были всякє там і якіс модерні слова якіс неулоґізмы якісы класичні такібыли всякє там і якіс модерні слова якіс неулоґізмы якісы класичні такі
ексемы котры бы могли выяснити там были і чытати якій з епафоексемы котры бы могли выяснити там были і чытати якій з епафо
І я іх брал може на сох назв бо я вже думалІ я іх брал може на сох назв бо я вже думал
но як то нон книжка готова а назву тяжко найти Дискусия Хочуно як то нон книжка готова а назву тяжко найти Дискусия Хочу
запитати Выйфо Но Як дивлю ся я бы напевно тоже выбрал правузапитати Выйфо Но Як дивлю ся я бы напевно тоже выбрал праву
то што наша Пудкарпатска Русь у чехословацкій державі май ліпше жыла былто што наша Пудкарпатска Русь у чехословацкій державі май ліпше жыла был
розквіт ренесанс і егоно дуже ду гармоній выглядає Але хочу запитати сярозквіт ренесанс і егоно дуже ду гармоній выглядає Але хочу запитати ся
чому виброли пра Мушу повісти Я бы хотіл постуха Я мушу повістичому виброли пра Мушу повісти Я бы хотіл постуха Я мушу повісти
вербал о політика выдавательства коли ани автор а нихто не може рішативербал о політика выдавательства коли ани автор а нихто не може рішати
яку має быти назва не называ о балка книжкы бо то єяку має быти назва не называ о балка книжкы бо то є
продукт выдавательства і досте часто нас запобіют Я памятаю коли мы робилипродукт выдавательства і досте часто нас запобіют Я памятаю коли мы робили
книжку Істория Украіны І мы знаєте я так думал но істория Украіныкнижку Істория Украіны І мы знаєте я так думал но істория Украіны
Дамер прекрасний образ од клясика украіньской літературы Тараса Шыпцянка Катерина Але колиДамер прекрасний образ од клясика украіньской літературы Тараса Шыпцянка Катерина Але коли
вышла книжка і мышли поцілі Украінц презентацию то было страшну много скептиківвышла книжка і мышли поцілі Украінц презентацию то было страшну много скептиків
котры кричали же вы принизили украіньскій народ выдали тоту таку ілюстрацию акотры кричали же вы принизили украіньскій народ выдали тоту таку ілюстрацию а
я вам чо То прекрасний образ котрий дає розумліня тому де єя вам чо То прекрасний образ котрий дає розумліня тому де є
Украіна днис Бо там козак направду сидит у порогяв оту Ял покажуУкраіна днис Бо там козак направду сидит у порогяв оту Ял покажу
є не сам году же тепер кєдитаме жы то А коли меє не сам году же тепер кєдитаме жы то А коли ме
робили книжку типір то я так брал чысло ґеоґрафічну Медже Кыєвом боробили книжку типір то я так брал чысло ґеоґрафічну Медже Кыєвом бо
більш част материялів так іде за професора Маґучя як украініста а другабільш част материялів так іде за професора Маґучя як украініста а друга
полука за професора Маґучя як історика карпатскых Русинів Я собі так думалполука за професора Маґучя як історика карпатскых Русинів Я собі так думал
што медже Кыєвом і Ужгордом в од безпосередні підти поіздом буде правшто медже Кыєвом і Ужгордом в од безпосередні підти поіздом буде прав
Мишків Но Мишківом і узв Посередині буде Прага може я ґіоґрафію неМишків Но Мишківом і узв Посередині буде Прага може я ґіоґрафію не
дуды знаю <unk> А фактично знайте і што я хоцу повісти щєдуды знаю <unk> А фактично знайте і што я хоцу повісти щє
бо може му так помали переходиме до ілюстраций тіл ґнізі знаєте будуцьовубо може му так помали переходиме до ілюстраций тіл ґнізі знаєте будуцьову
ся отворен было туже концептуально было поверх <unk> розділів то значыт требася отворен было туже концептуально было поверх <unk> розділів то значыт треба
было зробити станциі Каждий розділ мал бы буде в каждым розділі будебыло зробити станциі Каждий розділ мал бы буде в каждым розділі буде
говорити ся за єдну книжку даєку а вет за дакілько книжок алеговорити ся за єдну книжку даєку а вет за дакілько книжок але
є є є є єдна буде домінантом того розділу то за чітє є є є єдна буде домінантом того розділу то за чіт
мы показали каждий розділ зацінят ся то книжку за котру мы будемемы показали каждий розділ зацінят ся то книжку за котру мы будеме
говорити Але спереду треба было дати Наша концепция концепция выдавательства мы хотілиговорити Але спереду треба было дати Наша концепция концепция выдавательства мы хотіли
показати маґучыє але в академічным уключі Од місце не любит ся допоказати маґучыє але в академічным уключі Од місце не любит ся до
што много книжок знайте коли поважні люди ілюструют своі книжкы і тамшто много книжок знайте коли поважні люди ілюструют своі книжкы і там
зайте сімдесятлітній чловік пак професор а на фотоґрафіях там він у такыхзайте сімдесятлітній чловік пак професор а на фотоґрафіях там він у такых
угадьках стоіт А тамбу нищы я не знаю мамы на руках штоугадьках стоіт А тамбу нищы я не знаю мамы на руках што
мало говорит фактычно за академічны академічной жытя Зато мы выбрали фотоґрафіі леммало говорит фактычно за академічны академічной жытя Зато мы выбрали фотоґрафіі лем
фотоґрафіі котры фактично так ци інша повязаній з нашу тематику і кєдфотоґрафіі котры фактично так ци інша повязаній з нашу тематику і кєд
любете видіти мы практично не дали ани єдной колективной фото вод ґрупалюбете видіти мы практично не дали ани єдной колективной фото вод ґрупа
де бы было жебы писати Вот стоі професор Маґуч а справа одде бы было жебы писати Вот стоі професор Маґуч а справа од
нього стоіт такій світовый лідер а зліва стоіт такє хоц такых фотоґрафійнього стоіт такій світовый лідер а зліва стоіт такє хоц такых фотоґрафій
было много Можно было бы показати президентів держав премєрміністрів держав можно былобыло много Можно было бы показати президентів держав премєрміністрів держав можно было
показати до кінця і пахорівского Як і з котрым пал професор стрічалсапоказати до кінця і пахорівского Як і з котрым пал професор стрічалса
от мы выбрали такы ілюстрациі ну і рішыли провокативно лет не підписуватиот мы выбрали такы ілюстрациі ну і рішыли провокативно лет не підписувати
ту мушы треба нараз проскочыти через тоті фотоґрафіі от як коли кіноту мушы треба нараз проскочыти через тоті фотоґрафіі от як коли кіно
Вам показуют документальны одна фотоґрафія друга фотоґрафія лам же не підписуют фотоґрафіюВам показуют документальны одна фотоґрафія друга фотоґрафія лам же не підписуют фотоґрафію
такю а хто уже хоче конкретно видіти А што то там былотакю а хто уже хоче конкретно видіти А што то там было
кули то было Но для тых людей мы лишыли таку ліщу накули то было Но для тых людей мы лишыли таку ліщу на
кінцьові де цітко там написано же позерайте на такій то сторінці накінцьові де цітко там написано же позерайте на такій то сторінці на
такому то буці права зліва така той така то фотоґрафія Ну ітакому то буці права зліва така той така то фотоґрафія Ну і
зато фактично іщы може єден вариянт бо знаєте мені вшыткы кажут жезато фактично іщы може єден вариянт бо знаєте мені вшыткы кажут же
то є фотошо Означыт же фотоґрафували маґучія хоц фотоґрафували прагу і тотото є фотошо Означыт же фотоґрафували маґучія хоц фотоґрафували прагу і тото
звеле А я мушу сказати же тоє правда А як то былозвеле А я мушу сказати же тоє правда А як то было
бы зробили книжку і нас позвали на презентацию на снємовній штірі Прагубы зробили книжку і нас позвали на презентацию на снємовній штірі Прагу
презентувати історию карпатскых Русинів І я памятаю же мы вышли в ранойпрезентувати історию карпатскых Русинів І я памятаю же мы вышли в раной
з Пизда і зобы ішли сме так знайте на Карлу Мост нуз Пизда і зобы ішли сме так знайте на Карлу Мост ну
на Карлу Мост і мы вышли не там де треба Мы малона Карлу Мост і мы вышли не там де треба Мы мало
злівили знаєте Русин не вміют прямо ходити вонизы І сте на лемзлівили знаєте Русин не вміют прямо ходити вонизы І сте на лем
я кажу ну лем ся роззвірни і я о тот один разя кажу ну лем ся роззвірни і я о тот один раз
фотоґрафувал його і пак попозерам якой прикрасной фото І так ся вофотоґрафувал його і пак попозерам якой прикрасной фото І так ся во
як повісти но Я не можу казати же я з тов книжкуяк повісти но Я не можу казати же я з тов книжку
сплютам або сішу ся як то кажут але мені тото фото любитсплютам або сішу ся як то кажут але мені тото фото любит
ся Я не знаю чом але міні ся видит же воно маєся Я не знаю чом але міні ся видит же воно має
многотой позитивной енерґетыкы Я не є автором титуля Ясно бы то ємноготой позитивной енерґетыкы Я не є автором титуля Ясно бы то є
компетенци ревівательства Ясно же мы перше што ведеме то не потошо єкомпетенци ревівательства Ясно же мы перше што ведеме то не потошо є
там в книзі то значыт то є лице книжкы Але я бытам в книзі то значыт то є лице книжкы Але я бы
хотіл мало підрегувати на запитаня Салександра книжка не про Підкарпатску Русь Прохотіл мало підрегувати на запитаня Салександра книжка не про Підкарпатску Русь Про
Підкарпатску Русь в тому чыслі коли она не присвячена Подкарпатскій Русі ЗебаПідкарпатску Русь в тому чыслі коли она не присвячена Подкарпатскій Русі Зеба
вязати книжку з Лем Подкарпатскы Ну то треба розуміти Про Підкарпатску Русьвязати книжку з Лем Подкарпатскы Ну то треба розуміти Про Підкарпатску Русь
одділля книжку проф Маґоці Каждий нарис не хапле лем єдну книжку аодділля книжку проф Маґоці Каждий нарис не хапле лем єдну книжку а
хапле проблем даяку або концепцию як за <unk> років Формувал ся студиювалхапле проблем даяку або концепцию як за <unk> років Формувал ся студиювал
досягал даштого або не досягал учений істори в малоці То значыт нарисилдосягал даштого або не досягал учений істори в малоці То значыт нарисил
вшыткє так зєднаний жебы іти з єдного боку за даякым хронолоґічным принципомвшыткє так зєднаний жебы іти з єдного боку за даякым хронолоґічным принципом
Бо ясно же кєд я писал про люд про жывого чловека якійБо ясно же кєд я писал про люд про жывого чловека якій
іщы буде творити і дай Бог йому много років творити Нецит яіщы буде творити і дай Бог йому много років творити Нецит я
мусіл думати про то же в даякій спосіб звязати тоті проблемы тутімусіл думати про то же в даякій спосіб звязати тоті проблемы туті
питаня якы він сам пут не маг З другого боку я мусілпитаня якы він сам пут не маг З другого боку я мусіл
іх з хронолоґічно позру а іщы і з даякого змістового Жебы ониіх з хронолоґічно позру а іщы і з даякого змістового Жебы они
ся язали і часто ся яжут в єдному нарисови і проблематика карпаторусиньскася язали і часто ся яжут в єдному нарисови і проблематика карпаторусиньска
і проблематика украіньска а украіньска і проблематика пло даєків реґіональному ци даєківі проблематика украіньска а украіньска і проблематика пло даєків реґіональному ци даєків
тематичнів то што ся тиче та Канадец явил то значыт мені тактематичнів то што ся тиче та Канадец явил то значыт мені так
ся ішло Не лем про Підкарпатску Русь і не лем про підкарпатскыхся ішло Не лем про Підкарпатску Русь і не лем про підкарпатскых
ці карпатскых Русинів Пронит в тому чыслі зато я кінь або зачыналці карпатскых Русинів Пронит в тому чыслі зато я кінь або зачынал
і кінчал книжку з тым што кажды народы можут його спокійно называтиі кінчал книжку з тым што кажды народы можут його спокійно называти
і своім істориком бо він направду лишыл уже ту за тоті пятцеті своім істориком бо він направду лишыл уже ту за тоті пятцет
років свою частку з каждым із тых народів якых він як історикроків свою частку з каждым із тых народів якых він як історик
творил своіми студиями Чы они хосновали з того черех хоснували то вжетворил своіми студиями Чы они хосновали з того черех хоснували то вже
інше вец котра писати інчу книжку про то як і народы Украінаінше вец котра писати інчу книжку про то як і народы Украіна
або Украінци Русины або вшытка Карпатска Русь Выхостнувала слухала або не слухалаабо Украінци Русины або вшытка Карпатска Русь Выхостнувала слухала або не слухала
проф Моци То значыт я в такій комбінациі то ся на малопроф Моци То значыт я в такій комбінациі то ся на мало
робити Ноже можу дати і своє я в принципі можу ся соголоситиробити Ноже можу дати і своє я в принципі можу ся соголосити
з тым што може быти і такійти приємний Бо дуже ся многоз тым што може быти і такійти приємний Бо дуже ся много
цього повязує першу в першу доперу з кіль мішкы між мнов якцього повязує першу в першу доперу з кіль мішкы між мнов як
автором і субєктом і обєктом і предметом моі студиі моі книжкі іавтором і субєктом і обєктом і предметом моі студиі моі книжкі і
выдавательством Чого Прага нас повязала од Прагы мы ся познаєме каждый божыйвыдавательством Чого Прага нас повязала од Прагы мы ся познаєме каждый божый
рік і мы спількуєме ся Знасит Прага стала даякым символичным Не лемрік і мы спількуєме ся Знасит Прага стала даякым символичным Не лем
зато же была столиця Подкарпатской Русиі і Словеньска і вшыткой Чехскословской Републизато же была столиця Подкарпатской Русиі і Словеньска і вшыткой Чехскословской Републи
але лем зато же Прага є символічна пренас обох а при видавательствеале лем зато же Прага є символічна пренас обох а при видавательстве
як тепер ся признал сам видаватель теж якну і одумал же освітаяк тепер ся признал сам видаватель теж якну і одумал же освіта
обстяло <unk> красну з освятоі та приказ цітуці то хто бок стастеліперобстяло <unk> красну з освятоі та приказ цітуці то хто бок стастеліпер
Лем же зато жыли сме на тот предмет жебы сме перети ідненяЛем же зато жыли сме на тот предмет жебы сме перети ідненя
дашто інцього повісти же я теж тесі рад видив поминулого тыжня Моядашто інцього повісти же я теж тесі рад видив поминулого тыжня Моя
реакция чун прого а ту выглядал як фотошопє муж повісти Зна ціреакция чун прого а ту выглядал як фотошопє муж повісти Зна ці
я знал ту же справний я там был Ефактично то была тоя знал ту же справний я там был Ефактично то была то
фотоґрафія Тепер я памятаю на нас нємы в Прази Даколи так якфотоґрафія Тепер я памятаю на нас нємы в Прази Даколи так як
вы описал але я лем хотіл повісти одну річ це має більшевы описал але я лем хотіл повісти одну річ це має більше
як символичный жы там там є право Бо ясы народы в Америкыяк символичный жы там там є право Бо ясы народы в Америкы
карпаторусиньского походжыня єст на маминкові стороны І про мене як молода дітинакарпаторусиньского походжыня єст на маминкові стороны І про мене як молода дітина
Я лем знал ніц інчого не знал од мой мамы і тіжЯ лем знал ніц інчого не знал од мой мамы і тіж
од діда єй отец же мы сме оні сут з чешкословенцком Проод діда єй отец же мы сме оні сут з чешкословенцком Про
них Чехословакія была найголоднійша оній одышли она <unk> році отческословенска теше великаних Чехословакія была найголоднійша оній одышли она <unk> році отческословенска теше велика
великє місто де вона походіла перші раз зємал То панкы на ногывеликє місто де вона походіла перші раз зємал То панкы на ногы
бо она походит з того бідного села Лолоского першый раз коли мбо она походит з того бідного села Лолоского першый раз коли м
она мала топанкы же вына мусили іти до Прагы до америцкого вельовіслеництвіона мала топанкы же вына мусили іти до Прагы до америцкого вельовіслеництві
з маткою і ходіла на вацарскі намісті І так є мушу тежз маткою і ходіла на вацарскі намісті І так є мушу теж
повісти же Першый рік коли я приіхал до Европы <unk> ры значытповісти же Першый рік коли я приіхал до Европы <unk> ры значыт
більшы як <unk>літя окремі то же працувал в Люксембурґу першый реацию былбільшы як <unk>літя окремі то же працувал в Люксембурґу першый реацию был
комуністичный ляду в Тоді на вулицях в Прагы потом <unk> В <unk>комуністичный ляду в Тоді на вулицях в Прагы потом <unk> В <unk>
року <unk> місяців я сим робил празе І про мене Карло Вімосроку <unk> місяців я сим робил празе І про мене Карло Вімос
дуже важне бо коли так як не знаме класичний урушнаків І тяждуже важне бо коли так як не знаме класичний урушнаків І тяж
у Мадярів коли они ся не добріцют а в рімає дякі проблемыу Мадярів коли они ся не добріцют а в рімає дякі проблемы
ідут о корчмы кличут цикани жебы цикани ім грали трохи пити виноідут о корчмы кличут цикани жебы цикани ім грали трохи пити вино
а уже в добу Но я был сухій прагіст медже чефами таа уже в добу Но я был сухій прагіст медже чефами та
коли мі не було добрі я ходіл на калю в імос аколи мі не було добрі я ходіл на калю в імос а
попозерал на вытавы І чул ми голови сметана ма власт І япопозерал на вытавы І чул ми голови сметана ма власт І я
мушу повісти же дуже много важных справ як я вересил в своіммушу повісти же дуже много важных справ як я вересил в своім
жывоті і вересіл жена тієс єдну даму ту з выходного Словенцка быложывоті і вересіл жена тієс єдну даму ту з выходного Словенцка было
на тым мост То значыт незле так як я не знал жена тым мост То значыт незле так як я не знал же
тото выбрал ти не знал цилкым чом але тепер добрі сте зробилитото выбрал ти не знал цилкым чом але тепер добрі сте зробили
І доконця дійсний фотоґрафіт Я не фотозьом І назвы кни ядує сяІ доконця дійсний фотоґрафіт Я не фотозьом І назвы кни ядує ся
дуже в праві назван практичном практично як Юбийлітературный твір він являє сядуже в праві назван практичном практично як Юбийлітературный твір він являє ся
дуже важливым Пару років назад у нас была програма є представник Ендуже важливым Пару років назад у нас была програма є представник Ен
ся завідло Громадской орґанізациі Закарпатскій Союз у Мадярщым і прописам пару десятківся завідло Громадской орґанізациі Закарпатскій Союз у Мадярщым і прописам пару десятків
років істнує і допомогу професора Фенича засі зробили Выставу Чытвє роботы якароків істнує і допомогу професора Фенича засі зробили Выставу Чытвє роботы яка
называє ся буде назва з його допомою з пастя на святой Корониназыває ся буде назва з його допомою з пастя на святой Корони
і дуже званий ужледскій художняк Антон Ковач комітаты і зобразил на хостахі дуже званий ужледскій художняк Антон Ковач комітаты і зобразил на хостах
І тепер ця выстока балансує можне єй подивити ся і вжбатьох реґіонахІ тепер ця выстока балансує можне єй подивити ся і вжбатьох реґіонах
быдячы міц выстоку представил Уже буде зроблені хости будут зроблені картины інчыбыдячы міц выстоку представил Уже буде зроблені хости будут зроблені картины інчы
назвы не было Назвит буля а в кінці там до полою пананазвы не было Назвит буля а в кінці там до полою пана
Фелиця была опрінена правіна назва З професором Оцєден двадцет років назад зустрічуФелиця была опрінена правіна назва З професором Оцєден двадцет років назад зустрічу
ад я тоже являл ся тоді рицляном Союза Русинів Мадярщыні і раворускійад я тоже являл ся тоді рицляном Союза Русинів Мадярщыні і раворускій
раз местрічали пан професор Тонібу предсидательом Союза всемірно Конґресу Русинів памятето лемраз местрічали пан професор Тонібу предсидательом Союза всемірно Конґресу Русинів памятето лем
<unk> років назад І я тоді першый раз думал а по дацусобаді<unk> років назад І я тоді першый раз думал а по дацусобаді
одраз то жы бунс пару років зад і тоі як діставит панаодраз то жы бунс пару років зад і тоі як діставит пана
Молоця книгу як зыває ся Наро незвідкє тюкли Язів зразу там затоМолоця книгу як зыває ся Наро незвідкє тюкли Язів зразу там зато
три дні Янців не замацили си тюкливу ззаду перец ернот задня прочыталтри дні Янців не замацили си тюкливу ззаду перец ернот задня прочытал
і І на основані цой книгы я вам можу сказати што назваі І на основані цой книгы я вам можу сказати што назва
істориків проблема нацийоствореня была дож дуже внучна тому шо Я самій женаісториків проблема нацийоствореня была дож дуже внучна тому шо Я самій жена
і всіми Закарпатций займе які то долі являют ся істориками історителя міліі всіми Закарпатций займе які то долі являют ся істориками історителя мілі
Аматорами не такыми як Памвадяка інчі панеякі тут професийональны вылидіют цьою наукоюАматорами не такыми як Памвадяка інчі панеякі тут професийональны вылидіют цьою наукою
а такій аматорскій історикы і на протяг ім парудесятків років я тойа такій аматорскій історикы і на протяг ім парудесятків років я той
же тоже бачыл якых страждань Вызывали питаня про кодифікацию русиньского языка русиньскойже тоже бачыл якых страждань Вызывали питаня про кодифікацию русиньского языка русиньской
мови там хто жыє такій ушыцкій Маляр маляро Династія Малярів якы тоймови там хто жыє такій ушыцкій Маляр маляро Династія Малярів якы той
мали сециі еволюцию проблемо етычна і уважы є высокой кодифікациі історикы длямали сециі еволюцию проблемо етычна і уважы є высокой кодифікациі історикы для
якых то же тема кодифікаций мов была дуже дуже можливою І яякых то же тема кодифікаций мов была дуже дуже можливою І я
думаю што іщы раз маю похо поподякувати професор Магуці тому шо історикідумаю што іщы раз маю похо поподякувати професор Магуці тому шо історикі
проґрам нацийоствореня в нас <unk> відоброжає нашу як і для Закарпатців нашепроґрам нацийоствореня в нас <unk> відоброжає нашу як і для Закарпатців наше
відношыня до цых питань Докычаня кімы пробимо на протизі десятків років абовідношыня до цых питань Докычаня кімы пробимо на протизі десятків років або
на протяж столітітів якім собазом мо зрозуміти Я не знаю з кєдкєдна протяж столітітів якім собазом мо зрозуміти Я не знаю з кєдкєд
для тот часу буде шоми бы то полністю зрозуміли може децет роківдля тот часу буде шоми бы то полністю зрозуміли може децет років
мож іщы більше але Але формурока істориків проблемы нацийоствореня я згоден змож іщы більше але Але формурока істориків проблемы нацийоствореня я згоден з
професором Феличом шолвено більше більше обявлю ся як проблема закарпатскя о проблемапрофесором Феличом шолвено більше більше обявлю ся як проблема закарпатскя о проблема
русиньства Іменно нацийонознавство являє ся для нас для нас головною голым питанярусиньства Іменно нацийонознавство являє ся для нас для нас головною голым питаня
Дякую Вам за іздям дякуй професор Малоці Я маю впрос до автораДякую Вам за іздям дякуй професор Малоці Я маю впрос до автора
як клясичні я маю вопросів до студентом нежывіньом і студент але всеяк клясичні я маю вопросів до студентом нежывіньом і студент але все
такій автором До якійс мирі вы задоволены з книгою вашу по першетакій автором До якійс мирі вы задоволены з книгою вашу по перше
по другій што вы бы хотіли выхотіл Уводити в тій книгі жепо другій што вы бы хотіли выхотіл Уводити в тій книгі же
не уводіл і од того часу коли книга є Скончена што выбыне уводіл і од того часу коли книга є Скончена што выбы
єщы зробил кєд бы вымал можност єщы змінити текст або додати текстєщы зробил кєд бы вымал можност єщы змінити текст або додати текст
Диякі проблемы котрый невырішеный або недополненый або тошы бы хотіл робити аДиякі проблемы котрый невырішеный або недополненый або тошы бы хотіл робити а
за дукотрий причыны не зробил дякую завты вопросы ну перше ци Яза дукотрий причыны не зробил дякую завты вопросы ну перше ци Я
задоволений як автор книжку Ясно же А в полній мірі то муситзадоволений як автор книжку Ясно же А в полній мірі то мусит
быти такій отвіт і то буде честний з єдного боку а збыти такій отвіт і то буде честний з єдного боку а з
другу боку ніт Ніт тому шо і пучну з інчого боку томудругу боку ніт Ніт тому шо і пучну з інчого боку тому
каждий міг бы написати інакше і кєд я бы зараз на сякаждий міг бы написати інакше і кєд я бы зараз на ся
наві писати може бы єй знову написали інакше бо то значыт Тонаві писати може бы єй знову написали інакше бо то значыт То
што мы говориме голос а кєд не пишеме ручку мы ниґде нешто мы говориме голос а кєд не пишеме ручку мы ниґде не
можеме перетворити топер насте на писмо то є та сторона тот бікможеме перетворити топер насте на писмо то є та сторона тот бік
як бы одвіту на то звіданя А наций о фурті я неяк бы одвіту на то звіданя А наций о фурті я не
тм думати Але з ідного боку значыт з другого боку я яснотм думати Але з ідного боку значыт з другого боку я ясно
же є задоволений книжку Даже кєд мені ся невдало вшытко ухопити абоже є задоволений книжку Даже кєд мені ся невдало вшытко ухопити або
только порозуміти всі проблемы што ся тычат цілого маґыча на щероз хочутолько порозуміти всі проблемы што ся тычат цілого маґыча на щероз хочу
казати то і нейде ся лем про Підкарпатску Русь то іде сяказати то і нейде ся лем про Підкарпатску Русь то іде ся
і про Підкарпатску Русь Взьмете но допустит кочу повісти так што професорі про Підкарпатску Русь Взьмете но допустит кочу повісти так што професор
Маґусі тілько є багатогранний багатосторонний Енклюзивний історик што а ну часто єМаґусі тілько є багатогранний багатосторонний Енклюзивний історик што а ну часто є
історикы які займают ся лем єдну проблемом єдну тему або єдном хронолоґійомісторикы які займают ся лем єдну проблемом єдну тему або єдном хронолоґійом
єдным періодом єдным реґіоном А він є дуже многозначний То значыт менієдным періодом єдным реґіоном А він є дуже многозначний То значыт мені
ся ішло про ту многозначніст вхопити украіньскым украіньску языком токав туту родзинкуся ішло про ту многозначніст вхопити украіньскым украіньску языком токав туту родзинку
ту жмете самы квінтесенцию што є як раз або дакі публикациі аботу жмете самы квінтесенцию што є як раз або дакі публикациі або
даякі проблемы якій бере Міністер Суйп точкы зу з сього позору видитдаякі проблемы якій бере Міністер Суйп точкы зу з сього позору видит
же я то відчул де то є што то є і яже я то відчул де то є што то є і я
пробувал то донести Чыто ся то коло мают ся і проблемы языкознавствапробувал то донести Чыто ся то коло мают ся і проблемы языкознавства
Ясно же то просторі карпаторусиністыкы Карпатской Руси Чы то ся то колоЯсно же то просторі карпаторусиністыкы Карпатской Руси Чы то ся то коло
істориі Украіны як державы і нациі Проблема проблем Доднис проблемы Але многоісториі Украіны як державы і нациі Проблема проблем Доднис проблемы Але много
чого є там у книгах професора якоє не хотят видіти не хотятчого є там у книгах професора якоє не хотят видіти не хотят
хоснувати Ани в комеморациі ани в теориі ани в дидактици ци школьнійхоснувати Ани в комеморациі ани в теориі ани в дидактици ци школьній
дидактици ци академічных студиях в цілі украіністици ани в Украіні ани вдидактици ци академічных студиях в цілі украіністици ани в Украіні ани в
украіністици світовій То значыт я пробувал і з того ракурса тоже йогоукраіністици світовій То значыт я пробувал і з того ракурса тоже його
дати То мушу повісти што ну я Квыберати с тых двох Ядати То мушу повісти што ну я Квыберати с тых двох Я
задоволений ся незадоволений я задоволений тіж Друго є звіданя што це течезадоволений ся незадоволений я задоволений тіж Друго є звіданя што це тече
хыбы нароком кыбы нароком така была можност што бы я змінил абохыбы нароком кыбы нароком така была можност што бы я змінил або
што бы я додал А я думаю же найбільшы проблемы в сілкнизцишто бы я додал А я думаю же найбільшы проблемы в сілкнизци
є Дві проблемы жывой обєкт і предмет студиюваня Значы він затворити вінє Дві проблемы жывой обєкт і предмет студиюваня Значы він затворити він
доробити новы выкликы він дащо змінит своє што думал тредцет років томудоробити новы выкликы він дащо змінит своє што думал тредцет років тому
назад а як нижку внописов І ялже змінити моментальну нич не можуназад а як нижку внописов І ялже змінити моментальну нич не можу
Зато я написал же проанализовано вшыткы публикациі якій я брал світ писціЗато я написал же проанализовано вшыткы публикациі якій я брал світ писці
до септембра <unk> року то значыт рік до параду Кєд даш горікдо септембра <unk> року то значыт рік до параду Кєд даш горік
до задурів Кєд дашто за сей стрік ся зявило ясно же вдо задурів Кєд дашто за сей стрік ся зявило ясно же в
тіпниці уж найде спруга проблема яку я вижу слабоє місто мой утіпниці уж найде спруга проблема яку я вижу слабоє місто мой у
моі увідні То я не думаю ну я не певен я немоі увідні То я не думаю ну я не певен я не
знаю зато я хочу чекати рецензиі Мені вшытко єдно якій будут рецензиізнаю зато я хочу чекати рецензиі Мені вшытко єдно якій будут рецензиі
добрі зліі мені вшытко єдні Головне жебы они были доперлу академічні рецензиідобрі зліі мені вшытко єдні Головне жебы они были доперлу академічні рецензиі
Вшыткє емоциі мене то Я вже не такій молодий чловік жебы сяВшыткє емоциі мене то Я вже не такій молодий чловік жебы ся
творити на всяку ґрупост Я не буду хапати розумні академічны рецензиі найтворити на всяку ґрупост Я не буду хапати розумні академічны рецензиі най
будут докус критичні То значыт моя слабоє місто тота Ахілесова Не зналубудут докус критичні То значыт моя слабоє місто тота Ахілесова Не зналу
я думаю же є то зробил добре але я не єтуй певнийя думаю же є то зробил добре але я не єтуй певний
Чыя добре представил методолоґію або концепцию ввіджыня маґшія водны в особі якЧыя добре представил методолоґію або концепцию ввіджыня маґшія водны в особі як
і украіністы і карпаторусиньсты Розуміте коли си іде про великі книжкы ґрозбухыі украіністы і карпаторусиньсты Розуміте коли си іде про великі книжкы ґрозбухы
на <unk> сторінок з істориі Украіны никлите ся даку за <unk> сторінокна <unk> сторінок з істориі Украіны никлите ся даку за <unk> сторінок
про Карпатска Русь історекарпатской Русиі Карпатскых Русинів то треба даяку стос получатипро Карпатска Русь історекарпатской Русиі Карпатскых Русинів то треба даяку стос получати
Бо і ту книжку і ту книжку написал Маґуці ай цу книжкуБо і ту книжку і ту книжку написал Маґуці ай цу книжку
написал лем Єден фенц То значыт треба то даякій синтез буду думанаписал лем Єден фенц То значыт треба то даякій синтез буду дума
Зато я не робил оддільно специяльно не анвізувал істориі Карпатской Руси лемЗато я не робил оддільно специяльно не анвізувал істориі Карпатской Руси лем
Карпатску неоддільно лем істориі Украіны А Я то фурт робил мікс фуртКарпатску неоддільно лем істориі Украіны А Я то фурт робил мікс фурт
робил мішом Не мож указати же то было легко бо четер рокыробил мішом Не мож указати же то было легко бо четер рокы
ся стратили Ясно же за ці четвер рокы дашто треба было щыся стратили Ясно же за ці четвер рокы дашто треба было щы
іной робити робите на університі і там і туй готовете тых студентівіной робити робите на університі і там і туй готовете тых студентів
чытати маґістерскій бакалявскій студиі робити далекі іны приспівкы іте на конференциі дашточытати маґістерскій бакалявскій студиі робити далекі іны приспівкы іте на конференциі дашто
і домо робити бо єнак выжи з хыжі то значыт вшытко требаі домо робити бо єнак выжи з хыжі то значыт вшытко треба
было робити тому Ту я вижу же кєд на воду встане такабыло робити тому Ту я вижу же кєд на воду встане така
можност то може ся прийде думати як раз про тото Но аможност то може ся прийде думати як раз про тото Но а
допустит ку самой пустинь шабы оповіл што бы я хотіл видіти Недопустит ку самой пустинь шабы оповіл што бы я хотіл видіти Не
зналу може я буду зараз дуже такый Як то пудру слово зновузналу може я буду зараз дуже такый Як то пудру слово знову
край зухвалий такій трошкы мало наглий Мені ся видит же тота книжкакрай зухвалий такій трошкы мало наглий Мені ся видит же тота книжка
была бы добра кы бы была перекладана на аґлицкій язык А выйшлабыла бы добра кы бы была перекладана на аґлицкій язык А выйшла
Не кажу завтра після завтер через рік але в якым спосіб бунаНе кажу завтра після завтер через рік але в якым спосіб буна
вышла Бо буде што чытати і в анґлоязычному світові буде што чытативышла Бо буде што чытати і в анґлоязычному світові буде што чытати
і в анклоязычному просторі Академічну До першу академічну А уж яка будеі в анклоязычному просторі Академічну До першу академічну А уж яка буде
внас перенята чытачами чытачами першут ся професийныма істориками професийныма даякыми інчыми ввнас перенята чытачами чытачами першут ся професийныма істориками професийныма даякыми інчыми в
інчых науках людми допустит кушытків гуманітаристиці Але я готовий до дискусиі готовийінчых науках людми допустит кушытків гуманітаристиці Але я готовий до дискусиі готовий
до критикы агорены до вшыткого што є в розумному академічному просторі написанодо критикы агорены до вшыткого што є в розумному академічному просторі написано
або буде написано Можу на надвяжу на тотушы вандости вертопикы бесідували Міністерабо буде написано Можу на надвяжу на тотушы вандости вертопикы бесідували Міністер
Юслан продыком в понедільок а він Москва епроси культы подыком єм СатакуЮслан продыком в понедільок а він Москва епроси культы подыком єм Сатаку
такый вопрос мал же пишете ай про украіньску історию історию Подкарпаторусов аботакый вопрос мал же пишете ай про украіньску історию історию Подкарпаторусов або
Русином же як сама на вас Позерают кєд сте з Украінцями аРусином же як сама на вас Позерают кєд сте з Украінцями а
кід сте з Русином Гей же там то сте як раз токід сте з Русином Гей же там то сте як раз то
одповідаєте сы кєд ты памятайте пові хай скажує по себе якым цютыодповідаєте сы кєд ты памятайте пові хай скажує по себе якым цюты
Як виситеро під віти правду Не але я не памятаю што яЯк виситеро під віти правду Не але я не памятаю што я
йому повіла лем тові язі не знаю кілько років з тым нашымийому повіла лем тові язі не знаю кілько років з тым нашыми
братами закарпатыми Я фуртрактувал ефектычно моє професиі як і істори історию фектычнобратами закарпатыми Я фуртрактувал ефектычно моє професиі як і істори історию фектычно
культурі і політикы социйолінґвістикы катоґрафіі так як мы добре знаме І кідкультурі і політикы социйолінґвістикы катоґрафіі так як мы добре знаме І кід
сам себе представил В украіньскій світ або в Америци або ту Ясам себе представил В украіньскій світ або в Америци або ту Я
украініст значыт не Украінец навет мій приятели і великій Украінці котрій фуртукраініст значыт не Украінец навет мій приятели і великій Украінці котрій фурт
вони бы хотіли штобы я стал Украінцем Есту ам украіністан але івони бы хотіли штобы я стал Украінцем Есту ам украіністан але і
то є професия ефектична І можу повісти же я тіж пробую трактуватито є професия ефектична І можу повісти же я тіж пробую трактувати
Карпатурусинство як наукова дисциплина З боку професийонального ясно же я єм трохиКарпатурусинство як наукова дисциплина З боку професийонального ясно же я єм трохи
анґажуваный з нима оддавна але все такій спробую тримати даякого наукового дистансуанґажуваный з нима оддавна але все такій спробую тримати даякого наукового дистансу
од предмету ани хвалю Руснаків до неба лем за то же смеод предмету ани хвалю Руснаків до неба лем за то же сме
Руснаци Друга справа одношыня з Украінцими в діаспорі з што се тичытРуснаци Друга справа одношыня з Украінцими в діаспорі з што се тичыт
карпаторусиньской проблематикы Я знаю што Владика мал на думци а дак докарпаторусиньской проблематикы Я знаю што Владика мал на думци а дак до
мене просил А днескы коли я скінчыл на університе то был вопросмене просил А днескы коли я скінчыл на університе то был вопрос
як студент мі не дал Якє то можно або як была реакцияяк студент мі не дал Якє то можно або як была реакция
в Украіни і медже Украінци до мойой роботы Так як дуже легков Украіни і медже Украінци до мойой роботы Так як дуже легко
ми знаме я то проце писал од самого зачатку коли вони менеми знаме я то проце писал од самого зачатку коли вони мене
означыли на Університет в Торото дуже неґативний і спробували різных способів Менеозначыли на Університет в Торото дуже неґативний і спробували різных способів Мене
звільнити вышмарити критизувати записати же як мы добрі знаме аґентом того службызвільнити вышмарити критизувати записати же як мы добрі знаме аґентом того службы
другого службы службы <unk> службы Останы службы з кєм я мал дискусиюдругого службы службы <unk> службы Останы службы з кєм я мал дискусию
были французскій фактично на рівєру котры хотіли знати прокарпатскых русинів В каждымбыли французскій фактично на рівєру котры хотіли знати прокарпатскых русинів В каждым
припаді Але тоты односині по роках абсолютну <unk> Від сут пато процентівприпаді Але тоты односині по роках абсолютну <unk> Від сут пато процентів
змінили Цы значыт тоті самы люди якій мене критизували хотіли мене вышмаритизмінили Цы значыт тоті самы люди якій мене критизували хотіли мене вышмарити
певно мене вітают і дают грошові поміч робити тоту те проєкциі проєкциіпевно мене вітают і дают грошові поміч робити тоту те проєкциі проєкциі
проєкту видів же Е я роблю деяку добру в контекст украінистикы яснопроєкту видів же Е я роблю деяку добру в контекст украінистикы ясно
же вони абсолютно включно бандерівци Ясно же в ній не Рахуют карпатуснамиже вони абсолютно включно бандерівци Ясно же в ній не Рахуют карпатуснами
як окремным народом А што змаглют ці робити но тає вони заяк окремным народом А што змаглют ці робити но тає вони за
творий оці він робит добру за Украінців то што він робит втворий оці він робит добру за Украінців то што він робит в
казі професор Єтрохіі Так екжыте кєд має на боку З тым токазі професор Єтрохіі Так екжыте кєд має на боку З тым то
значыт фактычно язів тепер добрі істин істим І на друм боку іколизначыт фактычно язів тепер добрі істин істим І на друм боку іколи
ани єден ани другы мене не полни довіря до мене може неани єден ани другы мене не полни довіря до мене може не
мати бо якє то можно же чловек може спілпрацувати з так званыммати бо якє то можно же чловек може спілпрацувати з так званым
ни ворогами Але Мож і і так буде продолж увати І такни ворогами Але Мож і і так буде продолж увати І так
я одповідал Владикови Самєвановичу карпаторусика і озай офіцияльний вєднай одбор ай жея одповідал Владикови Самєвановичу карпаторусика і озай офіцияльний вєднай одбор ай же
тото ЕСКО Но так дуже много люди людис з того реґіону незалежнотото ЕСКО Но так дуже много люди людис з того реґіону незалежно
де мы поставили із колеґами в польску так як вони ту сидятде мы поставили із колеґами в польску так як вони ту сидят
я виджу дякуючы же пані доктор Олена Дуць пришла з Краківского Університетуя виджу дякуючы же пані доктор Олена Дуць пришла з Краківского Університету
В польску на словеньску мы маме так пандатош доктор Шворц великій специялистВ польску на словеньску мы маме так пандатош доктор Шворц великій специялист
ясно і фениц і падяксы з Украіны Мы створили фактично воснаных <unk>ясно і фениц і падяксы з Украіны Мы створили фактично воснаных <unk>
рухів карпатурусинистикы як професийональна дисциплина є дисциплины науковы капатурусинистикы І мы выступаєморухів карпатурусинистикы як професийональна дисциплина є дисциплины науковы капатурусинистикы І мы выступаємо
в будкотрій конференциі Нашы орґанізациі карпаторусинистикі належыт славистичных орґанізаций в Америкі ів будкотрій конференциі Нашы орґанізациі карпаторусинистикі належыт славистичных орґанізаций в Америкі і
так дале так дале Ци не є так яка гра медже пармітак дале так дале Ци не є так яка гра медже пармі
людми які заінтересуваны до язык не то і професийональні дисциплины А цилюдми які заінтересуваны до язык не то і професийональні дисциплины А ци
не сме досягли Не головні ся між інчым же нам треба приготовитине сме досягли Не головні ся між інчым же нам треба приготовити
нову ґенерацию жы воні берут як кажут Есту але вони мусят бытинову ґенерацию жы воні берут як кажут Есту але вони мусят быти
дуже добрі выхованы на найвійшым стандар а не лем вып провенцийональных оточыняхдуже добрі выхованы на найвійшым стандар а не лем вып провенцийональных оточынях
Але дисциплина істнує А то ся але абсолютно величезні достянен я НавітАле дисциплина істнує А то ся але абсолютно величезні достянен я Навіт
пишут про юдиякій то зробили Но тепер між інчым ту на словенскымпишут про юдиякій то зробили Но тепер між інчым ту на словенскым
ви маєте дуже вызначний професор Вас учіт А чому один з васви маєте дуже вызначний професор Вас учіт А чому один з вас
не буде писати інтелектуальну біоґрафію Валерия Падяка А хто в Украіні можене буде писати інтелектуальну біоґрафію Валерия Падяка А хто в Украіні може
буде писати наукового біоґрафія тот тот то тверджы А ту сидит величезнабуде писати наукового біоґрафія тот тот то тверджы А ту сидит величезна
особа яка говорит днеска до того женай в карпаторусиньскым руху найважнійше воособа яка говорит днеска до того женай в карпаторусиньскым руху найважнійше во
останніх роках Дякуй жоні же не маємо так карпаторусиньского руху бокы быостанніх роках Дякуй жоні же не маємо так карпаторусиньского руху бокы бы
сме могли мусіли полягати лем на хлопі в того же давно несме могли мусіли полягати лем на хлопі в того же давно не
было А ту сидіт пані Олена Дуц Заслусіт інтелектуальну біографію де єбыло А ту сидіт пані Олена Дуц Заслусіт інтелектуальну біографію де є
тото Нова Но видіти я уже Вам дал предмет на тиву Вашітото Нова Но видіти я уже Вам дал предмет на тиву Ваші
карєры да Но одповіду но не од мене але виджу А Дякуюкарєры да Но одповіду но не од мене але виджу А Дякую
я хотіл бы тоту тему маленького продолжат але знаєме же тиря крася хотіл бы тоту тему маленького продолжат але знаєме же тиря крас
іде Стріча одтишла з футболово стрічы і зборны Словакі і зборну Украіныіде Стріча одтишла з футболово стрічы і зборны Словакі і зборну Украіны
О футболовый тренер Словакі коли зачынало ся тото я там не былоО футболовый тренер Словакі коли зачынало ся тото я там не было
як тот был ім ту а он повіл в своій команді жеяк тот был ім ту а он повіл в своій команді же
хлопці мызка боюєме проти Украіны Але то не значыт же мы аґресорхлопці мызка боюєме проти Украіны Але то не значыт же мы аґресор
А то Фактично не моє слова то слова Федора Віцо бо фактичноА то Фактично не моє слова то слова Федора Віцо бо фактично
низко нова карикатура си родила од пана Віцо А чом я сянизко нова карикатура си родила од пана Віцо А чом я ся
з того направду боюєме з украіньску владу котра не вызнає Русинів алез того направду боюєме з украіньску владу котра не вызнає Русинів але
мы в русиньстві не є аґресоры Наша ціль вытворити таку научну дисциплинумы в русиньстві не є аґресоры Наша ціль вытворити таку научну дисциплину
як карпатознавство а карпатознательство як хоц яка академічна дисципліна не може бытияк карпатознавство а карпатознательство як хоц яка академічна дисципліна не може быти
мати лем даяку малю част тем Вона може быти шыроко представлена імати лем даяку малю част тем Вона може быти шыроко представлена і
підминиска перейде монополе украістикы і зачнеме говорити за Маґучю як украініста абопідминиска перейде монополе украістикы і зачнеме говорити за Маґучю як украініста або
чловика котрий много є зробил про історию Украіны то мы дес тойчловика котрий много є зробил про історию Украіны то мы дес той
робиме правильно бо украіньска істориоґрафія украіньска істория підцінила роботу професора Маґучы Вызнаємеробиме правильно бо украіньска істориоґрафія украіньска істория підцінила роботу професора Маґучы Вызнаєме
прікрасно што по руку <unk> ци коли тоталітарна система упала А впрікрасно што по руку <unk> ци коли тоталітарна система упала А в
Украіні повіли А по котрых учебниках мож учіти історию Украіны По тыхУкраіні повіли А по котрых учебниках мож учіти історию Украіны По тых
совітскых там было написано же Украіна то є колонія з Москвы Значысовітскых там было написано же Украіна то є колонія з Москвы Значы
тіх не мож а другых не было І выткє пришли три фактичнотіх не мож а другых не было І выткє пришли три фактично
перві ученикы істориі Украіны вшыткы три пришли з Канады І о єденперві ученикы істориі Украіны вшыткы три пришли з Канады І о єден
із тых трьох авторів фактично третій котрий у тоту концепцию фактычно ужеіз тых трьох авторів фактично третій котрий у тоту концепцию фактычно уже
подал як таку як концепцию як концепцию де практично уже вшытко єподал як таку як концепцию як концепцию де практично уже вшытко є
было поставлено і з головы на ногы де фактично Украіна представлена небыло поставлено і з головы на ногы де фактично Украіна представлена не
лем як держава єдного народа а представлена як держава в котрій жыютлем як держава єдного народа а представлена як держава в котрій жыют
многі народы у тому чыслі Карпатскє Русины Восе якраз был професор Маґучымногі народы у тому чыслі Карпатскє Русины Восе якраз был професор Маґучы
і украіньска наука украіньска істория не хоче за се говорити Быта проблемаі украіньска наука украіньска істория не хоче за се говорити Быта проблема
Вшыткі презентациі моі нашых книжок в Ужгороді за послідніх три ци <unk>Вшыткі презентациі моі нашых книжок в Ужгороді за послідніх три ци <unk>
рокы ци там пят років береме книжок професора Маґучыя за Украіну нерокы ци там пят років береме книжок професора Маґучыя за Украіну не
за Русинів і в тому чыслі за Украіну Кінчыли ся тым штоза Русинів і в тому чыслі за Украіну Кінчыли ся тым што
до презентациі приходило <unk> поліцийсків А то правда Значыть карпаторусиністика вона воюєдо презентациі приходило <unk> поліцийсків А то правда Значыть карпаторусиністика вона воює
і аґресором І мы низко то што представил низка автор Володимір Феничі аґресором І мы низко то што представил низка автор Володимір Фенич
Досант Фенич То є іщы єден доказ того же і еґзистує карпаторусиністикаДосант Фенич То є іщы єден доказ того же і еґзистує карпаторусиністика
як академічна наука Я лем додам єдно можут доступ до уседина єдківяк академічна наука Я лем додам єдно можут доступ до уседина єдків
теплів його студиі Вы думаєте дашто змінило ся дуже сильно в украіністицітеплів його студиі Вы думаєте дашто змінило ся дуже сильно в украіністиці
світу Вів і в Украіні і в злобщы історичній далем горы просвіту Вів і в Украіні і в злобщы історичній далем горы про
украіністику історичну Од три <unk> років тому РыТніт Зрайте першыма великыми сентозамиукраіністику історичну Од три <unk> років тому РыТніт Зрайте першыма великыми сентозами
якыма ся началь хоснувати на концем зачатку деностых років были три авторыякыма ся началь хоснувати на концем зачатку деностых років были три авторы
Єден был то Орест субтельний із Канады другым то был Павлоро ВетмаґучыйЄден был то Орест субтельний із Канады другым то был Павлоро Ветмаґучый
із Канады третім то был Андреас Капелер із Німеччыны якій днес робитіз Канады третім то был Андреас Капелер із Німеччыны якій днес робит
вод Што ся змінило Днесі Три світові украінсты якых найбільше чытают якыхвод Што ся змінило Днесі Три світові украінсты якых найбільше чытают якых
найбільше переведиют ріжныма языками ріжныма языками І в Европі і в Америцінайбільше переведиют ріжныма языками ріжныма языками І в Европі і в Америці
Першый з них Павел Роберт Маґуці другє з Канады другє з нихПершый з них Павел Роберт Маґуці другє з Канады другє з них
Серй Плухій з США Гарварда і третє з них Ярослав Рыцак зСерй Плухій з США Гарварда і третє з них Ярослав Рыцак з
Украіны Назвіт мені іщы когось Я добре знал історию Украіны я добреУкраіны Назвіт мені іщы когось Я добре знал історию Украіны я добре
знаю украіньску істориі Я чытаю предметы специяльным уж уніті по істориґрафіі незнаю украіньску істориі Я чытаю предметы специяльным уж уніті по істориґрафіі не
ма є Є професоры докторы доценты кандидаты але історикы то є самыйма є Є професоры докторы доценты кандидаты але історикы то є самый
важный титул того котрого чытают того кого цитуют того якого видают перевыдаютважный титул того котрого чытают того кого цитуют того якого видают перевыдают
наразны языкы днизкы то є тут і три історикы То значыт малонаразны языкы днизкы то є тут і три історикы То значыт мало
што ся змінило Мало што ся змінило Я дякую я вже нешто ся змінило Мало што ся змінило Я дякую я вже не
буду брати слово Хыба дахто буде дашто мене звідати Дякую Пане Модераторубуду брати слово Хыба дахто буде дашто мене звідати Дякую Пане Модератору
Я більше не буду говорити ниці дякую Я б хотіл додати жеЯ більше не буду говорити ниці дякую Я б хотіл додати же
тепер был телефон телефонат і з Будапешта гульва Світового Світового Конґресу Русинівтепер был телефон телефонат і з Будапешта гульва Світового Світового Конґресу Русинів
свитой Рады Русинів Др Лявінец ґратулює авторови доцентови Феницьови а проф Павловісвитой Рады Русинів Др Лявінец ґратулює авторови доцентови Феницьови а проф Павлові
Роберту Мадучю з нагоды нашой презентациі но і клічут на презентацию тойРоберту Мадучю з нагоды нашой презентациі но і клічут на презентацию той
книжкы ци на конес еліта ци на зачаток Русині до Будапешта накнижкы ци на конес еліта ци на зачаток Русині до Будапешта на
друго еліто хотіли бы робити презентацию книжкы уже у Букарешті в рамкахдруго еліто хотіли бы робити презентацию книжкы уже у Букарешті в рамках
Світового Конґресу Русинів Так же я лем таку місию сполнил тепер ЯСвітового Конґресу Русинів Так же я лем таку місию сполнил тепер Я
можу на такын то пытаня Окреска вышло Лушенс музику і ці будеможу на такын то пытаня Окреска вышло Лушенс музику і ці буде
задумаєте во своім типоґрафію відома тости розвиты о словенскы можы або поломлійскызадумаєте во своім типоґрафію відома тости розвиты о словенскы можы або поломлійскы
або по мадярскы шекбан до це має Коли добріяє так цін ціабо по мадярскы шекбан до це має Коли добріяє так цін ці
нагоду на майте таку представой о то все радию знайте коли книжканагоду на майте таку представой о то все радию знайте коли книжка
не лишыт ся єдному єдному народу і єдному етносові в єдній вне лишыт ся єдному єдному народу і єдному етносові в єдній в
державі а перейде через язык до другых народів до другых держав додержаві а перейде через язык до другых народів до другых держав до
другых цивілізаций Так же я за то жебы книжка вышла ясно ділодругых цивілізаций Так же я за то жебы книжка вышла ясно діло
Я залюблю книжку котрому робиме добрі книжкы жебы они выходили бо даколиЯ залюблю книжку котрому робиме добрі книжкы жебы они выходили бо даколи
я чытаю книжкы по словеньскы а міні знає такоє а на серція чытаю книжкы по словеньскы а міні знає такоє а на серці
недобрі бы то бы треба перевидати і всюда кілько языках До собоянедобрі бы то бы треба перевидати і всюда кілько языках До собоя
коли я чытаю русиньску літературу я думаю Боже то світова література алеколи я чытаю русиньску літературу я думаю Боже то світова література але
світ не знає за то што то є світова література Бо світсвіт не знає за то што то є світова література Бо світ
не чытає по русиньскій файно бы было зробити по нолівскій ци даякымне чытає по русиньскій файно бы было зробити по нолівскій ци даякым
другым языкови Яс хотіло што на теперішній час не стояв ся водругым языкови Яс хотіло што на теперішній час не стояв ся во
простах але я думаю што то є добрий вопрос котрой фактично требапростах але я думаю што то є добрий вопрос котрой фактично треба
буде думати над тым жебы тоту тему пошырити і в другых языкахбуде думати над тым жебы тоту тему пошырити і в другых языках
украіньскы орґанізациі в Пілнічній Америці дати грошы на A<unk> Неє проблема зуукраіньскы орґанізациі в Пілнічній Америці дати грошы на A<unk> Неє проблема зу
напишем помас ближыт час Я думаю же акурат мож на послідню отаскунапишем помас ближыт час Я думаю же акурат мож на послідню отаску
кєдахто хоче ся попросити до шо Теперіва професоре Ціня дата реакция цістакєдахто хоче ся попросити до шо Теперіва професоре Ціня дата реакция ціста
реґістрова реакцию од істориі росийскых на тоту книжку Лосу Лемчу процітал будруреґістрова реакцию од істориі росийскых на тоту книжку Лосу Лемчу процітал будру
росийскій істориі Але проблемы но то малы проблемы Я маю одповід алеросийскій істориі Але проблемы но то малы проблемы Я маю одповід але
Реакциі Та <unk> року Украіна подал до суду Меджнародного Суду Гаґі МєджнародныРеакциі Та <unk> року Украіна подал до суду Меджнародного Суду Гаґі Мєджнародны
суд правы не кримінальны але міжнародны під орґанізациі Спойных Народу напроті Росийскосуд правы не кримінальны але міжнародны під орґанізациі Спойных Народу напроті Росийско
Федерациі за іх анексиі Крыму і уточно врушыня прав людины кримскых ТатарівФедерациі за іх анексиі Крыму і уточно врушыня прав людины кримскых Татарів
і етнічных Украінців на териториі Крыму Суд не суд але адвокатів якійі етнічных Украінців на териториі Крыму Суд не суд але адвокатів якій
представил з Вашынґтону якій представил украіньского уряду анґажувал експерт експерты абы писалпредставил з Вашынґтону якій представил украіньского уряду анґажувал експерт експерты абы писал
коментар для них за суд пояснити што є в Крыму і таккоментар для них за суд пояснити што є в Крыму і так
дале І зато же не даду перед тым выдатну книгу про Крымдале І зато же не даду перед тым выдатну книгу про Крым
з вони і знайшли як експерт про Украіну то тзвеликій ворог Украіныз вони і знайшли як експерт про Украіну то тзвеликій ворог Украіны
Павло Роберт Мадуці то значыт фактично я писал офіцияльны досуду Пекспертіза якПавло Роберт Мадуці то значыт фактично я писал офіцияльны досуду Пекспертіза як
они кажут фактично про порушыня прав людины крипскых Татарів і етнічных Украінцівони кажут фактично про порушыня прав людины крипскых Татарів і етнічных Украінців
Ясно же Росийска федерация мал ріка піл одповідати на то они дужеЯсно же Росийска федерация мал ріка піл одповідати на то они дуже
добрі знают опонента для них тото Ятукні Луіс Історию Украіны мі експертізыдобрі знают опонента для них тото Ятукні Луіс Історию Украіны мі експертізы
мал <unk> сторінків Росийска федерация анґажувала ціли Академіі Наук Інститут Етноґрафіі <unk>мал <unk> сторінків Росийска федерация анґажувала ціли Академіі Наук Інститут Етноґрафіі <unk>
<unk> одповід критика на моі експертізу не был много проблемы з фактажом<unk> одповід критика на моі експертізу не был много проблемы з фактажом
але з інтерпретацийою ясной Но ци значы они дуже добрі знают рецензуватиале з інтерпретацийою ясной Но ци значы они дуже добрі знают рецензувати
ту кнігу же не можно в Росиі такій ріці робити Не давту кнігу же не можно в Росиі такій ріці робити Не дав
перед тім не мали нашого приятель Дромов якій орґанізувал різны рецензиі вперед тім не мали нашого приятель Дромов якій орґанізувал різны рецензиі в
Москві і Ленинґрад про нашы выданя але це уже не можу тотоМоскві і Ленинґрад про нашы выданя але це уже не можу тото
робити Але одповід репрізы на коментар Русийской федерациі чы того Інституту менеробити Але одповід репрізы на коментар Русийской федерациі чы того Інституту мене
просит знову писати Другу експертізу Але ця експертіз бы мал быти присвяченампросит знову писати Другу експертізу Але ця експертіз бы мал быти присвяченам
лем двох вопросів зазначы ци Украіны є державом А што означыт Украінцемлем двох вопросів зазначы ци Украіны є державом А што означыт Украінцем
што це значыт быти Украінцим Бо класичны русийскы інтерпретация украіньскы державы тошто це значыт быти Украінцим Бо класичны русийскы інтерпретация украіньскы державы то
і дашы нового створены <unk> року ци лем зато Жадянскій Союз ві дашы нового створены <unk> року ци лем зато Жадянскій Союз в
не має традиций так А де чыє Украінец но та найбільшы Украінціне має традиций так А де чыє Украінец но та найбільшы Украінці
говорят русийскій ци лем формальны етнонім так може быти партий Украінці вговорят русийскій ци лем формальны етнонім так може быти партий Украінці в
Ґоличыні але решты не Це значыт мене впросили знову писати до судуҐоличыні але решты не Це значыт мене впросили знову писати до суду
Аc Експертізы не перетворили і про то пише пан доцен Фенич перетворилиАc Експертізы не перетворили і про то пише пан доцен Фенич перетворили
в окремы публикациі котрі си называт украін редукс а ця публикация фактичнов окремы публикациі котрі си называт украін редукс а ця публикация фактично
має найбільше розголос од ушыткых тых книг Бо дотепер то вішла десятмає найбільше розголос од ушыткых тых книг Бо дотепер то вішла десят
перекладів уже видала по польскій по японскій украіньскій німецкій італьскій французскій шпанієльскійперекладів уже видала по польскій по японскій украіньскій німецкій італьскій французскій шпанієльскій
великій накладів і розшыруют між дипльоматами то значыт Ця мала книжочка навеликій накладів і розшыруют між дипльоматами то значыт Ця мала книжочка на
закля експертізы якій зачал зато же я писал ту малу книгу фактичнозакля експертізы якій зачал зато же я писал ту малу книгу фактично
про Дзємильов то буде наказу Писал медже інчым про шывти Татарів такпро Дзємильов то буде наказу Писал медже інчым про шывти Татарів так
як я писал про Карпатскых Русинів бо Дзємильов виділ ту книгу Народныяк я писал про Карпатскых Русинів бо Дзємильов виділ ту книгу Народны
звідкы а то суму так любил і каже Но нам треба Прозвідкы а то суму так любил і каже Но нам треба Про
наш крымскых татарив жебы му не можме представити тіж нашы проблемы переднаш крымскых татарив жебы му не можме представити тіж нашы проблемы перед
<unk> ру так мы зробили про нього і анґлискій і украіньскій і<unk> ру так мы зробили про нього і анґлискій і украіньскій і
русийскій якя сідит там маліды Це значыт Росия знає про наші справырусийскій якя сідит там маліды Це значыт Росия знає про наші справы
І то є іх реакциі і іх реациі Украіны фактично не істнуєІ то є іх реакциі і іх реациі Украіны фактично не істнує
Украіны не є серйозна Але свойой Я думаю же турозе такє ужУкраіны не є серйозна Але свойой Я думаю же турозе такє уж
на о минутку так до <unk> о так так повіданой Дяку Вамна о минутку так до <unk> о так так повіданой Дяку Вам
кразу вшыткы Я ся забыл привітати на затку пана віцепремотора а панікразу вшыткы Я ся забыл привітати на затку пана віцепремотора а пані
професорску професорку з Краковсорку з Варшавы Cano<unk>et<unk> на зачотку дяку кразу напрофесорску професорку з Краковсорку з Варшавы Cano<unk>et<unk> на зачотку дяку кразу на
зай вшытко што сте пришли я думам же та книжка впаде назай вшытко што сте пришли я думам же та книжка впаде на
ту роду плоду на туродну землю на пресы Олуч о своі родоту роду плоду на туродну землю на пресы Олуч о своі родо
Я думаю же книжка Розвай барз дум Я не мам і векыЯ думаю же книжка Розвай барз дум Я не мам і векы
часы притудувати вшыткой але ґінази сножу по Позеротія є тамтого добре стечасы притудувати вшыткой але ґінази сножу по Позеротія є тамтого добре сте
написали пане пану Буценте і так же ге чы так Тай женаписали пане пану Буценте і так же ге чы так Тай же
ціраз дяку красного пану професорі пару доцентовий пану др Паньорови пану реценцентуціраз дяку красного пану професорі пару доцентовий пану др Паньорови пану реценценту
вшыткы мам правюш і красти неса дайда Думам же зачытайте до книжкывшыткы мам правюш і красти неса дайда Думам же зачытайте до книжкы
потом будете вписати поповід доцены о отаскы до нею а буде одповідатипотом будете вписати поповід доцены о отаскы до нею а буде одповідати
староліт то Гейже же того буде вельо о Вельо ретрансмісия в радиюстароліт то Гейже же того буде вельо о Вельо ретрансмісия в радию
лем фмлем фм