Odcinek pokazuje panel młodych osób zaangażowanych w ochronę i rozwój języków mniejszościowych oraz regionalnych w Polsce, w tym kaszubskiego, wilamowskiego, łemkowskiego i śląskiego. Rozmowa dotyczy głównie ich działań oraz największych problemów, takich jak brak spójnej wizji, wsparcia i pieniędzy na edukację oraz popularyzację tych języków.