To opowieść o łemkowskiej tożsamości, dzieciństwie związanym z przyrodą i pamięcią o rodzinnej ziemi. W fragmencie wracają też wątki wojny, przesiedleń i trudnego powrotu do domu, który został naznaczony stratą i przemocą.
Автоматычна транскрипция
Реґіоны Квартальні <unk>entka нр <unk> лончоны рок <unk> Слово Лемка Особі і
своім народі Пьот Трохановскій Культуры каждого осяду меній любей цивілізуваного народу несвоім народі Пьот Трохановскій Культуры каждого осяду меній любей цивілізуваного народу не
способ видіть ся в одерваню од кожені одзємілой чыстий Твожена піснь віржспособ видіть ся в одерваню од кожені одзємілой чыстий Твожена піснь вірж
ікона черпю інспірацию вырастаю з отачаючого ціл свята свята котры кохаш іікона черпю інспірацию вырастаю з отачаючого ціл свята свята котры кохаш і
попрез тем влазнє може і підсвятому мілост твориш Бленкіт неба зелень Йодемпопрез тем влазнє може і підсвятому мілост твориш Бленкіт неба зелень Йодем
ружнородност ломк учыт ся познавать краіны кольору Босоноґі входіш в хлуд потокуружнородност ломк учыт ся познавать краіны кольору Босоноґі входіш в хлуд потоку
шукаш небєскых червоных жолтых бальоцых камикув Бы на пласкым Біялым Пясковцу заклоньшукаш небєскых червоных жолтых бальоцых камикув Бы на пласкым Біялым Пясковцу заклонь
в незмінност свій свят Поднєсеш ся злостіш може бо не потрафіш допровизів незмінност свій свят Поднєсеш ся злостіш може бо не потрафіш допровизі
до перфекциі свойого замыслу Камыкы з плюскым врацают до струміня А тыдо перфекциі свойого замыслу Камыкы з плюскым врацают до струміня А ты
не усвідамляш собі єщы власній малючкости вбиц Пінкна ойчызны Але подроснеш кєдисьне усвідамляш собі єщы власній малючкости вбиц Пінкна ойчызны Але подроснеш кєдись
Справя ом ці правджы длуґє порткі Спробуєш раз єщы вызволит своі праґніняСправя ом ці правджы длуґє порткі Спробуєш раз єщы вызволит своі праґніня
Бендуж втеды в Тобі Пєсні леґенды Бескіду Збійска Полянка і дума збуйнікаБендуж втеды в Тобі Пєсні леґенды Бескіду Збійска Полянка і дума збуйніка
Савкі зо кривдил люду як ґадзіну сяку і лза тамтой дітінциній терплівостиСавкі зо кривдил люду як ґадзіну сяку і лза тамтой дітінциній терплівости
чыміні ся взе коханя Зроді ся в Тобє найвякшый скарб найвякшы талентчыміні ся взе коханя Зроді ся в Тобє найвякшый скарб найвякшы талент
як мі єст мілост Не зазналем в дітіньстві бавючых камикув Уроцілем сяяк мі єст мілост Не зазналем в дітіньстві бавючых камикув Уроцілем ся
в кілька тигодні по прибицю родіцу Враз з колиным транспортом люду котрыйв кілька тигодні по прибицю родіцу Враз з колиным транспортом люду котрый
сам звал ся Лемками котры інні звали Ружнє До зімі окрисляний одзысканосам звал ся Лемками котры інні звали Ружнє До зімі окрисляний одзыскано
Дзівна то была земя дівны краі ляс поле жека Не было отамДзівна то была земя дівны краі ляс поле жека Не было отам
ані духу ані збойників не было іцка Пейсатю ани циґана Сидора коваляані духу ані збойників не было іцка Пейсатю ани циґана Сидора коваля
Вічерами ниґди не заграл на скрипчах генатку а пшетіж ґрать умял такВічерами ниґди не заграл на скрипчах генатку а пшетіж ґрать умял так
же мружкы по тіли ходіли Навет дівчанта ниґы не співали зы гыже мружкы по тіли ходіли Навет дівчанта ниґы не співали зы гы
нім гыю Дзы вку рубают Не было там ніц Круч поля лясунім гыю Дзы вку рубают Не было там ніц Круч поля лясу
і жеків Але был такій краі Далеко барзо далеко де вшытко тоі жеків Але был такій краі Далеко барзо далеко де вшытко то
направды істняло де тыко ойтец выпшынґул коні в цибжыку учыніл ренце мнійнаправды істняло де тыко ойтец выпшынґул коні в цибжыку учыніл ренце мній
чернимі зядул хлеб з чосникєм потер волсы і взял мні врешті начернимі зядул хлеб з чосникєм потер волсы і взял мні врешті на
раколяна вшытко зачынало жыть в тамтій дрикій земі І ниґм не переконараколяна вшытко зачынало жыть в тамтій дрикій земі І ниґм не перекона
же была ґєкольвік земя пиякнійша зємя весельша ґы была тато повідал быже была ґєкольвік земя пиякнійша зємя весельша ґы была тато повідал бы
мі о І мама скінула бы на потвердыня же так єст істотнемі о І мама скінула бы на потвердыня же так єст істотне
Не было ниґде зімі пикнійшой Зємі весельшой і штамто далеко Бардо далекоНе было ниґде зімі пикнійшой Зємі весельшой і штамто далеко Бардо далеко
Віле лят пізній зрозумілим чому матце заджелраз голос ґде співала Чым одврацалаВіле лят пізній зрозумілим чому матце заджелраз голос ґде співала Чым одврацала
очы перед моім питаючым спойжынім Прагнула мі втед налучыть смілости до бавянцыхочы перед моім питаючым спойжынім Прагнула мі втед налучыть смілости до бавянцых
камикув Але бала ся бы мі оддать при тым власного буру Некамикув Але бала ся бы мі оддать при тым власного буру Не
повіду ся Лемко носі бур бур в ґенах лят пізній За тымповіду ся Лемко носі бур бур в ґенах лят пізній За тым
уж котры вчесній были пізній Ґє познав Іядо і Одисею огнім іуж котры вчесній были пізній Ґє познав Іядо і Одисею огнім і
мєчым зрозумім же єдного учутя не научыли мі роді Ненависти Може єймєчым зрозумім же єдного учутя не научыли мі роді Ненависти Може єй
і знали Нови дойціц Місінь Дахо і Явожна Боже цуж за парадоксальнеі знали Нови дойціц Місінь Дахо і Явожна Боже цуж за парадоксальне
сыставня Кєди оповідал мій ойтец о тых славных мястах О го Моісыставня Кєди оповідал мій ойтец о тых славных мястах О го Моі
друдзи Бым уж втеди хыба шестнастолітнім мужчызном Вчесній напевно ні оповідал быдрудзи Бым уж втеди хыба шестнастолітнім мужчызном Вчесній напевно ні оповідал бы
мі о милости з Жыдувком Естером То было в тым першым місцімі о милости з Жыдувком Естером То было в тым першым місці
пізній был буй Оморавы Праґен пізній звічевска парада покалеченых кулями жытьом оберванцивпізній был буй Оморавы Праґен пізній звічевска парада покалеченых кулями жытьом оберванцив
през Краку в Будапеш до Мукачева на Закарпатю Пєшу Жычы му такпрез Краку в Будапеш до Мукачева на Закарпатю Пєшу Жычы му так
зыґзакєм жебы было далей жебы і Словаци і Поляци і Венґжы зобачысьзыґзакєм жебы было далей жебы і Словаци і Поляци і Венґжы зобачысь
могли звыченсцю Спомням о покаличеных жытьом То єщы не дотичы мой готатымогли звыченсцю Спомням о покаличеных жытьом То єщы не дотичы мой готаты
за вчесні Втеди в <unk> року врацал з войны щестливі Врацал пшеза вчесні Втеди в <unk> року врацал з войны щестливі Врацал пше
до Вызволеного і Чыстого Дому Враді в простій ліні были єщы подо Вызволеного і Чыстого Дому Враді в простій ліні были єщы по
дродзе зелено червоны біщады Але на ту околичніст далі му і ґвердродзе зелено червоны біщады Але на ту околичніст далі му і ґвер
Віле лят пізній написал міш Тамтын ґвер Цо го вам далі ґдистеВіле лят пізній написал міш Тамтын ґвер Цо го вам далі ґдисте
з войны врацали татко жебы ся Вам лжейшым здало конає Чын жез войны врацали татко жебы ся Вам лжейшым здало конає Чын же
самы ци сте нім праснелі як сухом щапом о коблици на пулсамы ци сте нім праснелі як сухом щапом о коблици на пул
пшылі бы мі стрелял віницей під небом нашой Лемковины Цо сте ґопшылі бы мі стрелял віницей під небом нашой Лемковины Цо сте ґо
скрыли придзрокєм моім єщы невідзонцым На выґоні по Дубочом поґжебалі тамтын Ґвирскрыли придзрокєм моім єщы невідзонцым На выґоні по Дубочом поґжебалі тамтын Ґвир
Я бым і стрелял до себі І не длятого же самобуйцуф подЯ бым і стрелял до себі І не длятого же самобуйцуф под
плотом ся ґжебі Але длятого же тіхом ноцку Дали сте мі душыплотом ся ґжебі Але длятого же тіхом ноцку Дали сте мі душы
болюнцу Лемковску Праса поквитіла томік і кому ємому у немалому здівєню улюбілаболюнцу Лемковску Праса поквитіла томік і кому ємому у немалому здівєню улюбіла
собі чымусь Акурат тен віш Жытє Премышкы прикресіло навет публикацию был тамсобі чымусь Акурат тен віш Жытє Премышкы прикресіло навет публикацию был там
і коменташтуреґло іщы ніц не вынікало рисунечкєм тарчы з пунктікєм в котрыі коменташтуреґло іщы ніц не вынікало рисунечкєм тарчы з пунктікєм в котры
стрельоно Але треба было аж рецензіі Станіслава Стонуха в ту і теразстрельоно Але треба было аж рецензіі Станіслава Стонуха в ту і тераз
з <unk> жесня <unk> року зрозуміть чым заслужыл собі тамтын ґвер наз <unk> жесня <unk> року зрозуміть чым заслужыл собі тамтын ґвер на
вынесенє го понад вшыткы інны моє віжы цитую Отвартост того діалоґу звынесенє го понад вшыткы інны моє віжы цитую Отвартост того діалоґу з
Ойцем повяда рецензент станови ґлувну вартост той поезиі репрезентує она бовім тыОйцем повяда рецензент станови ґлувну вартост той поезиі репрезентує она бовім ты
ґенерацию котра стара ся вытягнуть внюсок підкрислінє моє з істориі А внюскіґенерацию котра стара ся вытягнуть внюсок підкрислінє моє з істориі А внюскі
ты сут збіжны з внюсками до якых дошли молоді Поляци стоянцы ніґдисьты сут збіжны з внюсками до якых дошли молоді Поляци стоянцы ніґдись
по притімній строні фронту войны домовой То спіль спільнота мысленя то капітолпо притімній строні фронту войны домовой То спіль спільнота мысленя то капітол
котрий може стат ся будульцем спільной пришлости Поляків Лемків ци Украінців Прикляскуємкотрий може стат ся будульцем спільной пришлости Поляків Лемків ци Украінців Прикляскуєм
вшелькым будульцом цузусловію спільной пришлости Єднакже ні ойци з мій я нівшелькым будульцом цузусловію спільной пришлости Єднакже ні ойци з мій я ні
Лемкові воґуле не міли ниґды і не мают потребы вытять якыхкольвик внюскЛемкові воґуле не міли ниґды і не мают потребы вытять якыхкольвик внюск
з пришлости целем регабілітациі Выйду до Тебе мій вершу Іродцята затрісну Із пришлости целем регабілітациі Выйду до Тебе мій вершу Іродцята затрісну І
нихто не буде виділ і нихто не зрозуміє што ся в тобінихто не буде виділ і нихто не зрозуміє што ся в тобі
діє І будеш лем мій і ничий інчий од найбільшого болю найбільшийдіє І будеш лем мій і ничий інчий од найбільшого болю найбільший
Так ниґдись писале Так ніґдись повідам самому собі же за частне свойомТак ниґдись писале Так ніґдись повідам самому собі же за частне свойом
фурткым Юзыні пущыл І цо Тен бульмуілост до котрой вшытци моцні стреляюфурткым Юзыні пущыл І цо Тен бульмуілост до котрой вшытци моцні стреляю
плюґаю плювают Стала ся єщы барта Не удало ся му тых поплюґаю плювают Стала ся єщы барта Не удало ся му тых по
піяному плакати То мало бы з душол саму розмабять Направды за малопіяному плакати То мало бы з душол саму розмабять Направды за мало
місця в Тобі бы вшытко то ся змістіло Ктуж нас нікухал Томмісця в Тобі бы вшытко то ся змістіло Ктуж нас нікухал Том
найзвыклійшом людском мілостю Як оно ласкоче в щыпі ґлупім булем болі Ходішнайзвыклійшом людском мілостю Як оно ласкоче в щыпі ґлупім булем болі Ходіш
з ню тыдень місяц а ся призвычаіш астане ся цинностю розжеді сяз ню тыдень місяц а ся призвычаіш астане ся цинностю розжеді ся
як мгла одый Єслі оды в покою споминаш єм найпякнійшым спомніньом Ґожыяк мгла одый Єслі оды в покою споминаш єм найпякнійшым спомніньом Ґожы
ці вшак же єсли уж вчас щыпаня ктось як писал Івашкєвіч вці вшак же єсли уж вчас щыпаня ктось як писал Івашкєвіч в
бутах влезє до Твоіх душ Ґожы ці єсли то входжынє приміні сябутах влезє до Твоіх душ Ґожы ці єсли то входжынє приміні ся
в дептає і з дні примієній природі ся влята Втеди єсли наветв дептає і з дні примієній природі ся влята Втеди єсли навет
знайдеш в собі віну ічыстост якусь запиташ мі повольне За цо Азнайдеш в собі віну ічыстост якусь запиташ мі повольне За цо А
єсли бруд не знайдеш єсті хтось постороны як звыкли хтось з небелюєсли бруд не знайдеш єсті хтось постороны як звыкли хтось з небелю
жычливых Напише о тобі от хоц бы так Лемкови знані были предешыткымжычливых Напише о тобі от хоц бы так Лемкови знані были предешыткым
з абсульдной жытливости Поза тым цеховала іх шатко спотыкана простолінійност сурови традицийоналізмз абсульдной жытливости Поза тым цеховала іх шатко спотыкана простолінійност сурови традицийоналізм
велька безпосередніст і сердечна гостінніст Те власні вальоры полунчены зо світном знаємостювелька безпосередніст і сердечна гостінніст Те власні вальоры полунчены зо світном знаємостю
терену по обидву струнах граници Стожыли в певных кр уходства своісты присвячынятерену по обидву струнах граници Стожыли в певных кр уходства своісты присвячыня
же кто одда свій льос в ренце Лемка приводника осягне замязьоны цельже кто одда свій льос в ренце Лемка приводника осягне замязьоны цель
з абсолютном певностю Ґєкольвік су Нех будом переконані же іх често богатырсказ абсолютном певностю Ґєкольвік су Нех будом переконані же іх често богатырска
постава на вспільным з Поляками в фронті валькы з гітлерскым наіздом непостава на вспільным з Поляками в фронті валькы з гітлерскым наіздом не
зостала запомняна Юзеф Бєнік в Лемкові в Службі Польскій Позємный чыґнік повшенызостала запомняна Юзеф Бєнік в Лемкові в Службі Польскій Позємный чыґнік повшены
<unk> нер <unk> зостала запомняна Чез кого пані Юзефі чез пана і<unk> нер <unk> зостала запомняна Чез кого пані Юзефі чез пана і
ґарздкым волаючых в пущы приятів Дякуюч він щырым лемковскым серцем за ціплеґарздкым волаючых в пущы приятів Дякуюч він щырым лемковскым серцем за ціпле
слово запитам питаньєм є до Пана уж скєруваным Зато подыптану нашу мілостслово запитам питаньєм є до Пана уж скєруваным Зато подыптану нашу мілост
Зато Лемкопу врацат з войны Често не застає уж в ойчызні РодзіцуфЗато Лемкопу врацат з войны Често не застає уж в ойчызні Родзіцуф
сюстр укоханий за котром тескніл жовнєрску тыскноту Навет його дом родінный несюстр укоханий за котром тескніл жовнєрску тыскноту Навет його дом родінный не
єст його домом Ґаздує в ним Осадник хоц єст он пожданы зупелнієст його домом Ґаздує в ним Осадник хоц єст он пожданы зупелні
ґде інцій Вшытко то єднак єст доперо симптомом поколеченого жытя Позосталі пшытіґде інцій Вшытко то єднак єст доперо симптомом поколеченого жытя Позосталі пшыті
войчызні ці ктры не змяклі вобец досить твердий як на пропозицию оповістивойчызні ці ктры не змяклі вобец досить твердий як на пропозицию оповісти
о зімі жызний чарний котрий є знатиле зо кім не обіймеш Оніо зімі жызний чарний котрий є знатиле зо кім не обіймеш Оні
приґарнул жолнєжа Дадзел му місце у столу цуркал зажонил заступил родіцух Априґарнул жолнєжа Дадзел му місце у столу цуркал зажонил заступил родіцух А
он розтраскал пінь ґвер жебы ниґде в Єнций не стрелял В Лемковскєон розтраскал пінь ґвер жебы ниґде в Єнций не стрелял В Лемковскє
жадне є был і в посаґу принєс єй вдячност Зато же позволилижадне є был і в посаґу принєс єй вдячност Зато же позволили
му учыніть выбур помідзы власныма родіцями ойчызном Ві он добре Вє Якму учыніть выбур помідзы власныма родіцями ойчызном Ві он добре Вє Як
каждый жолніж то значы то слово Пеміє рок знов дезлято І втедикаждый жолніж то значы то слово Пеміє рок знов дезлято І втеди
власні кєди ґладіл бежалек колосы з буж засяных властным ремкоми упадне довласні кєди ґладіл бежалек колосы з буж засяных властным ремкоми упадне до
його ступ біла картечка Прочыта ю і довє ся же зо ґоджыйого ступ біла картечка Прочыта ю і довє ся же зо ґоджы
повинен спакуват свій добиток і быть готовы до другій Поднесє взрок іповинен спакуват свій добиток і быть готовы до другій Поднесє взрок і
зобаче сыткі уношучых ся в повітрю білых картечок як сеткі білых ґомбізобаче сыткі уношучых ся в повітрю білых картечок як сеткі білых ґомбі
параді звытярство Сєджем надбяло незаписану картку і контем оказ поґльодам на маткыпараді звытярство Сєджем надбяло незаписану картку і контем оказ поґльодам на маткы
старушкы Може запитать єй іли жевісти мілі тых годі на спакуваня памятамстарушкы Може запитать єй іли жевісти мілі тых годі на спакуваня памятам
сын То было так давно мамо что Дасі запомнит Бук нас укарсын То было так давно мамо что Дасі запомнит Бук нас укар
За цо мамусь Не было в нас єдности він был Маму тоЗа цо мамусь Не было в нас єдности він был Маму то
звязна з розтору Чому Чиж не одповідали мі як выізджалі тамці взвязна з розтору Чому Чиж не одповідали мі як выізджалі тамці в
два лята пшед вами Чыж не увілисте як милі смуток в очахдва лята пшед вами Чыж не увілисте як милі смуток в очах
Же навет кровы не бардже білі кєдині хтяли рушыт з місцо привроцалиЖе навет кровы не бардже білі кєдині хтяли рушыт з місцо привроцали
возы і учекали до оборы Такы то правда сынку Буґ нас укаралвозы і учекали до оборы Такы то правда сынку Буґ нас укарал
За якєсь Маш рациі матку Буґ нас укаргал же служоц Олеґови БеліЗа якєсь Маш рациі матку Буґ нас укаргал же служоц Олеґови Белі
Янові Франтішкові і Осифові волсатым не научыли м ся уміц служыт собіЯнові Франтішкові і Осифові волсатым не научыли м ся уміц служыт собі
Маш рацию матку Бы малі бідні тісі а таци як святы святоМаш рацию матку Бы малі бідні тісі а таци як святы свято
Чеху де вінце маю Маш рацию матку Не было в нас єдностіЧеху де вінце маю Маш рацию матку Не было в нас єдності
і дале єм Зобачтелько Єстесме в Креніци в Воловцу Філядельфіі Новосєловци вшыловґразєі дале єм Зобачтелько Єстесме в Креніци в Воловцу Філядельфіі Новосєловци вшыловґразє
барді обє щыльцах украіньскых Сидней Споткати нас можна во всях митрополиях посьолкахбарді обє щыльцах украіньскых Сидней Споткати нас можна во всях митрополиях посьолках
на алеях честах і проспектах Зобыч Як дужо нас єст А купана алеях честах і проспектах Зобыч Як дужо нас єст А купа
глупа Навет звыклого писма як хотяж бы о зареєструваня Товариства Мілосніку вглупа Навет звыклого писма як хотяж бы о зареєструваня Товариства Мілосніку в
Культурі Лемковскій не уміме напізич І разы напишеме завше зле іздале ІКультурі Лемковскій не уміме напізич І разы напишеме завше зле іздале І
ніто якось умію бісать Маю і Товариство Място Леґніци і Товариство Годовтуніто якось умію бісать Маю і Товариство Място Леґніци і Товариство Годовту
в Канарку Коту в Сиямскій і симпатику в Експресу Вєчорнього Тысячне турестьв Канарку Коту в Сиямскій і симпатику в Експресу Вєчорнього Тысячне туресть
як інформувал свого часу Тенджы Ліч теж не умієме Або ся намяк інформувал свого часу Тенджы Ліч теж не умієме Або ся нам
нігт Ґлиб сме полічыли ся вшысы і оказало ся же єст наснігт Ґлиб сме полічыли ся вшысы і оказало ся же єст нас
те <unk> тисянци ясне бы было вшем і вовец же потребны намте <unk> тисянци ясне бы было вшем і вовец же потребны нам
хоц бы єден єдины дом культуры І треба было бы навет писатихоц бы єден єдины дом культуры І треба было бы навет писати
писмо о позволені на будовы позволено бы або принаймні приказано Руском Бурсомписмо о позволені на будовы позволено бы або принаймні приказано Руском Бурсом
в Ґорлицях збудовану Рымкома нашых войців В справі овой Руской Бурсы писалв Ґорлицях збудовану Рымкома нашых войців В справі овой Руской Бурсы писал
кількакротні <unk> особовы зо спілпєсні і танца Лемковины котрый од осімнадсто ляткількакротні <unk> особовы зо спілпєсні і танца Лемковины котрый од осімнадсто лят
не ма ді ґловы притуліт Але вшыткє писма бы видочні не здалене ма ді ґловы притуліт Але вшыткє писма бы видочні не здале
В ублеґлым бодай року отварто в Тарнові Дом Культуры Циґанов Нє ніВ ублеґлым бодай року отварто в Тарнові Дом Культуры Циґанов Нє ні
заздрошым тего ні вымам же так учыняно Любім кохан циґанов Когам хоцбызаздрошым тего ні вымам же так учыняно Любім кохан циґанов Когам хоцбы
длятого же власні в сюд Лемків зналезлі сприяючу атмосферу дозлічным ґрупами осєдлицівдлятого же власні в сюд Лемків зналезлі сприяючу атмосферу дозлічным ґрупами осєдлиців
ту настале в Злоцкым Камяний Фльоринци Кривы Лопцу Зындранови і вельо вільоінныхту настале в Злоцкым Камяний Фльоринци Кривы Лопцу Зындранови і вельо вільоінных
місцовостях Наш научытель Іван Русенко Пісовоніл Як я Вас люблю так імісцовостях Наш научытель Іван Русенко Пісовоніл Як я Вас люблю так і
своіх циґане Романе Вас голодных і обдертых і споневераных Не мате свойойсвоіх циґане Романе Вас голодных і обдертых і споневераных Не мате свойой
отчызны ниґды непризнаны Лем любите нашы горы бідуєте з ними І бідныотчызны ниґды непризнаны Лем любите нашы горы бідуєте з ними І бідны
сте выгудакы без землі без роду Як я люблю Васе гра істе выгудакы без землі без роду Як я люблю Васе гра і
вашу свободу кєди в <unk> р выпровадзоно Лемків на другу IҐ Циґаневашу свободу кєди в <unk> р выпровадзоно Лемків на другу IҐ Циґане
в переважаючых війшости добровольні пошли з нами поділили наш льос І мыв переважаючых війшости добровольні пошли з нами поділили наш льос І мы
поділили сме іх льос стали сме ся циґанами хоц міли сме власныподілили сме іх льос стали сме ся циґанами хоц міли сме власны
дом зем ойцовізны і ойчызны І в тым місцу бы мі зновдом зем ойцовізны і ойчызны І в тым місцу бы мі знов
блюзнєрства хтось не зажуціл подебрам ся офіцияльным дозволеным жрюдлем цитую В спосібблюзнєрства хтось не зажуціл подебрам ся офіцияльным дозволеным жрюдлем цитую В спосіб
заміж они підкрислены підкрисленє моє Лемкові зостали розпрошені По велю воєвудствах повятахзаміж они підкрислены підкрисленє моє Лемкові зостали розпрошені По велю воєвудствах повятах
і всях слюдности ні лемковскій Полякув автохтонув ораз польской людности на пывовійі всях слюдности ні лемковскій Полякув автохтонув ораз польской людности на пывовій
цінных чести польскы в тын спосіб знищена зостала дефінітивні давна з вартостцінных чести польскы в тын спосіб знищена зостала дефінітивні давна з вартост
особництва лемковского мімо джыня зо страны Лемків в новых варунках до скупляняособництва лемковского мімо джыня зо страны Лемків в новых варунках до скупляня
ся в сосідуючых всях люб на близкых собі обшарах і до одважаняся в сосідуючых всях люб на близкых собі обшарах і до одважаня
давных стосунків сосідскых Ева Новіцка причынок до теориі етнічных мішости В <unk>давных стосунків сосідскых Ева Новіцка причынок до теориі етнічных мішости В <unk>
Заложыня теориі асиміляциі осолінеом <unk> Знищена зостала не тых давна з вартостЗаложыня теориі асиміляциі осолінеом <unk> Знищена зостала не тых давна з вартост
осодництва На початку мойого писаня вспомня мегнадку котрий ниґди не заграл наосодництва На початку мойого писаня вспомня мегнадку котрий ниґди не заграл на
скрипцах Хоц ґраць умял так же муркы поціле ходіли Там на ойчыстійскрипцах Хоц ґраць умял так же муркы поціле ходіли Там на ойчыстій
землі вцінний всі грал як завруженый о свічы і западаючым змєшку Косяжеземлі вцінний всі грал як завруженый о свічы і западаючым змєшку Косяже
переставали косіть кєди в другым концу всі заплакали нотковы струны Скрипцы былипереставали косіть кєди в другым концу всі заплакали нотковы струны Скрипцы были
його жытьом найлепшым приятелем Але зостав єм на хвилькы гнатка бо мысьйого жытьом найлепшым приятелем Але зостав єм на хвилькы гнатка бо мысь
побігла в ґломбєку до Василя Долговича жыл в лятах <unk> Мы <unk>побігла в ґломбєку до Василя Долговича жыл в лятах <unk> Мы <unk>
скрипка і поеты нотаме члонка венґєрской Академіі наук Докреґо Доля в йогоскрипка і поеты нотаме члонка венґєрской Академіі наук Докреґо Доля в його
власным віршу повідала Василю небоже час уж крес положыт весолостьом марным ґлупоткомвласным віршу повідала Василю небоже час уж крес положыт весолостьом марным ґлупотком
Ґынслярным А он одповядал єй В дзвінках струн нірдзевных мам приятіл певныхҐынслярным А он одповядал єй В дзвінках струн нірдзевных мам приятіл певных
Я заплачыл плачу В радости мій скачу Ото близци серцу Приятеле ВільдлумачыняЯ заплачыл плачу В радости мій скачу Ото близци серцу Приятеле Вільдлумачыня
Моє Кєди забракло додаткові ґур кєди станул на обцій зімі повісіл наМоє Кєди забракло додаткові ґур кєди станул на обцій зімі повісіл на
колку скрипце і одтонд плакали уж они тілько в його душы <unk>кійколку скрипце і одтонд плакали уж они тілько в його душы <unk>кій
лят минуло Стары сілый уж над волиньщык Чловік леґенда Символь Може былят минуло Стары сілый уж над волиньщык Чловік леґенда Символь Може бы
і заграл єщы кєдись Знам його невыповідяне ниґди праґніє єґо тоскнуте Можеі заграл єщы кєдись Знам його невыповідяне ниґди праґніє єґо тоскнуте Може
бы і заграл Боі ся тых бы од старости од безчынности розсыпалобы і заграл Боі ся тых бы од старости од безчынности розсыпало
ся в прох яко скрипце як розсыпало ся в жытя Єго іся в прох яко скрипце як розсыпало ся в жытя Єго і
гыбку Всяджме до автобусу Пжеджме канадскіт кілометрів одведьме приятеля ната Ваня Горощыкгыбку Всяджме до автобусу Пжеджме канадскіт кілометрів одведьме приятеля ната Ваня Горощык
одведьме але уж тыко по то бы попачыть в його очы Неодведьме але уж тыко по то бы попачыть в його очы Не
жмуві ся з намі Зядла ґоты скнуто з ґрызуты Выссала сілы спанялогожмуві ся з намі Зядла ґоты скнуто з ґрызуты Выссала сілы спанялого
Духа Натисячній звродце його епопеі урвала пісынє Пришуть сме пожукы карткы заіждиймеДуха Натисячній звродце його епопеі урвала пісынє Пришуть сме пожукы карткы заіждийме
до нь Были сме ся і терпіли Поляґра в неволи Же намдо нь Были сме ся і терпіли Поляґра в неволи Же нам
за то так заплатят Не згад бы м николи в іным місцза то так заплатят Не згад бы м николи в іным місц
Вєд каждий бы лецял птакім зо святы на своі Пєшол бы ендровалВєд каждий бы лецял птакім зо святы на своі Пєшол бы ендровал
тягнул зампшок св доскону чєхал бы так як ніґдись з обыдвым втягнул зампшок св доскону чєхал бы так як ніґдись з обыдвым в
ешелонах Тлумачыні моє Всьме до автобусу Пеєджме кількана кілометрів На малютскым війскымешелонах Тлумачыні моє Всьме до автобусу Пеєджме кількана кілометрів На малютскым війскым
цмонтажы в Чмєльові чорны гранітовы наґробик анонім на Пісерліцом Владимір Возняк родженыйцмонтажы в Чмєльові чорны гранітовы наґробик анонім на Пісерліцом Владимір Возняк родженый
в Бюлцереві на Лемковині помер <unk> рока Брат мойой маткы В лятахв Бюлцереві на Лемковині помер <unk> рока Брат мойой маткы В лятах
<unk> пелніл защытну функцию Варты гонови при ужынді Руской Народовой Республик Лемку<unk> пелніл защытну функцию Варты гонови при ужынді Руской Народовой Республик Лемку
Тверды як бук карпатскій Як над ойцем заджуміоных лоц льос зненцал сяТверды як бук карпатскій Як над ойцем заджуміоных лоц льос зненцал ся
над нім смерть брала найблизшых в Квіку а он стал є піддавалнад нім смерть брала найблизшых в Квіку а он стал є піддавал
ся учыл нас кохать шанувать і не запоминать Оповідал нам о Талергофіся учыл нас кохать шанувать і не запоминать Оповідал нам о Талергофі
Од нього по раз першы хыба услышалам то перекльте для Лемків словоОд нього по раз першы хыба услышалам то перекльте для Лемків слово
Талергоф То там іщы знищено нас по раз перше Там в лятахТалергоф То там іщы знищено нас по раз перше Там в лятах
<unk> видінела немаль дощен наша інтеліґенция найтрвальша найдруднійша найпінкній шуміючы остоя лемуковского<unk> видінела немаль дощен наша інтеліґенция найтрвальша найдруднійша найпінкній шуміючы остоя лемуковского
карпатского лясу Слонце То добре цепле слонце котре не звраца увагы яккарпатского лясу Слонце То добре цепле слонце котре не звраца увагы як
то ся жеґне якім языкім муві Выґжало наш ляс Кєди зачали зеленітьто ся жеґне якім языкім муві Выґжало наш ляс Кєди зачали зеленіть
ся новы пенды в зносіт ку Нєму куслонцу відзонцы очы і чуюцося новы пенды в зносіт ку Нєму куслонцу відзонцы очы і чуюцо
душевы вырвано єст коженями Знищена зостала дефінітивне вшетні цитат Ага то іждушевы вырвано єст коженями Знищена зостала дефінітивне вшетні цитат Ага то іж
цит вы Врудзьме на попшедню стежкы повідзме то словами Владимира Возняка Ахцит вы Врудзьме на попшедню стежкы повідзме то словами Владимира Возняка Ах
Лемковино яка красна Была Лемків як мати власны лем чужы люде тяЛемковино яка красна Была Лемків як мати власны лем чужы люде тя
роздерли споневерали і зожерли Спочывал кілька ґробув од мойого ойца уклькнул Помодлямроздерли споневерали і зожерли Спочывал кілька ґробув од мойого ойца уклькнул Помодлям
ся за ніх Єслі правым модлитва почемна Повручме до жывых каміністом ґурскомся за ніх Єслі правым модлитва почемна Повручме до жывых каміністом ґурском
дрогом пендзі в сквазы червця <unk>митній хлопіц Матка одділила ґо од кавалькадыдрогом пендзі в сквазы червця <unk>митній хлопіц Матка одділила ґо од кавалькады
миндровцу і выслала до упущеного дому позапомняны в комурци ґарнушек з мастьомминдровцу і выслала до упущеного дому позапомняны в комурци ґарнушек з мастьом
з основом Юж тримаюч го в рончце з поґлюнда на пусте стяныз основом Юж тримаюч го в рончце з поґлюнда на пусте стяны
з одлежынами по святым Міколаю і укрижываню стояц по раз остатній вз одлежынами по святым Міколаю і укрижываню стояц по раз остатній в
проґу родінного дому обіймує взрокым свій малый свят подз замкльоний жреніц попроґу родінного дому обіймує взрокым свій малый свят подз замкльоний жреніц по
дітянцым політку Бєґнє Тен хлопіц <unk> кєровник Лемковины Ярослав Трохановскій Чы вычонґдітянцым політку Бєґнє Тен хлопіц <unk> кєровник Лемковины Ярослав Трохановскій Чы вычонґ
з квяту сосну помк му запомнит ціркі спомніня діціньства Созоц по Лемковиніз квяту сосну помк му запомнит ціркі спомніня діціньства Созоц по Лемковині
котром В <unk> р заложыл і котром подій дінь кєрує склоный єсткотром В <unk> р заложыл і котром подій дінь кєрує склоный єст
мем одповіді причынц каждой опрацуваной през неґісні Часом навет з позору высовиймем одповіді причынц каждой опрацуваной през неґісні Часом навет з позору высовий
выґдалы смуток Потрафіл зебрать воку себі люді дужо подобных собі безґраничні вірныхвыґдалы смуток Потрафіл зебрать воку себі люді дужо подобных собі безґраничні вірных
лемковскій пєсні і не тыко пісні То словы грабы з Лемковины Фольдерлемковскій пєсні і не тыко пісні То словы грабы з Лемковины Фольдер
<unk> р Так ся склада же кєровник Лемковины то мій родзоний брат<unk> р Так ся склада же кєровник Лемковины то мій родзоний брат
Вємы може пруч самого нього найлепє вим іли в нім ціплого смуткуВємы може пруч самого нього найлепє вим іли в нім ціплого смутку
голубі тым свойом і нашом Лемковином Чыні то коштом безграничных выжечынь хцеголубі тым свойом і нашом Лемковином Чыні то коштом безграничных выжечынь хце
для того свойого плоду знализть роджінны дум Пінкны Єзвыклым мусі быть чынтомдля того свойого плоду знализть роджінны дум Пінкны Єзвыклым мусі быть чынтом
в його мыслях скоро по тылю лятах старань не зналяз ся анив його мыслях скоро по тылю лятах старань не зналяз ся ани
єден умны архітект котрый затверділ бы його плян Як же смутны сонєден умны архітект котрый затверділ бы його плян Як же смутны сон
слова Юзефа Бєнька ґжекольвік су ніх беном переконані же іх постава єслова Юзефа Бєнька ґжекольвік су ніх беном переконані же іх постава є
зо с того запомняна Як же будны сон слова Іжеґо Расимовича получаючызо с того запомняна Як же будны сон слова Іжеґо Расимовича получаючы
нас бы сме не запомняли при чыім столи сідзіме як на святогонас бы сме не запомняли при чыім столи сідзіме як на святого
Єжеґо з дідом на коню престолу Я бым єст позостане Лемкім ЛемківЄжеґо з дідом на коню престолу Я бым єст позостане Лемкім Лемків
котры ґодкові Іванови Трохановичовичовичовичовичовичови круль польскій Зыґмунд Стари затверділ <unk> В <unk>котры ґодкові Іванови Трохановичовичовичовичовичовичови круль польскій Зыґмунд Стари затверділ <unk> В <unk>
першым року Купно <unk>ou<unk> і Вілля реґія Бєльчарова На марґінесі додам жепершым року Купно <unk>ou<unk> і Вілля реґія Бєльчарова На марґінесі додам же
вывчас факт такій не вязал ся акурат зо зміном місця замішканя Сутыствавывчас факт такій не вязал ся акурат зо зміном місця замішканя Сутыства
были дзічны выстарчылыли бы попшедні руты Зубожал ПШрепіл Султыство і лучас ґобыли дзічны выстарчылыли бы попшедні руты Зубожал ПШрепіл Султыство і лучас ґо
кто іны Бым были сме в тій зимі од вікув Дзілили смекто іны Бым были сме в тій зимі од вікув Дзілили сме
добре і зле паньства в котрым мішкали сме Вымавянє нам Місце придобре і зле паньства в котрым мішкали сме Вымавянє нам Місце при
спільным столе єст негуманітарне Єст втуренным зненцаньом зє над намі і такспільным столе єст негуманітарне Єст втуренным зненцаньом зє над намі і так
іж достаточні досвідченым Гожей ґди чыніт поета а він в заложеню гуманістаіж достаточні досвідченым Гожей ґди чыніт поета а він в заложеню гуманіста
Не маме за є поводжыня Як наразі удало нам ся звякшыть обєстНе маме за є поводжыня Як наразі удало нам ся звякшыть обєст
голосу ватры наше єдну днювкі сіло же єст ручників з д доголосу ватры наше єдну днювкі сіло же єст ручників з д до
<unk> строн Розі ся в велькых булях каждоразово мусіме зврацат ся о<unk> строн Розі ся в велькых булях каждоразово мусіме зврацат ся о
позволеніє на выданє Така уж єст зрештом доля єдноднюк лемківска сторінка ніґдезпозволеніє на выданє Така уж єст зрештом доля єдноднюк лемківска сторінка ніґдез
лемковскє слово в тыдніку наше злово Быва добра і зла І облічынілемковскє слово в тыдніку наше злово Быва добра і зла І облічыні
завше од нас Лемку залежы Ґде бы залежало не было бы взавше од нас Лемку залежы Ґде бы залежало не было бы в
ній артикулов женуючы слабых а знайдунчых для себе місци ні для тогоній артикулов женуючы слабых а знайдунчых для себе місци ні для того
же інных нема Позволеня на зорґанізуваня Лемковской Ватры летнього спотканя Лемків руніжже інных нема Позволеня на зорґанізуваня Лемковской Ватры летнього спотканя Лемків руніж
мусіме залатвять екстра Я розумію Такы сум приписы і на то німамусіме залатвять екстра Я розумію Такы сум приписы і на то німа
рады Знана єст вшакже і така форма як вписанє до календаря імпрезрады Знана єст вшакже і така форма як вписанє до календаря імпрез
і справа з ґловы На другы лята Приході час і орґанізуєме які справа з ґловы На другы лята Приході час і орґанізуєме як
орґанізує ся Варшавску Єсінь і сеткі локальных імпрез На убєґлорочной Лемковскій Батшыорґанізує ся Варшавску Єсінь і сеткі локальных імпрез На убєґлорочной Лемковскій Батшы
костіло около тисяци Лемків Припрашам в тым місци был лем вже тыхкостіло около тисяци Лемків Припрашам в тым місци был лем вже тых
Лемкови новатшы Білорусині Украінци з Пшемышля і Кышеліны А щеґульні барже дужуЛемкови новатшы Білорусині Украінци з Пшемышля і Кышеліны А щеґульні барже дужу
Поляків забавы выстепы конкурсы а затем і нагороды Іле коштувать може такаПоляків забавы выстепы конкурсы а затем і нагороды Іле коштувать може така
імпреза В Лічне лежы і вынаєнці <unk> гектарів терену остатньо розбіто тамімпреза В Лічне лежы і вынаєнці <unk> гектарів терену остатньо розбіто там
<unk> з ґуру наньотів Будова сцены провізорочного бодай за плеча допровадженя інсталяциі<unk> з ґуру наньотів Будова сцены провізорочного бодай за плеча допровадженя інсталяциі
електричной на одлеглост кількусет метрів А вшытко треба якось упікшыть бы тішылоелектричной на одлеглост кількусет метрів А вшытко треба якось упікшыть бы тішыло
ся око радовала душы А выдає Ломковску голосу Ватры дипльому в значкуся око радовала душы А выдає Ломковску голосу Ватры дипльому в значку
выоколічностьовых плякєтик без власной поліґрафіі без жадного заплеча хотяж бы типу середньовечнойвыоколічностьовых плякєтик без власной поліґрафіі без жадного заплеча хотяж бы типу середньовечной
мануфактуры Іле може коштуват така імпреза Ґы то робіт на замувєні заводовомануфактуры Іле може коштуват така імпреза Ґы то робіт на замувєні заводово
самы рынкома і самом ґломом без душы ощенні около двох мілийонів Насамы рынкома і самом ґломом без душы ощенні около двох мілийонів На
Чытьом ватре отримали сме дотацию высокости <unk> тисяці злотых На <unk> ватрыЧытьом ватре отримали сме дотацию высокости <unk> тисяці злотых На <unk> ватры
зеро словні зеро в бєжончым року В нашым новосондецкым воєвудстві признача сязеро словні зеро в бєжончым року В нашым новосондецкым воєвудстві признача ся
на культуры <unk> сет Чызера і чызера ага словні <unk> мілийонів Чина культуры <unk> сет Чызера і чызера ага словні <unk> мілийонів Чи
на нашом Ватры цис ся з того ущкне чы маме дочекыв правона нашом Ватры цис ся з того ущкне чы маме дочекыв право
Лемкові выкладают в польскых університетах режысерую в театрах Сум выбітными тренерами спортовцямиЛемкові выкладают в польскых університетах режысерую в театрах Сум выбітными тренерами спортовцями
проєктую варшавскє Метро Так так Ломкові руніж твожол польску культуру предешыткым польскомпроєктую варшавскє Метро Так так Ломкові руніж твожол польску культуру предешыткым польском
бо на твожыні свойой не має варунку Іле коштує нас бадра Зобо на твожыні свойой не має варунку Іле коштує нас бадра Зо
спілпісні і танцовым комины І векоштує нас трваня Вєме Вєме чуєме тоспілпісні і танцовым комины І векоштує нас трваня Вєме Вєме чуєме то
в собі і на собі Написаме в першым зданю же культуры жадногов собі і на собі Написаме в першым зданю же культуры жадного
народу не мож на собі выобразіть выдырваній од кожыні од зємі ойчыстийнароду не мож на собі выобразіть выдырваній од кожыні од зємі ойчыстий
Чыталем ґєс кєдись о новым осадництві в Бєщадах і повіоло ся БєщадыЧыталем ґєс кєдись о новым осадництві в Бєщадах і повіоло ся Бєщады
стою дес немаль пусты Бо до того бы жыл народ Сполечност родінастою дес немаль пусты Бо до того бы жыл народ Сполечност родіна
Навет Потребны су як ґлосі напіс на цмонтажы в закопаным ґробы чуткуНавет Потребны су як ґлосі напіс на цмонтажы в закопаным ґробы чутку
потребны сукы ляс урчыско кажде назване власным і імєньом называне стулицями Требапотребны сукы ляс урчыско кажде назване власным і імєньом называне стулицями Треба
вєдіть з дзядка на внука ґде сять овіс а ґє пєтрушкы ґєвєдіть з дзядка на внука ґде сять овіс а ґє пєтрушкы ґє
орат ся на склад а ді выорыват бруздил дідуват дом бы вчасорат ся на склад а ді выорыват бруздил дідуват дом бы вчас
жыволу не спынул з воду Потребна єст перешлост чловека зімі Разем Тылькожыволу не спынул з воду Потребна єст перешлост чловека зімі Разем Тылько
разем Вруціли сме там ді было можна джере честь нас вруціла Іразем Вруціли сме там ді было можна джере честь нас вруціла І
ту в немоци свой стараме ся твожыть і істніть Помага нам Зємяту в немоци свой стараме ся твожыть і істніть Помага нам Зємя
чуєме то в собі же помаґа Там на Обчызні не зробили смечуєме то в собі же помаґа Там на Обчызні не зробили сме
ніц альбо праві ніц покалі сме в віршах котрых ник не чыталніц альбо праві ніц покалі сме в віршах котрых ник не чытал
Туземя повідала нам же хце жыть же хце співать Боже За ніцТуземя повідала нам же хце жыть же хце співать Боже За ніц
свіче не оддал бы м тых хвиль з малюткій циркє в Кіісвіче не оддал бы м тых хвиль з малюткій циркє в Кіі
тых очу певных віяры мілости надіі дзвону в вельконоцным о світі яктых очу певных віяры мілости надіі дзвону в вельконоцным о світі як
одзывают ся в потяжній персі Яволіны як потажают ся діс там Предодзывают ся в потяжній персі Яволіны як потажают ся діс там Пред
сонцем Мєдздубным Амбусовым За ніт в світі не оддал бым тых двохсонцем Мєдздубным Амбусовым За ніт в світі не оддал бым тых двох
годін концерту Лемковины Так концерту Нє выстемпу і сліплачы на нім згодін концерту Лемковины Так концерту Нє выстемпу і сліплачы на нім з
радости свютинькій Дзядзьол і молоды За ніц не оддал бым паченя длярадости свютинькій Дзядзьол і молоды За ніц не оддал бым паченя для
ренце дириґента То є ренце то скридла Біркута Карпатского Чую Чуть прагнулренце дириґента То є ренце то скридла Біркута Карпатского Чую Чуть прагнул
найже држыня тых скридел быть ім послушным За ніц світі не оддалнайже држыня тых скридел быть ім послушным За ніц світі не оддал
бы м і вспомніня з пшысту лят Кєди ренце те обкажали садзонкібы м і вспомніня з пшысту лят Кєди ренце те обкажали садзонкі
вельком кількугектарову палаць лесных садзонок он косіл А я обжына лем сєрпимвельком кількугектарову палаць лесных садзонок он косіл А я обжына лем сєрпим
вонтвы малюткы з сенкі За зароблены пиніндзы хчал собі справить футерал навонтвы малюткы з сенкі За зароблены пиніндзы хчал собі справить футерал на
скрипци самы скрипсы зробил вчысні А мні обіцял кубіть Пірнік з пелнымскрипци самы скрипсы зробил вчысні А мні обіцял кубіть Пірнік з пелным
впозажыньом і креткі Змовы земну вывязал ся але но в терму бракувпозажыньом і креткі Змовы земну вывязал ся але но в терму браку
бож нічы выплатіл тілько мясты нележности Може не выконали сме працы побож нічы выплатіл тілько мясты нележности Може не выконали сме працы по
швецку Але по лемковску пойцовску Чили добры допевно Зрештом сам ляс турышвецку Але по лемковску пойцовску Чили добры допевно Зрештом сам ляс туры
вырус зашумєць засвядчыть може За ніч світі не замініл бы м жытявырус зашумєць засвядчыть може За ніч світі не замініл бы м жытя
на інне Лыжейше спокойнійше Привыкла м до того вічного ласкотаня коханя котрена інне Лыжейше спокойнійше Привыкла м до того вічного ласкотаня коханя котре
ні одхозі враз з котрым тым заходом слонця Пішем по лемковску вправдіні одхозі враз з котрым тым заходом слонця Пішем по лемковску вправді
І свою римуванкы написаме по польску вправді льос єсли приписат му тыІ свою римуванкы написаме по польску вправді льос єсли приписат му ты
ролю Ани собі так зжунділ же не учым ся росийского і украіньскогоролю Ани собі так зжунділ же не учым ся росийского і украіньского
і в тых же власні языках служым першы речы котры умовні назватьі в тых же власні языках служым першы речы котры умовні назвать
можна віршами Вчесній єднак зрозуміли же вшкє те учоны і велькы языкыможна віршами Вчесній єднак зрозуміли же вшкє те учоны і велькы языкы
за мале су попшез нє оддать выповід Лемковскій Буль Тынскноты і вшыткоза мале су попшез нє оддать выповід Лемковскій Буль Тынскноты і вшытко
інне В лемковску писано Од барзы давна заховали ся <unk>вічны тексты писаныінне В лемковску писано Од барзы давна заховали ся <unk>вічны тексты писаны
жывым языкєм Лемків істняла і істнує вце боґата як нелічебност і варункіжывым языкєм Лемків істняла і істнує вце боґата як нелічебност і варункі
розвойови народу літературы лемковскы О тым єднак відьмом доперы діж кєди порозвойови народу літературы лемковскы О тым єднак відьмом доперы діж кєди по
другій і жмудній праци удало мі ся оддасти до друку антолоґіом літературыдругій і жмудній праци удало мі ся оддасти до друку антолоґіом літературы
Лемковскій Мія указат ся в двоязычній діжбєм ци укаже ся тылько вЛемковскій Мія указат ся в двоязычній діжбєм ци укаже ся тылько в
польскій версиі Шкода нобу шкода по лемковску мувіону співану послухайте тылько Йонпольскій версиі Шкода нобу шкода по лемковску мувіону співану послухайте тылько Йон
ци ґіончык Што бы зробил гейы гы як бы до ньо інчыци ґіончык Што бы зробил гейы гы як бы до ньо інчы
хыдил шгы зрубилым ся сивым птышком гы співал бым сой під убочкухыдил шгы зрубилым ся сивым птышком гы співал бым сой під убочку
шугы Янчык Не одповідал коханий же ґде бы ґо здраділа зробил бышугы Янчык Не одповідал коханий же ґде бы ґо здраділа зробил бы
цось недоброго єй єму чы може і собі снутком ліричного смутку видіцось недоброго єй єму чы може і собі снутком ліричного смутку виді
себе пшемінєного сіве співаючого птака Як не кохать такых пісні Як несебе пшемінєного сіве співаючого птака Як не кохать такых пісні Як не
кохать співаюце го цілым смуткым мойого народу Піше по лемковску бо вкохать співаюце го цілым смуткым мойого народу Піше по лемковску бо в
каждымінным языку Лемковскы символы синонімы і цала образовост стаю ся древняны Пішекаждымінным языку Лемковскы символы синонімы і цала образовост стаю ся древняны Піше
по лемковску бо в моім одчутю то по лемковску сокку направды тірпіпо лемковску бо в моім одчутю то по лемковску сокку направды тірпі
з годностю і од вашу мі тыскноту а пєслугає зніпыльных Пішем поз годностю і од вашу мі тыскноту а пєслугає зніпыльных Пішем по
лемковску бо бі дляйкній І для того єщы може предовшыткым пише полемковску бо бі дляйкній І для того єщы може предовшыткым пише по
лемковску же єст то язык мойой маткы і моє ґоєц бо єстлемковску же єст то язык мойой маткы і моє ґоєц бо єст
то язык муй і моіх дід Єст іщы єден повуд Вєде сято язык муй і моіх дід Єст іщы єден повуд Вєде ся
о Лемках остатньо більше Як зложыли сме зауважыть ры часто добре яко Лемках остатньо більше Як зложыли сме зауважыть ры часто добре як
зле Ґенеральні же уймуюч Лемкові мают узасадньоны претенсиі в дву квестиях найчыстійзле Ґенеральні же уймуюч Лемкові мают узасадньоны претенсиі в дву квестиях найчыстій
порушаных номах прац в літературы науковий а навет пикный Мінові <unk> Приписуєпорушаных номах прац в літературы науковий а навет пикный Мінові <unk> Приписує
ім ся спілпрацом з Гітлерцами найправдоподобній на підставі факту же істнял вім ся спілпрацом з Гітлерцами найправдоподобній на підставі факту же істнял в
УПурень Чысотня Нєвин Лемко в тер Лемковскій был тыко і вылучні зУПурень Чысотня Нєвин Лемко в тер Лемковскій был тыко і вылучні з
назвы О спорадичных припадках не споминаме то здажало ся без выютку вшыткымназвы О спорадичных припадках не споминаме то здажало ся без выютку вшыткым
Два Важе ся Лемку за Волоху з походжыньом і датує ся іхДва Важе ся Лемку за Волоху з походжыньом і датує ся іх
осєдленє зловів на вікі <unk> На щестя то теория же так бшыткоосєдленє зловів на вікі <unk> На щестя то теория же так бшытко
ся выражым бєже в лем Новше працы польскых науковц не муюц ужся выражым бєже в лем Новше працы польскых науковц не муюц уж
о заграничных называю єм по просту леґендуя Тодеуш Сулівірскій Функцийонує она єднако заграничных называю єм по просту леґендуя Тодеуш Сулівірскій Функцийонує она єднак
моцно в польскій свідомости і боім ся же функцийонувать бещы барзо длукомоцно в польскій свідомости і боім ся же функцийонувать бещы барзо длуко
Обидві квестиі барзо ружне тематичні спровижают ся до єдной абсурдальной конклюзиі ЛемковіОбидві квестиі барзо ружне тематичні спровижают ся до єдной абсурдальной конклюзиі Лемкові
безподставні траґізую бо земля з котрой іх высєдлоно не была прадавном іхбезподставні траґізую бо земля з котрой іх высєдлоно не была прадавном іх
отчызном понадто за барзо нарозрабляли Не єст то надомір конклюзия базарова Наветотчызном понадто за барзо нарозрабляли Не єст то надомір конклюзия базарова Навет
муй выдавця сондецка офіцина выдавнича котрий певных засуг для Лемків одмувіт немуй выдавця сондецка офіцина выдавнича котрий певных засуг для Лемків одмувіт не
мож выдаюч смак долі Семана Мадзеляна опатшыла го встемпем з доґорываючом колонізацийоммож выдаюч смак долі Семана Мадзеляна опатшыла го встемпем з доґорываючом колонізацийом
волоску вешла устами Тадеуша Трайдоса цитує Як слонь до складу порцеляны Антоніволоску вешла устами Тадеуша Трайдоса цитує Як слонь до складу порцеляны Антоні
Крог ціжка з фатальным пословім Дженнік польскій нр <unk> Дзякі моій інтервенциіКрог ціжка з фатальным пословім Дженнік польскій нр <unk> Дзякі моій інтервенциі
встемп удало ся замінить на послові Єдині Смак долі зупелні стратіл смаквстемп удало ся замінить на послові Єдині Смак долі зупелні стратіл смак
і о то пше выдавци ходіли Лемкови не мают збыт велькых можливостиі о то пше выдавци ходіли Лемкови не мают збыт велькых можливости
обороны своіх раций на арені оґульнокрайовой В першых проґрамах польского радия іобороны своіх раций на арені оґульнокрайовой В першых проґрамах польского радия і
телевізиі гостімы Ґостіны єщы не доступіли На омах прасы в Шлянкі словнетелевізиі гостімы Ґостіны єщы не доступіли На омах прасы в Шлянкі словне
найчыстій не стає Тиле вєдз же порадіт собі трудно з ґазетом такнайчыстій не стає Тиле вєдз же порадіт собі трудно з ґазетом так
як ґазета Краковска моцну ци так як політика мудру Трудно переконувать панаяк ґазета Краковска моцну ци так як політика мудру Трудно переконувать пана
Гарасимовича ци пана Кмєтовича з тей першой же Павло Кома не лежыГарасимовича ци пана Кмєтовича з тей першой же Павло Кома не лежы
в обрембі Лемко єсли он так хце чы пані Блеі з тейв обрембі Лемко єсли он так хце чы пані Блеі з тей
другій жебы летризувать святості слабого не належы Бы то негуманітарне і злідругій жебы летризувать святості слабого не належы Бы то негуманітарне і злі
она уважа же єст то справа умовна Бы обороніть свойом правдом требаона уважа же єст то справа умовна Бы обороніть свойом правдом треба
істніть І бы істніть треба єднак обороніть свойом правдо То єст істотнийістніть І бы істніть треба єднак обороніть свойом правдо То єст істотний
повуд для котрого пише піше по лемковску Пішол по лемковску твожол культурыповуд для котрого пише піше по лемковску Пішол по лемковску твожол культуры
по лемковску Лічні моі старсі і модці коледзы Ґочові Дудрові Стефановсци Зболіньсципо лемковску Лічні моі старсі і модці коледзы Ґочові Дудрові Стефановсци Зболіньсци
Шафранові Желемові Головчакові Трохановсци Ґраманові Дуцьові Чеханьсци Косовсци Горощакові Горбальові Кузякові іШафранові Желемові Головчакові Трохановсци Ґраманові Дуцьові Чеханьсци Косовсци Горощакові Горбальові Кузякові і
цалы застемп іных сівобосых і Ґоловосых Тыко заховуюч свой язык культуру традициюцалы застемп іных сівобосых і Ґоловосых Тыко заховуюч свой язык культуру традицию
тримают ся пазурами як піше Семен Мадзелян можеме перетрвать Нашом правдом єсттримают ся пазурами як піше Семен Мадзелян можеме перетрвать Нашом правдом єст
наше істніня гості вені радост вірка По часі кєди выдавало ся женаше істніня гості вені радост вірка По часі кєди выдавало ся же
уж нас нема Єстесме Не завдячаме того никому пуч нас самых Єстесмеуж нас нема Єстесме Не завдячаме того никому пуч нас самых Єстесме
дзякі вартостям універсальным Єщы вчорай діті Бабілону котры уламали язык Приходил додзякі вартостям універсальным Єщы вчорай діті Бабілону котры уламали язык Приходил до
мні діс зо своім цудовным лем і перепнякнул парафразу Народового гымну Поляківмні діс зо своім цудовным лем і перепнякнул парафразу Народового гымну Поляків
Цо нам обца примоц взяла пісню одбєжеме Маю <unk> лят В цалойЦо нам обца примоц взяла пісню одбєжеме Маю <unk> лят В цалой
парафразі заховане єст пошануваня святости Близкого народу паньства в котрым претіж жыємепарафразі заховане єст пошануваня святости Близкого народу паньства в котрым претіж жыєме
єст чезбы мысль пісню ся не одбєра Пісню ся одзыскує одзыскує ієст чезбы мысль пісню ся не одбєра Пісню ся одзыскує одзыскує і
узыскує Зрозумліня і пошануваня піснь Лемковского То сенс жытя і сенс движыняузыскує Зрозумліня і пошануваня піснь Лемковского То сенс жытя і сенс движыня
Півкна Чыста і щера як уза пєс обыйдеме ся без дотаций дляПівкна Чыста і щера як уза пєс обыйдеме ся без дотаций для
ней але не обыйдеме ся без праґніня бы дан не пшырвано Словнійней але не обыйдеме ся без праґніня бы дан не пшырвано Словній
звроты мыслі котрых никт ін пруч Лемка зрозуміть не стола Цуж ізвроты мыслі котрых никт ін пруч Лемка зрозуміть не стола Цуж і
не єстесме доправды трохы інній І для того єстесме Не зазналем діціньствіне єстесме доправды трохы інній І для того єстесме Не зазналем діціньстві
барвіонцых камику Не оповіделі мі о них рыдіци хоц готов бы мбарвіонцых камику Не оповіделі мі о них рыдіци хоц готов бы м
твердіть же повіді мі вшытко вшыткы Мієнґе ляты споглядала лем як бавілитвердіть же повіді мі вшытко вшыткы Мієнґе ляты споглядала лем як бавіли
ся в потоку моі сынові Хлетній Ігор і <unk>летній Лемко наймлодшого полторася в потоку моі сынові Хлетній Ігор і <unk>летній Лемко наймлодшого полтора
ручного Андрийка чым мал лем на колянах вырывал ся хтіл помуц брацомручного Андрийка чым мал лем на колянах вырывал ся хтіл помуц брацом
працувати творчо І помысляла м собі втеды Чы не малюю єм кєдисьпрацувати творчо І помысляла м собі втеды Чы не малюю єм кєдись
сынові мойой Лемковины чы не малюю ю кєдис пянкне так як прагнуласынові мойой Лемковины чы не малюю ю кєдис пянкне так як прагнула
лем учыніть то я Іх тато Здає мі ся зы смыриту штолем учыніть то я Іх тато Здає мі ся зы смыриту што
як віток в люзі травка із рын ци і што він снуяк віток в люзі травка із рын ци і што він сну
сую в ріжны фурмы ци во вшыткым моі ду мы моє сысую в ріжны фурмы ци во вшыткым моі ду мы моє сы
гырци Стає мі ся смырецульсі што я квіток в люзі травка ізерыгырци Стає мі ся смырецульсі што я квіток в люзі травка ізеры
ци історійно сыю в ріжных формах Ци во вшыт кым моі думыци історійно сыю в ріжных формах Ци во вшыт кым моі думы
моє сельцы Здає мі ся же якла тік ни Ішто грудках ґрунтумоє сельцы Здає мі ся же якла тік ни Ішто грудках ґрунту
і росицка в Здає мі ся же хоц ла зусилю Цы воі росицка в Здає мі ся же хоц ла зусилю Цы во
вшыткым буду і не в муру никого Стоє мійся ци тоцла взившыткым буду і не в муру никого Стоє мійся ци тоцла взи
во вшыткым буду і не в муру никогово вшыткым буду і не в муру никого
