To zapis spotkania w Gorlicach poświęconego promocji książki o cerkwiach i ikonach Łemkowszczyzny. W rozmowie podkreślono wartość tej publikacji jako źródła wiedzy o lokalnym dziedzictwie sakralnym i jego ochronie.
Автоматычна транскрипция
Добрі Паньство называл ся Клявдия з Бєґінь імінів Музею Дворы Карпатяну і
Ґладышут враз нашого директора пана Зіслава Атоля хтілам Панства сердечні повітати наҐладышут враз нашого директора пана Зіслава Атоля хтілам Панства сердечні повітати на
дізійшым спотяню на презентациі ксяжкі Церкві і тоны Лемковщыны Дісяй маме приємністдізійшым спотяню на презентациі ксяжкі Церкві і тоны Лемковщыны Дісяй маме приємніст
достіть авторах Ксінжкі Ксожкі жычывісті оповіданьой о тым што маме найценнійшого чыдостіть авторах Ксінжкі Ксожкі жычывісті оповіданьой о тым што маме найценнійшого чы
і о церквях і о іконах Автор публикаций як вікшості з Паньстваі о церквях і о іконах Автор публикаций як вікшості з Паньства
єст знаный Єст кєродкєм ділу Штукы Церкєвной Музею Замку в Ланцуці єстєст знаный Єст кєродкєм ділу Штукы Церкєвной Музею Замку в Ланцуці єст
експертом в велю інституциях займуючых ся охороном забытку і працами Консерватовскым мекспертом в велю інституциях займуючых ся охороном забытку і працами Консерватовскым м
ін є спулзалжытелем Комісиі консерваторскій грецкокатолицкій архідіз Пшемискы Варшавскій єст автором річныхін є спулзалжытелем Комісиі консерваторскій грецкокатолицкій архідіз Пшемискы Варшавскій єст автором річных
публикаций куратором выстав очывісті дотичоцых штукі сакральной краю і заґраницом очы руніжпубликаций куратором выстав очывісті дотичоцых штукі сакральной краю і заґраницом очы руніж
єст проєктантом Малюцкого выстрою вілю церкви і костьолів Хтілам очывісти повітать тутайєст проєктантом Малюцкого выстрою вілю церкви і костьолів Хтілам очывісти повітать тутай
особы котры прибыли за то спотканя передышысткым мічнє прибыле духовійство а такособы котры прибыли за то спотканя передышысткым мічнє прибыле духовійство а так
зо свойой страны хтілам привітать перед вшыткым паді ды тутай прибыли котрызо свойой страны хтілам привітать перед вшыткым паді ды тутай прибыли котры
пожуціли кухні і ґаркі по то жебы жевістє прийст тутай спотят сяпожуціли кухні і ґаркі по то жебы жевістє прийст тутай спотят ся
З дісійшым богаты спотнячы і з паном Ярославом Ґємзом по вітаню вЗ дісійшым богаты спотнячы і з паном Ярославом Ґємзом по вітаню в
Євницях Халс повітат пана з Ґурда Слівек корый єстдавцом Ксяжкі Панству ЯскімЄвницях Халс повітат пана з Ґурда Слівек корый єстдавцом Ксяжкі Панству Яскім
хтіла лем сердечні подякувати дирекциі Музеуму Двару Карвациянів і Ґладышу За ґостінухтіла лем сердечні подякувати дирекциі Музеуму Двару Карвациянів і Ґладышу За ґостіну
до школи наша презентация ксіожкі в тым спанялым обєкті і в такдо школи наша презентация ксіожкі в тым спанялым обєкті і в так
симпатичной ісприянцьой атмосфежы міг чым презентувати свят Лемку др Анджея Карчмажовского Станіславасимпатичной ісприянцьой атмосфежы міг чым презентувати свят Лемку др Анджея Карчмажовского Станіслава
Криціньского Лемковщызна а діся чыкли сме спа додля Панства незвыклого чловека енциклопедиєКриціньского Лемковщызна а діся чыкли сме спа додля Панства незвыклого чловека енциклопедиє
В часах ґди над певными проблемами працюючы сполы людскє проєкты бадавчы огромныВ часах ґди над певными проблемами працюючы сполы людскє проєкты бадавчы огромны
інституты автор тылько чем свойой язы приказал в техній ксьонзци і Мыслоінституты автор тылько чем свойой язы приказал в техній ксьонзци і Мысло
што так вшысти вім же то єст діложытя Мішы не діложытя тошто так вшысти вім же то єст діложытя Мішы не діложытя то
мушы почекати то єст мала чест в єдзы котру автор направды мамушы почекати то єст мала чест в єдзы котру автор направды ма
і барз ценівно ма власный погляд на віле справ Ставя новы цікавыі барз ценівно ма власный погляд на віле справ Ставя новы цікавы
тезы структуры мі полемізує і Мыслю же лектура може быти фасцинуюця атезы структуры мі полемізує і Мыслю же лектура може быти фасцинуюця а
дєза інфонуюмця І хтіл бым підкрислит же першы еґземпляжы міли сме оказиідєза інфонуюмця І хтіл бым підкрислит же першы еґземпляжы міли сме оказиі
приємных приказать іх Ексцелленцийом біскупом і арципискупови єбіскупови Парициюшові корый вдражал сяприємных приказать іх Ексцелленцийом біскупом і арципискупови єбіскупови Парициюшові корый вдражал ся
всенсе Йоприця Позитивні уважаме же то было барзо важне бо ты двавсенсе Йоприця Позитивні уважаме же то было барзо важне бо ты два
костьолы сон натуральными спадкобірцями традициі косола всходнього і першы чы премєровы еземпляржыкостьолы сон натуральными спадкобірцями традициі косола всходнього і першы чы премєровы еземпляржы
восни трафіли до іх ексцеленциі Я уж зоставлям автора іщы раз барзовосни трафіли до іх ексцеленциі Я уж зоставлям автора іщы раз барзо
дзякує за жычлівост зо страны музеум і завше то же можеме приєдшытьдзякує за жычлівост зо страны музеум і завше то же можеме приєдшыть
оґорли цинічычна паньства Бес приказы презентациі нашых кзьожы Неочы запрашаме за купуоґорли цинічычна паньства Бес приказы презентациі нашых кзьожы Неочы запрашаме за купу
ксі з автом Я му вілем виджа жебы завдружыні му бым знайоміксі з автом Я му вілем виджа жебы завдружыні му бым знайомі
на салі виджем же то неправда але трудно Москы ся розвала шамана салі виджем же то неправда але трудно Москы ся розвала шама
Всебышліта Єстеме поєдным такым спотканы з Жешокє може так сплоніло добеной рефлексиіВсебышліта Єстеме поєдным такым спотканы з Жешокє може так сплоніло добеной рефлексиі
за котро єст та ксіжка Она єст дост популярне выдавництве поєм тотза котро єст та ксіжка Она єст дост популярне выдавництве поєм тот
посом поніва німаты выдавця хтял жебы она была вчытельна для одбіорци трипосом поніва німаты выдавця хтял жебы она была вчытельна для одбіорци три
і конечні ма придотуваня принише Є навес може міде дівком чезна іі конечні ма придотуваня принише Є навес може міде дівком чезна і
акцертым ся од бува фактичны тачкы вірзы Застанавлям ся ци так княжкаакцертым ся од бува фактичны тачкы вірзы Застанавлям ся ци так княжка
єст для для лем Лемку доспульнопаратияных православных ґрецкокатолицкій на ґмінтере І такєст для для лем Лемку доспульнопаратияных православных ґрецкокатолицкій на ґмінтере І так
сыкм чадит трохы так але она єст для тій локальной сполечности можесыкм чадит трохы так але она єст для тій локальной сполечности може
З того взгляду же в уважливій мешканців польскій Центра Лемці жебы будеЗ того взгляду же в уважливій мешканців польскій Центра Лемці жебы буде
єст тутай церквєв жебы церквєв єст роцілом костьола на тым теремі жеєст тутай церквєв жебы церквєв єст роцілом костьола на тым теремі же
мала помати ся фля якій єст єй богатство Понімаж церкви незалежно одмала помати ся фля якій єст єй богатство Понімаж церкви незалежно од
єй конфесиі она шефовує традицийонального костіла Медже іны в закресі опрацуваня Есєй конфесиі она шефовує традицийонального костіла Медже іны в закресі опрацуваня Ес
саморазы в ґунці літургів літурґічне розду єст давне Аче буде то засаморазы в ґунці літургів літурґічне розду єст давне Аче буде то за
цале до костяла діся І єдн м уж о тым і жемцале до костяла діся І єдн м уж о тым і жем
ситато Руси народ протестанці Же сувороне єст розумліня штупі сакральной в давныйситато Руси народ протестанці Же сувороне єст розумліня штупі сакральной в давный
туні в тым костіле і хентнє червє з Теґозьорлом Зрештом паж бенектытуні в тым костіле і хентнє червє з Теґозьорлом Зрештом паж бенекты
гнищы папєзы Саны на піснє Ял святдецтво же треба Інчыго уповшеніня такійгнищы папєзы Саны на піснє Ял святдецтво же треба Інчыго уповшеніня такій
возні акмотациі постановлінь <unk> собовыповшеного рівны выстивы оціньскій Мы доходіме <unk>надцетынь ввозні акмотациі постановлінь <unk> собовыповшеного рівны выстивы оціньскій Мы доходіме <unk>надцетынь в
костєле в Заходнім якыш зміням в закресі самойлітурґіі як засадиіронізуваний єст образкостєле в Заходнім якыш зміням в закресі самойлітурґіі як засадиіронізуваний єст образ
як уносі сє імє до буры як цераз часті ужыла ся такяк уносі сє імє до буры як цераз часті ужыла ся так
жідла У такых друзязках теж старали сме ся мут ти чончы Тажідла У такых друзязках теж старали сме ся мут ти чончы Та
припомина вам ся чест сьонс ци Жыстокацкій ци Православный Судкокатолицкій Чын скадзенєприпомина вам ся чест сьонс ци Жыстокацкій ци Православный Судкокатолицкій Чын скадзенє
Кадзі стонеч то незыбрали люді А для чего казі Ано кадзі іКадзі стонеч то незыбрали люді А для чего казі Ано кадзі і
коня Чоловіство зове на образ подобіньство Боже і єст враз буда єстконя Чоловіство зове на образ подобіньство Боже і єст враз буда єст
от чест оддана взеринкови Бога Наз Треба мам так свідомости ґєсу знаґуот чест оддана взеринкови Бога Наз Треба мам так свідомости ґєсу знаґу
символі і єжелі хотяж трохы том ксіжком покажеме же єст тутой костюлсимволі і єжелі хотяж трохы том ксіжком покажеме же єст тутой костюл
тотрий єст барзо святоми до давной традициі еможе то быти якспоценне Очывістітотрий єст барзо святоми до давной традициі еможе то быти якспоценне Очывісті
прилучам ся до подзямкувань бо то натуральне толо же найперт показали смеприлучам ся до подзямкувань бо то натуральне толо же найперт показали сме
ксіжкы показали за тижніст і подарували сме ісяміску Ця вам єщы можексіжкы показали за тижніст і подарували сме ісяміску Ця вам єщы може
в тым моменті повіді о такых словах Вмінілем назвиска Арстербє Очывісте донісв тым моменті повіді о такых словах Вмінілем назвиска Арстербє Очывісте доніс
сот вшысты альмім особы котры віленадцетні зробили взгль тако же зостало єсот вшысты альмім особы котры віленадцетні зробили взгль тако же зостало є
одцольовене в тых найтруднійшых ґляфах А то м інласті неєзіду котры єстодцольовене в тых найтруднійшых ґляфах А то м інласті неєзіду котры єст
автором цом до розділу в тій всяжы дотичо архітектуры церквиной Бардо важныавтором цом до розділу в тій всяжы дотичо архітектуры церквиной Бардо важны
для бадань текст котрий до тот был тікорас публикуваный в такій версиідля бадань текст котрий до тот был тікорас публикуваный в такій версиі
грошуровий І тутай зілюстрували сме текст около <unk> фотоґрафіями при тым текстымгрошуровий І тутай зілюстрували сме текст около <unk> фотоґрафіями при тым текстым
кореспондум подолжаютым мисом власніґо бадача Єло жонны Барбара Тондос котра орґанізувала одкореспондум подолжаютым мисом власніґо бадача Єло жонны Барбара Тондос котра орґанізувала од
перш Ґорлицы забитку Рухових в Лайниці Дякіте Вєле з выпосажынь церкви трвалоперш Ґорлицы забитку Рухових в Лайниці Дякіте Вєле з выпосажынь церкви трвало
дякітевер честі выціла на своє місце бо зостала лем чекана до церквидякітевер честі выціла на своє місце бо зостала лем чекана до церкви
Промувати розумскій культуры нове заслугій і для поданя малярства церквивного Ани консерваторыхаПромувати розумскій культуры нове заслугій і для поданя малярства церквивного Ани консерваторыха
собыл Іністемонічніц напишом але еба нарозуючы поміні Самом ксіжкы поділили сме насобыл Іністемонічніц напишом але еба нарозуючы поміні Самом ксіжкы поділили сме на
кілька такых роздялів І обернам ся і стара ся написать ниякого ділеркілька такых роздялів І обернам ся і стара ся написать ниякого ділер
ділештукі ци архітектуры бай всказуван єй символік Ет значыня пощеґульных елементу Іділештукі ци архітектуры бай всказуван єй символік Ет значыня пощеґульных елементу І
сягаєц до часів давных кєди єщы не было вышетяньства тутай А Кєдисягаєц до часів давных кєди єщы не было вышетяньства тутай А Кєди
было вельощыны так як ниєм розумієме Пуч жебы показать ты формы котрыбыло вельощыны так як ниєм розумієме Пуч жебы показать ты формы котры
мают власні глубокє значыні хоцбы такій першый приклад же Маме церти вмают власні глубокє значыні хоцбы такій першый приклад же Маме церти в
діло на шылокы Єста третя чест того ма ся діла же тоділо на шылокы Єста третя чест того ма ся діла же то
єст з давной традициі же то єст в поміщені для техуменів давнеєст з давной традициі же то єст в поміщені для техуменів давне
ер То єст нардекс і то діленє сонтиі власні в ден спосібер То єст нардекс і то діленє сонтиі власні в ден спосіб
і чы трвало до дієй в архітектуже на інний елемент такє які чы трвало до дієй в архітектуже на інний елемент такє як
крилосы протельзіс діаконіко на символікы крижа на то же дистут малярскій єсткрилосы протельзіс діаконіко на символікы крижа на то же дистут малярскій єст
выстроєн Єднородны сенсі значыньовым І як то ся зміняло бо по <unk>выстроєн Єднородны сенсі значыньовым І як то ся зміняло бо по <unk>
єй домінуюнцым елементом выпосаджыня свят было малярско монументальні сцена чередшыст мнійша былаєй домінуюнцым елементом выпосаджыня свят было малярско монументальні сцена чередшыст мнійша была
роля малярства Таницового Пізній в фільмацию не кукєды у Русиноска з кєдыхроля малярства Таницового Пізній в фільмацию не кукєды у Русиноска з кєдых
ні появили ся нове вонткі цілом жеждывано внад на стяні цалост єднакні появили ся нове вонткі цілом жеждывано внад на стяні цалост єднак
позоставала ізміньона Хцем вказат же традиция діцеркві сєнька часа взєк бабкі Ольґіпозоставала ізміньона Хцем вказат же традиция діцеркві сєнька часа взєк бабкі Ольґі
Святы і традиция кіовска традиция кіовска єст барзо грецка візантийска єст тымСвяты і традиция кіовска традиция кіовска єст барзо грецка візантийска єст тым
елементом котрый кшталтувала в штукы церквино Лемкощы Руніж Ході руміж ти оелементом котрый кшталтувала в штукы церквино Лемкощы Руніж Ході руміж ти о
така справа то віземе Карханова в копуле церкви Собору Мудрости Божой втака справа то віземе Карханова в копуле церкви Собору Мудрости Божой в
Кіомє Та традиция і костьола заходнього і костьола всходнього она позостає вКіомє Та традиция і костьола заходнього і костьола всходнього она позостає в
спільным засаді аж в бужнє Середнєче належат єй свідомост же Спаня споловоментальныспільным засаді аж в бужнє Середнєче належат єй свідомост же Спаня споловоментальны
коммаляства якє захопало ся до дісяй хоц бы Сандомєжу Люблінє Лісы Токоммаляства якє захопало ся до дісяй хоц бы Сандомєжу Люблінє Лісы То
сом Фундациі Польскых Культуру Якєлы чы Кракове Якє Люнчыка Е Іклад власнісом Фундациі Польскых Культуру Якєлы чы Кракове Якє Люнчыка Е Іклад власні
давно в реставруваных мало стєнных інба з яківли в катеджы Санымірскій Аледавно в реставруваных мало стєнных інба з яківли в катеджы Санымірскій Але
жебы показати штукы сакральной Лемковщызны Власні мусіме раз попа зрюла найдавнійше зжебы показати штукы сакральной Лемковщызны Власні мусіме раз попа зрюла найдавнійше з
<unk> християньства і на наштук реґіону децизиісли як цалості ци ци пшылеґлой<unk> християньства і на наштук реґіону децизиісли як цалості ци ци пшылеґлой
децизиі од полудня од всходу і од пулноци Жебы зобачы стоя осалодецизиі од полудня од всходу і од пулноци Жебы зобачы стоя осало
Од найчеснійшого окресу такі тормы може мысляти ніхто <unk> вік працувало іОд найчеснійшого окресу такі тормы може мысляти ніхто <unk> вік працувало і
дочыных Не тілько на Ламкощытні і працо найдеме і на Лемкощыні аледочыных Не тілько на Ламкощытні і працо найдеме і на Лемкощыні але
і на землях одлеглых од того реґіону Штука тутай Она знізавше оі на землях одлеглых од того реґіону Штука тутай Она знізавше о
ній належы мыслят певшым неналежет о ній мыслит катеґориями блы Допотрибат сяній належы мыслят певшым неналежет о ній мыслит катеґориями блы Допотрибат ся
вшыде тыху А то балканьскій а то пулноцнорускій та штука ма єлевшыде тыху А то балканьскій а то пулноцнорускій та штука ма єле
елементів власных і власне осігнітя зарво в техніци малюваня як і Велементів власных і власне осігнітя зарво в техніци малюваня як і В
іконоґрафіі так приклад не одлегли хоц бы посада роботицка дзє наробідле віконоґрафіі так приклад не одлегли хоц бы посада роботицка дзє наробідле в
найблизшій сфереды Алтазьови єст зупел ориґінальный візерунок Бородіци Покровы єдночасні з арханоламинайблизшій сфереды Алтазьови єст зупел ориґінальный візерунок Бородіци Покровы єдночасні з арханолами
тримаючыми вером понад Боґуродіцом котре є товаришом пророце Єст то такых прилюґівтримаючыми вером понад Боґуродіцом котре є товаришом пророце Єст то такых прилюґів
до того што пізні діє ся іконостаса То єст іконоґрафак пропоялят сядо того што пізні діє ся іконостаса То єст іконоґрафак пропоялят ся
є згінченю іконом іконоспраса Длятого треба теж мыслити в тен спосіб жеє згінченю іконом іконоспраса Длятого треба теж мыслити в тен спосіб же
маме осягнітя власти котры пізній появляли ся і в інных місцах Ямаме осягнітя власти котры пізній появляли ся і в інных місцах Я
ужывам в ксіжце Скорува образ іконазаміннє святомє понімаж дісяйте дісяйте термінсом обцяномужывам в ксіжце Скорува образ іконазаміннє святомє понімаж дісяйте дісяйте термінсом обцяном
Але жели мы вруціме до тексту до документу в котры з ОбородуАле жели мы вруціме до тексту до документу в котры з Обороду
ХХлетя то очыстє будут тлумачаме з ґрекі на оціне грецкєму ейдом одповідаХХлетя то очыстє будут тлумачаме з ґрекі на оціне грецкєму ейдом одповіда
імаґом то єст іконалі образ ні єст квестия то є квестия лексиканаімаґом то єст іконалі образ ні єст квестия то є квестия лексикана
тот квестия розумліня функций образу але не назвы Подобні уж вам сформуванятот квестия розумліня функций образу але не назвы Подобні уж вам сформуваня
і писані зрештом самі фурт засвячає на своіх ділах і што цнайстійі писані зрештом самі фурт засвячає на своіх ділах і што цнайстій
многоріжний малят такій атакі з тонт чысто Нєм як і можна тутаймногоріжний малят такій атакі з тонт чысто Нєм як і можна тутай
той квестиі лексикальной трактуват якодонзо Врацає злошне до архітектуры показує ґлувне томтой квестиі лексикальной трактуват якодонзо Врацає злошне до архітектуры показує ґлувне том
друге дом же ся з ритым літурґічным рунє том друге одсилі черездруге дом же ся з ритым літурґічным рунє том друге одсилі через
Арменіє і Грециє ді формы сут найблизше спотыканым пізній приємным і перекшталценымАрменіє і Грециє ді формы сут найблизше спотыканым пізній приємным і перекшталценым
на терені Русіовскій Тутай маме приклад в грецкій церкві По окресні хосплязмуна терені Русіовскій Тутай маме приклад в грецкій церкві По окресні хосплязму
укштафтувал ся такій што мтині кшыжовове Але на терені Арменіі ци вукштафтувал ся такій што мтині кшыжовове Але на терені Арменіі ци в
поселках Крошторных Крескіх зостало в певн такій барз важный спосіб прекомпонувана поніважпоселках Крошторных Крескіх зостало в певн такій барз важный спосіб прекомпонувана поніваж
Е Заника тенрам шыжа он єст вентні выодремньоный але ту видіме тоЕ Заника тенрам шыжа он єст вентні выодремньоный але ту видіме то
єст тілько там был высокій чыбенде натомаз ту тайже Мирослава Купула котраєст тілько там был высокій чыбенде натомаз ту тайже Мирослава Купула котра
вспіра ся на земнчных мурах тыні І думам тораз бар видочны тывспіра ся на земнчных мурах тыні І думам тораз бар видочны ты
плясю веде такого заложыня з вевнетшным духодя Зпомящынями котры не знали тутайплясю веде такого заложыня з вевнетшным духодя Зпомящынями котры не знали тутай
з того реґіону протезніст Яконіком чы Крилоса Архітектура орняньска власти з чоломз того реґіону протезніст Яконіком чы Крилоса Архітектура орняньска власти з чолом
<unk> тисомслетя руніж так сижыво копулова церкви зостає де в такій специфічні<unk> тисомслетя руніж так сижыво копулова церкви зостає де в такій специфічні
спосіб закомпонувана же і зевнентными залітами довніны сон теншы уміщыня на осіспосіб закомпонувана же і зевнентными залітами довніны сон теншы уміщыня на осі
чы на тексты поміщены для комплікатых хуменів наба так на част громадонзаґєрныхчы на тексты поміщены для комплікатых хуменів наба так на част громадонзаґєрных
і громадзонзаґєрных і санктуарне спетилище плюс те елементы о котрых мові мезисі громадзонзаґєрных і санктуарне спетилище плюс те елементы о котрых мові мезис
дяконіком В тей формі фетня доціра латре Русіовскій ціомам барз мож мідяконіком В тей формі фетня доціра латре Русіовскій ціомам барз мож мі
любіти до покрислены повидзеня огінен Явданоч То єст мы в тын спосіблюбіти до покрислены повидзеня огінен Явданоч То єст мы в тын спосіб
Як зацірали святы сконскіпцяло то поміщенє Но было поміщенє для лежонцых неущоныхЯк зацірали святы сконскіпцяло то поміщенє Но было поміщенє для лежонцых неущоных
стнима честі літургіі зарво лаціньскій як і грецкій Зачына ся літурґія єдныхстнима честі літургіі зарво лаціньскій як і грецкій Зачына ся літурґія єдных
Чилі Катехумані дані зоставі Воєславні а то єст то поміщенє для катехуманівЧилі Катехумані дані зоставі Воєславні а то єст то поміщенє для катехуманів
очывісти завше было да в костєле і в церкві же дубова дошыкаочывісти завше было да в костєле і в церкві же дубова дошыка
звычаю од розділіня кобіт і меншызн од себе як субовує тексты ззвычаю од розділіня кобіт і меншызн од себе як субовує тексты з
сузпекы в віку де власні звраца ся увага же належыт од єднійсузпекы в віку де власні звраца ся увага же належыт од єдній
меншызно одділіть а власні тот в костялах Сириньскій жо там є мамуменшызно одділіть а власні тот в костялах Сириньскій жо там є маму
то може хотяж дескій застосоват зыбы жебы то так дзялало або дяконіто може хотяж дескій застосоват зыбы жебы то так дзялало або дяконі
вчувало над выйстями То тиле о тым баніц на жебы ні утекловчувало над выйстями То тиле о тым баніц на жебы ні утекло
а мысві то власні поведже Мы часто єсте силі святомі терсонам зоставилаа мысві то власні поведже Мы часто єсте силі святомі терсонам зоставила
традиция што ґу як ся поіж до мале місце постіч нами тотрадиция што ґу як ся поіж до мале місце постіч нами то
бы таємнича сіла то єст ціла традициі єщы жуцат пані налегло панувбы таємнича сіла то єст ціла традициі єщы жуцат пані налегло панув
направо А то ся де з тидамой традициі роздягу о святыні внаправо А то ся де з тидамой традициі роздягу о святыні в
такій вірх місцовостях Длятого напк закресткы появили ся в церкви доперо можетакій вірх місцовостях Длятого напк закресткы появили ся в церкви доперо може
в віче в конци і же дум поміщаня то осміло протезы зв віче в конци і же дум поміщаня то осміло протезы з
дяконіком протезы зважна лезо взгляду літургічных Але В єднічыня льом на каплуанадяконіком протезы зважна лезо взгляду літургічных Але В єднічыня льом на каплуана
чыд святыньом капланці єзджал в хоцом разом до сіродка чы тіж ічыд святыньом капланці єзджал в хоцом разом до сіродка чы тіж і
сталых обже закладаня шанч од капланами єрні до візом омході од заходусталых обже закладаня шанч од капланами єрні до візом омході од заходу
Вході до санкєтуваны он често так бывало і там доперо заклада шатыВході до санкєтуваны он често так бывало і там доперо заклада шаты
і доперо розпочына ся властіва літурґія Такых жест веле чест неусвяжальской собіі доперо розпочына ся властіва літурґія Такых жест веле чест неусвяжальской собі
сто ся не віро вшытко пис то вшытко та давна традиция осто ся не віро вшытко пис то вшытко та давна традиция о
котрій варто памятать а о котрій єстдети з двох запомина В тенкотрій варто памятать а о котрій єстдети з двох запомина В тен
спосіб власні были компонуваны руніж є тутай має реконструкция лабісталь люб дальшаспосіб власні были компонуваны руніж є тутай має реконструкция лабісталь люб дальша
деме ци міяло фактичне місце але мральне так то є звідок здеме ци міяло фактичне місце але мральне так то є звідок з
собору володара в Пшемыслі І тераз видіме де поділ записаных простото зсобору володара в Пшемыслі І тераз видіме де поділ записаных простото з
санктуаром од сторону сходньой і з протет діаконіґом од полудня і одсанктуаром од сторону сходньой і з протет діаконіґом од полудня і од
пілноци Те формы в спосіб натуральны зостали іщы присвожены в будовництві древняпілноци Те формы в спосіб натуральны зостали іщы присвожены в будовництві древня
то такій святыні юдейной часті зносом І єст така характеристика типобудуця власнето такій святыні юдейной часті зносом І єст така характеристика типобудуця власне
сконюці ты поліґональны кшталты Єжели чы добляме ся дальным церкви то альбосконюці ты поліґональны кшталты Єжели чы добляме ся дальным церкви то альбо
сон замкнуты простом стяном альбо і бочніє але вшыткє оне стараю сясон замкнуты простом стяном альбо і бочніє але вшыткє оне стараю ся
навязывати до тых давнійшых взороскых Маме забыткі котры як писомо в значнымнавязывати до тых давнійшых взороскых Маме забыткі котры як писомо в значным
оддаленьом од суду реґіону тутай приклад знаме зімніня єпискупа Антоніко І єпискупаоддаленьом од суду реґіону тутай приклад знаме зімніня єпискупа Антоніко І єпискупа
пшемского <unk> рік ведух атрибут Зыпуцкій то єст ілюстрация зо служебника власніпшемского <unk> рік ведух атрибут Зыпуцкій то єст ілюстрация зо служебника власні
Антонія Єпискупа Пшемского Обецні ксєнґа знайдує ся в музеумі в Москві ОчывістєАнтонія Єпискупа Пшемского Обецні ксєнґа знайдує ся в музеумі в Москві Очывістє
появлят ся раз в языі і споро в публикациі єст іздієнця архівальникпоявлят ся раз в языі і споро в публикациі єст іздієнця архівальник
Дзякі інчыймости тутай хоцби Цєнза Анджея Туроня фотоґрафія з ґрабы чыт воєнныДзякі інчыймости тутай хоцби Цєнза Анджея Туроня фотоґрафія з ґрабы чыт воєнны
спороза повідьом А колеґуфі Безмето дамяна Нова Кар Аджея Зідабве котры барзоєспороза повідьом А колеґуфі Безмето дамяна Нова Кар Аджея Зідабве котры барзоє
за помо Жебы помачы на там на дане будовництво мусіме шукати елементуза помо Жебы помачы на там на дане будовництво мусіме шукати елементу
котры часто тутай на поґраницю реґіону заховали ся Поніваж традициі будовляны токотры часто тутай на поґраницю реґіону заховали ся Поніваж традициі будовляны то
як місце місо архітектужы церквивной в Лемко в щыны то мали дісяк місце місо архітектужы церквивной в Лемко в щыны то мали діс
очами том вежы котра прилежа чы окрачат на творчых профам од строныочами том вежы котра прилежа чы окрачат на творчых профам од строны
заходньой Але то діліт свято мочы то сут намарствыня котры походят ззаходньой Але то діліт свято мочы то сут намарствыня котры походят з
половы <unk> віку в припадку церкви полуд на полночных стоках Карпат Вполовы <unk> віку в припадку церкви полуд на полночных стоках Карпат В
єщывіку будовництво як і выпосажены позоставали дос єднорокы Не было такых выружнівєщывіку будовництво як і выпосажены позоставали дос єднорокы Не было такых выружнів
І пропонує єщы в публикациі Такій спосіб патря на свє Власнітні пшебыІ пропонує єщы в публикациі Такій спосіб патря на свє Власнітні пшебы
никови так ся чуєло думам церкви котра єст з <unk> р аникови так ся чуєло думам церкви котра єст з <unk> р а
тамта єст <unk> вічня В однесеню до нікєру в цертві можеме влюнититамта єст <unk> вічня В однесеню до нікєру в цертві можеме влюнити
в такій спосіб поніва жысон най єст єдна вазний історичний фронолоґічний вв такій спосіб поніва жысон най єст єдна вазний історичний фронолоґічний в
концу єдного розділу пропонує Шіземе ся такій церкви котра выходіт за єстконцу єдного розділу пропонує Шіземе ся такій церкви котра выходіт за єст
найстаршом катовалом святыньом то єст свотыня під вызваня як лавреата Паньского внайстаршом катовалом святыньом то єст свотыня під вызваня як лавреата Паньского в
Бовызні Ґє видіме елементы цей святыні найстаршой з <unk> р пізній розбудованаБовызні Ґє видіме елементы цей святыні найстаршой з <unk> р пізній розбудована
оґурном церкви понад Притворе в полови ХХ ры Пізній пову конешнє чысленцяоґурном церкви понад Притворе в полови ХХ ры Пізній пову конешнє чысленця
церкви інне місце доперо втеды зношыня чы єцо тілько в чесній єжыцеркви інне місце доперо втеды зношыня чы єцо тілько в чесній єжы
в часі заходньой А віле церкві ту в реґіоні де так долгов часі заходньой А віле церкві ту в реґіоні де так долго
позоставала безєжовині то не ході очывістє боєс то бы архітектуры лемковскій темніпозоставала безєжовині то не ході очывістє боєс то бы архітектуры лемковскій темні
можна запречат і то децидує власно околоґіці реґіону але пропонує жебы пачытможна запречат і то децидує власно околоґіці реґіону але пропонує жебы пачыт
на церкви власні так хронолоґічні одспубувать єм Зобачу ся ґмі одала ощына церкви власні так хронолоґічні одспубувать єм Зобачу ся ґмі одала ощы
в будных стулетях бо дісяй не зобачыме ґурных капліц але зобачыли хоцв будных стулетях бо дісяй не зобачыме ґурных капліц але зобачыли хоц
бы елементы белек котры дзвігали ты ґурны капліцы як в Свєнтков котрыбы елементы белек котры дзвігали ты ґурны капліцы як в Свєнтков котры
зостали підценты а на тых власні остатках запєшено ґалері Куру Співачеґы Тузостали підценты а на тых власні остатках запєшено ґалері Куру Співачеґы Ту
акулят показує унікальны унікально добле бо єст у церкви ґрама в Доблиакулят показує унікальны унікально добле бо єст у церкви ґрама в Добли
Ґєвніцали з тым подробным елементы і є найважнійшым до єй конструкций Ал奺вніцали з тым подробным елементы і є найважнійшым до єй конструкций Але
фотку заховала ся з рымова церкви чапєнс кора ма копує з рымбовомфотку заховала ся з рымова церкви чапєнс кора ма копує з рымбовом
стіном але єст копула порталь Ту знайдувал ся іщы з слуг матеромстіном але єст копула порталь Ту знайдувал ся іщы з слуг матером
стяном і іконостасовом санктуару о стіжове окна Натомяст опасаня той церкви тастяном і іконостасовом санктуару о стіжове окна Натомяст опасаня той церкви та
ґалерия єст свого роцаю на тексем ти маме найпросто Церкє то реконструкцияґалерия єст свого роцаю на тексем ти маме найпросто Церкє то реконструкция
Копу Лем Подобно запевне до тых якє зношено ріжніж на Лемковщы наявнійшымКопу Лем Подобно запевне до тых якє зношено ріжніж на Лемковщы наявнійшым
окресі Оне друго был мі в функциі літурґічне то рисунок Румуальда Вросковскогоокресі Оне друго был мі в функциі літурґічне то рисунок Румуальда Вросковского
з часу кєд выпосаджыня з той же думной церкви зостало привезьоне доз часу кєд выпосаджыня з той же думной церкви зостало привезьоне до
музеу Саного І конці вітна віків фундувано на церкви три стоячой мобокмузеу Саного І конці вітна віків фундувано на церкви три стоячой мобок
святого Миколая новий іконостаз Вувчас автоностас <unk> зостал чыня ся не любовнойсвятого Миколая новий іконостаз Вувчас автоностас <unk> зостал чыня ся не любовной
церкви але зостало выло жоны в такій спосіб як то повінно быцеркви але зостало выло жоны в такій спосіб як то повінно бы
ці якій єст вельо літурґічны і свідчы то о тым же такунаці якій єст вельо літурґічны і свідчы то о тым же такуна
церкви в конц віку была іщы функци літугічна Ту ід єдны зцеркви в конц віку была іщы функци літугічна Ту ід єдны з
найдавнійшых выхованых антимінсув інтимісу з полови <unk>речны мальованых Стараме ся доді онайдавнійшых выхованых антимінсув інтимісу з полови <unk>речны мальованых Стараме ся доді о
реліквіях о вшыткых елементах незбентных для здрохуваня літурґіі Так як вільосу котрыреліквіях о вшыткых елементах незбентных для здрохуваня літурґіі Так як вільосу котры
будом котшости приговляти могло бы навет не быти до меньше може першыйбудом котшости приговляти могло бы навет не быти до меньше може першый
раз ся виґровы в церві Длятого належы ім повідеть цо то єстраз ся виґровы в церві Длятого належы ім повідеть цо то єст
през то в менсах ді доконує ся приісточыня цо то єст жертвєнпрез то в менсах ді доконує ся приісточыня цо то єст жертвєн
през комідиі дє придокує ся Дале Для чого старшы іконостасы мают тількопрез комідиі дє придокує ся Дале Для чого старшы іконостасы мают тілько
полноцны дзвіндияконскє Длячого стоі тетрапол іконостасом цо в турых місцях скєнтині сяполноцны дзвіндияконскє Длячого стоі тетрапол іконостасом цо в турых місцях скєнтині ся
одбыває то су ґлавны честі літурґіі І церквив Лемковска по Ілюстрация дотичатодбыває то су ґлавны честі літурґіі І церквив Лемковска по Ілюстрация дотичат
ґлувне забытку з того реґіону ци малярства ци архітектуры єст може тутейґлувне забытку з того реґіону ци малярства ци архітектуры єст може тутей
причынкєм домовиня о церкви волен Хтіл бим то был такій ключ дляпричынкєм домовиня о церкви волен Хтіл бим то был такій ключ для
єй зрозумліня Показуєме ілюстрациі церкви также котры вышли сподренкій осуд знаных дайєй зрозумліня Показуєме ілюстрациі церкви также котры вышли сподренкій осуд знаных дай
а нежыючых тутай ґрапат і тых запанкыновічами маме руни шаквареле Лени Кульчыцкійа нежыючых тутай ґрапат і тых запанкыновічами маме руни шаквареле Лени Кульчыцкій
Показуєме шерег обєктів перед консервацийом по консервациі Зврацаме так мі ся вдаєПоказуєме шерег обєктів перед консервацийом по консервациі Зврацаме так мі ся вдає
увагу на елементы істотны чытаючы всказуєн жытла з тот похозом хоцбы сентенциіувагу на елементы істотны чытаючы всказуєн жытла з тот похозом хоцбы сентенциі
монітерны міщаны на іконах чы на стянах церхві Показуєме іщы такій ремантмонітерны міщаны на іконах чы на стянах церхві Показуєме іщы такій ремант
традициі відомо же церкви як костьолы улегало в ружны спосіб ніщыні Хочтрадициі відомо же церкви як костьолы улегало в ружны спосіб ніщыні Хоч
жыркє ципольгофцу об курей і єст тутай троха Сом каміні венґєльны котрыжыркє ципольгофцу об курей і єст тутай троха Сом каміні венґєльны котры
походо єщы з <unk> віку але віме уж з інных з люденпоходо єщы з <unk> віку але віме уж з інных з люден
же в віку <unk> купіоно на грудных ґанчыні Словаі II церквев іже в віку <unk> купіоно на грудных ґанчыні Словаі II церквев і
поставино Ідеме же кєди тата друга ромела но то в чы єстпоставино Ідеме же кєди тата друга ромела но то в чы єст
року знесеном колейном То же спынила церкве в Команчы ну поставило рыроку знесеном колейном То же спынила церкве в Команчы ну поставило ры
консерваторос ци заникознавци чы дилематы Ци одважат вшытко бо документация нато былаконсерваторос ци заникознавци чы дилематы Ци одважат вшытко бо документация нато была
Церквів ци стала взніє єщы раз беру документациі помяровой і Табрила єстЦерквів ци стала взніє єщы раз беру документациі помяровой і Табрила єст
одводжена Лем же было такым добрым замыслем жебы якы Руніж выпосадженых зазначытодводжена Лем же было такым добрым замыслем жебы якы Руніж выпосадженых зазначыт
тын важный момент і рамы іконостасу выконано зоруют ся над тым турисплогомтын важный момент і рамы іконостасу выконано зоруют ся над тым турисплогом
Натомяс І коне хотя ся взороване на <unk> вічных Оне сон діємНатомяс І коне хотя ся взороване на <unk> вічных Оне сон дієм
спілчесным І хыба лем же тен момент зостал одзначеным выпосажыню церкви ніжспілчесным І хыба лем же тен момент зостал одзначеным выпосажыню церкви ніж
мілі бысме попросту робіт кони чекых чекы уж нема Ведомо та церквимілі бысме попросту робіт кони чекых чекы уж нема Ведомо та церкви
вжыє сто ся стало і То відат ся міпосаженю як бы тевжыє сто ся стало і То відат ся міпосаженю як бы те
вспілмотилы діся та функцийонуют они руніж зазначают свойом обецност Єжелі показуєме девспілмотилы діся та функцийонуют они руніж зазначают свойом обецност Єжелі показуєме де
ілюстрация найважнійшых святинь котры церкви уручыл власні по тому жебы показать теілюстрация найважнійшых святинь котры церкви уручыл власні по тому жебы показать те
елементы гадый конструкциі Копуар способ будовы тій часі найважнійший санктуал і мочнеелементы гадый конструкциі Копуар способ будовы тій часі найважнійший санктуал і мочне
замкненте возне з поміщынями діаконіком і протезис Чына хоронкых церквевных то єскоронкызамкненте возне з поміщынями діаконіком і протезис Чына хоронкых церквевных то єскоронкы
<unk> року котра показує єщы Ґорлиц показує функцийонуваня тых бездіжовых фонти То<unk> року котра показує єщы Ґорлиц показує функцийонуваня тых бездіжовых фонти То
в артикули ніже бультура бежна полетам зверціть на то увагы якы цалав артикули ніже бультура бежна полетам зверціть на то увагы якы цала
ґрупа своныкала продачом а сам засвятичом наче іскріяциі забытками щеґульні по страніґрупа своныкала продачом а сам засвятичом наче іскріяциі забытками щеґульні по страні
полудньовой як Влядоміровой то сон теркве Ікєди змурувано санктуарю але з осьополовымиполудньовой як Влядоміровой то сон теркве Ікєди змурувано санктуарю але з осьополовыми
копулами понад санктуарийом і честюм набом У нас сом дві три родаючымкопулами понад санктуарийом і честюм набом У нас сом дві три родаючым
ти по польскій строні то єст волцянка і хыротком тутой ділі Вставляніти по польскій строні то єст волцянка і хыротком тутой ділі Вставляні
багательны дух вплыв тій святыні Ґєжови Ворковскій на церкви будувано поза краницямибагательны дух вплыв тій святыні Ґєжови Ворковскій на церкви будувано поза краницями
Лемковщызны Ту ідіме церкви в Бомаровце Інтересуючым іщы з єдного взгляду понімажЛемковщызны Ту ідіме церкви в Бомаровце Інтересуючым іщы з єдного взгляду понімаж
хыба єст то єдина святыня котра єст прибудувана в такій дослідны спосібхыба єст то єдина святыня котра єст прибудувана в такій дослідны спосіб
Залеценя візитатора В початку велеч Мусил о тым же бырдо зміщено належеЗалеценя візитатора В початку велеч Мусил о тым же бырдо зміщено належе
зробит ремонт або выбудуват новом але як церкви времонтувано Та церкви посядалазробит ремонт або выбудуват новом але як церкви времонтувано Та церкви посядала
орґезы з одых ноци выремонтувано і повякшено в такій спосіб женто ворґезы з одых ноци выремонтувано і повякшено в такій спосіб женто в
пошыні санктуарів скруцено патораз на том дужом чест Пречягня то до строныпошыні санктуарів скруцено патораз на том дужом чест Пречягня то до строны
сходньой так як зробимо місце будюнцєм тыр половы санктуарю і в подобныйсходньой так як зробимо місце будюнцєм тыр половы санктуарю і в подобный
спосіб на заход і тамова церквев в Бонару в Зе посядат чомлеспосіб на заход і тамова церквев в Бонару в Зе посядат чомле
в своій структуже елементы дава правдоподовно ци найміні <unk> Чнані санктуарю бытив своій структуже елементы дава правдоподовно ци найміні <unk> Чнані санктуарю быти
може тутей част року полмоцний полудньовы стяном в Тя Змя і прибудовеможе тутей част року полмоцний полудньовы стяном в Тя Змя і прибудове
было видат єщы шалюваном чырвойном ужници того тыкы шолюваня цик з Дєбыло видат єщы шалюваном чырвойном ужници того тыкы шолюваня цик з Дє
О тыле інтересуюце показує Церкви в Высовей обшыр будого нового уже доО тыле інтересуюце показує Церкви в Высовей обшыр будого нового уже до
санктуаря од початку <unk> ріку там додінь можна зобачыт на сьонту всанктуаря од початку <unk> ріку там додінь можна зобачыт на сьонту в
церві напис же ты з єдной строны єцик чехословяньскій барз Бардо поємныцерві напис же ты з єдной строны єцик чехословяньскій барз Бардо поємны
бо ні памятам паняхіло з там сформуваня Уж але в каждым разібо ні памятам паняхіло з там сформуваня Уж але в каждым разі
та церкви знач поспалену чыскон федерату зостала належтать на нову жонона алета церкви знач поспалену чыскон федерату зостала належтать на нову жонона але
є і збудована Она зостана зостала прикшталцона Хотяж досічаньском практиком єст тоє і збудована Она зостана зостала прикшталцона Хотяж досічаньском практиком єст то
же Же поважный ремонт святыні но поносят ся дужы наклады веце сєже Же поважный ремонт святыні но поносят ся дужы наклады веце сє
Слабодобжні церкви выремонтувана збудована жні іначе як поважны ремонт нотыма засаді лужыСлабодобжні церкви выремонтувана збудована жні іначе як поважны ремонт нотыма засаді лужы
збудувана святыня Мадку некторых церкви того родаю сформувана ужывами котры ружній шематизмазбудувана святыня Мадку некторых церкви того родаю сформувана ужывами котры ружній шематизма
цитувана Доце на церкви словацкє по словацкій строні Вказуєме о тилер жецитувана Доце на церкви словацкє по словацкій строні Вказуєме о тилер же
мнійше оничых вуют шерег такых елементів деталя антиекотнічных тілітаючых по странях полудньовыймнійше оничых вуют шерег такых елементів деталя антиекотнічных тілітаючых по странях полудньовый
неспадками поніма были можна она пшевцями в колейным десятьолетячы На Словациі єстнеспадками поніма были можна она пшевцями в колейным десятьолетячы На Словациі єст
вельо способу в посадовліня єжы на Ґорлици она може стати назрембєй Можевельо способу в посадовліня єжы на Ґорлици она може стати назрембєй Може
єден барасу знайдуват ся в сродку єдна наз ремґе ти тых можливостієден барасу знайдуват ся в сродку єдна наз ремґе ти тых можливості
єст віле але такы же пусти маковице котры кєди добіличы церкви наєст віле але такы же пусти маковице котры кєди добіличы церкви на
Лемковщызні Чи того родаю ґонтове чакі ріжне родає пшлякы в опасаня теЛемковщызні Чи того родаю ґонтове чакі ріжне родає пшлякы в опасаня те
елементы будут притвалы на в Лемковщій на Лемковщыні по строні полньовой Церквіелементы будут притвалы на в Лемковщій на Лемковщыні по строні полньовой Церкві
Волтушовий власні видат бы без ізбіци таком реконструкциі хыжы Ліповиц Часами такыВолтушовий власні видат бы без ізбіци таком реконструкциі хыжы Ліповиц Часами такы
докладнійше прижені нотати то єст дінні стралкі з <unk> р Хоч выцерчыдокладнійше прижені нотати то єст дінні стралкі з <unk> р Хоч выцерчы
повцу дотована была на рок єст доты датована на рокы <unk> заповцу дотована была на рок єст доты датована на рокы <unk> за
документами ся на писмані але присутбуват з Лідзювачами варто дочытат з жедудокументами ся на писмані але присутбуват з Лідзювачами варто дочытат з жеду
а теґозаю бо ту з ся охотнійше на заход на єдний за теґозаю бо ту з ся охотнійше на заход на єдний з
дольных берек заходньой Стяны нічытельны напис і дата Туго одвзоровує але пробуєдольных берек заходньой Стяны нічытельны напис і дата Туго одвзоровує але пробує
чытать яко записане цифрами арабскій выходжы му <unk> альбо <unk> єст написчытать яко записане цифрами арабскій выходжы му <unk> альбо <unk> єст напис
на записаны ци то єст антерпретация записана цириліцем єст А ХХ альбона записаны ци то єст антерпретация записана цириліцем єст А ХХ альбо
У Може быти вже чытана яко <unk> але ефексі єщы не былоУ Може быти вже чытана яко <unk> але ефексі єщы не было
ниц раче єж о ха Єст ту маґіс ні на порталю тількониц раче єж о ха Єст ту маґіс ні на порталю тілько
на стяне Він можеме повіде жек істняла уж в <unk> року іна стяне Він можеме повіде жек істняла уж в <unk> року і
была Хотяж бы од насте ци кілька лят старша Такы дромны елементыбыла Хотяж бы од насте ци кілька лят старша Такы дромны елементы
конструкцийне Цоправда пшез домін з того бульбіту приданому выґреді той серед архітектонічныконструкцийне Цоправда пшез домін з того бульбіту приданому выґреді той серед архітектонічны
да І тым власні о іле Бо я допущам теж такє спорбуваняда І тым власні о іле Бо я допущам теж такє спорбуваня
же то быти може єст увіту аналоґую под Еванґелиє але прошевачыт сяже то быти може єст увіту аналоґую под Еванґелиє але прошевачыт ся
на спосіб здобіня правентичне Думаме столкы чесвіту помідз санктуарийом і помідзы Бамінцемна спосіб здобіня правентичне Думаме столкы чесвіту помідз санктуарийом і помідзы Бамінцем
притвором а навом з церкви рускій індустриі Форма церкві інна нісі повзапритвором а навом з церкви рускій індустриі Форма церкві інна нісі повза
але деталь єст досаджекальком О велю елементах архітектонічных можеме сонді на підставіале деталь єст досаджекальком О велю елементах архітектонічных можеме сонді на підставі
пізнійшых розвязань котры в архітектуже бурували то церкви Ліслоку з стяном <unk>пізнійшых розвязань котры в архітектуже бурували то церкви Ліслоку з стяном <unk>
певном стяном і когоскосовом Од де рока до ренты то зналезоне впевном стяном і когоскосовом Од де рока до ренты то зналезоне в
Кремпни правдоподовні зо склепіня памінца або будной капліці то было вшебіте якоКремпни правдоподовні зо склепіня памінца або будной капліці то было вшебіте яко
лапа на стропі Но і в Крапнай єст Анджей може банді маллапа на стропі Но і в Крапнай єст Анджей може банді мал
іны помыс але тоты поніст скрытка єдина така цер ужы зобачыт ревацийіны помыс але тоты поніст скрытка єдина така цер ужы зобачыт реваций
зементных єст пляны і відат Такє то сховка котры засадят за Кристьомзементных єст пляны і відат Такє то сховка котры засадят за Кристьом
комунікує ся тілько през окєнку котре могло быти заслоґєнте з земночте гокомунікує ся тілько през окєнку котре могло быти заслоґєнте з земночте го
не видат вход до сєродка до закристві єже і засломяты теж неконечніне видат вход до сєродка до закристві єже і засломяты теж неконечні
видат то такій роцень скарпца дже в разі неотакы бескідніку в Руминівидат то такій роцень скарпца дже в разі неотакы бескідніку в Румині
можна было целе лежечы схова такій плян засади єдна цертив Кремний мусятаможна было целе лежечы схова такій плян засади єдна цертив Кремний мусята
Но трохы єст на чы очывісти треба повіті як же ми тойНо трохы єст на чы очывісти треба повіті як же ми той
страты Можеме мовить же ро так о ролю дерновскій діциі лаціньскій котрастраты Можеме мовить же ро так о ролю дерновскій діциі лаціньскій котра
на поставі праванічного приєла в ужыткуваня церкви в тей честі заходньой лемковсизна поставі праванічного приєла в ужыткуваня церкви в тей честі заходньой лемковсиз
то в дужы іднє же причыніло ся до них оленя до оцаленято в дужы іднє же причыніло ся до них оленя до оцаленя
Бєли Але такы фотоґрафіі іщы з лято сімдесятых то церкви в ДальойБєли Але такы фотоґрафіі іщы з лято сімдесятых то церкви в Дальой
то віце панфежуваня ся здіяла іначей ліґльонда Але так выглядала іщы вто віце панфежуваня ся здіяла іначей ліґльонда Але так выглядала іщы в
су недавно Єдна же была барз трудна ситуация по войні відомого ратуванясу недавно Єдна же была барз трудна ситуация по войні відомого ратуваня
тых святий одбывало ся вбрек влазам Често ці люде ідорожні консерваторы алетых святий одбывало ся вбрек влазам Често ці люде ідорожні консерваторы але
і спільноты парафія вельоризикували чабы выберать не было фундушы рецепты удало сяі спільноты парафія вельоризикували чабы выберать не было фундушы рецепты удало ся
кєди зімулятуват але Дє тых дробных елементів малой архітектуры збіклеже Костніце крізькєди зімулятуват але Дє тых дробных елементів малой архітектуры збіклеже Костніце крізь
крайчы каждой церкви была тых дромы прахі той дромы архітектуры в Лазєвыкрайчы каждой церкви была тых дромы прахі той дромы архітектуры в Лазєвы
Но Утратіли сме віре То вчарна така оддільна парз ориґінальна костніца приНо Утратіли сме віре То вчарна така оддільна парз ориґінальна костніца при
церкві Може тілько так виче о ориґінальна реча Вєле місцо посвяченой зцеркві Може тілько так виче о ориґінальна реча Вєле місцо посвяченой з
аналізі того цо маме в Поврозніку понува ся там набарствіня ад выпосаджыняаналізі того цо маме в Поврозніку понува ся там набарствіня ад выпосаджыня
але робіне барзолоґічні роздіянявторци то было до типо Бальосєнкы ресом найстаршы будеале робіне барзолоґічні роздіянявторци то было до типо Бальосєнкы ресом найстаршы буде
в захованым захованым древняны церкви сом з <unk> року другє хронолоґічні сотв захованым захованым древняны церкви сом з <unk> року другє хронолоґічні сот
в волі Высоцкій з <unk> року на заходнім кранци історичной язы зв волі Высоцкій з <unk> року на заходнім кранци історичной язы з
Пженескій Тем жертвєні звигнул ся на спекоту єщы формом допасуваны до санктуальомПженескій Тем жертвєні звигнул ся на спекоту єщы формом допасуваны до санктуальом
в тым окресі чылніло онофункы сактуальом котрез єст сакристийом церкви в Повызнікув тым окресі чылніло онофункы сактуальом котрез єст сакристийом церкви в Повызніку
Там удало ся міні зналеч такій то єстправда зрадружа міства на котрийТам удало ся міні зналеч такій то єстправда зрадружа міства на котрий
уставляно Никони При такій конструкциі чергоду олтажы як то мало місце <unk>уставляно Никони При такій конструкциі чергоду олтажы як то мало місце <unk>
р кєд появили ся высокє іконостасы ономяло іш власну конструкциі Такому ліствер кєд появили ся высокє іконостасы ономяло іш власну конструкциі Такому лістве
здобьоно удало ся мі давно зідентифіфіфікувать по грознику Чыто полаці популу соткуздобьоно удало ся мі давно зідентифіфіфікувать по грознику Чыто полаці популу сотку
на завшы там было і разы чой там хотіла ся як доперона завшы там было і разы чой там хотіла ся як доперо
тераз удало то дострец бенівє такых елементів єщы до дісят позостало укрытыхтераз удало то дострец бенівє такых елементів єщы до дісят позостало укрытых
в фльондинях Царскы врота тутай природу Езехєлю брама то дотичыт тексту пророцтвав фльондинях Царскы врота тутай природу Езехєлю брама то дотичыт тексту пророцтва
Але тутай по просту типове в формі сі енерґічне жвірскы зіконостасы ВласнеАле тутай по просту типове в формі сі енерґічне жвірскы зіконостасы Власне
може такій елемент дкер Опшырах орґажови появил ся высокій іконостас IV віможе такій елемент дкер Опшырах орґажови появил ся высокій іконостас IV ві
але то выпосажыня жыло власным жытєм іщы фраґменты перемалюваня з початку віруале то выпосажыня жыло власным жытєм іщы фраґменты перемалюваня з початку віру
Ю Але єден з найвекшых іконостасів того маляжа котры правдоподовні спілпрацувал зоЮ Але єден з найвекшых іконостасів того маляжа котры правдоподовні спілпрацувал зо
Стефаном Вредицкій Єго діла сон Устю і Вчарний Вчарной татувал іконостас вСтефаном Вредицкій Єго діла сон Устю і Вчарний Вчарной татувал іконостас в
<unk> року Але в наступіку Т зостал значні прикшталценый певні думнік ідоку<unk> року Але в наступіку Т зостал значні прикшталценый певні думнік ідоку
Віді то же чест нам єст найст розсунінта отуж попросту пересєнто іВіді то же чест нам єст найст розсунінта отуж попросту пересєнто і
розсуніто дві ропа царскє і подобне діяконскє тутай Стала ся ден жонрозсуніто дві ропа царскє і подобне діяконскє тутай Стала ся ден жон
шершы В тем спосіб же навет сутрапорты в ґури непоклимаючы уж разшершы В тем спосіб же навет сутрапорты в ґури непоклимаючы уж раз
спосяний ікон Ініж звінченє уж девнасточ з конця ві але але никоспосяний ікон Ініж звінченє уж девнасточ з конця ві але але нико
не вспоняла І діла такы санкцию самого малажа з цялем іконостас нібільнійне вспоняла І діла такы санкцию самого малажа з цялем іконостас нібільній
церкви в Мохначци Но і то дя усі пізній бо выдає сяцеркви в Мохначци Но і то дя усі пізній бо выдає ся
же якы друга казує вам фурмана пошла очывісти і до традицийной іконостасыже якы друга казує вам фурмана пошла очывісти і до традицийной іконостасы
Они цалы час повстає на подієнасти в єк але то може тонденцийОни цалы час повстає на подієнасти в єк але то може тонденций
котра появила ся в Тыліцю зобачыт ся скрайне іконна місце зостає погіншенекотра появила ся в Тыліцю зобачыт ся скрайне іконна місце зостає погіншене
і такій додатны резалід і континуациє то мамы пізній хоцбы з тициі такій додатны резалід і континуациє то мамы пізній хоцбы з тици
зостало выконане в тужаньскій на початку <unk> віку в іконостасі в туризостало выконане в тужаньскій на початку <unk> віку в іконостасі в тури
настепні перемалювал Йозифувче Але розвиніця іконостасу зызнані перечытаючы та і принесєне намнастепні перемалювал Йозифувче Але розвиніця іконостасу зызнані перечытаючы та і принесєне нам
бочны кіоты тіто єс ікона нам є дна з образы Арханєла Міхалабочны кіоты тіто єс ікона нам є дна з образы Арханєла Міхала
І то не сом олтажы бочне то єст іконостас розвінянты на патиІ то не сом олтажы бочне то єст іконостас розвінянты на пати
кйоты то єст континуацийом теґоду з чым маме до чыніня власні вкйоты то єст континуацийом теґоду з чым маме до чыніня власні в
тибіцю і того родаю формы з Вєнций тутай Кйот Стужаньска на Звіженютибіцю і того родаю формы з Вєнций тутай Кйот Стужаньска на Звіженю
Інно фором єст Впровадженя такой центральной аркады але парадоксальні приспонут до давныхІнно фором єст Впровадженя такой центральной аркады але парадоксальні приспонут до давных
форм то давны пригоды обажоваль в котрых часто были дві або триформ то давны пригоды обажоваль в котрых часто были дві або три
намізне они были подобне як І формы грецкій Вучас была та значонамізне они были подобне як І формы грецкій Вучас была та значо
малярства Сікєдного натомаст мнизкы іконостасы і често власні Завяса на центральні Ришыванямалярства Сікєдного натомаст мнизкы іконостасы і често власні Завяса на центральні Ришываня
То был тым елемент тутей потверці санктуария почез таком аркады в певнымТо был тым елемент тутей потверці санктуария почез таком аркады в певным
сенсі єст повротом до той давной традициі Ной же барзо інтересуюця досенсі єст повротом до той давной традициі Ной же барзо інтересуюця до
той поры засаділ діоного дужым діле і хіба найдольнійшого малажа од допрацовоготой поры засаділ діоного дужым діле і хіба найдольнійшого малажа од допрацового
бунту якій працовал людей на початку віку <unk> Янен Милицкій он підписалбунту якій працовал людей на початку віку <unk> Янен Милицкій он підписал
іконек дольной партиі і чыґолотажовой церкви в Овчарах Ушытко учытам тутай самыіконек дольной партиі і чыґолотажовой церкви в Овчарах Ушытко учытам тутай самы
княжок котры господарую в тых вшыткых святынях спомяло А тігля однайдує сякняжок котры господарую в тых вшыткых святынях спомяло А тігля однайдує ся
маляцтво то єст чорно ході то учерекувати слосийство акто звиня за шалюнкумаляцтво то єст чорно ході то учерекувати слосийство акто звиня за шалюнку
од за посторону сходньой містяной іконостасовой власне одналезяных такій епістылом десолот <unk>од за посторону сходньой містяной іконостасовой власне одналезяных такій епістылом десолот <unk>
року Ончы лютей власні в Новіци іконах Храмова матута пожы одналеню такроку Ончы лютей власні в Новіци іконах Храмова матута пожы одналеню так
давно Вірно тых маляжах земноты тут приєхали часто выбітні творци то сондавно Вірно тых маляжах земноты тут приєхали часто выбітні творци то сон
тіла типо фотоґрафаі для вісятых Теофіляпыстиньского Закєрунком єст Чырна з Чырном Власнотіла типо фотоґрафаі для вісятых Теофіляпыстиньского Закєрунком єст Чырна з Чырном Власно
маляжы на бідных штоных академіцко ле і маляжы жебесідників На ци хчемаляжы на бідных штоных академіцко ле і маляжы жебесідників На ци хче
звуці ува на жюло актуй міднастым хоцкым ся послухівали Тутай наказывали сязвуці ува на жюло актуй міднастым хоцкым ся послухівали Тутай наказывали ся
томи Засаді были такы два взогні Бібя цирилідска череска Аскінцию цед ілюстрациямитоми Засаді были такы два взогні Бібя цирилідска череска Аскінцию цед ілюстрациями
і то чого ужывали богданьскій ружыцкій Частоєва певні сама то композиция зближонаі то чого ужывали богданьскій ружыцкій Частоєва певні сама то композиция зближона
то єст ріціня з Біблі до Рето єст маловістєнне з Стужаньска Такто єст ріціня з Біблі до Рето єст маловістєнне з Стужаньска Так
же відным по сонцомка Лученда теж єст дасамаританка на бляше пискал іже відным по сонцомка Лученда теж єст дасамаританка на бляше пискал і
долены Часто сали вховали своє інскрипциі то в Новіци по демонтажы честідолены Часто сали вховали своє інскрипциі то в Новіци по демонтажы честі
іконоспасу отак пускувана Бо певні в дені зобачы підписали ся Маляжычы Ліґініконоспасу отак пускувана Бо певні в дені зобачы підписали ся Маляжычы Ліґін
Злоців Самецкій Санлісовскій барз добрым малачы ніж з Самока Овласти з тейжеЗлоців Самецкій Санлісовскій барз добрым малачы ніж з Самока Овласти з тейже
віторе а то акурат робіло <unk> з крульовой бурни О чым сявіторе а то акурат робіло <unk> з крульовой бурни О чым ся
не бандужы раз мул але в стим народовым заружно парляменту ци пчедставліняне бандужы раз мул але в стим народовым заружно парляменту ци пчедставліня
котре ся показує баз огіна то такы чыстом жаньска Христы Боньс нашымкотре ся показує баз огіна то такы чыстом жаньска Христы Боньс нашым
гостєм дімковска роджына в строях реґіональных пшює Хтуса Хоц бы такє добродвагостєм дімковска роджына в строях реґіональных пшює Хтуса Хоц бы такє добродва
з мукулями выображены на знаных вчыні II Петрому често так маскаля появитз мукулями выображены на знаных вчыні II Петрому често так маскаля появит
ся спарзо ружні залежноті од контексту Але єст піднят власні выдана вся спарзо ружні залежноті од контексту Але єст піднят власні выдана в
<unk> ріку Ґє Появили ся світом тиє важне для єпархіі і Тома<unk> ріку Ґє Появили ся світом тиє важне для єпархіі і Тома
пензвала якы том творчости готовы взорник з перегочерпана Мувіла м о опензвала якы том творчости готовы взорник з перегочерпана Мувіла м о о
тых варштатах товличыны тутай В вікужєсти то такє модерністичне малярство то дватых варштатах товличыны тутай В вікужєсти то такє модерністичне малярство то два
два ґрупны артериі єден то єст роджыня Ченескє та Оно зышало маляжыдва ґрупны артериі єден то єст роджыня Ченескє та Оно зышало маляжы
штоных академіцко жолнє Ґуры з спаліны з офіцерами власні ПаліНіло і Павозахоріскійштоных академіцко жолнє Ґуры з спаліны з офіцерами власні ПаліНіло і Павозахоріскій
оні на терені цал пшемскы єпархіі не могло звруціти метод з початковооні на терені цал пшемскы єпархіі не могло звруціти метод з початково
железями інтерґноваными по тым осетлі в Польсце оні выкливали в двір церквахжелезями інтерґноваными по тым осетлі в Польсце оні выкливали в двір церквах
Анкощыні такы презисповым малогом Щєдник А другій такій артель барзо знаний тоАнкощыні такы презисповым малогом Щєдник А другій такій артель барзо знаний то
Ризница з Самора А тутай повітя очывістя різниця працувала в тылічучы вРизница з Самора А тутай повітя очывістя різниця працувала в тылічучы в
тым В Устю Е Вщадне власні єн мартер вроджыня а в покарцяхтым В Устю Е Вщадне власні єн мартер вроджыня а в покарцях
показат студжаньска цагле такы приклады то маль было выконане през дуковчыка Впоказат студжаньска цагле такы приклады то маль было выконане през дуковчыка В
конци ры тягле подвальовідлами тым со мальовіла з початку єку <unk> першеконци ры тягле подвальовідлами тым со мальовіла з початку єку <unk> перше
котре довіла церкву Лічыньом Лемків то показує єст Хям хотяж трохы зкотре довіла церкву Лічыньом Лемків то показує єст Хям хотяж трохы з
той технолоґіі но і може так длематищы засятво цале щастя в текдушытой технолоґіі но і може так длематищы засятво цале щастя в текдушы
входжіме же то єст міжнійше писмінце ноте хоц Боцбовин єст старше Новіколівходжіме же то єст міжнійше писмінце ноте хоц Боцбовин єст старше Новіколі
же так єст бо хоц бы Вістарчы попашыт на ценантифарочны пейзажы портретыже так єст бо хоц бы Вістарчы попашыт на ценантифарочны пейзажы портреты
Теофіля кастиньского по осягальом высокы сцели он помалювал о холодністі костьолу іТеофіля кастиньского по осягальом высокы сцели он помалювал о холодністі костьолу і
церкві выконувал деже лезы консервациі мальоідель тихых візантизмів на Маверні як єйчыкацеркві выконувал деже лезы консервациі мальоідель тихых візантизмів на Маверні як єйчыка
Замальовивал тай честій Старше і контак так званы котры выпаза Можна нічыйЗамальовивал тай честій Старше і контак так званы котры выпаза Можна нічый
розварстить ты мальовіндва в нашых форах єст приґрода Лазова Зопатіі і тамрозварстить ты мальовіндва в нашых форах єст приґрода Лазова Зопатіі і там
бы в Академіі Краковскій доконало розварствіня щемніты зостала хотяж другы памяніня мальовлабы в Академіі Краковскій доконало розварствіня щемніты зостала хотяж другы памяніня мальовла
в Косніньскє зосталивсі ся на новым подобразы якы то єст тото пактальнов Косніньскє зосталивсі ся на новым подобразы якы то єст тото пактально
і вартостьовшы спосіб посырва котрый заховує іх єден другій Повіця м можеі вартостьовшы спосіб посырва котрый заховує іх єден другій Повіця м може
то докончыт тілько о Н О Стефані Медецкій ы О Яне Медецкійто докончыт тілько о Н О Стефані Медецкій ы О Яне Медецкій
О врозі о самой архітектуже того жма в ксіж сут такы черенітиповыО врозі о самой архітектуже того жма в ксіж сут такы черенітиповы
штоставиня і два о тыле же в выводах іконостасу Тремеджы земчым зштоставиня і два о тыле же в выводах іконостасу Тремеджы земчым з
Песалоґі Маме там <unk> Параскєва Кармаці чехменнів Николай Адан Янсучаскій Медицкій боПесалоґі Маме там <unk> Параскєва Кармаці чехменнів Николай Адан Янсучаскій Медицкій бо
одкрыты же мож выконал выпосажыня до Погрозника А также віле на Словациіодкрыты же мож выконал выпосажыня до Погрозника А также віле на Словациі
котре вказує Ксонче туте маме і Попрозні і Овчари Медицкій часто пописувалкотре вказує Ксонче туте маме і Попрозні і Овчари Медицкій часто пописувал
в такій спосіб своє діла же мувіл буду мале обявліня ісусу Назувев такій спосіб своє діла же мувіл буду мале обявліня ісусу Назуве
але пода подавала вам устем Біблі і то і барзы характеристичны дляале пода подавала вам устем Біблі і то і барзы характеристичны для
него мамисту возніку але лем і маме Овчара Може Іважам же Людянего мамисту возніку але лем і маме Овчара Може Іважам же Людя
Рязицкого єст будом а з Іс Так лем знайдує ся в БерестєРязицкого єст будом а з Іс Так лем знайдує ся в Берестє
А бардо єй копія знайдує ся в церквих Ізбах І о маєА бардо єй копія знайдує ся в церквих Ізбах І о має
з тотями спільного року не памятам тераз В каждым разі вчари тоз тотями спільного року не памятам тераз В каждым разі вчари то
єст <unk>настыватис ружници медже тыма образами Але прошу зобачі Єдной с наєст <unk>настыватис ружници медже тыма образами Але прошу зобачі Єдной с на
Плудні то єст по нас із Праґутнє то смази з Овча МамеПлудні то єст по нас із Праґутнє то смази з Овча Маме
тутай Романа особом найній достойном на образі єст епіфані той скучей Анджеятутай Романа особом найній достойном на образі єст епіфані той скучей Анджея
котрому Анджей показує Бокуроджі коміді поближе іконостасом хошы зобачыт тем Епифані ужкотрому Анджей показує Бокуроджі коміді поближе іконостасом хошы зобачыт тем Епифані уж
маструй міщанія о што такі сам образах Ружница вєду той особы еписмаструй міщанія о што такі сам образах Ружница вєду той особы епис
циянасті лят так мі ся выдає уважам дойней ліґы той особі нациянасті лят так мі ся выдає уважам дойней ліґы той особі на
образє Ямедицкій Ученіцвує горет Свядчы о тым іструй і таміжниця віку Цообразє Ямедицкій Ученіцвує горет Свядчы о тым іструй і таміжниця віку Цо
в новым часі было честе І може єдны іщы речы маме цов новым часі было честе І може єдны іщы речы маме цо
нетипового позорня іконоґрафі пригоды ортажовий в Бовозні Отуж центральном образа єст іконанетипового позорня іконоґрафі пригоды ортажовий в Бовозні Отуж центральном образа єст ікона
трюв Боґородіци але передесткім труйци святей франкована през Апостоло Оні не участничаттрюв Боґородіци але передесткім труйци святей франкована през Апостоло Оні не участничат
тот в моднітві до Можого трону але участничам в хвали Труіци ітот в моднітві до Можого трону але участничам в хвали Труіци і
Бобуродіци Скм то ся взяло Ян Медицкій і сынам Стефана Медицкого знаногоБобуродіци Скм то ся взяло Ян Медицкій і сынам Стефана Медицкого знаного
Моля Здроховича полнича сана ксєнця тен Стефан Медицкій Он руж якый часМоля Здроховича полнича сана ксєнця тен Стефан Медицкій Он руж якый час
вязаны был з Санокєм і туто єй высом теж Приписуване єму алевязаны был з Санокєм і туто єй высом теж Приписуване єму але
прошу зобачыт прикроды олтажове в церкви під вызваньом св Єжылю і смітныпрошу зобачыт прикроды олтажове в церкви під вызваньом св Єжылю і смітны
Шыжа в Копыж Ту обшенство Апостолу важным елементом стяны іконостасовый власні єстШыжа в Копыж Ту обшенство Апостолу важным елементом стяны іконостасовый власні єст
труйца і побуродіца медицкій учон ся початково од войца своє а потемтруйца і побуродіца медицкій учон ся початково од войца своє а потем
працуюч на терені Лемковщызны он принюз те взорце власні танц дрычок Презпрацуюч на терені Лемковщызны он принюз те взорце власні танц дрычок През
якій час при піс такых служників маляже приписувано Лемницкємому значы муямо жеякій час при піс такых служників маляже приписувано Лемницкємому значы муямо же
он працувал разом з Ойце в Овчарах поніва Подся і цивіліцом іон працувал разом з Ойце в Овчарах поніва Подся і цивіліцом і
лаціньскым альфабетом на двох і комах наєскых єст сиґнатура ту єст очымщылаціньскым альфабетом на двох і комах наєскых єст сиґнатура ту єст очымщы
дата <unk> і єст власне новорічный Йоан Ницкій Натомаст друга алькома Тількодата <unk> і єст власне новорічный Йоан Ницкій Натомаст друга алькома Тілько
тыле сиґнатуры ся заховало але алькома єст видочна і чытельна Длятого чытантотыле сиґнатуры ся заховало але алькома єст видочна і чытельна Длятого чытанто
Смедицкій моска Стефанці робіл разом з творцем тудей працувал але так неСмедицкій моска Стефанці робіл разом з творцем тудей працувал але так не
єст поніва Понімаж то єст дальше тіло датациі з року <unk> авґустаєст поніва Понімаж то єст дальше тіло датациі з року <unk> авґуста
А то єст сибіліцкє щест Аніже і єст Знову Янцкій Той тентосасА то єст сибіліцкє щест Аніже і єст Знову Янцкій Той тентосас
іст цале авторской єром Стефаншыт не жыл з мар тисяц в <unk>іст цале авторской єром Стефаншыт не жыл з мар тисяц в <unk>
року а знала з тот помянник уцерківным Левско до том інформацию Хтороку а знала з тот помянник уцерківным Левско до том інформацию Хто
той якій скончыт з тимпу ся доказач топаньскій жде Со пропонуєме зтой якій скончыт з тимпу ся доказач топаньскій жде Со пропонуєме з
тых такій другійшых жечы Хоц бы іконоґрафы є звязек з функцийом тоготых такій другійшых жечы Хоц бы іконоґрафы є звязек з функцийом того
чомаме на престоле і як она сам престол яка єст символика тыхчомаме на престоле і як она сам престол яка єст символика тых
елемент там згромадженых то престол церкви Іржынцер А може власні то єстелемент там згромадженых то престол церкви Іржынцер А може власні то єст
істом Ці тіж займали ся тітыма стасом ту в реґіоні яко кєрсіістом Ці тіж займали ся тітыма стасом ту в реґіоні яко кєрсі
то єст Водніш Ялема в нишы патріярха Дмитрий і Ромула Ліскуцкій вто єст Водніш Ялема в нишы патріярха Дмитрий і Ромула Ліскуцкій в
засадже Вімжен заховал ся іконостас <unk> і тута рі Удало зложыт сязасадже Вімжен заховал ся іконостас <unk> і тута рі Удало зложыт ся
іконостас з пілджынків з конця <unk> віку же з котрого елементы позыстаютіконостас з пілджынків з конця <unk> віку же з котрого елементы позыстают
в церкві і джеремце В Музеуму в Ланцуці четверів в Музеюм Народовымв церкві і джеремце В Музеуму в Ланцуці четверів в Музеюм Народовым
во Львові і коля обрижуваня Музею до Ліснародового в Саново Вымяны сутво Львові і коля обрижуваня Музею до Ліснародового в Саново Вымяны сут
ориґінальны дотого тут єст єщона скаля Врота царскє знайдут ся в церквиориґінальны дотого тут єст єщона скаля Врота царскє знайдут ся в церкви
роздільоны понімаж будут подовразє для іконы матті Божой з <unk> року теразроздільоны понімаж будут подовразє для іконы матті Божой з <unk> року тераз
посо Іконы царскє врота оддільоне од іконы Марті Божой Пропонуєме тіж вказаніпосо Іконы царскє врота оддільоне од іконы Марті Божой Пропонуєме тіж вказані
чы постоіт подставовых ксьонґ котрых ужыва ся в літурі Але пораз зверценючы постоіт подставовых ксьонґ котрых ужыва ся в літурі Але пораз зверценю
увагу на марґіналия котры сте будут в тых ксінях то сут неувагу на марґіналия котры сте будут в тых ксінях то сут не
тылько фундациі але ніж віле інформаций значонцых дотичночых парафіі І выдачынь тотылько фундациі але ніж віле інформаций значонцых дотичночых парафіі І выдачынь то
типу астрономічных кометы кленскі жыдьолове Але то знайдены все якыст на припорматерияхтипу астрономічных кометы кленскі жыдьолове Але то знайдены все якыст на припорматериях
на якос тот дисертацию дотичанцом економіку малицены з бущы і ружных продуктуна якос тот дисертацию дотичанцом економіку малицены з бущы і ружных продукту
напшестшены сценарий спуляты То такє О Владу видіти бо Збєм з орковогонапшестшены сценарий спуляты То такє О Владу видіти бо Збєм з оркового
Лемковиту єдиньом з Лемковщызны і тых найдавнійшых власні пятнастовичных В обулиц ЛемковщызныЛемковиту єдиньом з Лемковщызны і тых найдавнійшых власні пятнастовичных В обулиц Лемковщызны
заховало ся велькє і муґє шырокє на сметрів епістельони деезіс детастоґічне вельозаховало ся велькє і муґє шырокє на сметрів епістельони деезіс детастоґічне вельо
етонамістных она в спосіб ґовых наросі в спосіб натуральный понімаж вельо зетонамістных она в спосіб ґовых наросі в спосіб натуральный понімаж вельо з
тых припосажынь уж в віку знайдувала ся в дзвоніцях на побудашах натых припосажынь уж в віку знайдувала ся в дзвоніцях на побудашах на
земнешных стінах церви Музея чы скарце бо так належы в мі былземнешных стінах церви Музея чы скарце бо так належы в мі был
мовє і в Пшемыслів і та зложоно деценны же были і ужмовє і в Пшемыслів і та зложоно деценны же были і уж
поза буйтем поза тым підставовым выпосажыньом цери Была така дужа выстава впоза буйтем поза тым підставовым выпосажыньом цери Была така дужа выстава в
концу <unk> вірю польско руска ЛО pim Але тувчас власні поіхало барзыконцу <unk> вірю польско руска ЛО pim Але тувчас власні поіхало барзы
до посаджыня Сірджы тамі зостало потым в <unk> року Митрополита Чертіцкій поволуєдо посаджыня Сірджы тамі зостало потым в <unk> року Митрополита Чертіцкій поволує
музеу Церкєве лем діся єст Музею Народовы Лельбоґє Длятого там власні демузеу Церкєве лем діся єст Музею Народовы Лельбоґє Длятого там власні де
никоне Але хоче попатрить то єст Никола Бороді ци Покрови з Збінчаровиниконе Але хоче попатрить то єст Никола Бороді ци Покрови з Збінчарови
то єст мокрова зовча Ще раз сот Подобні од Миколая Часто нісето єст мокрова зовча Ще раз сот Подобні од Миколая Часто нісе
і маляже але малаже тужы навязуют до тых самых зовоц Охоч честіі маляже але малаже тужы навязуют до тых самых зовоц Охоч честі
такій діме крутко іконоґрафіі дружкы може розбераме образ на честі показуєме Етакій діме крутко іконоґрафіі дружкы може розбераме образ на честі показуєме Е
І конец з цервінтковий то не сондо остаточного з тим істом преконсуваномІ конец з цервінтковий то не сондо остаточного з тим істом преконсуваном
поленоґрафіом одли інтересуюце можеме зобачыть на якій жехы вычастю зврацана увагы якполеноґрафіом одли інтересуюце можеме зобачыть на якій жехы вычастю зврацана увагы як
є называна маме такій І тутай елемент осоду над душом дічарти одповідаючыє называна маме такій І тутай елемент осоду над душом дічарти одповідаючы
за конкретных же і анел з душом на ремку доконує оцены тійза конкретных же і анел з душом на ремку доконує оцены тій
людей же душы і кома по консервациі посмісерти вшытковий малай Екже полюдей же душы і кома по консервациі посмісерти вшытковий малай Екже по
то жебы зверціть увагу же єднак діся ж не мат проблему чыто жебы зверціть увагу же єднак діся ж не мат проблему чы
то хроні чы то Еґуле не застанавляме ся чы варто дісяй цалещато хроні чы то Еґуле не застанавляме ся чы варто дісяй цалеща
частанаш коняк ногі молю то єст власно такє будуюце і в тымчастанаш коняк ногі молю то єст власно такє будуюце і в тым
радую ся власне ці людзє кыкал жытя по стенці жебы оне течырадую ся власне ці людзє кыкал жытя по стенці жебы оне течы
до трвалых огуля до нашых часів Материял был відомо ні так сядо трвалых огуля до нашых часів Материял был відомо ні так ся
не приєхал выдавництво чы ніданцу впадло на помысл полторок дену зробліня такійне приєхал выдавництво чы ніданцу впадло на помысл полторок дену зробліня такій
ксінчы Не диспонували шым материялем котрий поставал в часі прац бадавчых іксінчы Не диспонували шым материялем котрий поставал в часі прац бадавчых і
документацийных ішыричных родаю консервация І ту в святынях і ксянжы другій гостімидокументацийных ішыричных родаю консервация І ту в святынях і ксянжы другій гостіми
на салі І те материялы модало нам ся вытвожыть а тераз влучытна салі І те материялы модало нам ся вытвожыть а тераз влучыт
до той ксіжкі редаґувать Зебрат некоры інформациі то ци появлят ся надо той ксіжкі редаґувать Зебрат некоры інформациі то ци появлят ся на
іконах хоц бы укрижованя скруты такы барзо популярны котры сорозвинтя такых глыбокоідеолоґічныхіконах хоц бы укрижованя скруты такы барзо популярны котры сорозвинтя такых глыбокоідеолоґічных
мыслі часто появляют ся і на маґробках на кшыжар процесийных То такємыслі часто появляют ся і на маґробках на кшыжар процесийных То такє
істотны елементы хоцбы в Середкєнжыцях і слонци котры мают вояка конотацию боістотны елементы хоцбы в Середкєнжыцях і слонци котры мают вояка конотацию бо
середкєнжыцях християньскій коноґрафіі то єст в однесіню до старого тестаменту до снаґосередкєнжыцях християньскій коноґрафіі то єст в однесіню до старого тестаменту до снаґо
Слонцитрис еклезия старинови тестамент вшыткы істойна Сєрексєнжыця то єст Нєсє сосписовом інформациюСлонцитрис еклезия старинови тестамент вшыткы істойна Сєрексєнжыця то єст Нєсє сосписовом інформацию
чы чы переказ же в укрижуваным хєжы на Крижыл доконало ся хточы чы переказ же в укрижуваным хєжы на Крижыл доконало ся хто
зостало заповідяне в старым тестаменті Та іконоґрафія власні єст то підставовом ізостало заповідяне в старым тестаменті Та іконоґрафія власні єст то підставовом і
в тын спосуб належ розуміти З другій стры ма то конотациє апокаляптичнев тын спосуб належ розуміти З другій стры ма то конотациє апокаляптичне
зо святого Яна же власні Ксенжыц сонце як Кєжыцер вуді даґрафіі ізо святого Яна же власні Ксенжыц сонце як Кєжыцер вуді даґрафіі і
в двібліі руніж стараме ся вказувать жебы в тытат ці моноґрафіі Ав двібліі руніж стараме ся вказувать жебы в тытат ці моноґрафіі А
также Такы елементы то икона покров настроє в першенной церкви Але можеметакже Такы елементы то икона покров настроє в першенной церкви Але можеме
повіди же в тле сомпособы уміщоне в спілчестне выконаумальови і тамизм іповіди же в тле сомпособы уміщоне в спілчестне выконаумальови і тамизм і
промощ і баро котрый подарувал древнома церкви і поможна кобіта котра рызначылапромощ і баро котрый подарувал древнома церкви і поможна кобіта котра рызначыла
ощендности своє і была коляторам церкви Но Єдну з ценнійшых молоґів тоощендности своє і была коляторам церкви Но Єдну з ценнійшых молоґів то
на єдным з берґалов хыба найстарше такє типове здобєне Пьотр Павел нана єдным з берґалов хыба найстарше такє типове здобєне Пьотр Павел на
гостіжак порталю Лістьове Захованы такі дикы портали єст з церкви міст ньойгостіжак порталю Лістьове Захованы такі дикы портали єст з церкви міст ньой
незнайомой тисей в Баклем Де єст інсустаншы такє порталя малювана ся нанезнайомой тисей в Баклем Де єст інсустаншы такє порталя малювана ся на
Ні <unk>Ú маме заніж по словацкій строні Ту врацаме якы попризніка іНі <unk>Ú маме заніж по словацкій строні Ту врацаме якы попризніка і
церкви по з вызваньом Св Якуба трохи такій ділемат тамциово знищоно іцеркви по з вызваньом Св Якуба трохи такій ділемат тамциово знищоно і
наробраны в Клемі коне поєст жывот свякуба Але не єст нам писаненаробраны в Клемі коне поєст жывот свякуба Але не єст нам писане
чы єст вацио зміщеной дзєдых зоставах поховане бо то єст такій дремонтчы єст вацио зміщеной дзєдых зоставах поховане бо то єст такій дремонт
власні чытен як параґрат паньскій єст як маль тым чы не єствласні чытен як параґрат паньскій єст як маль тым чы не єст
і ту хыба власні был ден проблем теж і усяк Якби інскрипциіі ту хыба власні был ден проблем теж і усяк Якби інскрипциі
скрутсоно або яз єсту патом церквя тай комаю патрональна то хыба тилескрутсоно або яз єсту патом церквя тай комаю патрональна то хыба тиле
я голосилам до того вшыткого до доксіжкій аньско має над вітаня ія голосилам до того вшыткого до доксіжкій аньско має над вітаня і
ґентні повставам ся одбуди тій барзо дякую той вшыткі котры были такґентні повставам ся одбуди тій барзо дякую той вшыткі котры были так
якєн Кєнжа з три нялам оказиі спілпрацувати тым дякую дочерком Пост іякєн Кєнжа з три нялам оказиі спілпрацувати тым дякую дочерком Пост і
власні і руміскам і вшыткым гостям Жыче Лектуле напетишка выдавця розум Сукілвласні і руміскам і вшыткым гостям Жыче Лектуле напетишка выдавця розум Сукіл
