Реляциі - festiwal mukaczewo

Реляциі - festiwal mukaczewo

•

Опис епізоду

To reportaż z festiwalu w Mukaczewie, nagrany przy okazji Kongresu Rusinów Podkarpackich, podczas którego radio relacjonuje wydarzenie i zapowiada dalszą relację. Odcinek skupia się na rusyńskiej muzyce i występach zespołów z Podkarpacia oraz Łemkowszczyzny, podkreślając bogaty i dobrze zorganizowany program imprezy.

Автоматычна транскрипция

Грал це Добрий вечер вшыткым слухачом Витам як што понедільок в музичній
авдициі грал це гниска не буде то теоретизуваня про музыку ци презентуваняавдициі грал це гниска не буде то теоретизуваня про музыку ци презентуваня
музыкы котра єст з інчых світів з інчых держав ци з інчыхмузыкы котра єст з інчых світів з інчых держав ци з інчых
континентів лем буде то музыка котру мож почути о пару годин одконтинентів лем буде то музыка котру мож почути о пару годин од
Лемковины музыка так нам близка і музика котру єм привюз зо собомЛемковины музыка так нам близка і музика котру єм привюз зо собом
з остатньой подорожы на Підкарпатску Русь Адже было то так Наше радийоз остатньой подорожы на Підкарпатску Русь Адже было то так Наше радийо
было запрошене на Конґрес Підкарпатскых Русинів котрый одбывал ся в Рускым театрібыло запрошене на Конґрес Підкарпатскых Русинів котрый одбывал ся в Рускым театрі
в Мукачеві дня <unk> жолтня <unk> р На місце зголосила ся міцнав Мукачеві дня <unk> жолтня <unk> р На місце зголосила ся міцна
репрезентация радия Лем фм котру привюз на концерт бесідуючы Тоты слова врепрезентация радия Лем фм котру привюз на концерт бесідуючы Тоты слова в
склад той делеґациі входил знаны вшыткым наш редактор Петро Медвід з Пряшовасклад той делеґациі входил знаны вшыткым наш редактор Петро Медвід з Пряшова
але і наш фантастичний приятель Милян Филип котрий репрезентувал гейбы русиньску аристокрациюале і наш фантастичний приятель Милян Филип котрий репрезентувал гейбы русиньску аристокрацию
Чом так бесідую даколи ся дознате Про конґрес і про гостів конґресуЧом так бесідую даколи ся дознате Про конґрес і про гостів конґресу
котрых было там барзідні буде інчым разом Зас гнеска хтіл бы маскотрых было там барзідні буде інчым разом Зас гнеска хтіл бы мас
запросити на реляцию з фестівалю Зато же тото награня єст іщы достзапросити на реляцию з фестівалю Зато же тото награня єст іщы дост
тепле Адже крім Конґресу не знам як они то встигли зробити втепле Адже крім Конґресу не знам як они то встигли зробити в
єден ден был іщы нормальний фестіваль фестіваль котрий тырвал даґде зо штырієден ден был іщы нормальний фестіваль фестіваль котрий тырвал даґде зо штырі
годины і была і част офіцияльна і неофіцияльна і гощыня ся вшыткогодины і была і част офіцияльна і неофіцияльна і гощыня ся вшытко
было барз добрі зорґанізуване Музика на фестівалю была барз ріжна Почуєте співанкыбыло барз добрі зорґанізуване Музика на фестівалю была барз ріжна Почуєте співанкы
котры уж добрі знате головні русиньскы з Підкарпатской Руси з верховины алекотры уж добрі знате головні русиньскы з Підкарпатской Руси з верховины але
будут тіж чысленні присутны лемківскы співанкы Конферансєре котры конферували тот фестіваль побудут тіж чысленні присутны лемківскы співанкы Конферансєре котры конферували тот фестіваль по
русиньскы заповідят каждого выконавцю Тепер мушу ся Вам до чогоси признати Якрусиньскы заповідят каждого выконавцю Тепер мушу ся Вам до чогоси признати Як
знате єм невеликым прихыльником телевізіі Але выступлювали такы ансамблі котрым барз міцнознате єм невеликым прихыльником телевізіі Але выступлювали такы ансамблі котрым барз міцно
єм жалувал же не мам камеры Іх выступ треба бы было награтиєм жалувал же не мам камеры Іх выступ треба бы было награти
не лем на тото ґадало котре оддає лем звук але і требане лем на тото ґадало котре оддає лем звук але і треба
бы было вказати іх бо были то як бы вам повісти причудныбы было вказати іх бо были то як бы вам повісти причудны
Ансамблі Был єм міцно зачудуваний але репрезентували тіж барз высокій рівен БылоАнсамблі Был єм міцно зачудуваний але репрезентували тіж барз высокій рівен Было
гідні ансамбли котры были припроваджены през учытели русиньского языка з діти котрыгідні ансамбли котры были припроваджены през учытели русиньского языка з діти котры
ся вчат русиньского языка а были тіж ансамблі котры приіхали зо священникамися вчат русиньского языка а были тіж ансамблі котры приіхали зо священниками
Там в згоді тоты священникы трудят ся для добра свого народу спільніТам в згоді тоты священникы трудят ся для добра свого народу спільні
громадні без ріжниці на вызнавану реліґію Мож бы то лем поперти Днескагромадні без ріжниці на вызнавану реліґію Мож бы то лем поперти Днеска
спрібую дати як найвеце з того фестівалю бо думам же не вартатспрібую дати як найвеце з того фестівалю бо думам же не вартат
го ділити адже реляция буде дост долга Упереджам Пак думам же требаго ділити адже реляция буде дост долга Упереджам Пак думам же треба
буде зас тоту реляцию перемонтувати і вытяти жебы вшыткы найбарже тоты ефектовныбуде зас тоту реляцию перемонтувати і вытяти жебы вшыткы найбарже тоты ефектовны
выступы становили осібну ціліст Здравлю вшыткых слухачів а я одраз беру сявыступы становили осібну ціліст Здравлю вшыткых слухачів а я одраз беру ся
за монтуваня наступных реляций з Підкарпатской Руси Майте ся красні поздоравлям Богданза монтуваня наступных реляций з Підкарпатской Руси Майте ся красні поздоравлям Богдан
Ґамбаль нашы лікачы сівважаєми усти нашого города Вважаєме наші гості з нашогоҐамбаль нашы лікачы сівважаєми усти нашого города Вважаєме наші гості з нашого
края вважаєме гості з другых держав котры пришли на наш зіздрі пришликрая вважаєме гості з другых держав котры пришли на наш зіздрі пришли
на фестіваль котры вже <unk> фестіваль нашой русиньской культуры Червена Нужа іна фестіваль котры вже <unk> фестіваль нашой русиньской культуры Червена Нужа і
мысишто приглашаєме з ото золтниця Лендя лам для города сюди Значы маємемысишто приглашаєме з ото золтниця Лендя лам для города сюди Значы маєме
ціст ниси проводити прямтатскій фестіваль нашой русиньской культуры Червена Ружа і слоноціст ниси проводити прямтатскій фестіваль нашой русиньской культуры Червена Ружа і слоно
буду так уже ся стало што майме все муше і бульше бульшебуду так уже ся стало што майме все муше і бульше бульше
техы ісполнителів маєме трасны колективы як муш виду старе дниз великой удволетворенілтехы ісполнителів маєме трасны колективы як муш виду старе дниз великой удволетвореніл
то як буде тут шобне проісходити на селі то што сказали нашыто як буде тут шобне проісходити на селі то што сказали нашы
члени президию а потом предостальне слово народкы фестіваль так Слава Сюсту Христючлени президию а потом предостальне слово народкы фестіваль так Слава Сюсту Христю
Сіленашій чыстовані Русинкы Русинкы і Русины і густі му же кілько сяСіленашій чыстовані Русинкы Русинкы і Русины і густі му же кілько ся
пятнадцет фестіваль робиме у сісми Бульшество было підвалдом Культурі за <unk> Япятнадцет фестіваль робиме у сісми Бульшество было підвалдом Культурі за <unk> Я
все зойкажу му сюляшів Украіні як усітай місце на наше сцем уіхвсе зойкажу му сюляшів Украіні як усітай місце на наше сцем уіх
Усе ім говориме уж признайте мы маме свою культуру моє древі словацкыУсе ім говориме уж признайте мы маме свою культуру моє древі словацкы
наш язык латіся на <unk> Ци се слово як украіньскій Мы малинаш язык латіся на <unk> Ци се слово як украіньскій Мы мали
девят грамати дісти знали А Украіна не признає такый народ Докі Украінадевят грамати дісти знали А Украіна не признає такый народ Докі Украіна
не признає наш народ я не признал Украіны Явульта Кунячова прафур муне признає наш народ я не признал Украіны Явульта Кунячова прафур му
має быньскє лем наш прапор не признал нас нашых а я немає быньскє лем наш прапор не признал нас нашых а я не
Ям давал тім інтерю коли обрали Тудо признал украіньскє прапор Штод скандиновскійЯм давал тім інтерю коли обрали Тудо признал украіньскє прапор Штод скандиновскій
коли признал наш древньославяньскє русиньскій Бо мож саму русиньскы древня нациі зколи признал наш древньославяньскє русиньскій Бо мож саму русиньскы древня нациі з
якой прижы раз кажу усі славяне <unk> мілийонів світа сой землі Дякулякой прижы раз кажу усі славяне <unk> мілийонів світа сой землі Дякул
ґужливови сестривою праздником Дяку ся Честованы Русины братє моі додиці друзі знакґужливови сестривою праздником Дяку ся Честованы Русины братє моі додиці друзі знак
умі Я привістую Вас в Мукацві Санютоже Мукацівскій але правда перебрал сяумі Я привістую Вас в Мукацві Санютоже Мукацівскій але правда перебрал ся
уж це то уж ротже дожывало Але не відам Я дуже радийуж це то уж ротже дожывало Але не відам Я дуже радий
шо мы ся з вами світили што маєме можливіст не лем побыватишо мы ся з вами світили што маєме можливіст не лем побывати
на нашым зізді але послухати нашу є Руже Щелено Руже Руже сяна нашым зізді але послухати нашу є Руже Щелено Руже Руже ся
лена а мы з вами вміте тоже черлини черлина Але черлини томулена а мы з вами вміте тоже черлини черлина Але черлини тому
што здорови домите Яжа а я желяю Вам взя радости здоровя жывішто здорови домите Яжа а я желяю Вам взя радости здоровя жыві
долго дугы і най вам світят зурі і бы вас завжды любілдолго дугы і най вам світят зурі і бы вас завжды любіл
такый як я Цьорів Дякую Вас вым і смок Вітаю усіх участниківтакый як я Цьорів Дякую Вас вым і смок Вітаю усіх участників
Фестівалю Червено Ружа я памятаю як першый раз сой в дружыні заспівалФестівалю Червено Ружа я памятаю як першый раз сой в дружыні заспівал
Червена Ружа трояка мала є мужа пияка она каже таж ото заЧервена Ружа трояка мала є мужа пияка она каже таж ото за
пісня тека мале є Мужа пияка Настоячий Русин має знати файного винапісня тека мале є Мужа пияка Настоячий Русин має знати файного вина
упити І тіто його называют пияка він не пяний бо любит файнойупити І тіто його называют пияка він не пяний бо любит файной
виносяй мужык і мало чырлений не мало чырлені але рід файного винавиносяй мужык і мало чырлений не мало чырлені але рід файного вина
Чей Европа пєвено і столоди нижнійший і жыют в середньому на десиЧей Европа пєвено і столоди нижнійший і жыют в середньому на деси
рукы більше як мы Так што то добро пісня і може гімномрукы більше як мы Так што то добро пісня і може гімном
быти наставше закарпатскым музыка А што стосуєт си ювілею ювлей завжды ювілеюбыти наставше закарпатскым музыка А што стосуєт си ювілею ювлей завжды ювілею
Я думаю што выбудеме і <unk> і <unk> і <unk> же можеЯ думаю што выбудеме і <unk> і <unk> і <unk> же може
нас не буде о мы ся з Лицовичом будеметуй май молодізным Пітюбацінас не буде о мы ся з Лицовичом будеметуй май молодізным Пітюбаці
ся прожыє <unk> років і завжди не будеме згадувати про те штося прожыє <unk> років і завжди не будеме згадувати про те што
Русиньска культура вона була є і буде вічно на нашій Закарпатскій ЗемліРусиньска культура вона була є і буде вічно на нашій Закарпатскій Землі
Сьогоднішній фестіваль напевно ювілейний і тому коли я за кулісоми побачыл ЗакарпатскійСьогоднішній фестіваль напевно ювілейний і тому коли я за кулісоми побачыл Закарпатскій
Народный Форт подумал Знаєте на вид не на туже на Вис цьогоНародный Форт подумал Знаєте на вид не на туже на Вис цього
масштабу Державні Свята Закарпатскы Народны Хормы приізджає Честуют нас у Закарпаті професийоналымасштабу Державні Свята Закарпатскы Народны Хормы приізджає Честуют нас у Закарпаті професийоналы
Значы Не єм дуже гарно дякой ме ся они до нас завиталиЗначы Не єм дуже гарно дякой ме ся они до нас завитали
Це дуже гарний колектив і я завжды радий приматуючы в тых концертахЦе дуже гарний колектив і я завжды радий приматуючы в тых концертах
де выступают професийоналы Но думаю што на ряду з ними і аматорыде выступают професийоналы Но думаю што на ряду з ними і аматоры
покажут дуже Гарну і музыку і співы і танцы і тым самымпокажут дуже Гарну і музыку і співы і танцы і тым самым
іщы розпітверджено што мы культуру русиньску збережемо З нагоды такого ювілейного святаіщы розпітверджено што мы культуру русиньску збережемо З нагоды такого ювілейного свята
запододя Правліня то єст пітюбация значы я хотіл бы од ім Выконковизапододя Правліня то єст пітюбация значы я хотіл бы од ім Выконкови
мукачівской місской Рады нагородити окремы членів рады почестными грамотами першу чергу цемукачівской місской Рады нагородити окремы членів рады почестными грамотами першу чергу це
Андрийко Віру Олексиівну веро алексиє на є Ци активіст русиньского руху замагамиАндрийко Віру Олексиівну веро алексиє на є Ци активіст русиньского руху замагами
особисти внесок культурний розвиток русиньской спільноты нашого краю єй бажаю міцного здоровяособисти внесок культурний розвиток русиньской спільноты нашого краю єй бажаю міцного здоровя
щастя успіху жытів Такою ж почестною грамотою нагороджыт ся Бесаха Михайло Ієшевичщастя успіху жытів Такою ж почестною грамотою нагороджыт ся Бесаха Михайло Ієшевич
такого ж активісту русиньского руху Такоюж почестнуй грамоту выковому качу міскує Радытакого ж активісту русиньского руху Такоюж почестнуй грамоту выковому качу міскує Рады
нагороджы Целицович Мария Іваня на активісту деньску руху тако за вагого собистийнагороджы Целицович Мария Іваня на активісту деньску руху тако за вагого собистий
несок культурний розвиток русиньской культуры Файного мужа Жывая Кружа Файного мужы Ренесок культурний розвиток русиньской культуры Файного мужа Жывая Кружа Файного мужы Ре
Я то же поздоровляю з другій гости Запамятаєте єдно Кєтайці і корециЯ то же поздоровляю з другій гости Запамятаєте єдно Кєтайці і кореци
цілюют за носом а Закарпатці з засосом як хто жыт Пета васцілюют за носом а Закарпатці з засосом як хто жыт Пета вас
о добра культуры І і іщы одна почестна грамота малого Деоніду Васильовичуо добра культуры І і іщы одна почестна грамота малого Деоніду Васильовичу
також активісту русиньского руху загомил особистий внесок розвиток культуры русинь Позваю Вамтакож активісту русиньского руху загомил особистий внесок розвиток культуры русинь Позваю Вам
всим прямного перегляду всіх аматорскых і професийных колективі які зарозбудую выступати навсим прямного перегляду всіх аматорскых і професийных колективі які зарозбудую выступати на
цій сцені Дякую за запрошыня дякуй за увагу Я началь За доручынямцій сцені Дякую за запрошыня дякуй за увагу Я началь За доручыням
областной рады я хочу передати таку почесну грамоту Закарпатской Областной Рады Лицовичобластной рады я хочу передати таку почесну грамоту Закарпатской Областной Рады Лицович
Вятислав Василью активісту русиньского руху спіл орґанізатор Обласного Фестівалю Русиньской Культуры ЧервенаВятислав Василью активісту русиньского руху спіл орґанізатор Обласного Фестівалю Русиньской Культуры Червена
Ружа заговагомил особистый внесок о розвиту русиньской культуры популяризацию народных традиций звычівРужа заговагомил особистый внесок о розвиту русиньской культуры популяризацию народных традиций звычів
з нагоды проведеня Обласного Фестівалю Русиньской Культуры Червена Ружа голова Волосной Радыз нагоды проведеня Обласного Фестівалю Русиньской Культуры Червена Ружа голова Волосной Рады
Іван Волога вручаєме биців рік не забыл культу годен же до ньогоІван Волога вручаєме биців рік не забыл культу годен же до нього
вручає ся сє Боже Закарпатска областна Рада там є сило за Падкарпатскійовручає ся сє Боже Закарпатска областна Рада там є сило за Падкарпатскійо
Другі братя і сестры рути прифуріня выном у нас остали ся двіДругі братя і сестры рути прифуріня выном у нас остали ся дві
минуткы Давайте На минуточкы підніли ся помолим ся подякує Богу што мыминуткы Давайте На минуточкы підніли ся помолим ся подякує Богу што мы
спілуці народ Во ім отсай Симе стодухами Господ і Ісуси Кристе Божспілуці народ Во ім отсай Симе стодухами Господ і Ісуси Кристе Бож
наш славословил тяжоты і збрал Русинов як народ християньскій добрий тот любилийнаш славословил тяжоты і збрал Русинов як народ християньскій добрий тот любилий
мирний і благословенний Дякуйме тым Господ што ты сохранил нас у тяжкыхмирний і благословенний Дякуйме тым Господ што ты сохранил нас у тяжкых
перепити гістуриі Нині просим од Господи о Тебе не богатства а мудростиперепити гістуриі Нині просим од Господи о Тебе не богатства а мудрости
і твердости русиньской і просим шбыл наш народ усе был співучий боі твердости русиньской і просим шбыл наш народ усе был співучий бо
дукі народ співат дуды народ жывый Мире благославены всім участникам нашого благославенногодукі народ співат дуды народ жывый Мире благославены всім участникам нашого благославенного
фестіваля Многє літе участникам і членам Закарпатск Народно Хоро якій упитал уфестіваля Многє літе участникам і членам Закарпатск Народно Хоро якій упитал у
себе Высоту русиньской культуры і всім остальным участникам а найбыльше благословения зріцисебе Высоту русиньской культуры і всім остальным участникам а найбыльше благословения зріци
лям тым котрі сут тоты самі носителі русиньской культуры Боже благослови нашлям тым котрі сут тоты самі носителі русиньской культуры Боже благослови наш
народ милостю і благословеним і щастьом і здоровльом і способностю співати донарод милостю і благословеним і щастьом і здоровльом і способностю співати до
скынця нє віка А мі музычны панскій Слава Сюсу Христу отец Текальскынця нє віка А мі музычны панскій Слава Сюсу Христу отец Текаль
із хуста Христе Поженаш благословляю всіх сущых в сьому клюбі і віз хуста Христе Поженаш благословляю всіх сущых в сьому клюбі і в
іх ліці всіх Русинів Подкарпатской Русі Ґімназию в Хусті Якуі Явіл Половинаіх ліці всіх Русинів Подкарпатской Русі Ґімназию в Хусті Якуі Явіл Половина
чыри рокы кінцяла Господ не буде з нашым народом Руководити ґам нашогочыри рокы кінцяла Господ не буде з нашым народом Руководити ґам нашого
краю Най Господь Бог пошле дари духа ся тра мудрости духа розумукраю Най Господь Бог пошле дари духа ся тра мудрости духа розуму
і духа сувіти благословляю всіх Вас і Ваш імі весь русиньскій народі духа сувіти благословляю всіх Вас і Ваш імі весь русиньскій народ
воємя отца і сына і святого Духа Омій словай Сусу Христя Явоємя отца і сына і святого Духа Омій словай Сусу Христя Я
родил зимой <unk> Реґратисом Од Карпатскырами жыют ся воды Лучы Доброго здоровляродил зимой <unk> Реґратисом Од Карпатскырами жыют ся воды Лучы Доброго здоровля
вшыткым чыстовным Русинам Русинкам Русинятам і гостям нашого фестіваля Червена Ружа Мывшыткым чыстовным Русинам Русинкам Русинятам і гостям нашого фестіваля Червена Ружа Мы
мам упалазок Санку чест представляти сейство Сеоксано Розмон Ірманти Сєлен В першемам упалазок Санку чест представляти сейство Сеоксано Розмон Ірманти Сєлен В перше
на сісценіск выступит Вєра Лукац із Дзяцьва Она розкаже нам гумаразґы сяна сісценіск выступит Вєра Лукац із Дзяцьва Она розкаже нам гумаразґы ся
в Наструскє сценариі вой <unk> першым выступає Державный Заслужный Академічні Закарпатскій Хорв Наструскє сценариі вой <unk> першым выступає Державный Заслужный Академічні Закарпатскій Хор
руководитель і заслужный роботник культуры Наталия Питій Потопчук Язача народных русиньскых спілокруководитель і заслужный роботник культуры Наталия Питій Потопчук Язача народных русиньскых спілок
і русиньскых Файців А мысу ви затанцюйме дівоцкє євоцкє та акаш вецяі русиньскых Файців А мысу ви затанцюйме дівоцкє євоцкє та акаш веця
земеня трясла милі плеєродскє Ойду є танцювати велюдівку з краю абы людеземеня трясла милі плеєродскє Ойду є танцювати велюдівку з краю абы люде
не казали о зявира Так су ме полюбиля што феро танцує вне казали о зявира Так су ме полюбиля што феро танцує в
ручка вынімає і вродит Залда очанку хай ну струну дай собі справкуручка вынімає і вродит Залда очанку хай ну струну дай собі справку
мало зо танцю має нове або має бо з тобо Недалеко лісмало зо танцю має нове або має бо з тобо Недалеко ліс
код Лескым войны мискєйойнарий Яйму до писмены Норсмесаль і його радия любовакод Лескым войны мискєйойнарий Яйму до писмены Норсмесаль і його радия любова
великы паси паці листом того Пойме мило за гривами пойме мило замицювеликы паси паці листом того Пойме мило за гривами пойме мило замицю
Його анадия любованя то велико пасия Енє молодя ЮНПССТА любованя то великоЙого анадия любованя то велико пасия Енє молодя ЮНПССТА любованя то велико
пас ро Девиті кросна Шо так красно ткали найліпший пукрувчык дідскі рукыпас ро Девиті кросна Шо так красно ткали найліпший пукрувчык дідскі рукы
нитку дісятку шпулькы і клюпкы писонку з вербы култя курцюлі ховзанко шкулінитку дісятку шпулькы і клюпкы писонку з вербы култя курцюлі ховзанко шкулі
старуй сенкы девериньку стравуку стірялу ядер понаша коло коша поле стернянку ґузковыстаруй сенкы девериньку стравуку стірялу ядер понаша коло коша поле стернянку ґузковы
швабликы локерзовал тобі душа де ти голу і староі фирганди пискурі сюкішвабликы локерзовал тобі душа де ти голу і староі фирганди пискурі сюкі
путькі хлібчык і з летвором мастю під цукром глимо солодка гарпіцюкы юґолкупутькі хлібчык і з летвором мастю під цукром глимо солодка гарпіцюкы юґолку
прятанку сіну солома хлів пут хліво на хліві біциґлі ґулі валькє половапрятанку сіну солома хлів пут хліво на хліві біциґлі ґулі валькє полова
мацятка псядка маленькі сліпі шы на минуточку ся на секундучку мамко будыцюрмацятка псядка маленькі сліпі шы на минуточку ся на секундучку мамко будыцюр
на дворня пусти Діду вербы тує ся спрячу такому в світі менена дворня пусти Діду вербы тує ся спрячу такому в світі мене
не найдите Морі ласо сым паля на піднестоя піднестоя сипы моі Ликосиконе найдите Морі ласо сым паля на піднестоя піднестоя сипы моі Ликосико
сипы моі того лужы липи має злужы Більше злошы лем будете підвілисипы моі того лужы липи має злужы Більше злошы лем будете підвіли
сме арвіда підвіли смо арбідате підкут го вічна біда вічне біда тасме арвіда підвіли смо арбідате підкут го вічна біда вічне біда та
Ласос Нія Рома є чорньом водо Малпи затьорньом зацьом водом пи заЛасос Нія Рома є чорньом водо Малпи затьорньом зацьом водом пи за
чорньом выма на того не мож А де буде буде моде Вычорньом выма на того не мож А де буде буде моде Вы
маювати деревом Мариі Мариі Мариі проєкта бо не можне внести пару словмаювати деревом Мариі Мариі Мариі проєкта бо не можне внести пару слов
за сюта вандже людилю котра насідала маленьком памля русиньском красно а можеза сюта вандже людилю котра насідала маленьком памля русиньском красно а може
туди виділи што буде дале Свидете што є дале си є можтуди виділи што буде дале Свидете што є дале си є мож
казати вершыла талантом в нашым реґіоні ци цюдо котроє мыли на сценіказати вершыла талантом в нашым реґіоні ци цюдо котроє мыли на сцені
выжелайме наталку Вам думотворы а бачы ґрупы божы і радиме части развыжелайме наталку Вам думотворы а бачы ґрупы божы і радиме части раз
має дістнено Народных русиньскій Домучыслінь Ампіває Народно <unk>or<unk>e <unk>r<unk> озенґо Спілоґ руководительмає дістнено Народных русиньскій Домучыслінь Ампіває Народно <unk>or<unk>e <unk>r<unk> озенґо Спілоґ руководитель
Мария Пільсках рапны Його не собі реды лаґрия вежаль криво совіліт сяМария Пільсках рапны Його не собі реды лаґрия вежаль криво совіліт ся
енферм лем а білі ся ферн Вецер вельо жыво вечер пішол міноенферм лем а білі ся ферн Вецер вельо жыво вечер пішол міно
друго біжові лем роб неє маленького і велі велекы ой за яжокусткудруго біжові лем роб неє маленького і велі велекы ой за яжокустку
заплеця ой завяжокустку заблеця то єн єден за о ном поплаця тозаплеця ой завяжокустку заблеця то єн єден за о ном поплаця то
не єден за но аю зо співа людаченьку давно позераю гуляченку давноне єден за но аю зо співа людаченьку давно позераю гуляченку давно
позераю заграйме Гудаченку бовали по выда не боліє рукі номелены є рукеніпозераю заграйме Гудаченку бовали по выда не боліє рукі номелены є рукені
ноги буде з ґанкы боленкы і носит собі з актуально розмазаны Еліґіноги буде з ґанкы боленкы і носит собі з актуально розмазаны Еліґі
Носит собі заліґі Нема то хлопця буде акти собі грошы Не дахлоНосит собі заліґі Нема то хлопця буде акти собі грошы Не дахло
ати собі грот до роботы онасели ІІ зравина ґардівками крути якы зранинаати собі грот до роботы онасели ІІ зравина ґардівками крути якы зранина
крути мане параленты зелені олені співаноць оціляня співа но Співают на сценукрути мане параленты зелені олені співаноць оціляня співа но Співают на сцену
вейде хор робітників культуры і Ршавска Райяна Руководитель Оксана Сіда Світымінь <unk>ou<unk>yвейде хор робітників культуры і Ршавска Райяна Руководитель Оксана Сіда Світымінь <unk>ou<unk>y
обробка Петра Світлика язынка народных русиньскых співонок через Поль Шыроку Покляду поклядуобробка Петра Світлика язынка народных русиньскых співонок через Поль Шыроку Покляду покляду
поґробка дезидеря задоро сма ся леваю собі тут за специяльна крищы темкамиєкпоґробка дезидеря задоро сма ся леваю собі тут за специяльна крищы темкамиєк
ци співаночок як нашым Украі котру означыт неавтентичност тых пісин нашых одробилоци співаночок як нашым Украі котру означыт неавтентичност тых пісин нашых одробило
Юрісману Цюри тут є з лосами Кересман нашы русиньскых композитор і мамЮрісману Цюри тут є з лосами Кересман нашы русиньскых композитор і мам
зелеєме новы пісні русиньскы Юрия Пєтро Куцкєр заслужыли робітник культуры Пірокаш Ветярызелеєме новы пісні русиньскы Юрия Пєтро Куцкєр заслужыли робітник культуры Пірокаш Ветяры
мукашів скогойовы Они выканули вязынкы русиньскых народных співанок Всі Всіх вітає Ансамбльмукашів скогойовы Они выканули вязынкы русиньскых народных співанок Всі Всіх вітає Ансамбль
<unk> Добруго другля і Майного Настроєн хоц повтор Елюберинта быля довнобельного люберинта<unk> Добруго другля і Майного Настроєн хоц повтор Елюберинта быля довнобельного люберинта
селі за талем тото го сили ти вівця рымо мень одно гаселі за талем тото го сили ти вівця рымо мень одно га
заходітьме выдай <unk> судным Вы тебе майсам карпошоничыма яничка оддала інчыма тымзаходітьме выдай <unk> судным Вы тебе майсам карпошоничыма яничка оддала інчыма тым
ся марит при свою любові Явсолят приждат совет прил карпош але чтося марит при свою любові Явсолят приждат совет прил карпош але что
лем аничто лем полны розпито миляти кого нич сме ритажко за потыпайлем аничто лем полны розпито миляти кого нич сме ритажко за потыпай
та сказа попейтко кого любиш валя лем крипнула Пемосаніч Тавензанич Табельца муситета сказа попейтко кого любиш валя лем крипнула Пемосаніч Тавензанич Табельца мусите
тя шкосите спалер гыта шкода буде байташко та люц молодого з Ґриндоватя шкосите спалер гыта шкода буде байташко та люц молодого з Ґриндова
Лемфаницка незало Вічоре на сцену веде тріо сестер Перецінскых з села ЯрохородскогоЛемфаницка незало Вічоре на сцену веде тріо сестер Перецінскых з села Ярохородского
раяла мамка кальдо ішла за горо за евену там за горо завенураяла мамка кальдо ішла за горо за евену там за горо завену
горедів ся о редів цьом волом оредів о реді воло першу образгоредів ся о редів цьом волом оредів о реді воло першу образ
дугу образ дує першу образ дугу образ дує мамкана нюмомко мамкона нюломдугу образ дує першу образ дугу образ дує мамкана нюмомко мамкона нюлом
є мамка нюломко мамкона нюмомє Анцьоанцьо іди дому Анчоанцьо іди дому Питатяє мамка нюломко мамкона нюмомє Анцьоанцьо іди дому Анчоанцьо іди дому Питатя
швайко зданого краєц касий за жону Пидатя швайко зданного краєц касий зашвайко зданого краєц касий за жону Пидатя швайко зданного краєц касий за
жону Мамко мамко на голубиня Мамко мамко ан на голубиня люблю яйжожону Мамко мамко на голубиня Мамко мамко ан на голубиня люблю яйжо
бідного яніцька з того села Люблю яйжо бідного і яніцька з тогобідного яніцька з того села Люблю яйжо бідного і яніцька з того
села Там за горо залену Там за горо за зелену горе лісорсела Там за горо залену Там за горо за зелену горе лісор
горе лівсьо раз єдны горе лісьорліво з єдни Кадай дайшля і сягоре лівсьо раз єдны горе лісьорліво з єдни Кадай дайшля і ся
буде іти в кого Я любила ся і буду любити Ей годибуде іти в кого Я любила ся і буду любити Ей годи
на годитю Ейґавичка зелена В повіта Буд люде я нечервена Ей голина годитю Ейґавичка зелена В повіта Буд люде я нечервена Ей голи
на годитю Ей ґавичка зелена повіда Буд люде я нечервена Така якна годитю Ей ґавичка зелена повіда Буд люде я нечервена Така як
дівычка якєднам ся мала здалека Притямну я собі ветяр Ей полявали самыдівычка якєднам ся мала здалека Притямну я собі ветяр Ей полявали самы
Ей на таваті поди зокавы Няфраір не знам ци до правды ЕйЕй на таваті поди зокавы Няфраір не знам ци до правды Ей
полявали самы Ей на таваті поди зокавы Няфраір ти до правды малаполявали самы Ей на таваті поди зокавы Няфраір ти до правды мала
Няфраіра з чорныма оци марны ся видів там гона моціла Епоравали сяНяфраіра з чорныма оци марны ся видів там гона моціла Епоравали ся
мы Ей на каваті по дист зохави Няфраєр зофави до правды Епоравалимы Ей на каваті по дист зохави Няфраєр зофави до правды Епоравали
ся ми Ей на каваті подист зохаби Няфраір зохаби до правды Неся ми Ей на каваті подист зохаби Няфраір зохаби до правды Не
мам єфраіра ани ти не треба Бо я з ефраіром не уйдешмам єфраіра ани ти не треба Бо я з ефраіром не уйдеш
до неба Еймо мудматовицю Ей травися зелена Зявиня муй фраірале ето темнадо неба Еймо мудматовицю Ей травися зелена Зявиня муй фраірале ето темна
Ейбо мудмаковицю етра вися зелена Зявиня муй фраі Іван міся альо ДюльоЕйбо мудмаковицю етра вися зелена Зявиня муй фраі Іван міся альо Дюльо
Петро выли А дам настречы уже нераз нас выступали дай Боже ємПетро выли А дам настречы уже нераз нас выступали дай Боже єм
дурдалс монківя люблю я вилчарите з вівцями з высокоі полоны З высокоідурдалс монківя люблю я вилчарите з вівцями з высокоі полоны З высокоі
Ци не гой дале дівка біла Ци не гой дай дівка білаЦи не гой дале дівка біла Ци не гой дай дівка біла
Ягосбера ціль воло і царик молоди А за них молоди А тотоЯгосбера ціль воло і царик молоди А за них молоди А тото
полони злітая а з тобі ато Ато комци голови гози мают Яполони злітая а з тобі ато Ато комци голови гози мают Я
Выславого Пали браты на долим нем рів небит Уже уж доцирали стеВыславого Пали браты на долим нем рів небит Уже уж доцирали сте
Яниця мало ме награли дуже стеревні Дате раку Пасцю не снит ЩоЯниця мало ме награли дуже стеревні Дате раку Пасцю не снит Що
леветко то неветко за того здалеко чуте заква заспівайте што рамся полонинулеветко то неветко за того здалеко чуте заква заспівайте што рамся полонину
ж чути чало заспівай заспівайме або помагайте іщы робите мож ся тож чути чало заспівай заспівайме або помагайте іщы робите мож ся то
серед заклич Елоці Насе тре кликати може дум не хоче нам сясеред заклич Елоці Насе тре кликати може дум не хоче нам ся
зле предсувника Жынат ся писати котрий до ся Співайте дюдкы співайте моломызле предсувника Жынат ся писати котрий до ся Співайте дюдкы співайте моломы
сіяйте яло был мене оперечом тяжно застыляте Лови мене оперечом тясло застылятесіяйте яло был мене оперечом тяжно застыляте Лови мене оперечом тясло застыляте
рая выславів <unk>eani Выгаєци пошагыт тальци барзіт Товды вори як во любитрая выславів <unk>eani Выгаєци пошагыт тальци барзіт Товды вори як во любит
Товды готя не вопри як воно любит лем іван поряди Сталованы неТовды готя не вопри як воно любит лем іван поряди Сталованы не
буде Ставы мова прина Бередів корукы гань зачорі віси на ракуш ледабуде Ставы мова прина Бередів корукы гань зачорі віси на ракуш леда
в новом за сорі віси на ракуш на выго дій погы Ав новом за сорі віси на ракуш на выго дій погы А
нема ранчы єсмо трефаль якы єсмо то Не такы єсмо трефаль якынема ранчы єсмо трефаль якы єсмо то Не такы єсмо трефаль якы
єсмо тоты То были поза То то были Лемве сіна на посилиєсмо тоты То были поза То то были Лемве сіна на посили
наси мало Лемвы сіна накосили наси мало писвы собой голови досходило сянаси мало Лемвы сіна накосили наси мало писвы собой голови досходило ся
ластям щастя Задачуйме до Славі Аж пося над трафима од того неластям щастя Задачуйме до Славі Аж пося над трафима од того не
да Нятва або дале за зерота про стерродами Ансамбль Голубеньска Борна выконаєда Нятва або дале за зерота про стерродами Ансамбль Голубеньска Борна выконає
отревок із проґрам Євроінтеґрация по голубеньскы Рыковыты Василь Ци Глин Коли глядацівотревок із проґрам Євроінтеґрация по голубеньскы Рыковыты Василь Ци Глин Коли глядаців
залі Для артиста то ся тоє Ниґдеме ся ту і діляти самазалі Для артиста то ся тоє Ниґдеме ся ту і діляти сама
мусу поціляти Не сама боймо же туйка тримы раду жадаме І промусу поціляти Не сама боймо же туйка тримы раду жадаме І про
наше вылюблене глядачам розповіме Ко прийшол нас позерати має краше ляс узнатинаше вылюблене глядачам розповіме Ко прийшол нас позерати має краше ляс узнати
І тото што той учує годен другым розказати Символ взятости і мируІ тото што той учує годен другым розказати Символ взятости і миру
головино в назві носит Тож послухати наш выступ борга усіх вас проситголовино в назві носит Тож послухати наш выступ борга усіх вас просит
Тепер меслимо не тепер ведайде Ло ряром она сыстра одступайте оряром овенаТепер меслимо не тепер ведайде Ло ряром она сыстра одступайте оряром овена
сестра одступай ноге най вшыткы видят як авголюбен лем фуртуль намолодеш Яксестра одступай ноге най вшыткы видят як авголюбен лем фуртуль намолодеш Як
кажут ґалу бом у Европі чому брату голову Хіба вы не дивитекажут ґалу бом у Европі чому брату голову Хіба вы не дивите
стелебаціня не чытаєте ХозЕ культ державы культ не европыматів Татьмо І ностелебаціня не чытаєте ХозЕ культ державы культ не европыматів Татьмо І но
вінкє чытає м і телевізор позерайме альбо куди діти тых люди котрывінкє чытає м і телевізор позерайме альбо куди діти тых люди котры
хочут быти в мытному союзі По перше там можы были а похочут быти в мытному союзі По перше там можы были а по
другє митний під слова мито тото гроші малюта чекай чекай ну адругє митний під слова мито тото гроші малюта чекай чекай ну а
єврошто ни грошы Што нічым крыти Хоцю Вам повисти ож до <unk>єврошто ни грошы Што нічым крыти Хоцю Вам повисти ож до <unk>
року Закарпатям забыло в Европі айбо про то наші люде ходили гуліроку Закарпатям забыло в Европі айбо про то наші люде ходили гулі
і босі Тать хліба хліба были голодні Пащовы той заторжет ся розвелиі босі Тать хліба хліба были голодні Пащовы той заторжет ся розвели
Як вчасно присы наші на стасі участниці Освыни на ті розсудят СлухалуЯк вчасно присы наші на стасі участниці Освыни на ті розсудят Слухалу
я вас тай думал До школы давно я ходила ай будупер тямлюя вас тай думал До школы давно я ходила ай будупер тямлю
о шураківскому районі століт ступ на якому написано Центр Європы а вернетео шураківскому районі століт ступ на якому написано Центр Європы а вернете
ся будацю Європу А ям а я вам хочу повісти уж іся будацю Європу А ям а я вам хочу повісти уж і
з сусідами треба жыти в умирі і в Злягуті А не порунісиз сусідами треба жыти в умирі і в Злягуті А не поруніси
політычні вопросы рішати Гой моє согласні то ж давайте продолжывати наш выстполітычні вопросы рішати Гой моє согласні то ж давайте продолжывати наш выст
Ворон во села музат мати Ворону по села люди музаты має выстріВорон во села музат мати Ворону по села люди музаты має выстрі
зубых добрів оці маєр выскрізубых добрів землета Борляти леґі роботу на смарзубых добрів оці маєр выскрізубых добрів землета Борляти леґі роботу на смар
на цілеґы де посаду назор дівера Выдавно народа Лівне полесы Нистано выдавногона цілеґы де посаду назор дівера Выдавно народа Лівне полесы Нистано выдавного
народа єв не поле краєніды Елемкраіні вшы лем Де дзвінкіт джерела бютнарода єв не поле краєніды Елемкраіні вшы лем Де дзвінкіт джерела бют
цісті і прозурі де і з нема моду бют Закарпатскі оры Децісті і прозурі де і з нема моду бют Закарпатскі оры Де
про щастя і любов ніжна пісня лине Там в долині процвіта нашепро щастя і любов ніжна пісня лине Там в долині процвіта наше
голюбинне Копы бывам у нас уголюби і пил люжаньску воду не каржытголюбинне Копы бывам у нас уголюби і пил люжаньску воду не каржыт
ся не на здоровя ани на свою роду Сама природа нам даляся не на здоровя ани на свою роду Сама природа нам даля
сий здар ци люцьой давньой а днешні част на сіл воді єйсий здар ци люцьой давньой а днешні част на сіл воді єй
бізнесові пляны А коли єй буде пити на польозвином гіпофлиці та небізнесові пляны А коли єй буде пити на польозвином гіпофлиці та не
буде горіти не дашуваниці Во де повіджте ми по якому реґіоні абобуде горіти не дашуваниці Во де повіджте ми по якому реґіоні або
была така іскреста еколоґічно чыста мінералька як у сваявскым районі Та єденбыла така іскреста еколоґічно чыста мінералька як у сваявскым районі Та єден
пан як оддыхал у квітці полонині тальфайну співанку іскля Про наші водыпан як оддыхал у квітці полонині тальфайну співанку іскля Про наші воды
милийоны Ґолорі сіде з ресі зелені перлины пільго Юса на дорі віклямилийоны Ґолорі сіде з ресі зелені перлины пільго Юса на дорі вікля
поломи Я на Возі Сибі Русартарі з Донбазу І лужацку бютводичну замисполоми Я на Возі Сибі Русартарі з Донбазу І лужацку бютводичну замис
пивай пасу і лужацьку пюльводичну замис пивай пасу голубецю водичку лобу смалеваєпивай пасу і лужацьку пюльводичну замис пивай пасу голубецю водичку лобу смалеває
Робота ся наша чере там роботу має а вылосі робитасі Мозолят іРобота ся наша чере там роботу має а вылосі робитасі Мозолят і
Ручі были дужы рати нашій закарпатні муці І дворницка і поля майРучі были дужы рати нашій закарпатні муці І дворницка і поля май
конкуруют а майда покраіні лужатку купуют Оже наводися дуже ліґувально мож підпускатконкуруют а майда покраіні лужатку купуют Оже наводися дуже ліґувально мож підпускат
Закарпатя азеактуально Приізайте в Закарпатя не васє ропроси Зводою почастуєм на сяЗакарпатя азеактуально Приізайте в Закарпатя не васє ропроси Зводою почастуєм на ся
до запроси Геть оцінете салярия у світі приізжайте в крачарів з дітидо запроси Геть оцінете салярия у світі приізжайте в крачарів з діти
приізжайте в крачарів дорозі діти много бы селим высува завезє сі Чоловічыйприізжайте в крачарів дорозі діти много бы селим высува завезє сі Чоловічый
Народный Вокальный Ансамбль Карпатскій голосил Створны словицкій мамічкы Роководетель Язеф Чєрко <unk>n<unk>Народный Вокальный Ансамбль Карпатскій голосил Створны словицкій мамічкы Роководетель Язеф Чєрко <unk>n<unk>
зало нят мо Старен народы старенна русиньска пісня Старенно росиньска пісня промелізало нят мо Старен народы старенна русиньска пісня Старенно росиньска пісня промелі
кусті воєцьолоґіомені кусті на посиди сьой не буде на попало всо накусті воєцьолоґіомені кусті на посиди сьой не буде на попало всо на
посилі сьой не буде на попало голустіна <unk>o<unk>ec Слідуючым на сцену ведепосилі сьой не буде на попало голустіна <unk>o<unk>ec Слідуючым на сцену веде
Народный Ансамбль Народной Спіонкы Сінторя Ужгородско Районного Дума Культуры Руководитель заслуженый роботникНародный Ансамбль Народной Спіонкы Сінторя Ужгородско Районного Дума Культуры Руководитель заслуженый роботник
культуры Украіны Єлизаветы Сіва СлізКАнує Михаіл Петрушевскій де ріси Молобаді молода молодакультуры Украіны Єлизаветы Сіва СлізКАнує Михаіл Петрушевскій де ріси Молобаді молода молода
діці молода дівіці мотюспара Ой як годі дай другу держати другу годіці молода дівіці мотюспара Ой як годі дай другу держати другу го
ти украйду рану олунде бельду рану о Емисопи зробияв Едве доня другійти украйду рану олунде бельду рану о Емисопи зробияв Едве доня другій
води сея Ей думаю за думайом Два ци єця за шумаю заводи сея Ей думаю за думайом Два ци єця за шумаю за
думаю Два цє єча за шуму як сидів той позерови ой другыдумаю Два цє єча за шуму як сидів той позерови ой другы
любила ягу завже яй думай задумай чевця заслуг єдча за шум Ейлюбила ягу завже яй думай задумай чевця заслуг єдча за шум Ей
Дуляю за Дуляйом плаче єдця за шум Могла дівко добры знати ехяйнаютДуляю за Дуляйом плаче єдця за шум Могла дівко добры знати ехяйнают
заувати за я добра добра знала добрі віры ваю за доляйом двазаувати за я добра добра знала добрі віры ваю за доляйом два
за шумаю за дома цеча за шу на плаць на плаць моєза шумаю за дома цеча за шу на плаць на плаць моє
мило Ейой буде см моя фраєдка шея ой гей думаю задумаю гомило Ейой буде см моя фраєдка шея ой гей думаю задумаю го
наче дівця за слугу Два рокаш сотьовы Квартат молодых із поветры русиньскыхначе дівця за слугу Два рокаш сотьовы Квартат молодых із поветры русиньскых
співлок припонал Андри і студенты Руководитель Цьорід Метро і креме нього Антонспівлок припонал Андри і студенты Руководитель Цьорід Метро і креме нього Антон
Бляшын Василь Голодняк Василь Дярдяк русиньска співанка А Іном Червеной тамто одступнаБляшын Василь Голодняк Василь Дярдяк русиньска співанка А Іном Червеной тамто одступна
Закарпатка піванка поляна зелена На порабі тайны Юпі На подаві тайны ЮпіЗакарпатка піванка поляна зелена На порабі тайны Юпі На подаві тайны Юпі
воде мила вельо <unk>omiвы А чеперы і мали Але Причынил ся аводе мила вельо <unk>omiвы А чеперы і мали Але Причынил ся а
чеперы і мали Алерия причыл ся трам діда трам діда баба кусамчеперы і мали Алерия причыл ся трам діда трам діда баба кусам
діда ногы Стил цінно сцены веде танциваный ансамбль Людовика і з Береговадіда ногы Стил цінно сцены веде танциваный ансамбль Людовика і з Берегова
конедра вас станцуют мадярскы чорно <unk>eo ансамбль Сударошкы Горму Катюлок Общество Рускєконедра вас станцуют мадярскы чорно <unk>eo ансамбль Сударошкы Горму Катюлок Общество Рускє
Дому Руководитель Араіса Майсаі давно я бла лем Рада блия рада вияводиДому Руководитель Араіса Майсаі давно я бла лем Рада блия рада вияводи
рада рада вият миле голоси рада вияда вияводи ду рада мія радарада рада вият миле голоси рада вияда вияводи ду рада мія рада
вият ми лем голоси лифа до ли ся мелево проводит Як навият ми лем голоси лифа до ли ся мелево проводит Як на
горі як на горі вше ледів він похыл він похыл дзят ігорі як на горі вше ледів він похыл він похыл дзят і
не аєн граме бере ругу аме не лиха єн бо тол лемне аєн граме бере ругу аме не лиха єн бо тол лем
ліза бере другу амели Берви дервели болоті мали не любе ай неліза бере другу амели Берви дервели болоті мали не любе ай не
люберанты дівків діє прийде а дра одна платя друга радя третя Моралюберанты дівків діє прийде а дра одна платя друга радя третя Мора
В <unk> Фельдыня воятивы Фельовернитя Як і тото леґіяру Як не давадВ <unk> Фельдыня воятивы Фельовернитя Як і тото леґіяру Як не давад
як робил Ейвай не дава выводят разы триваст перед вами выступит фольклорныйяк робил Ейвай не дава выводят разы триваст перед вами выступит фольклорный
колектив і з великых Луцьок козовци і лучаньскій музыкы Понедайте ночык Русиньскыхколектив і з великых Луцьок козовци і лучаньскій музыкы Понедайте ночык Русиньскых
Народных Пісеньскы якы грає Дайти Боже з допляшы лічия ойце будешня любитиНародных Пісеньскы якы грає Дайти Боже з допляшы лічия ойце будешня любити
Ой будеште зо мном на танци поді будешня любили ойци будеште зоОй будеште зо мном на танци поді будешня любили ойци будеште зо
мном на тантипо лоцедоля лемнут лоцедоля лем яци олено маду Латиноня Лептонмном на тантипо лоцедоля лемнут лоцедоля лем яци олено маду Латиноня Лептон
латиноня Лемб якомай тамтого Я люблю лізого я люблю лісьові лісого жділатиноня Лемб якомай тамтого Я люблю лізого я люблю лісьові лісого жді
лучыского ясы ятцята Явна мальом баря Ях намальовали Нараз несен выдал лавреатлучыского ясы ятцята Явна мальом баря Ях намальовали Нараз несен выдал лавреат
Меджнародных Фестівалів Народного Творчіства Михало Бабедорець Він прочытає свій стихы русиньска ВісідаМеджнародных Фестівалів Народного Творчіства Михало Бабедорець Він прочытає свій стихы русиньска Вісіда
Дякуй дяку аткуска ку водоковцых люди кажут кільку тільку много в думанцахДякуй дяку аткуска ку водоковцых люди кажут кільку тільку много в думанцах
дравцах кыльо ти льовильо але то писида вшытка русиньска мила рідна здравцах кыльо ти льовильо але то писида вшытка русиньска мила рідна з
дідством ходы і в Білграді і в Пряшові в Кышыньови і Кыєвідідством ходы і в Білграді і в Пряшові в Кышыньови і Кыєві
Москви Петрограді вшыткы розуміют біситу русиньску кіт ся не ганьбити рідного словечкаМоскви Петрограді вшыткы розуміют біситу русиньску кіт ся не ганьбити рідного словечка
якого не навчыли нянько і мамка бо м муг говорити і Богаякого не навчыли нянько і мамка бо м муг говорити і Бога
хвалити народ свой любити чужый уложати і добры самати Русиньска Бесида співонкахвалити народ свой любити чужый уложати і добры самати Русиньска Бесида співонка
коломийка вічны на землі як небо і сонце хвала Богу і русиньскомуколомийка вічны на землі як небо і сонце хвала Богу і русиньскому
роду якому в жыті нея перевуду бо насу о світа по усьомуроду якому в жыті нея перевуду бо насу о світа по усьому
світу Дякую Вам Русины хоц наганьбите ся слово свого не ганьбите сясвіту Дякую Вам Русины хоц наганьбите ся слово свого не ганьбите ся
роду слово Не вмарайте Русины Жыйте вічно на земли з Болом Зправамироду слово Не вмарайте Русины Жыйте вічно на земли з Болом Зправами
выступит вукальный ансамбль з сла Лопіцю Марічка Руководитель Мария Грецюшенко акомпаніятор Михайловыступит вукальный ансамбль з сла Лопіцю Марічка Руководитель Мария Грецюшенко акомпаніятор Михайло
Рыбалко музика музиці jomби яси вом <unk> а я собівка молода звідуРыбалко музика музиці jomби яси вом <unk> а я собівка молода звіду
як на сонці я года я собі рівна Звия на сонці явояк на сонці я года я собі рівна Звия на сонці яво
Вой на горі ває двай <unk>Üва двай два клоциі Розказуют діва дівыВой на горі ває двай <unk>Üва двай два клоциі Розказуют діва дівы
Воя сотлівка звято яка соция вода любит тото буде мус ся такогоВоя сотлівка звято яка соция вода любит тото буде мус ся такого
хворця маЮня Вы могло любити Велика Пасія О я собі дівка монахворця маЮня Вы могло любити Велика Пасія О я собі дівка мона
циту як на сонци я года На горі Едвар Дубоскій Один вациту як на сонци я года На горі Едвар Дубоскій Один ва
селеде медає пароване метає обоє молодень Недає пану пане медає паруванє обоєселеде медає пароване метає обоє молодень Недає пану пане медає паруванє обоє
молодей Бо я сербідівка мозенция го я Собітівка моя на сонция Устімолодей Бо я сербідівка мозенция го я Собітівка моя на сонция Усті
хмарий літе до спаде показуйте выстає грум греби аці там де голоцхмарий літе до спаде показуйте выстає грум греби аці там де голоц
Ударі Нестає І грум греби аці там де одарі Аю дари выделятиУдарі Нестає І грум греби аці там де одарі Аю дари выделяти
ци горі лаци хоц гори ниподе гасит зациряводит непо немоі Хоц морици горі лаци хоц гори ниподе гасит зациряводит непо немоі Хоц мори
нико негаси зациряволит непо немолі Не заголя докін Аж бешника Як загоринико негаси зациряволит непо немолі Не заголя докін Аж бешника Як загори
Своі бесідоньку серце загоі марий ріосла ден А муй милий радо вийдеСвоі бесідоньку серце загоі марий ріосла ден А муй милий радо вийде
близ Істевовиж і ґрубре ми насатеволи Ґміны сел веде ґлац Марачка іблиз Істевовиж і ґрубре ми насатеволи Ґміны сел веде ґлац Марачка і
села За Лус Вейдеш ты дівчымо і вязанка Мадярскых Народных сплюк Дорогісела За Лус Вейдеш ты дівчымо і вязанка Мадярскых Народных сплюк Дорогі
Русине вітаєме вас з правницком Бажайме Вам абы вас ниц не болілоРусине вітаєме вас з правницком Бажайме Вам абы вас ниц не боліло
коханя вас і душы выгріло Бы сте были все щестливи енергійны роботячцікоханя вас і душы выгріло Бы сте были все щестливи енергійны роботячці
не мінивы Вас радуват Вашы внукы і ваші діти успіхы іх быне мінивы Вас радуват Вашы внукы і ваші діти успіхы іх бы
могли вас гріти крипіт ся не хворіте і не злит ся бомогли вас гріти крипіт ся не хворіте і не злит ся бо
звіст вас і злізд повше ся сміте тай за нас двесмеречку радітезвіст вас і злізд повше ся сміте тай за нас двесмеречку радіте
А дай дашто діючымо Адай дашто діючымо маме а Аниш ты дівциА дай дашто діючымо Адай дашто діючымо маме а Аниш ты дівци
мож ты дівча морт два Натали етранте ла за ріша рамів Доразмож ты дівча морт два Натали етранте ла за ріша рамів Дораз
Начальник Управліня Культуры Юрій Глеба вручыт премий в области літературы Так другіНачальник Управліня Культуры Юрій Глеба вручыт премий в области літературы Так другі
наші прекрасні Русины і гості золоті якій інтернацийональны воспитань мы той чулинаші прекрасні Русины і гості золоті якій інтернацийональны воспитань мы той чули
желали нашым людям дуже добра і мы ім тоже желаєме Я хоцюжелали нашым людям дуже добра і мы ім тоже желаєме Я хоцю
сказати усьому залі кослухал І відідів нашых молодых діти артистів і співанківсказати усьому залі кослухал І відідів нашых молодых діти артистів і співанків
іх і сполненій скаже Николи вжізні русиньскій народ не згыне не умреіх і сполненій скаже Николи вжізні русиньскій народ не згыне не умре
думу што лагодаря родителям лагодаря інтеліґенциі яка ся чувствує одстност За судбудуму што лагодаря родителям лагодаря інтеліґенциі яка ся чувствує одстност За судбу
культуры свого народа русиньскы одронесли си діло через непростій ситуациі дрогы ікультуры свого народа русиньскы одронесли си діло через непростій ситуациі дрогы і
мы можеме сказати што Николи такий етнос не може умерти кіни втратилмы можеме сказати што Николи такий етнос не може умерти кіни втратил
свою культуру Краснояниско кланяют ся усім тым І родителям і музикантам ісвою культуру Краснояниско кланяют ся усім тым І родителям і музикантам і
композиторам і поетам і артистам молодым і тым небезрізлічным Людям якій возбавляюткомпозиторам і поетам і артистам молодым і тым небезрізлічным Людям якій возбавляют
средства масу інформаций які передают не лем всю узалові всю красуту Асредства масу інформаций які передают не лем всю узалові всю красуту А
передают по телеканалям передаютю бы тисячі десяткы тис люди ся виділи чулипередают по телеканалям передаютю бы тисячі десяткы тис люди ся виділи чули
што такій народ жый не умер не смотря ни на яку асиміляциюшто такій народ жый не умер не смотря ни на яку асиміляцию
шалену і так дале Мні хоче си як стат од Народной Радышалену і так дале Мні хоче си як стат од Народной Рады
Русинів а Народна Рада много зробило бы ся культура не вмерла ЯРусинів а Народна Рада много зробило бы ся культура не вмерла Я
взовляю по доручыню Народной Рады Комісию по присуджю преміі Александра Павловича івзовляю по доручыню Народной Рады Комісию по присуджю преміі Александра Павловича і
один раз у Руси на Фестівалі Червеной Ружі мисю премію дейме Людчымодин раз у Руси на Фестівалі Червеной Ружі мисю премію дейме Людчым
інтеліґенциі або іспонітелям які проявили ся самы більше по пропаґанді русиньской культурыінтеліґенциі або іспонітелям які проявили ся самы більше по пропаґанді русиньской культуры
поета поетам писменникам русиньской языках З великым задоволеньом вявляю або інформую Васпоета поетам писменникам русиньской языках З великым задоволеньом вявляю або інформую Вас
што кумісі в складі Цюрія і Філіпа Людвика Івановича мы присудили такшто кумісі в складі Цюрія і Філіпа Людвика Івановича мы присудили так
як і вы всі хотіли єдній такій симпатичній мілі дубрі Людині цілядиніяк і вы всі хотіли єдній такій симпатичній мілі дубрі Людині цілядині
яка смілым своім мужественным но жіночым але такою настойцівістю не зарайно всякіяка смілым своім мужественным но жіночым але такою настойцівістю не зарайно всякі
експертизы знаєте сі перепоны друзі она проводит сі передачі русиньскы на представилаекспертизы знаєте сі перепоны друзі она проводит сі передачі русиньскы на представила
нашу ітілиянци Євгенівенчы Жупена Цюря Філіпа Професор Турниців ну мож же пересіситинашу ітілиянци Євгенівенчы Жупена Цюря Філіпа Професор Турниців ну мож же пересісити
она дала контакт мости з нашым народом чужы інтеліґенция русиньска се Ольгаона дала контакт мости з нашым народом чужы інтеліґенция русиньска се Ольга
толіера Ґеорґівна Кывлейку Афлодірими іх Я вам дожен сказати што усіч усітоліера Ґеорґівна Кывлейку Афлодірими іх Я вам дожен сказати што усіч усі
Члены Президиі Народной Рады Русинів одноголосно за ней голосували бы супремію зачытатиЧлены Президиі Народной Рады Русинів одноголосно за ней голосували бы супремію зачытати
і вручыти хоц бы дві сиєковна красила фут конай де сова заможі вручыти хоц бы дві сиєковна красила фут конай де сова замож
она завітувать в редакциі теле преда передас нотисі один Моли нацийональных меншынаона завітувать в редакциі теле преда передас нотисі один Моли нацийональных меншына
перша русиньскій язык был ціла Я нияк не можу ся навсіти вперша русиньскій язык был ціла Я нияк не можу ся навсіти в
стилю рокы два Дамейда Я не знаю Русів села і Євгеній Єгеньовичстилю рокы два Дамейда Я не знаю Русів села і Євгеній Єгеньович
то же наводил спонсора р Дорога Чесова на віреґіоны в Приміти смаймито же наводил спонсора р Дорога Чесова на віреґіоны в Приміти смайми
дідскі поздоровліня од русиньского Фольклорного Воканого Ансамбля Співа з тако престижну примівдідскі поздоровліня од русиньского Фольклорного Воканого Ансамбля Співа з тако престижну примів
імні Александра Павлови яка подзяркує Вашы заслугы о русиньскому одвіженю заромувано латюлкыімні Александра Павлови яка подзяркує Вашы заслугы о русиньскому одвіженю заромувано латюлкы
з Ялиґы Берзерів Дахыма што веробите для нас в прекрасній передачі Дякувамз Ялиґы Берзерів Дахыма што веробите для нас в прекрасній передачі Дякувам
што вы робите для нас малых Русиня в прекрасні передачі на десошто вы робите для нас малых Русиня в прекрасні передачі на десо
ден у програмі Русиньска родена Низко закланяєме і дякуєме вам одушыткых Русинівден у програмі Русиньска родена Низко закланяєме і дякуєме вам одушыткых Русинів
про котрых вы зробили прекрасну передацю колис жытя а також велика подякыпро котрых вы зробили прекрасну передацю колис жытя а також велика подякы
Вам од відомого філософа русиньского поета Івану Михайловичу Туреници стихі якого мыВам од відомого філософа русиньского поета Івану Михайловичу Туреници стихі якого мы
постоянно хоснуєме в своіх выступах дякуєме за колисо жытя зробили про такыхпостоянно хоснуєме в своіх выступах дякуєме за колисо жытя зробили про такых
порядных та активных Русинів нашого краю як Мацюлка Іван Станіслав Туряниця Станіславпорядных та активных Русинів нашого краю як Мацюлка Іван Станіслав Туряниця Станіслав
Федорович Цюрий Юрий Федоровичневич та Білялен Володимір Федрович Чудові передаці були звяченослужытелямФедорович Цюрий Юрий Федоровичневич та Білялен Володимір Федрович Чудові передаці були звяченослужытелям
оця Бенедикта Хромея о і оця Александра Мониця великым інтересом поздрали смеоця Бенедикта Хромея о і оця Александра Мониця великым інтересом поздрали сме
передачі про жупана Євген Герлиця і за вашого руководителя Олю Проко Желяємопередачі про жупана Євген Герлиця і за вашого руководителя Олю Проко Желяємо
Вам доброго здоровя на долгі рокы новых файных русиньскых проґрам дячных зреднівВам доброго здоровя на долгі рокы новых файных русиньскых проґрам дячных зреднів
а се вам і з Прагы Айсє бажаєме обувашы душы чыт цілийа се вам і з Прагы Айсє бажаєме обувашы душы чыт цілий
букєт файных рож бо над вами і над нами было безмарнеє небобукєт файных рож бо над вами і над нами было безмарнеє небо
і закінчыйме нашы дідскі поздоровлиня зуваме Александра Павловича і запеде малых Русиняі закінчыйме нашы дідскі поздоровлиня зуваме Александра Павловича і запеде малых Русиня
Вюбит обыціі і традициі своіх предків сукотит і примножыт і не усукотятВюбит обыціі і традициі своіх предків сукотит і примножыт і не усукотят
нашу еґзистен высерце дияна Русинів є після сыхів хоті си жыти Єденнашу еґзистен высерце дияна Русинів є після сыхів хоті си жыти Єден
Сешениколи сме не повіл што заслугы до вица Віра Гергівна не НаСешениколи сме не повіл што заслугы до вица Віра Гергівна не На
земли а на небі Ія так ціле жытя вже років служу культуріземли а на небі Ія так ціле жытя вже років служу культурі
І це моя перша премір Надюл Высашы неостанє айбы дуже ми єІ це моя перша премір Надюл Высашы неостанє айбы дуже ми є
лоґили слухательскє тых дідочок не столкленяло ся вому сіл бо каждому ізлоґили слухательскє тых дідочок не столкленяло ся вому сіл бо каждому із
вас є вірил то ше є жес доброй людяной якій были нашівас є вірил то ше є жес доброй людяной якій были наші
предсы і якій несли усе благочестя і велику любов до люди Япредсы і якій несли усе благочестя і велику любов до люди Я
Вам дуже дуже Красно дякую за то што Боспод подарил мені такуВам дуже дуже Красно дякую за то што Боспод подарил мені таку
можніст розкрывати душу каждого із вас дякой Вам і низко вклиняли Тайможніст розкрывати душу каждого із вас дякой Вам і низко вклиняли Тай
долго думай сме славі оківых віра <unk>ымаєме дві трема муты од івайдутдолго думай сме славі оківых віра <unk>ымаєме дві трема муты од івайдут
слідуші артисты Обы два мероприятя зробити Перво є презентувати нашого Івана Біцкаслідуші артисты Обы два мероприятя зробити Перво є презентувати нашого Івана Біцка
котрий покаже свою книжку што он написал за блаженнішого не переводил токотрий покаже свою книжку што он написал за блаженнішого не переводил то
єс не написал переводил за русиньскій язык то буде презентация Вот ієс не написал переводил за русиньскій язык то буде презентация Вот і
ко буде мати желанє быти добри Іванку на сцену І другоє Юрийко буде мати желанє быти добри Іванку на сцену І другоє Юрий
Семенович як уже казал первий Том і здал русиньского словаря і мыСеменович як уже казал первий Том і здал русиньского словаря і мы
бы хотіли подарити нашым русиньскым друзям у другых державах бонимали сей сеґземплярбы хотіли подарити нашым русиньскым друзям у другых державах бонимали сей сеґземпляр
первий і тут буде дуже здуш шул можеме тото зробити значыт Словакіяпервий і тут буде дуже здуш шул можеме тото зробити значыт Словакія
Чехія Румунія Мадярщына Я хочу Вам ся повісти дошой вісю <unk> єЧехія Румунія Мадярщына Я хочу Вам ся повісти дошой вісю <unk> є
областныл в бібліотеці і Університеті Але наш областней комітет робити областна Радаобластныл в бібліотеці і Університеті Але наш областней комітет робити областна Рада
Она казала што нові діяли ся там груші зо Старимне шіст умілОна казала што нові діяли ся там груші зо Старимне шіст уміл
переробити на пять бы моли розцитати ся Я переробил ном же трипереробити на пять бы моли розцитати ся Я переробил ном же три
рокы хто з девіт ся телевізор найдалі писали што не виділяют рушылирокы хто з девіт ся телевізор найдалі писали што не виділяют рушыли
все то на выборы выповідайте далі А тут цетом це нам помігвсе то на выборы выповідайте далі А тут цетом це нам поміг
Русин тут є написано і уже всі то мы урятуні вже переробленіРусин тут є написано і уже всі то мы урятуні вже перероблені
за листів тисяч слів русиньскых ден до каждо слова є предложыня штоза листів тисяч слів русиньскых ден до каждо слова є предложыня што
то не так ся вше слово придумає є мыр сіли сусі нашымто не так ся вше слово придумає є мыр сіли сусі нашым
гостям што тут до нас пришли хай не познайомлит ся бо вийдегостям што тут до нас пришли хай не познайомлит ся бо вийде
це не вийде розуміте або дістане це інци дістане а так жеце не вийде розуміте або дістане це інци дістане а так же
будут знати де найдут зий чепешітом знайд буква а на же добудут знати де найдут зий чепешітом знайд буква а на же до
а ди і до же оддаля вам до жупана до жупана одамеа ди і до же оддаля вам до жупана до жупана одаме
на Порсі а я бы м хтіл дам може як авторових датина Порсі а я бы м хтіл дам може як авторових дати
Не знам ци вшыткы будут мене розуміти ха бо я з ЛемковиныНе знам ци вшыткы будут мене розуміти ха бо я з Лемковины
Лемко Хтіл бы м вам дати штоси што мы выдаєме То зЛемко Хтіл бы м вам дати штоси што мы выдаєме То з
лемківска клясика то сут дво томны выданя карпатскых новель Петраполяньского Ориґінальне выданялемківска клясика то сут дво томны выданя карпатскых новель Петраполяньского Ориґінальне выданя
в Лейпціґу в <unk> році і є так званий вариянт языця колив Лейпціґу в <unk> році і є так званий вариянт языця коли
товды ся так писало а з другой стороны єст Переклад до сучасноготовды ся так писало а з другой стороны єст Переклад до сучасного
стандарду кодифікуваного лемківского вариянту русиньского языка так же тото лем бру дякыстандарду кодифікуваного лемківского вариянту русиньского языка так же тото лем бру дякы
Новен Яну знаєме вийшло <unk> зниснів а я новеле наші умывены многоНовен Яну знаєме вийшло <unk> зниснів а я новеле наші умывены много
записы мелеґенды новеле про наш народный кра но не видно не всізаписы мелеґенды новеле про наш народный кра но не видно не всі
тай бо выдавали книжкы як во ганьба казати <unk> листів книжок лищєннутай бо выдавали книжкы як во ганьба казати <unk> листів книжок лищєнну
книжку держава бо я в свій час был репресованый Може клизе закнижку держава бо я в свій час был репресованый Може клизе за
політикы делів не хотіли подержати І з усіх <unk> книг єдинство минулогополітикы делів не хотіли подержати І з усіх <unk> книг єдинство минулого
руху походжаня А в ці ті леґенды це видували спонсоры Но аруху походжаня А в ці ті леґенды це видували спонсоры Но а
спонсор якій мавіру ся то видавало <unk> але в бібліотеках Я быспонсор якій мавіру ся то видавало <unk> але в бібліотеках Я бы
хотіл іщы раз подякувати вшыткым орґанізаторам зізду і того Прекрасного культурного проґрамухотіл іщы раз подякувати вшыткым орґанізаторам зізду і того Прекрасного культурного проґраму
де ся можеме чути як медже своіма де си чуєме як наде ся можеме чути як медже своіма де си чуєме як на
своій історичній землі До розпере уступит квартет Мельодия Скорйова Рыководитель надіяси Відісвоій історичній землі До розпере уступит квартет Мельодия Скорйова Рыководитель надіяси Віді
поном цирала до не Копа лям зудницку зиралям до нелі Яка єпоном цирала до не Копа лям зудницку зиралям до нелі Яка є
глибока така є шырока сходила бы м неі Яка є глибока такаглибока така є шырока сходила бы м неі Яка є глибока така
є шырока схозла бы м неі уж до ту студеничку залетіла паває шырока схозла бы м неі уж до ту студеничку залетіла пава
уж тоту студеницку залетіла пава Борид сми миленька голыбко силенька зибне смиуж тоту студеницку залетіла пава Борид сми миленька голыбко силенька зибне сми
поро повіз ми Лемка голубкого сизенька ци будеш ми пара Я тобіпоро повіз ми Лемка голубкого сизенька ци будеш ми пара Я тобі
над половім бой самато неві Я тобі над половім вай самато невінад половім бой самато неві Я тобі над половім вай самато неві
Прий до нас на вицір притона снович Материти пові Прий до насПрий до нас на вицір притона снович Материти пові Прий до нас
на вицір притона сновиць Материти пові Прий до нас на витюр нана вицір притона сновиць Материти пові Прий до нас на витюр на
брудкум коницку Прий до нас на витюр на брудкум конницку Та тамбрудкум коницку Прий до нас на витюр на брудкум конницку Та там
го привяже штам го привяжеш на нашу ялицьму Татам го привяже штамго привяже штам го привяжеш на нашу ялицьму Татам го привяже штам
го привяжеш на нашу ялицьку Копа лам студеницком зера лам до неіго привяжеш на нашу ялицьку Копа лам студеницком зера лам до неі
Копа лам стыницю зера лям до неі Яка є глибока хакає шырокаКопа лам стыницю зера лям до неі Яка є глибока хакає шырока
з хоцлавым неі яка є глибока хає шырока Скойла бы мнедіі Сидитз хоцлавым неі яка є глибока хає шырока Скойла бы мнедіі Сидит
на сел веде ансамбль Джерело Дома Культуры Салоходны вожгородскым районом Фуркова Вюрона сел веде ансамбль Джерело Дома Культуры Салоходны вожгородскым районом Фуркова Вюро
Стополь Але с я мацько зализаду Далес я мамоцького зализаду жебы мСтополь Але с я мацько зализаду Далес я мамоцького зализаду жебы м
не входило дотяности жебы мы не входила до Тяно густин новеку домане входило дотяности жебы мы не входила до Тяно густин новеку дома
нота А я ріду пину з далека о обіду я і знота А я ріду пину з далека о обіду я і з
ґубину здалека підучы дотя мочын селу прийду На госину приду Для васґубину здалека підучы дотя мочын селу прийду На госину приду Для вас
прозвучит пітня Тати вада Шму і Андрійку о я тебе любу Апрозвучит пітня Тати вада Шму і Андрійку о я тебе любу А
я тебе дурний клоче Слава ибом А я тебе дурний клоче Славамия тебе дурний клоче Слава ибом А я тебе дурний клоче Славами
бом Моли поліня головойка дайде ся плеці Креба прийме товто треба ілыбом Моли поліня головойка дайде ся плеці Креба прийме товто треба ілы
што лем тоторика стопай мене Два тепер буде співати окальне трио волошкышто лем тоторика стопай мене Два тепер буде співати окальне трио волошкы
Невесні о правци Стефана Одварині рикы нім скочут чырніют за ним плачутНевесні о правци Стефана Одварині рикы нім скочут чырніют за ним плачут
ем скот Джериґы нім спасют чорні оча за ним платют є собіем скот Джериґы нім спасют чорні оча за ним платют є собі
грий кривите росє ерикы розєсате быле были рощы сой анна тільку нагрий кривите росє ерикы розєсате быле были рощы сой анна тільку на
ґрунто ґунді Лемна то но мото ведіт а і я мам фізазваґрунто ґунді Лемна то но мото ведіт а і я мам фізазва
Вари Русиньскій Нацийональный Театр укаже сцену із выставы Крещені Карпатской Руси руковыпільВари Русиньскій Нацийональный Театр укаже сцену із выставы Крещені Карпатской Руси руковыпіль
Богдан Лаґытожу Вся выстава До празднуваня <unk> літ Кресєніє Карпатской Руси іБогдан Лаґытожу Вся выстава До празднуваня <unk> літ Кресєніє Карпатской Руси і
<unk> літ Кресєніє Кыівской Руси в <unk> році князь Великой Морабіі Розтислав<unk> літ Кресєніє Кыівской Руси в <unk> році князь Великой Морабіі Розтислав
закликал з Константинополя проповідників котры говорят на словяньскым языкови а іс взакликал з Константинополя проповідників котры говорят на словяньскым языкови а іс в
<unk> році Імператор Михаіл і патріарх Хотій выселяют двох братів Кырила і<unk> році Імператор Михаіл і патріарх Хотій выселяют двох братів Кырила і
Мифодия позераєме фраґмент выставы чытат ся наказ князя Великой Моравіі Ростислава одМифодия позераєме фраґмент выставы чытат ся наказ князя Великой Моравіі Ростислава од
<unk> года <unk>літньой давности Я князь Великой Моравіі Ростислав діля утримлиня духа<unk> года <unk>літньой давности Я князь Великой Моравіі Ростислав діля утримлиня духа
русиньского народа і великови моровство Для отіщіня світо скверны і нечысти Накарусиньского народа і великови моровство Для отіщіня світо скверны і нечысти Нака
Усім перовам варшів і отрисів Великой Моравіі і Карпатской Руси в томуУсім перовам варшів і отрисів Великой Моравіі і Карпатской Руси в тому
чыслі князю Ужруцкому Лаборцю Проводников призлам іх на моє прошыніє великым імпратромчыслі князю Ужруцкому Лаборцю Проводников призлам іх на моє прошыніє великым імпратром
Михайло і патріярхом Футійом а єсе святых братів Нефодія і Кирила принятыМихайло і патріярхом Футійом а єсе святых братів Нефодія і Кирила приняты
смо цістями Єст предоставленый єм іх условій для проведеня праведной місиі посмо цістями Єст предоставленый єм іх условій для проведеня праведной місиі по
розміщенію і крещенію нашых народ Чіковно набрати ім упоміч служытелів і ученниківрозміщенію і крещенію нашых народ Чіковно набрати ім упоміч служытелів і ученників
діля переводы Єванглия Слова Божу і з гречество на словянорусиньскій язык Русинамділя переводы Єванглия Слова Божу і з гречество на словянорусиньскій язык Русинам
ученикам іщате слово божы так обов дальнійшы службы Божі у церквах проводилиученикам іщате слово божы так обов дальнійшы службы Божі у церквах проводили
ся на словяньскому языкови по нашых так тому і быти Ви самося на словяньскому языкови по нашых так тому і быти Ви само
літо <unk> ожы родємства Христова Князь Великой Моравіі Окрасы Старости Слова аліто <unk> ожы родємства Христова Князь Великой Моравіі Окрасы Старости Слова а
з сим зголосуют ся Князь Болотоцкій Коцар князь бургородскій Лаборет князь буржовскійз сим зголосуют ся Князь Болотоцкій Коцар князь бургородскій Лаборет князь буржовскій
Мико Єсова князі заберемо солучно вычаню і моднесом одтисом перстня Та думуМико Єсова князі заберемо солучно вычаню і моднесом одтисом перстня Та думу
быти Я в Нифу Нероду і Спесиль Я не Фуді Не родомбыти Я в Нифу Нероду і Спесиль Я не Фуді Не родом
і з Бесилоні наша мамка русинка анько Грек айбо вледіє нашу писмюі з Бесилоні наша мамка русинка анько Грек айбо вледіє нашу писмю
Не пришли із далекого од царя Рада ґуби передати ван Русинам аНе пришли із далекого од царя Рада ґуби передати ван Русинам а
з буде перевести євангеля слово мож на русиньску бесіду Як Кырил прибітз буде перевести євангеля слово мож на русиньску бесіду Як Кырил прибіт
нашы трудины Бог благословенні Кресяє це Карпатска Русь Вымя отца і сынанашы трудины Бог благословенні Кресяє це Карпатска Русь Вымя отца і сына
Святого Духа Амі В імя отцай зина Святого Духа Амі в імяСвятого Духа Амі В імя отцай зина Святого Духа Амі в імя
отца земна Святого Духа амі Вы Русине принялшы християнству будете богатым іотца земна Святого Духа амі Вы Русине принялшы християнству будете богатым і
щестливым народом медже всыма народами дежіте церкви котрі буєте честловы воспі Авдіщестливым народом медже всыма народами дежіте церкви котрі буєте честловы воспі Авді
наслідуєте сансу Божыє Влиця єм вас святі Апостоли Христові Миколи і Кириличнаслідуєте сансу Божыє Влиця єм вас святі Апостоли Христові Миколи і Кирилич
тым святу память вашу вы бомолите о нас Христа Бога нашого Нетым святу память вашу вы бомолите о нас Христа Бога нашого Не
сходя з повідного розумієме што Закарпатя Подкарпатска Русь святкує цього рока <unk>сходя з повідного розумієме што Закарпатя Подкарпатска Русь святкує цього рока <unk>
літ сво крещенія а Кыів <unk> літ Хоц у нас тепер столициліт сво крещенія а Кыів <unk> літ Хоц у нас тепер столици
Подкарпатской Руси Ужгород ну мукаціво мы любинеме не меншын і заспіваєме співанкуПодкарпатской Руси Ужгород ну мукаціво мы любинеме не меншын і заспіваєме співанку
про мукаціво Перед цим просиме на сцену Євгена Євгеновича жупана і отзапро мукаціво Перед цим просиме на сцену Євгена Євгеновича жупана і отза
Сидора Будь ласка выходіті О Боже як тяжко Хоц Ужгород Глава ІстолицяСидора Будь ласка выходіті О Боже як тяжко Хоц Ужгород Глава Істолиця
Подкарпатску Русину Мукацьову любне Не меньше най цвітей крипит ся мукацьовом славныПодкарпатску Русину Мукацьову любне Не меньше най цвітей крипит ся мукацьовом славны
гра Подкарпатскы руси У судбі Русуновис так значым уж іздавна красу тисигра Подкарпатскы руси У судбі Русуновис так значым уж іздавна красу тиси
вступит фольклорный русиньскій Локальный діточый ансамбль Бабцина співонка Рыководитель Ольга Прото одівєвступит фольклорный русиньскій Локальный діточый ансамбль Бабцина співонка Рыководитель Ольга Прото одівє
Любю моі милі моі люди Пудкарпаття любіте ся частуйте ся як родніЛюбю моі милі моі люди Пудкарпаття любіте ся частуйте ся як родні
і братя Наші горы і полонины не як рашы в світі іі братя Наші горы і полонины не як рашы в світі і
поточкы нашы рікы з совітскым зогліті будьме вєдно любіте ся будьме вєднопоточкы нашы рікы з совітскым зогліті будьме вєдно любіте ся будьме вєдно
благій будьме не утратьме части бо лем любов і наша єдност можеблагій будьме не утратьме части бо лем любов і наша єдност може
нас вызнасти Раду бы ся што сме вєдно радо с нас учутинас вызнасти Раду бы ся што сме вєдно радо с нас учути
Бо м думало што нам ник зав трубаты не дути Гляньте людиБо м думало што нам ник зав трубаты не дути Гляньте люди
діят добра усих веселіте памятайте мо Русине рах не загубіте Отриманя колодіят добра усих веселіте памятайте мо Русине рах не загубіте Отриманя коло
Рекы сут удаленты удален <unk>эді товманы Ґмісто колима коло май кумилы ФнерайдеРекы сут удаленты удален <unk>эді товманы Ґмісто колима коло май кумилы Фнерайде
вайту а миторі о Івановичы заспівайме A<unk>iej Мали маловія лозы памя довайту а миторі о Івановичы заспівайме A<unk>iej Мали маловія лозы памя до
роботы дбай до спиманочы а медай дойте з Підманов Не жыдайте насироботы дбай до спиманочы а медай дойте з Підманов Не жыдайте наси
ниякого миота кєбы ся розсыпали повенесочы і кєбы ся розсыпали повесо сонтиниякого миота кєбы ся розсыпали повенесочы і кєбы ся розсыпали повесо сонти
застріляте безлове село нас діваночы на треба скера сыстивнотци на серед смезастріляте безлове село нас діваночы на треба скера сыстивнотци на серед сме
сонти застріляте богы ятымали литерафносили ся до безпересили ся на фестів ісонти застріляте богы ятымали литерафносили ся до безпересили ся на фестів і
антовали Красна моя бісы до русиньска єд серце меня мому пригорне Дайантовали Красна моя бісы до русиньска єд серце меня мому пригорне Дай
мому му слово мудрости де красыты і части обыбыло ся м одмому му слово мудрости де красыты і части обыбыло ся м од
серця і до серця з красным солом з красну співанком До каждойсерця і до серця з красным солом з красну співанком До каждой
Русина світа у серце зайти влиця бена саму єче червену ружува краюРусина світа у серце зайти влиця бена саму єче червену ружува краю
крайду на тов Як ва мені погуляти комима до краю краю накрайду на тов Як ва мені погуляти комима до краю краю на
то лемковину Як мені погуляти коня яке мене погуляти коми А ято лемковину Як мені погуляти коня яке мене погуляти коми А я
то єй дівця люблю в собі Лея буся Оно мене порцию єто єй дівця люблю в собі Лея буся Оно мене порцию є
ялес презентую ся А якоє діялю прищане як жарте она мене поциюєялес презентую ся А якоє діялю прищане як жарте она мене поциює
сами сині роди оно мене поцілює сами сині родива цінпацівари на пайнасами сині роди оно мене поцілює сами сині родива цінпацівари на пайна
ці гаси кацивари на ципарі на пайля ці казиґа цівари на ціпаріці гаси кацивари на ципарі на пайля ці казиґа цівари на ціпарі
на пайна зелені порокы вєчы чорного а нетлюди голото або ставы ана пайна зелені порокы вєчы чорного а нетлюди голото або ставы а
Ясопи з будна Зю <unk> мало вели мовдило нейде звами а теперЯсопи з будна Зю <unk> мало вели мовдило нейде звами а тепер
презительа была не люби принцевы айде знати як тепер бузитель забыла Придіпрезительа была не люби принцевы айде знати як тепер бузитель забыла Приді
русинь <unk>ovæ входили до того дане были далі выставы довод поставы опислорусинь <unk>ovæ входили до того дане были далі выставы довод поставы описло
а зараз разы тратило зараз преєра пісні Премєра пісні яку недавно выпустилоа зараз разы тратило зараз преєра пісні Премєра пісні яку недавно выпустило
румуньску телебаціня записали <unk> русиньскых красных співаночок І в них одна такарумуньску телебаціня записали <unk> русиньскых красных співаночок І в них одна така
пісня Перша Русь одкарпатска ся Мы вам низ даруєме усым честным Русинампісня Перша Русь одкарпатска ся Мы вам низ даруєме усым честным Русинам
Якє досиділи до нашой генеральной репетіциі тому мы выступаме вже майже підЯкє досиділи до нашой генеральной репетіциі тому мы выступаме вже майже під
порожньом залом дуже шкода дуже шкода Не мож так робити мы дужепорожньом залом дуже шкода дуже шкода Не мож так робити мы дуже
ворці ні што люде і море было узали мы розтягли соселісю Яворці ні што люде і море было узали мы розтягли соселісю Я
вас дуже прошу кєд будеме <unk> робити фестіваль робім так абы залвас дуже прошу кєд будеме <unk> робити фестіваль робім так абы зал
был полний бо всых нашых дітоцьок лем веде До тріумфа Ваші оплескібыл полний бо всых нашых дітоцьок лем веде До тріумфа Ваші оплескі
а Русины так не плескают Русины плескают так што ззал гуціт Мыа Русины так не плескают Русины плескают так што ззал гуціт Мы
выступаєме за границю і нас стоє ті там привідствуют дуже не шкодавыступаєме за границю і нас стоє ті там привідствуют дуже не шкода
што так сьогодні дуже вас мало і я вам не стріл кліншто так сьогодні дуже вас мало і я вам не стріл клін
за тото што бы удержали і учытали сте нас докім мобудеме співатиза тото што бы удержали і учытали сте нас докім мобудеме співати
Слова Василя Цубіка на сербскій мельодиі русь подкарпатска ся та дуже розпрушуСлова Василя Цубіка на сербскій мельодиі русь подкарпатска ся та дуже розпрушу
не сердится на мене і хоці ме подякувати нашому другови в Румуніне сердится на мене і хоці ме подякувати нашому другови в Румуні
Михайла Руку великому нашому Русинови якій дал возможніст записати нам першый нашМихайла Руку великому нашому Русинови якій дал возможніст записати нам першый наш
русиньскій диск нашого ансамбля Локально Червена Ружа якій думаєме дес через дварусиньскій диск нашого ансамбля Локально Червена Ружа якій думаєме дес через два
три тыжні буде доступный каждому Слухайте нас і хлопайте нам то моєтри тыжні буде доступный каждому Слухайте нас і хлопайте нам то моє
само єселицка земля зелений славі Русины з Луша тебе Серце за тосамо єселицка земля зелений славі Русины з Луша тебе Серце за то
гори Рускокарпатска сапазы Люби оці зна і збери своі діі О своігори Рускокарпатска сапазы Люби оці зна і збери своі діі О своі
славі грыли одино Целя танциі зелена мосіз мемо зашли Се ним былогославі грыли одино Целя танциі зелена мосіз мемо зашли Се ним былого
молили Севино <unk> Ети я мало подумало што треба была вас маленькомолили Севино <unk> Ети я мало подумало што треба была вас маленько
розвеселити прочтовый єсвій віршык дий фиґлярскій Называт ся перва треніровка Коли мнірозвеселити прочтовый єсвій віршык дий фиґлярскій Называт ся перва треніровка Коли мні
зиму николи мішат є на горуйду Крайсиня ка уж уж уж ужзиму николи мішат є на горуйду Крайсиня ка уж уж уж уж
уж уж усы належых фірмы Фішер або збороти стосы Кравцюка Мій охотоуж уж усы належых фірмы Фішер або збороти стосы Кравцюка Мій охото
тоже поскликати хотіл в зыци быті досталі Я хотіл бы ціл бьоломтоже поскликати хотіл в зыци быті досталі Я хотіл бы ціл бьолом
стати і надіти нацицкы медалі Помічтати то просто єй діла на тотостати і надіти нацицкы медалі Помічтати то просто єй діла на тото
на шыі єм пулка а тепер розкажу вам несміло як пройшла няна шыі єм пулка а тепер розкажу вам несміло як пройшла ня
перва треніровка На прокапці з фабрыкы музял же мі тямю Фішер саламолеперва треніровка На прокапці з фабрыкы музял же мі тямю Фішер саламоле
ропожні бото си урвал і пишой высинятскій склоны а перед девек сяропожні бото си урвал і пишой высинятскій склоны а перед девек ся
в фристайлю вцєти плястовы храбро стивляли і не забыл ем фанком закуситив фристайлю вцєти плястовы храбро стивляли і не забыл ем фанком закусити
што уж обзобила нежона Ягы шаркань злитів і стремпліна не мету старанцяшто уж обзобила нежона Ягы шаркань злитів і стремпліна не мету старанця
міг уликом бідзон адренеліна з цаткам помоцґуля жолтым сніг лежа борзоны твердаяміг уликом бідзон адренеліна з цаткам помоцґуля жолтым сніг лежа борзоны твердая
стала но гора не слухала синя Змыжріс ся долгонял тігала аме насстала но гора не слухала синя Змыжріс ся долгонял тігала аме нас
синяцкє дітвоцня то не просто леж і натігати задници трести туды судысиняцкє дітвоцня то не просто леж і натігати задници трести туды суды
треба долго си іщы тренірувати без горы не злитіти в блюде нотреба долго си іщы тренірувати без горы не злитіти в блюде но
А якых бы мы гір не досегали мы Русины як бы смеА якых бы мы гір не досегали мы Русины як бы сме
высоко не заходили Я вам ушыткым желал бы му блюды злетити будевысоко не заходили Я вам ушыткым желал бы му блюды злетити буде
перепалил выстий Сергій Савцюк фізуючор прекрасну подарила нам природа у каждого многоперепалил выстий Сергій Савцюк фізуючор прекрасну подарила нам природа у каждого много
зобот у коли зже Кисне когось уже выкісло мене до ся гозобот у коли зже Кисне когось уже выкісло мене до ся го
сезону така пісня Кітяшкы на серці вецірі Усі вже сплят мініщы несезону така пісня Кітяшкы на серці вецірі Усі вже сплят мініщы не
досно Я допивници тихо вткрылу двері малю Богачік до воровиного За тыхдосно Я допивници тихо вткрылу двері малю Богачік до воровиного За тых
кого бы любили любити За то што мы згубили най не загубыкого бы любили любити За то што мы згубили най не загубы
люби Забито Ледовы схвадати мушы губы зробленой ориновы Мыгриє душы Номіти ілюби Забито Ледовы схвадати мушы губы зробленой ориновы Мыгриє душы Номіти і
до згодати ґушу Ци велено Євенме грінушы Освітові розмета народино Коли сноктемодо згодати ґушу Ци велено Євенме грінушы Освітові розмета народино Коли сноктемо
вза чужыно ідемо задар т секрет гостины І муй богатціту вроговіно ужыловза чужыно ідемо задар т секрет гостины І муй богатціту вроговіно ужыло
тми приборы высотко роли Мысю корцьошку буне до дного завтра може прийдуттми приборы высотко роли Мысю корцьошку буне до дного завтра може прийдут
символон Май богатскык до пороговен За легкого мо што м не зубисимволон Май богатскык до пороговен За легкого мо што м не зуби
Але не загубил Забиту Юва згодом ушы русиньской ремоны готроці Луйновра ВернутиАле не загубил Забиту Юва згодом ушы русиньской ремоны готроці Луйновра Вернути
мушу Ця вело Евенове горі душы Кітяжко Тыма серци у вецірі Бомушу Ця вело Евенове горі душы Кітяжко Тыма серци у вецірі Бо
я тепер єден іти єдна Но вірю я што нас з собомя тепер єден іти єдна Но вірю я што нас з собом
помирит Богарчы кому добру вино Зо тых кого мы любили любити будупомирит Богарчы кому добру вино Зо тых кого мы любили любити буду
За тошто не згуби Ай не загублю Утрачымо і дов Вернути ґушуЗа тошто не згуби Ай не загублю Утрачымо і дов Вернути ґушу
Шерлены лемы беже душы ло Забытым люде лю Вернути мушу русиньскы верноШерлены лемы беже душы ло Забытым люде лю Вернути мушу русиньскы верно
гриє душу На слова Іван Михайловича Туреници моє вже і знают звучігриє душу На слова Іван Михайловича Туреници моє вже і знают звучі
сіді Карпоты Русиньскій удкарповатской ногом єколи як модусло знимо сміє гордо гулюєсіді Карпоты Русиньскій удкарповатской ногом єколи як модусло знимо сміє гордо гулює
серце русины того рокы і коров уж при тій сли Соісторичкій ромесерце русины того рокы і коров уж при тій сли Соісторичкій роме
Ой Боже сыный зас рос вызробити моти Оришів золото А з неіОй Боже сыный зас рос вызробити моти Оришів золото А з неі
соплоцы з него со смі Доброд серце того Дайме собі вшыткі рудысоплоцы з него со смі Доброд серце того Дайме собі вшыткі руды
Обыску древы земл св рудні як модужы совочы знива сосі рнує серцеОбыску древы земл св рудні як модужы совочы знива сосі рнує серце
сыны того зниску мочы знима ру фестіваль Русиньской Культуры Червена Ружа подишовысыны того зниску мочы знима ру фестіваль Русиньской Культуры Червена Ружа подишовы
кінця Мы фай вам дякым за то што вышле і надіі сикінця Мы фай вам дякым за то што вышле і надіі си
через рік видіти Вас і сєра в сьомы залі Я тоже дякучерез рік видіти Вас і сєра в сьомы залі Я тоже дяку
Вам ушыткым што вы услухали найшли час можливо зможност прийти в нашВам ушыткым што вы услухали найшли час можливо зможност прийти в наш
Прекрасный город Мукаців пустити всіх выступаючых далем гонькоты яздоровля богополюция духовного іПрекрасный город Мукаців пустити всіх выступаючых далем гонькоты яздоровля богополюция духовного і
материяльного достатка красных рыдусі то же поблагодарити од імні нас зрітили котріматерияльного достатка красных рыдусі то же поблагодарити од імні нас зрітили котрі
ме тут красной дійство ввіділи кубували на сям уфестівалі Бы вам дякуємеме тут красной дійство ввіділи кубували на сям уфестівалі Бы вам дякуєме
видусім Оксанка в насы тоже была там де Віра Купулейла проґрама русиньскєвидусім Оксанка в насы тоже была там де Віра Купулейла проґрама русиньскє
Мы тобі дякуєме за тоті програмы куты тырла такі і желати всьогоМы тобі дякуєме за тоті програмы куты тырла такі і желати всього
ся все о найліпшым в своій жызни такы языків віче на Фонсеся все о найліпшым в своій жызни такы языків віче на Фонсе
маш молодий русиньскій плет а з такє котрого уже співают пісні ємумаш молодий русиньскій плет а з такє котрого уже співают пісні єму
доже хочеме пожевати поперло є здровиско о бы творчіст у нього быладоже хочеме пожевати поперло є здровиско о бы творчіст у нього была
о бы оборозывал ся дальше бо писал такій красні вішы як єйо бы оборозывал ся дальше бо писал такій красні вішы як єй
пише і дале най співал тіо пісні І Лядислав Синич будь добрыпише і дале най співал тіо пісні І Лядислав Синич будь добры
приди сюди на сце Другє честувані Русин Перше повіло Прокупка шкода іприди сюди на сце Другє честувані Русин Перше повіло Прокупка шкода і
просто ганьба што так люде потікали та могло быти полни Мало хібапросто ганьба што так люде потікали та могло быти полни Мало хіба
што уже ся тиміє уже люде двают або дуже затягли ся Такшто уже ся тиміє уже люде двают або дуже затягли ся Так
што перебачами суткы перебачсти нам чому так є но даст Бог намшто перебачами суткы перебачсти нам чому так є но даст Бог нам
што ся ліпше буде і хусювам повісти коли буде перепис бо николишто ся ліпше буде і хусювам повісти коли буде перепис бо николи
споминат у суму віте што робіт Украіна Сам єдна Украіна може такійспоминат у суму віте што робіт Украіна Сам єдна Украіна може такій
так робити затігати і за Русиню шыбу нас не узнати як затак робити затігати і за Русиню шыбу нас не узнати як за
древню словяньску нацийональніст І перепали на <unk> У якым мірі тилізуваным єдревню словяньску нацийональніст І перепали на <unk> У якым мірі тилізуваным є
обо перекладали перпис даже в войні <unk> року была перскойсла война іобо перекладали перпис даже в войні <unk> року была перскойсла война і
то было <unk> тис <unk> мілийона нов пачітаня А де ся ділито было <unk> тис <unk> мілийона нов пачітаня А де ся діли
ту Русины Де они сут І маєме любити таку пусту державу іту Русины Де они сут І маєме любити таку пусту державу і
хвалити єй она ниґда не буде праву демокрацичну цивілізувану державу хоц моглахвалити єй она ниґда не буде праву демокрацичну цивілізувану державу хоц могла
бы быти а єй былна не буде І тепер кє на свімбы быти а єй былна не буде І тепер кє на свім
самиті не підписали ся ни обізатістну Дукі не признал як уж Яванецьсамиті не підписали ся ни обізатістну Дукі не признал як уж Яванець
вказал не признал Трушниок за дреню славяску Респол коли нашы предкы бурігвказал не признал Трушниок за дреню славяску Респол коли нашы предкы буріг
ся на світі спомыл о не буде таку як Украіна Бадюк онися на світі спомыл о не буде таку як Украіна Бадюк они
назвали себе окраіцими а пак стали Украінцем нич не майме про тогоназвали себе окраіцими а пак стали Украінцем нич не майме про того
Каждий має право спі называти і вірус поведувати яку він сам хочеКаждий має право спі называти і вірус поведувати яку він сам хоче
і называти собе його назякуску і сикуляшу в арханґельску Ястрічловіка фамілия Русині называти собе його назякуску і сикуляшу в арханґельску Ястрічловіка фамілия Русин
і нацийональсу ньо паспорті было писано Русин і фамілия Русин Івана Іванычі нацийональсу ньо паспорті было писано Русин і фамілия Русин Івана Іваныч
там робил арханґельску паспорт В собі міно і написал собі Так сятам робил арханґельску паспорт В собі міно і написал собі Так ся
явим наділу ся за сена і но Господа Ісуса Христа Нашого Богаявим наділу ся за сена і но Господа Ісуса Христа Нашого Бога
і написато ділу яка нам поможе і даст нам з другя щастяі написато ділу яка нам поможе і даст нам з другя щастя
і писмі содви то шому ся звам своій незалежной і маленькой Державуі писмі содви то шому ся звам своій незалежной і маленькой Державу
Центрі <unk>epo му точы сломи ро Ґорготской Руси русиновисты значылови єсивнійшы нашродыЦентрі <unk>epo му точы сломи ро Ґорготской Руси русиновисты значылови єсивнійшы нашроды
мукочыв єси расой Лоси вышы вытів чыслову Свячений <unk>o<unk>ta Жыют шостюмукочыв єси расой Лоси вышы вытів чыслову Свячений <unk>o<unk>ta Жыют шостю