Реляциі - myrko żełania welykden

Реляциі - myrko żełania welykden

•

Опис епізоду

To archiwalny odcinek o charakterze wielkanocnych życzeń w języku łemkowskim, skierowanych do słuchaczy radia LEM FM oraz społeczności związanej z kulturą łemkowską. Autor pozdrawia rodzinę i dawnych gości audycji, życząc radości, spokoju, wiary, nadziei i miłości z okazji Zmartwychwstania Chrystusa.

Автоматычна транскрипция

Дорогы Лемкы Русины і приятеле лемківской культуры де бысте не были розметаны
по цілым світі слухачы нашого лемківского радия ЛЕМ фм З нагоды святпо цілым світі слухачы нашого лемківского радия ЛЕМ фм З нагоды свят
Воскресеня Христового желам Вам вшыткым веселых свят вельорадости щестя і взаємного зрозумліняВоскресеня Христового желам Вам вшыткым веселых свят вельорадости щестя і взаємного зрозумліня
в родинній атмосфери ривнош святой Пасхы пахнячой кобаскы моцбатканых писанок і міцногов родинній атмосфери ривнош святой Пасхы пахнячой кобаскы моцбатканых писанок і міцного
хрину в великым кошыку Найвоскресший Христос наполнит Вас спокойом і пнесе Вамхрину в великым кошыку Найвоскресший Христос наполнит Вас спокойом і пнесе Вам
віру надію і любов Тоты желаня хочу гнеска в дрібницях приказати моівіру надію і любов Тоты желаня хочу гнеска в дрібницях приказати моі
близшы і дальшы родині воргачів канючків Кулыків лучківців і дубеців Хочу тіжблизшы і дальшы родині воргачів канючків Кулыків лучківців і дубеців Хочу тіж
бы тоты желаня приняли од мене вшыткы гости якы споминали своє жытябы тоты желаня приняли од мене вшыткы гости якы споминали своє жытя
в моім проґрамі радийовым там в горах Карпатах медже інчыма паніґєня Гербутовав моім проґрамі радийовым там в горах Карпатах медже інчыма паніґєня Гербутова
з Михалова Олена Шпытканя Марина Цєсліха Матрона Дзядикова тиж з Михалова Славкоз Михалова Олена Шпытканя Марина Цєсліха Матрона Дзядикова тиж з Михалова Славко
і Пелягія Шлятичы з Михалова Штефка Дубецова з Любіна Милька Лотканя зі Пелягія Шлятичы з Михалова Штефка Дубецова з Любіна Милька Лотканя з
Ґладышова Олена і Петро Шлеци з Блехнаркы Олена Куиканя з Злены ГорыҐладышова Олена і Петро Шлеци з Блехнаркы Олена Куиканя з Злены Горы
Марина Матийчакова з Ґавронок Малых Марина Кобані з Олесніци Марина Новакова зМарина Матийчакова з Ґавронок Малых Марина Кобані з Олесніци Марина Новакова з
Вєхлі з коло Шпротавы і очывидно панове Митро Бочневіч з Пшемкова АдамВєхлі з коло Шпротавы і очывидно панове Митро Бочневіч з Пшемкова Адам
Гервуд з Цмельова Андрий Копча з Вроцлавя Петро Кузяк з Любіна родинаГервуд з Цмельова Андрий Копча з Вроцлавя Петро Кузяк з Любіна родина
Покійного Ваня Кузяка родин Буґушы Фейцо Максимчак з Бучыны Славко Горощак зПокійного Ваня Кузяка родин Буґушы Фейцо Максимчак з Бучыны Славко Горощак з
Хоцянова Штефан Бураздіковиц і отец Богдан Репела з Любіна желат Мірко ВоргачХоцянова Штефан Бураздіковиц і отец Богдан Репела з Любіна желат Мірко Воргач
зо Заходу Веселых свят Христо з Воскрес Воістинну Воскресзо Заходу Веселых свят Христо з Воскрес Воістинну Воскрес