Реляциі - stricza Magocsi Lihnycia 07062023 Seweryn Kosowski

Реляциі - stricza Magocsi Lihnycia 07062023 Seweryn Kosowski

•

Опис епізоду

Odcinek dokumentuje spotkanie poświęcone profesorowi Paulowi Robertowi Magocsiemu i polskiemu tłumaczeniu jego książki o historii Rusinów Karpackich. W rozmowie przedstawiono też jego dorobek badawczy związany z historią małych, pogranicznych społeczności Europy Środkowo-Wschodniej oraz promocję publikacji w środowisku lemkowskim i rusyńskim.

Автоматычна транскрипция

Е то формальні зачынам Мам такє звіданя чы на салі єст хто
што не розуміє языка лемковского Чы то бежа прешкода Бо Знам такышто не розуміє языка лемковского Чы то бежа прешкода Бо Знам такы
ситуациі же особні знаю Лемковскых але вшытко розумію залежыт мі на тымситуациі же особні знаю Лемковскых але вшытко розумію залежыт мі на тым
жебы сме тоту стрічу провели по лемківскы зато же Но хочу жебыжебы сме тоту стрічу провели по лемківскы зато же Но хочу жебы
ся на внутрішній дискурс одвивал лемківскоязычний жебы сме каждий простір обслугували тіжся на внутрішній дискурс одвивал лемківскоязычний жебы сме каждий простір обслугували тіж
науковий і гнеска Медже інчыма так бым хтіла жебы сме тоту нашунауковий і гнеска Медже інчыма так бым хтіла жебы сме тоту нашу
стрічу вели по лемківскы по русиньскы і професорови о кілько добрі знамстрічу вели по лемківскы по русиньскы і професорови о кілько добрі знам
рішучо буде ліпше нам одповідати бесідувати по русиньскы як по польскы Заторішучо буде ліпше нам одповідати бесідувати по русиньскы як по польскы Зато
єм ся звідала як бы дащы тра было помочы перевести дослужу прошуєм ся звідала як бы дащы тра было помочы перевести дослужу прошу
ся звідувати зо чом там консультаты обох суд котры будут переводити Стрітилися звідувати зо чом там консультаты обох суд котры будут переводити Стрітили
сме ся НЕСК специяльной нагоды нагоды котра єст звязана з діяльностю нашогосме ся НЕСК специяльной нагоды нагоды котра єст звязана з діяльностю нашого
гостя пана професора Поля Павла Роберта Маґочого з Торонтоньского Університету якій передгостя пана професора Поля Павла Роберта Маґочого з Торонтоньского Університету якій перед
рохом Ломи выдал Польскє тлумачыня бо то є тлумачыня ориґінал книжкы выданийрохом Ломи выдал Польскє тлумачыня бо то є тлумачыня ориґінал книжкы выданий
был в <unk> році при аґлийскым языку скоре был перевезений на словацкубыл в <unk> році при аґлийскым языку скоре был перевезений на словацку
на словацку бесіду на словацкій язык но і был переведений гломи нана словацку бесіду на словацкій язык но і был переведений гломи на
польскій язык такій цикль промоций якы уж маме за собом Проходил лоныпольскій язык такій цикль промоций якы уж маме за собом Проходил лоны
в горах знач горах зачал ся од Варшавы Варшава то як разв горах знач горах зачал ся од Варшавы Варшава то як раз
Днегоры але Варшава Краків Ґорлиці Санок і Зындранова а в тым роціДнегоры але Варшава Краків Ґорлиці Санок і Зындранова а в тым році
професор Зас мал можніст і хотіл Запрезентувати свою книжку в Середовиску депрофесор Зас мал можніст і хотіл Запрезентувати свою книжку в Середовиску де
знаме же є заінтересуваня лемківском і русиньском проблематиком зато єс медже намизнаме же є заінтересуваня лемківском і русиньском проблематиком зато єс медже нами
вчераз не мали промоцию во Вроцлаві на Університеті внеска Мамен <unk>em Навіствчераз не мали промоцию во Вроцлаві на Університеті внеска Мамен <unk>em Навіст
думам же більшости з нас єст знаный зато повім лем пару такыхдумам же більшости з нас єст знаный зато повім лем пару такых
основных інформаций зрештом тоты інформациі сут доступны але жебы стало ся якосновных інформаций зрештом тоты інформациі сут доступны але жебы стало ся як
бы процесове додставляня затоповім тых пару слів Павел Ропек Маґоч і вродилбы процесове додставляня затоповім тых пару слів Павел Ропек Маґоч і вродил
ся в Штаті Нюй Жерсиі єст абсольвентом Раджерж Універси Прінсторін <unk>n<unk> Америцкыхся в Штаті Нюй Жерсиі єст абсольвентом Раджерж Універси Прінсторін <unk>n<unk> Америцкых
Знанверситетів в роках дес был працівником Харвард Універси а <unk> року основалЗнанверситетів в роках дес был працівником Харвард Універси а <unk> року основал
і остал презесом Карпаторусиньского Карпаторусиньского Дослідничого Центру а од <unk> р єсті остал презесом Карпаторусиньского Карпаторусиньского Дослідничого Центру а од <unk> р єст
професором істориі політичных наук і кєрівником катедры Украіністикы на Торонтоньскым Університеті Впрофесором істориі політичных наук і кєрівником катедры Украіністикы на Торонтоньскым Університеті В
роках <unk> кєрувал першорядном науковом інституцийом Канадской Могкультурности Онтарьо Но така ведучароках <unk> кєрувал першорядном науковом інституцийом Канадской Могкультурности Онтарьо Но така ведуча
мож повісти державна Інституция мультікультурности в Канаді выкладал тіж на Гебрайскым Університетімож повісти державна Інституция мультікультурности в Канаді выкладал тіж на Гебрайскым Університеті
в Єрусалимі в <unk> році остал постійнім членом Королівского Товариства Канады єств Єрусалимі в <unk> році остал постійнім членом Королівского Товариства Канады єст
доктором гонорівскауза Пряшівского Університету был ведучым а тепер названя Гонорового Ведучого Світовогодоктором гонорівскауза Пряшівского Університету был ведучым а тепер названя Гонорового Ведучого Світового
Конґресу Русинів То такы найбарже основны інформаци науковы заінтересуваня то предовшыткым історияКонґресу Русинів То такы найбарже основны інформаци науковы заінтересуваня то предовшыткым істория
малых бездержавных народів пограничных культур східньо Середнього східня Европа но і власнімалых бездержавных народів пограничных культур східньо Середнього східня Европа но і власні
процесы такы народотворчы процесы еманципацийны Істория Істория Русинів карпатскых яка на польскійпроцесы такы народотворчы процесы еманципацийны Істория Істория Русинів карпатскых яка на польскій
язык притлумачена єст єй в більші звазвы Дуже мад ослоном ґуры дієязык притлумачена єст єй в більші звазвы Дуже мад ослоном ґуры діє
Русі Карпатскы і Карпаторусін Єст публикацийом яка возникла на дозрілым етапі якРусі Карпатскы і Карпаторусін Єст публикацийом яка возникла на дозрілым етапі як
бы працы професора Але она очывидно была попереджена вельома інчыма працами Обы працы професора Але она очывидно была попереджена вельома інчыма працами О
кілько добрі памятам професор опубликувал понад <unk> книжок Як ту уж підповідачыкілько добрі памятам професор опубликувал понад <unk> книжок Як ту уж підповідачы
<unk> але книжкы ориґінальны бо о прикладах то бесідуєме зато же професор<unk> але книжкы ориґінальны бо о прикладах то бесідуєме зато же професор
ма свою політику котрой як бы ефектом єсті тота книжка же якма свою політику котрой як бы ефектом єсті тота книжка же як
напише книжку то хоче жебы она была доступна в як найбільше языкахнапише книжку то хоче жебы она была доступна в як найбільше языках
жебы як найбільше осіб єй прочытало зато книжкы професора сут перекладаны нажебы як найбільше осіб єй прочытало зато книжкы професора сут перекладаны на
много много языків як бы смо повіли языком іщываня Гулянкы чы Іванамного много языків як бы смо повіли языком іщываня Гулянкы чы Івана
Русенкы Іно як ходит о інчы публикациі то сут посвячены Русинам посвяченыРусенкы Іно як ходит о інчы публикациі то сут посвячены Русинам посвячены
Украінцям посвячены інчым народам посвячены ґенеральній теориі етнічности о чым можна ґенеральніУкраінцям посвячены інчым народам посвячены ґенеральній теориі етнічности о чым можна ґенеральні
прочытати не буду ся ту розводила шырше тіж не хотіла бы мпрочытати не буду ся ту розводила шырше тіж не хотіла бы м
тоту нашу стрічу поведу в тот спосіб же я задам два першытоту нашу стрічу поведу в тот спосіб же я задам два першы
можу звіданя професорови такы на котры попрошу одповід а так бы мможу звіданя професорови такы на котры попрошу одповід а так бы м
хтіла жебы публика то значы Вы жебы сте мали можніст задаваня звіданьхтіла жебы публика то значы Вы жебы сте мали можніст задаваня звідань
Бо тотовди буде барже інтересуючыма ся знами уж сторобів разом зо собомБо тотовди буде барже інтересуючыма ся знами уж сторобів разом зо собом
так же Спілпрацуєме Ештур здоропів мож так повісти А жебы зачати жебытак же Спілпрацуєме Ештур здоропів мож так повісти А жебы зачати жебы
зачати анеґдотычні ци як нам то єст така анеґдота поповчаюча анеґдота Якзачати анеґдотычні ци як нам то єст така анеґдота поповчаюча анеґдота Як
ся зачала наша знаєміст То был <unk> рік Пан професор в соійся зачала наша знаєміст То был <unk> рік Пан професор в соій
Америці Был пересвідчений долгы рокы же така концепция значыта не треба былоАмериці Был пересвідчений долгы рокы же така концепция значыта не треба было
запертя вымова попросу же така концепция же вшыткы Русины в Европі тозапертя вымова попросу же така концепция же вшыткы Русины в Европі то
уж мают свідоміст украіньску і стали ся Украінцями і в засаді вуж мают свідоміст украіньску і стали ся Украінцями і в засаді в
Европі тот процес перетваряня Русинів Украінців єст процесом який ся довершыл ІЕвропі тот процес перетваряня Русинів Украінців єст процесом який ся довершыл І
мал уявліня же то што з нас зо свойого отачуючого сиредовиска попоходитмал уявліня же то што з нас зо свойого отачуючого сиредовиска попоходит
з русиньской родины де його родина і знаєм не ідентифікували ся зз русиньской родины де його родина і знаєм не ідентифікували ся з
украіньскістю же то єст лем така консервативний і консервативний як бы конструктукраіньскістю же то єст лем така консервативний і консервативний як бы конструкт
якій в Америці ся іщы утримал а еволюция як бы процесу свідомостиякій в Америці ся іщы утримал а еволюция як бы процесу свідомости
з русиньского до украіньского в Европы перешла і Пак дознал ся оз русиньского до украіньского в Европы перешла і Пак дознал ся о
Русинах в Сербіі в Югославіі товды в Юґославіі но і то былоРусинах в Сербіі в Югославіі товды в Юґославіі но і то было
для него обявліня жыйше сут доси Русины в Европі Але подумал собідля него обявліня жыйше сут доси Русины в Европі Але подумал собі
Югославія то тіж діаспора Ачи бясвоі бонетами вандрували з Карпат то значытЮгославія то тіж діаспора Ачи бясвоі бонетами вандрували з Карпат то значыт
там тіж ся процесмів законсервувати І барз ся тішу же єст натам тіж ся процесмів законсервувати І барз ся тішу же єст на
сали Ярослав Горощак бо деси до Америкы трафила брошура Ярослава Горощака одважнасали Ярослав Горощак бо деси до Америкы трафила брошура Ярослава Горощака одважна
і важна брошура з років осемдесятых опубликувана Лемкові діс так під такымі важна брошура з років осемдесятых опубликувана Лемкові діс так під такым
наголовом Ярослав Горощак тепер можу назвиско вымінити опубликувал то як Ярослав Гуньканаголовом Ярослав Горощак тепер можу назвиско вымінити опубликувал то як Ярослав Гунька
і професор тоту брошуру в Америці тот бібіофій Я о тым тіжі професор тоту брошуру в Америці тот бібіофій Я о тым тіж
не повіла вам о бібліотеці о бібіоґрафіі якы професор творит то єстне повіла вам о бібліотеці о бібіоґрафіі якы професор творит то єст
такій власні наукове з якый творит цілу базу мож сяк повісти дотакій власні наукове з якый творит цілу базу мож сяк повісти до
досліджынь і то єст як бы інча част певно долго бы траблодосліджынь і то єст як бы інча част певно долго бы трабло
бесідувати але як бібіофі Тота брошурка тіж до него дотерла і вінбесідувати але як бібіофі Тота брошурка тіж до него дотерла і він
приіхал в р до Польщы для дати того Ярослава Гуньку Але якприіхал в р до Польщы для дати того Ярослава Гуньку Але як
професор приіхал на університет варшавскій і там го приняли украіністы якы упертопрофесор приіхал на університет варшавскій і там го приняли украіністы якы уперто
твердили же вшыткы Русины якы были на світі в Карпатах уж суттвердили же вшыткы Русины якы были на світі в Карпатах уж сут
Украінці неє ниякых інчых но і потым в Кракові так само іщыУкраінці неє ниякых інчых но і потым в Кракові так само іщы
мокрый тіж і опіку як бы уділил так само твердил але былмокрый тіж і опіку як бы уділил так само твердил але был
товды доктор Зємба якій рішыл привести професора Маґучого На Ватру до Бортноготовды доктор Зємба якій рішыл привести професора Маґучого На Ватру до Бортного
<unk> рік припомина <unk> но і то ты вшыткы тверджыня же неє<unk> рік припомина <unk> но і то ты вшыткы тверджыня же неє
як приіхал на Ватру Наша знаймі ся так зачала же я товдыяк приіхал на Ватру Наша знаймі ся так зачала же я товды
єм конферансєрку вела облечена в народно облечыня і професор зрюл на сценєм конферансєрку вела облечена в народно облечыня і професор зрюл на сцен
же бесідую по лемківскы І подібно так мі переказал же повіл Бодайже бесідую по лемківскы І подібно так мі переказал же повіл Бодай
єдна Бодай єдна яка бесідує Но і в тот спосіб підышол доєдна Бодай єдна яка бесідує Но і в тот спосіб підышол до
мя а я уж товды попросил вам Ярослава бо знала вам жемя а я уж товды попросил вам Ярослава бо знала вам же
то єст власні тот гунька жебы ся згодил побесідувати з професором іто єст власні тот гунька жебы ся згодил побесідувати з професором і
пішло успішні як бы одвертаня такой свідомости же в Европі ушыткы Русиныпішло успішні як бы одвертаня такой свідомости же в Европі ушыткы Русины
сут Украінцями а тіж бесідую о тым бо Но єднак вказує тотосут Украінцями а тіж бесідую о тым бо Но єднак вказує тото
же тоты процесы русиньскы одроджыня русиньского Як бы в тый хвилі інакшеже тоты процесы русиньскы одроджыня русиньского Як бы в тый хвилі інакше
ся укладали як бы домінацию окреселеных періодів нас на Лемковині они ішлися укладали як бы домінацию окреселеных періодів нас на Лемковині они ішли
скорше як навет в інчых реґіонах Мы сме были ту в аванґардіскорше як навет в інчых реґіонах Мы сме были ту в аванґарді
можна так повісти в нас николи як бы тото лемківскє не пересталоможна так повісти в нас николи як бы тото лемківскє не перестало
деси там хоцкі на другым пляні о Лемковині Бесіды вшытко то знамедеси там хоцкі на другым пляні о Лемковині Бесіды вшытко то знаме
і тоту історию якы не буду повтаряла ле бесідуєме о Рус русиі тоту історию якы не буду повтаряла ле бесідуєме о Рус руси
Карпатскій Русина карпатскій де єст перспектыва є на представляня Руси барже зКарпатскій Русина карпатскій де єст перспектыва є на представляня Руси барже з
центром того з мойой перспектывы по полудньовій стороні Карпат бо так сяцентром того з мойой перспектывы по полудньовій стороні Карпат бо так ся
тота як бы тіло карпатскорусиньскых розкладат то єднак роля Лемковины зато ємтота як бы тіло карпатскорусиньскых розкладат то єднак роля Лемковины зато єм
то тіж припомнула ту єст кус інча але барз важна а мыто тіж припомнула ту єст кус інча але барз важна а мы
ту сідиме в тым нашым гроні і тоті ся хтіла выакцентувати Тоту сідиме в тым нашым гроні і тоті ся хтіла выакцентувати То
так представляючы професора але заімно тіж бесідуючы же уж ся то дотак представляючы професора але заімно тіж бесідуючы же уж ся то до
<unk> років знаме то значыт від <unk> рока аритметичні не выходит до<unk> років знаме то значыт від <unk> рока аритметичні не выходит до
<unk> років але як посмотриме на інтенсывніст спілпрацы то сумн выйде <unk><unk> років але як посмотриме на інтенсывніст спілпрацы то сумн выйде <unk>
років Е не Пане професоре Хтіла єм Вам поставити таке перше звіданяроків Е не Пане професоре Хтіла єм Вам поставити таке перше звіданя
такє власні основне о тоту книжку книжка Очыдно маме до діла зтакє власні основне о тоту книжку книжка Очыдно маме до діла з
тлумачыньом і зато бесідуєме о переводі Але книжка <unk> рік Як ємтлумачыньом і зато бесідуєме о переводі Але книжка <unk> рік Як єм
повіла Восала на дозрілым етапі мате уж скорше за собом історию Украіныповіла Восала на дозрілым етапі мате уж скорше за собом історию Украіны
хоц тобі написану она скорше востала Мате такы синтезы о галицию охоц тобі написану она скорше востала Мате такы синтезы о галицию о
руху народовым ріжны працы де ся присмотрюєте процесам книжка яка бесідує оруху народовым ріжны працы де ся присмотрюєте процесам книжка яка бесідує о
істориі діє русікарпатскій і Карпаторусінів і русинівкарпатскій То значыт земля і людеісториі діє русікарпатскій і Карпаторусінів і русинівкарпатскій То значыт земля і люде
Земля і люде Тоты наголовкы з вашых прав тіж знаме Єст тоЗемля і люде Тоты наголовкы з вашых прав тіж знаме Єст то
окрислений модель писаня істориі окрислений бо тіж єст окрислена соспільніст Ци істориіокрислений модель писаня істориі окрислений бо тіж єст окрислена соспільніст Ци істориі
як такы даной соспільности даного народу даного краю Медже собом ся ріжнятяк такы даной соспільности даного народу даного краю Медже собом ся ріжнят
чы кажду історию ся пише інакше чы сут приняты декотры схемы методолоґіічы кажду історию ся пише інакше чы сут приняты декотры схемы методолоґіі
писаня істориі а жебы навет так важне сконкретизувати на кілько ся ріжнитписаня істориі а жебы навет так важне сконкретизувати на кілько ся ріжнит
Форма і тото што єст подане в істориі Украіны в однесіню тогоФорма і тото што єст подане в істориі Украіны в однесіню того
што єст подане в істориі Карпатской руси і карпатскых Русинів то значытшто єст подане в істориі Карпатской руси і карпатскых Русинів то значыт
як тоты дві книжкы ся ріжнят під оглядом методолоґічным під оглядом формыяк тоты дві книжкы ся ріжнят під оглядом методолоґічным під оглядом формы
під оглядом того што як было представляне Дякую же вы мене принялипід оглядом того што як было представляне Дякую же вы мене приняли
ту перш за все а перед тым же я буду одповідати нату перш за все а перед тым же я буду одповідати на
тым є дуже вдячны вдячны же тыси же ти си споминала натым є дуже вдячны вдячны же тыси же ти си споминала на
нашого приятеля Ярослав Гунка Ярущак бо інтересно коли пані професоркы зачала повыритинашого приятеля Ярослав Гунка Ярущак бо інтересно коли пані професоркы зачала повырити
Я споминам на то а я дуже споминал ся то бы дужеЯ споминам на то а я дуже споминал ся то бы дуже
тяжко найти того чоловіка навит на ватрі бо він не хотіл Вінтяжко найти того чоловіка навит на ватрі бо він не хотіл Він
си боял же він винен был нервозни же такій чужі нец прийдеси боял же він винен был нервозни же такій чужі нец прийде
до нього а потым коли пані професоркы зачали тепер говорити пан поставилдо нього а потым коли пані професоркы зачали тепер говорити пан поставил
Фотоапарат перед много а знову мка зміцнил Але тепер я його видюФотоапарат перед много а знову мка зміцнил Але тепер я його видю
Так дякую Тепер што си тычыт вопрос поданий пані професорка В осовномуТак дякую Тепер што си тычыт вопрос поданий пані професорка В осовному
в особному методолоґічний не є Великій розділ медже тыми двома книгами тов особному методолоґічний не є Великій розділ медже тыми двома книгами то
значыт загална істория човес на істориі Украіны якій называют фактичну другы діданязначыт загална істория човес на істориі Украіны якій называют фактичну другы діданя
Земля та і народів І тепер ця істория в Карпатской Русиі капастівЗемля та і народів І тепер ця істория в Карпатской Русиі капастів
Русино і такій самы похід яю я хосновал в друзій кни боРусино і такій самы похід яю я хосновал в друзій кни бо
я писал мокнижучку про Крым То значыт моє я быд моє пересвідченийя писал мокнижучку про Крым То значыт моє я быд моє пересвідчений
Я пересвідчений в тым же кєды пишу про буд котру краіну ІтеіЯ пересвідчений в тым же кєды пишу про буд котру краіну Ітеі
не є лем домінантний народ штатний народ тітульний народ так як говорятне є лем домінантний народ штатний народ тітульний народ так як говорят
Але треба трактувати ушыткы народы котры бывают на на ту історичну землюАле треба трактувати ушыткы народы котры бывают на на ту історичну землю
ани лем доминальной Дасів вопрос є релятивно релятивно кєд чловек бере тотани лем доминальной Дасів вопрос є релятивно релятивно кєд чловек бере тот
принцип і релятивно писати про народ котры мают уже свій свій штатпринцип і релятивно писати про народ котры мают уже свій свій штат
Проблем є тот народ котрий не має свій штат покєд має свійПроблем є тот народ котрий не має свій штат покєд має свій
штат Так як нормальні пишут істориі Франциі ці Італиі ці Німечыни циштат Так як нормальні пишут істориі Франциі ці Італиі ці Німечыни ци
з будучных штатів фактично уже предмет є окрислений є границе штат істнуєз будучных штатів фактично уже предмет є окрислений є границе штат істнує
ци значыт чловек уже знає якій є предмет І Давний час тоци значыт чловек уже знає якій є предмет І Давний час то
был проблем з Украіной бо Украіни тяжне мали свій штат Але затобыл проблем з Украіной бо Украіни тяжне мали свій штат Але зато
же має свій штат то релятивно легко было про мене бо яже має свій штат то релятивно легко было про мене бо я
беру теперішні граници Украіны і а описую вшытко што стало ся наберу теперішні граници Украіны і а описую вшытко што стало ся на
ті териториі од найдолшой часы до теперішнього часу І про вшыткых наприкладті териториі од найдолшой часы до теперішнього часу І про вшыткых наприклад
в припаді Украіны і будете видіти як є трохі розділи з припадомв припаді Украіны і будете видіти як є трохі розділи з припадом
Карпатской Руси припадом істориі Украіны Я трактувал не лем етнічных Украінців аКарпатской Руси припадом істориі Украіны Я трактувал не лем етнічных Украінців а
як я повіл вшыткых народів якій там жыют То не значыт жеяк я повіл вшыткых народів якій там жыют То не значыт же
інчі історикы то не зробили але зробили сточку згору же поврили многоінчі історикы то не зробили але зробили сточку згору же поврили много
про Росиянів про Поляків про кємскыньскі Татарів Але фурт як ворований іпро Росиянів про Поляків про кємскыньскі Татарів Але фурт як ворований і
говорили про них лем коли была боротба з Украінцями в тім типадіговорили про них лем коли была боротба з Украінцями в тім типаді
А крім тых народів є тіж про Греків про вірмены про євреіА крім тых народів є тіж про Греків про вірмены про євреі
дуж много Пішу в тій істориі чому ту мушу вшыткы народы котрыдуж много Пішу в тій істориі чому ту мушу вшыткы народы котры
бывают на це териториі є фактично предмет істориі Украіны Включно Поляци якійбывают на це териториі є фактично предмет істориі Украіны Включно Поляци якій
за много років домінували як вони кажут провыбережньо Але як є повілуза много років домінували як вони кажут провыбережньо Але як є повілу
же маєме державу границы што легко то знати про што іде Кєдниже маєме державу границы што легко то знати про што іде Кєдни
мами народы котры не мают державы і як трети на населеня Европымами народы котры не мают державы і як трети на населеня Европы
є створены народы як і ним як я кажу каждый жадный народє створены народы як і ним як я кажу каждый жадный народ
так як Вас Кашуви Ладини Катальонци Фризійців Бретонів і так дале тактак як Вас Кашуви Ладини Катальонци Фризійців Бретонів і так дале так
дале Пеш за все треба дефінувати іх історичны земля Бо не маєдале Пеш за все треба дефінувати іх історичны земля Бо не має
державы значыт треба фактично дефінувати створити якіс границы Як є діся додержавы значыт треба фактично дефінувати створити якіс границы Як є діся до
цього кєд говориме про карпатскых Русинів або про Карпатска Русь То значытцього кєд говориме про карпатскых Русинів або про Карпатска Русь То значыт
же Історична Карпатска Русь состворит тих земель де бывают чы бывали Карпатскійже Історична Карпатска Русь состворит тих земель де бывают чы бывали Карпатскій
Русины в селах де во ній домінували як Процента мінімально <unk> кітРусины в селах де во ній домінували як Процента мінімально <unk> кіт
процент кітни вяз А як проце чловек може дізнати Но так Непроцент кітни вяз А як проце чловек може дізнати Но так Не
вшыткы знаймо страшно тяжкы статистиками але все такі то вшытко што мывшыткы знаймо страшно тяжкы статистиками але все такі то вшытко што мы
маме І чловек бере перепис населеня І на заклад того шловік можемаме І чловек бере перепис населеня І на заклад того шловік може
окрислити окрислити там де были сели деы Переважны населеня были карпатскыми Русинамиокрислити окрислити там де были сели деы Переважны населеня были карпатскыми Русинами
Ясно же кєд не береме статистику днеска так мало Карпатскій Русины зжыютЯсно же кєд не береме статистику днеска так мало Карпатскій Русины зжыют
в історичні Карпатскій Русині А чом Зато же в стріті найгіршы студитів історичні Карпатскій Русині А чом Зато же в стріті найгіршы студиті
в істориі людство як мы можеме повісти І Або зміщыли народ абов істориі людство як мы можеме повісти І Або зміщыли народ або
переселили іх або статистиком были маніпулюваны Найлепшу статистико між інчым то іпереселили іх або статистиком были маніпулюваны Найлепшу статистико між інчым то і
є послідні статистиком в Австро Венґриі <unk> року і <unk> найліпшы статистикыє послідні статистиком в Австро Венґриі <unk> року і <unk> найліпшы статистикы
Чом бы воні просили Вопрос якій є ваш рідній язык Бо кєдЧом бы воні просили Вопрос якій є ваш рідній язык Бо кєд
вони просили про нацийоналіст то уже люди не розуміли што то нацийональніствони просили про нацийоналіст то уже люди не розуміли што то нацийональніст
може быти Австрияк або як Чехословакы робили текст іх статистик недобрі томуможе быти Австрияк або як Чехословакы робили текст іх статистик недобрі тому
ж вони просили про народност а не про про про про прож вони просили про народност а не про про про про про
про про про про про про про про про про про пропро про про про про про про про про про про про
про про про про про язык рідні але То значыт на закладпро про про про про язык рідні але То значыт на заклад
статистику <unk> р Лехо было мапувати де Бывали мешкали Карпатскых Русинов Астатистику <unk> р Лехо было мапувати де Бывали мешкали Карпатскых Русинов А
я присвячу много часу як можно деякій з вас знают постворены мапикарпатскойя присвячу много часу як можно деякій з вас знают постворены мапикарпатской
Русиі точно тых селах і так Цы значе то є крек критерияРусиі точно тых селах і так Цы значе то є крек критерия
В тым розумліня меємо тепер Вступ до писаня загальний істориі Украіны іВ тым розумліня меємо тепер Вступ до писаня загальний істориі Украіны і
Карпатской Руси але перша робота была дефінувати територийом Друга справа чловік быКарпатской Руси але перша робота была дефінувати територийом Друга справа чловік бы
міг повісти і была критикы критикы Поминкы єдны критикы про книгу жеміг повісти і была критикы критикы Поминкы єдны критикы про книгу же
я не присвячыл дост про інчы народы на териториі Карпатской Руси Боя не присвячыл дост про інчы народы на териториі Карпатской Руси Бо
мы знали же ни в касі сели <unk> процент зіли Карпатскій Русинымы знали же ни в касі сели <unk> процент зіли Карпатскій Русины
могли На вірно были євреі Жыди в тых селах до І світовиймогли На вірно были євреі Жыди в тых селах до І світовий
ни на вірно до першой світовины Были штатны робітникій або мадярскій абони на вірно до першой світовины Были штатны робітникій або мадярскій або
польскій або Чехій І в тій книзі я спробувал я спробувал трохипольскій або Чехій І в тій книзі я спробувал я спробувал трохи
то робити але деякі казали же недост то значыл наприклад є Єденто робити але деякі казали же недост то значыл наприклад є Єден
капітоль присвячений іншых народів якій жыли на териториі Подкарпатскій Руси бо тамкапітоль присвячений іншых народів якій жыли на териториі Подкарпатскій Руси бо там
найбільше вони спілкували Ци значы про говорів про Мадярів про євреі пронайбільше вони спілкували Ци значы про говорів про Мадярів про євреі про
Румоні до про Роми циганы і про Украінці і про Росияны якійРумоні до про Роми циганы і про Украінці і про Росияны якій
прихвали втоди Але деякій казали же ліпше бы было трохі більше доприхвали втоди Але деякій казали же ліпше бы было трохі більше до
заду історичны проце робити Але все такій вступ до того є єзаду історичны проце робити Але все такій вступ до того є є
такій подібний Так я бы одповідал на тот вопрос якій сут тітакій подібний Так я бы одповідал на тот вопрос якій сут ті
дві істориі повязаны або можу мі іх зрівнувати Добрі но то другєдві істориі повязаны або можу мі іх зрівнувати Добрі но то другє
звіданя якє повіла або тата прошу яшу публику Ераз діє Русі карпатскєзвіданя якє повіла або тата прошу яшу публику Ераз діє Русі карпатскє
і Карпаторусін Што до Карпатской Руси то сме чули же ту требаі Карпаторусін Што до Карпатской Руси то сме чули же ту треба
было вызначыти територию і в порівнаню з Украіном то траву афи статистикыбыло вызначыти територию і в порівнаню з Украіном то траву афи статистикы
вести смоти ся де мешкают тоты люде І тепер ся звідам овести смоти ся де мешкают тоты люде І тепер ся звідам о
люди О Карпаторусинів Е мусіли сте мати дефініцию уяву і понятя Карпаторусиньлюди О Карпаторусинів Е мусіли сте мати дефініцию уяву і понятя Карпаторусинь
Што уважате што подля Вас подля вашых досліджынь того з чым матеШто уважате што подля Вас подля вашых досліджынь того з чым мате
до діла вызначыло карпаторусиньску достоменніст якы основны елементы якы ту были унятыдо діла вызначыло карпаторусиньску достоменніст якы основны елементы якы ту были уняты
і ци тото влияло як влияло на історию то значыт Я задаюі ци тото влияло як влияло на історию то значыт Я задаю
так основны звіданя бо думам же барже дрібницьови односячы ся до тоготак основны звіданя бо думам же барже дрібницьови односячы ся до того
будут Але хтіл звідати ся о Русинів карпатскых як іх видите якбудут Але хтіл звідати ся о Русинів карпатскых як іх видите як
іх дефініюєте ци они сут єднакы ци ся ріжнят і як тоіх дефініюєте ци они сут єднакы ци ся ріжнят і як то
выглядало історичні то шырокє звіданя але думам же Як выпорати собістим сенсівыглядало історичні то шырокє звіданя але думам же Як выпорати собістим сенсі
і синтезом якы сом дякую Но так мы можеме тепер трохи помітитиі синтезом якы сом дякую Но так мы можеме тепер трохи помітити
ті гладны характеристикы Треба повисти же Карпатскій Русины іх іх язык належытті гладны характеристикы Треба повисти же Карпатскій Русины іх іх язык належыт
до ґрупы східніх славяньскых языків Язык Як язык Язык першым Тах языкдо ґрупы східніх славяньскых языків Язык Як язык Язык першым Тах язык
значыт язык І язык написано в Кірилику Ци досит важне за тозначыт язык І язык написано в Кірилику Ци досит важне за то
же це автоматично іх одріжают од іх сусідів западных Славянов або Поляківже це автоматично іх одріжают од іх сусідів западных Славянов або Поляків
або Словаків од Румунів і од Мадярів значыт як воні пішут тоабо Словаків од Румунів і од Мадярів значыт як воні пішут то
уже видно же тоси інче Цы значыт є єдна характеристика Друга характеристикауже видно же тоси інче Цы значыт є єдна характеристика Друга характеристика
дуже важна є віра Переважну переважну Карпатскій Русины суты скідні християне Адуже важна є віра Переважну переважну Карпатскій Русины суты скідні християне А
ци незалежно яке скідне християнство то православна грекокатолицка потом православна преколь Тоци незалежно яке скідне християнство то православна грекокатолицка потом православна преколь То
скідні совіс Скідні християне ци значыт ци є такаж дуже важный моментскідні совіс Скідні християне ци значыт ци є такаж дуже важный момент
і до того приде церковна архітектура Новнішній внутрішний проступіня іх спосіб Литурґічніі до того приде церковна архітектура Новнішній внутрішний проступіня іх спосіб Литурґічні
музика а нелитурґічні музика то тіж окреми можете розрізняти од інчых східніхмузика а нелитурґічні музика то тіж окреми можете розрізняти од інчых східніх
Славянів А тепер выникат вопрос добрий не можеме іх видіти а іСлавянів А тепер выникат вопрос добрий не можеме іх видіти а і
падож важне є історична традиция Історичны традициі укарпатскых Русинов давно істнує тоєпадож важне є історична традиция Історичны традициі укарпатскых Русинов давно істнує тоє
нич нового навіт навіт етноним Карпаторусин Або Карпатска Русь то немов тонич нового навіт навіт етноним Карпаторусин Або Карпатска Русь то немов то
не єст дашто што я выдумал Історичны традициі в тому в томуне єст дашто што я выдумал Історичны традициі в тому в тому
сенси же зачынали писати історию Карпатскых Русинів уже кінця ХХ столітя Найбільшесенси же зачынали писати історию Карпатскых Русинів уже кінця ХХ столітя Найбільше
пят тонни істориі было невыданы але писаны Михала Дучкая В <unk> рокахпят тонни істориі было невыданы але писаны Михала Дучкая В <unk> роках
а уяви собі якій назву він дал дота істория істория карпатскых Русинова уяви собі якій назву він дал дота істория істория карпатскых Русинов
То значыт навіт то термін уже давно давно істнує По тым чоловікТо значыт навіт то термін уже давно давно істнує По тым чоловік
буде повісти но це добрий то уж же є вопрос про тыхбуде повісти но це добрий то уж же є вопрос про тых
східніх Славянів якій бывают на пілден на пілніч одкарпат Але якє тосхідніх Славянів якій бывают на пілден на пілніч одкарпат Але якє то
можно же выхоплюєте і тотій на Северни скіли Карпа то значыты Лемковиныможно же выхоплюєте і тотій на Северни скіли Карпа то значыты Лемковины
Уявіт супі то был Не слухали од пані професорка а я поУявіт супі то был Не слухали од пані професорка а я по
це пишу м ін книгу же піонеры Третє одроджені Аркарпатскых русинов былице пишу м ін книгу же піонеры Третє одроджені Аркарпатскых русинов были
Лемкы Хто был перший якій креслювал карти де означує термін Карпатска РусьЛемкы Хто был перший якій креслювал карти де означує термін Карпатска Русь
де показує тоты граници більше меньше такє як і я показую туде показує тоты граници більше меньше такє як і я показую ту
то были Лемкі при кінци І світлов коли м они приготовили документито были Лемкі при кінци І світлов коли м они приготовили документи
то паріжкы на мірны конференциі і мы маме пресє такій мапы такто паріжкы на мірны конференциі і мы маме пресє такій мапы так
більше меньшы як мали днескы А це частина історичні памят історичні памятнибільше меньшы як мали днескы А це частина історичні памят історичні памятни
лем медже Карпаторусинами на пілденным але тіж на пілночным Цы значе історицкылем медже Карпаторусинами на пілденным але тіж на пілночным Цы значе історицкы
трады ци значы язык ріґі ри реліґія історичну памят Су інчы характеристикытрады ци значы язык ріґі ри реліґія історичну памят Су інчы характеристикы
а я мушу повісти я не аж так специялисто в тім Алеа я мушу повісти я не аж так специялисто в тім Але
на вірыл сой етноґрафічні характеристикы якій подібны Ей же є Фольклорні текстына вірыл сой етноґрафічні характеристикы якій подібны Ей же є Фольклорні тексты
які можу видіти же то походіти з єдного єдной культурі значыт тоякі можу видіти же то походіти з єдного єдной культурі значыт то
треба то тіж повісти але я не можу то Аж так добрітреба то тіж повісти але я не можу то Аж так добрі
пояснити тому што я не аж так много не знаю про цепояснити тому што я не аж так много не знаю про це
по просто так Але ты інчі характеристикы то уже головны характеристи такпо просто так Але ты інчі характеристикы то уже головны характеристи так
як бы одповідал Еы на ваш вопрос Я бы мам єщы дащуяк бы одповідал Еы на ваш вопрос Я бы мам єщы дащу
повісти але увидиме кєту Вкєд люди в публику буду подати єдно питанповісти але увидиме кєту Вкєд люди в публику буду подати єдно питан
єден вопрос котрий я бы хотіл пояснити і буду пояснити але чекаймеєден вопрос котрий я бы хотіл пояснити і буду пояснити але чекайме
увідиме Но то так як єм повіла більше тепер не буду задаватьувідиме Но то так як єм повіла більше тепер не буду задавать
дачо іначе в сталі по тым не буду Але тепер просила быдачо іначе в сталі по тым не буду Але тепер просила бы
м чытаю можніст Вам присутным Задавати звіданя бо така нагода ся намм чытаю можніст Вам присутным Задавати звіданя бо така нагода ся нам
не все трафлят Прошу барз не знам як то зробиме з мікрофономне все трафлят Прошу барз не знам як то зробиме з мікрофоном
найліпше бы благы підходити гев бо не маме такого переносного в звязкунайліпше бы благы підходити гев бо не маме такого переносного в звязку
з чым Єст такій переносний А єст но то прошу барз ноз чым Єст такій переносний А єст но то прошу барз но
о звіданя найвиж коментары можут тіж быти якысы выповіди котры професор тіжо звіданя найвиж коментары можут тіж быти якысы выповіди котры професор тіж
хоче од нас почути што думаме і так далі прошу Хто Нохоче од нас почути што думаме і так далі прошу Хто Но
Ярослав Рощах та фурт якаште ся ваша тихій але смілі чоловік НаЯрослав Рощах та фурт якаште ся ваша тихій але смілі чоловік На
почоток оджуці як ся появила хоче робинувал такы спотраня грана І салоципочоток оджуці як ся появила хоче робинувал такы спотраня грана І салоци
але ся тіж на ґрупку Вычору або не студента выдвох там сяале ся тіж на ґрупку Вычору або не студента выдвох там ся
пильнуло і дві людям кусили по голосі А хіды на якла сяпильнуло і дві людям кусили по голосі А хіды на якла ся
чуют вписах Сова Не май памята же професор принял в істориі <unk>чуют вписах Сова Не май памята же професор принял в істориі <unk>
свого буду же велико Пізнійше што пущала то явила ся друга зсвого буду же велико Пізнійше што пущала то явила ся друга з
колея році а та Быто аж сотне кіжы офішла Лісо Не выхколея році а та Быто аж сотне кіжы офішла Лісо Не вых
рока посола водны якыла музею Выхал єм лехів грудити на кыпа урємрока посола водны якыла музею Выхал єм лехів грудити на кыпа урєм
пак ся супеска тишує буде выдівте але а ся то вышло ЕСлухампак ся супеска тишує буде выдівте але а ся то вышло ЕСлухам
ся з отым цвиджыном сусурува і свижы Туше мені то выхы сяся з отым цвиджыном сусурува і свижы Туше мені то выхы ся
фіно з памя написал в Люднича Якісови железва Ани є того тисялфіно з памя написал в Люднича Якісови железва Ани є того тисял
інчий піде а і трудо было ся ворити в тых тым атакуінчий піде а і трудо было ся ворити в тых тым атаку
Лою шубу Ті што діли выдал кільку ягу выців Бото Не писальЛою шубу Ті што діли выдал кільку ягу выців Бото Не писаль
жупіде о то ґрупу лему а задає ся тым жебы крова сітжупіде о то ґрупу лему а задає ся тым жебы крова сіт
было было розвести што аєнду бурсувал Усало і то могла будут бытибыло было розвести што аєнду бурсувал Усало і то могла будут быти
жване з одучы гроты дав А остаточні в осписі в <unk> роціжване з одучы гроты дав А остаточні в осписі в <unk> році
ся вказало же до <unk> люди якы ся писали творчыня Шловаків Нуся вказало же до <unk> люди якы ся писали творчыня Шловаків Ну
не ціли ся з то коты ся писали в Украінци пигаючы іне ціли ся з то коты ся писали в Украінци пигаючы і
Роділиц походит <unk> Лемків якы ся мают за Украінци а соні іРоділиц походит <unk> Лемків якы ся мают за Украінци а соні і
уж чаруси мона бесідувати так як то Бесідували декотры хотіл ся даєуж чаруси мона бесідувати так як то Бесідували декотры хотіл ся дає
мудры чытал Іван коту Краєс а хто дал краєствідови немовчаны тевы імудры чытал Іван коту Краєс а хто дал краєствідови немовчаны тевы і
што чы Того типу едиты тіше ся ос якы она зостала прополяциюванашто чы Того типу едиты тіше ся ос якы она зостала прополяциювана
з ґу казало ся люєці в Колиці і так послужувал другы Махаєлз ґу казало ся люєці в Колиці і так послужувал другы Махаєл
высувіт до Язы До професорапыка але многых написаных выз Лютрупа котрых вырокывысувіт до Язы До професорапыка але многых написаных выз Лютрупа котрых вырокы
Чи зносит то питаня чым то є сут питаня зі зараз АгаЧи зносит то питаня чым то є сут питаня зі зараз Ага
Чи можу я тоты звіданя прочытати тепер голосно Добри Е Такє звіданяЧи можу я тоты звіданя прочытати тепер голосно Добри Е Такє звіданя
Подля якых критерий Лемковина Середуща і західня Поза так званом Команчаньском РеспубликомПодля якых критерий Лемковина Середуща і західня Поза так званом Команчаньском Республиком
і Пряшівщына сут тузерахуваны до Західньо Украіньской Народной Республикы І уж самаі Пряшівщына сут тузерахуваны до Західньо Украіньской Народной Республикы І уж сама
Пряшівщына докарпатской Украіны до <unk> тот односит ся безпосередньо до книжкы боПряшівщына докарпатской Украіны до <unk> тот односит ся безпосередньо до книжкы бо
Так так так так так так так так так так так такТак так так так так так так так так так так так
так так так так так так так так так так потую втак так так так так так так так так так потую в
тым припадку та критериіту такє доплане звіданя односяче ся до деальных твердінятым припадку та критериіту такє доплане звіданя односяче ся до деальных твердіня
ся являт книжці Так же думам же фактичні быти може запознати сяся являт книжці Так же думам же фактичні быти може запознати ся
ближе з тым конфронтуєте частниці написане хыбаль же одраз тепер Можна наближе з тым конфронтуєте частниці написане хыбаль же одраз тепер Можна на
новы одповісти бо я думам же публика тіж бы хтіла чути боновы одповісти бо я думам же публика тіж бы хтіла чути бо
то сут коны конкретны звіданя то сут тумапы такы аресу Я нето сут коны конкретны звіданя то сут тумапы такы аресу Я не
запрошу такі звіданя котре вымага темной розвагы однесіня ся до огнищы Тартазапрошу такі звіданя котре вымага темной розвагы однесіня ся до огнищы Тарта
і зато розумію чом сте то переказали на такій основі же бытиі зато розумію чом сте то переказали на такій основі же быти
може треба тото вникнути ани такє звіданя ад хоц бо оно сяможе треба тото вникнути ани такє звіданя ад хоц бо оно ся
од них Так односит ся до змісту Єст то просто звіданя оод них Так односит ся до змісту Єст то просто звіданя о
кваліфікуваня вашы же даякы творы як історичны представляте в книжці зрахуваны суткваліфікуваня вашы же даякы творы як історичны представляте в книжці зрахуваны сут
так а найнакше і звіданя на якій основі чом такы критериі чомтак а найнакше і звіданя на якій основі чом такы критериі чом
так сте зарахували Команецку Республику і понятя Карпатской Украіны Нашол на Пряшівскійтак сте зарахували Команецку Республику і понятя Карпатской Украіны Нашол на Пряшівскій
Руси чом ты Полякы крите власти сут зарахуваны до Західньок Народной РеспубликыРуси чом ты Полякы крите власти сут зарахуваны до Західньок Народной Республикы
так Розуміє тоты відвіданя бо Яму я думай же розуміют на якійтак Розуміє тоты відвіданя бо Яму я думай же розуміют на якій
критиі Се якє ми добре знаме і є досыт много в тыхкритиі Се якє ми добре знаме і є досыт много в тых
в книгах про ситуацию про І світу війны бо це была нормальнав книгах про ситуацию про І світу війны бо це была нормальна
ситуация всеред Европы Не зо лем тут Карпата де різны народны раныситуация всеред Европы Не зо лем тут Карпата де різны народны раны
были створены кому треба належыт авсас Ісі раз до Німеци ци єщыбыли створены кому треба належыт авсас Ісі раз до Німеци ци єщы
до Франциі де має быти граници між Чехословеньска Чехословакіі Мадярско і різныдо Франциі де має быти граници між Чехословеньска Чехословакіі Мадярско і різны
науковы рады приняли різны рішыня Но значыт то ся си стало тунауковы рады приняли різны рішыня Но значыт то ся си стало ту
в Карпатах ци кым нормальний процес контекст в контексті Европы Критериі кєдв Карпатах ци кым нормальний процес контекст в контексті Европы Критериі кєд
кєд кєд я зрозумівшу всюди просите або хочете што діят ругы Бівшыйкєд кєд я зрозумівшу всюди просите або хочете што діят ругы Бівшый
пояснил Были і ту в Лемковини на тій стороны Карпа были тіпояснил Были і ту в Лемковини на тій стороны Карпа были ті
дві головны хы напрямы як ми можеме повісти были напрям в Фльоринсидві головны хы напрямы як ми можеме повісти были напрям в Фльоринси
в Ґорлицях і тіж в Комашы І в Команшы тій якій істнувалв Ґорлицях і тіж в Комашы І в Команшы тій якій істнувал
лем па місяців м ін як Лемківска Републикы як Істнували більшый часлем па місяців м ін як Лемківска Републикы як Істнували більшый час
але все такій та вони оголосили же вони хотят быти частина Західньойале все такій та вони оголосили же вони хотят быти частина Західньой
Украіньской Народной Республикы Та тото не знаме І А што то єУкраіньской Народной Республикы Та тото не знаме І А што то є
Західньо Украіньска Республика Но та ым так як кажы Республикы можу оголосуватиЗахідньо Украіньска Республика Но та ым так як кажы Республикы можу оголосувати
што хоче і оголосували же ті земли не лем Лемковина але болнышто хоче і оголосували же ті земли не лем Лемковина але болны
Карпатскы Русунины Південны Час Южный час Карпат тіж належыт до Западскы НародныКарпатскы Русунины Південны Час Южный час Карпат тіж належыт до Западскы Народны
але николи не было То было бы Реклямы як деклярация але деклярацияале николи не было То было бы Реклямы як деклярация але деклярация
фактично дійснос нічого не означыл Я зробила м ту хыбу Я зробилафактично дійснос нічого не означыл Я зробила м ту хыбу Я зробила
ем хыбу єднак треба было жебы автор прочытал бо я єм неем хыбу єднак треба было жебы автор прочытал бо я єм не
прочытала Як бы першого ту речыня же тоты долол мапкы і теперпрочытала Як бы першого ту речыня же тоты долол мапкы і тепер
єм доперо зрозуміл як єм ся присмотрила бы ім ся одзачало одєм доперо зрозуміл як єм ся присмотрила бы ім ся одзачало од
звіданя Сут вказаны дві мапкы ту в тым звіданю дві карты такызвіданя Сут вказаны дві мапкы ту в тым звіданю дві карты такы
з книжкы з книжкы Украіна істория і земе та народів то нез книжкы з книжкы Украіна істория і земе та народів то не
з той книжкы Так істория Украіна І в тых книжці єст зарахуванез той книжкы Так істория Украіна І в тых книжці єст зарахуване
власні Західньохідньоукраіньской Народной Республикы Етлючно так зарахуваны сут власні тоты елементы івласні Західньохідньоукраіньской Народной Республикы Етлючно так зарахуваны сут власні тоты елементы і
автор начий пан Горошык ся звідує на якій основі В тамтый книжціавтор начий пан Горошык ся звідує на якій основі В тамтый книжці
Украіна іме так остало бы зарахуване тепер єм зрозуміла чася до конкретуУкраіна іме так остало бы зарахуване тепер єм зрозуміла чася до конкрету
односи поміж Дато поправлям бо то моя хыба яку бо в нативкаодноси поміж Дато поправлям бо то моя хыба яку бо в нативка
я окрислил так як не лем з Заходно Украінскы Народны Республикы алея окрислил так як не лем з Заходно Украінскы Народны Республикы але
тіж Украінскы Народны Республикы і так як окреслюю в історичній Абы зтіж Украінскы Народны Республикы і так як окреслюю в історичній Абы з
Центральной Европы про каждий штат включно Польщі Што вони жадали І штоЦентральной Европы про каждий штат включно Польщі Што вони жадали І што
во ни оголосили Ци значыт наприклад як бы добрі знати як людиво ни оголосили Ци значыт наприклад як бы добрі знати як люди
з поскат то было велика різниця медже шыдмовскє хотіл і што штоз поскат то было велика різниця медже шыдмовскє хотіл і што што
пан президенто судскє хотіл І в тискатах я лем окрислил Як ідеальныпан президенто судскє хотіл І в тискатах я лем окрислил Як ідеальны
оча узападне Украіньскы Народны Республикы во ній казали што то є іхоча узападне Украіньскы Народны Республикы во ній казали што то є іх
земля Достуляты ты значыт жебы мы розуміли чого ни хотіли Дійсніст штоземля Достуляты ты значыт жебы мы розуміли чого ни хотіли Дійсніст што
состало то є і інча справа Чому є так граница в істориісостало то є і інча справа Чому є так граница в істориі
Украіны де видіти і іх жаданя про всіх земель побудуваны між інчымУкраіны де видіти і іх жаданя про всіх земель побудуваны між інчым
на Ідеолоґія Украінців народовців в кінци XIX ст зачынає ся з Здромна Ідеолоґія Украінців народовців в кінци XIX ст зачынає ся з Здром
Мальва з ґеоґраф Рудницкій і так Це тількій показ што воні хотілиМальва з ґеоґраф Рудницкій і так Це тількій показ што воні хотіли
анищу вдістбу Зато ж є та границе вы в книзи історівы ванищу вдістбу Зато ж є та границе вы в книзи історівы в
Матини в тер Маруйно ся дуже згідно як і Пєшыма Николи аниМатини в тер Маруйно ся дуже згідно як і Пєшыма Николи ани
мыстве ани николи не голосили ся як хоча Лем ску і факымыстве ани николи не голосили ся як хоча Лем ску і факы
з слакого взгляду писаня рішла в Ліґниші Тако части Украіны то хібымз слакого взгляду писаня рішла в Ліґниші Тако части Украіны то хібым
будити яко час пристви но не мали якого хоснувана аповіст служыт якбудити яко час пристви но не мали якого хоснувана аповіст служыт як
буде то мают выдают варту меди Але пахуру на році твердит жебуде то мают выдают варту меди Але пахуру на році твердит же
выдань просі на ту плей на міну поправлю Добре на якій існуванявыдань просі на ту плей на міну поправлю Добре на якій існуваня
існуваня заснуваня не має заснуваня має в єй голови і інколи ідеііснуваня заснуваня не має заснуваня має в єй голови і інколи ідеі
станут дійсніст Але дост часто найбільше не дистанет дійсніст Ци значыт заснуванястанут дійсніст Але дост часто найбільше не дистанет дійсніст Ци значыт заснуваня
так не можеме я не думаю тепер є на місци зачынати аналізуватитак не можеме я не думаю тепер є на місци зачынати аналізувати
на якій критериі Украінці побудували іх ідеі державности Бо так само мына якій критериі Украінці побудували іх ідеі державности Бо так само мы
бы мали а бы мы могли мати дискусию на якій критериі Росиібы мали а бы мы могли мати дискусию на якій критериі Росиі
і Росияни будуют іх розумліня державност І більше меншы в каждым прикладіі Росияни будуют іх розумліня державност І більше меншы в каждым прикладі
є на закляд як што вони розуміют як люди говорят і якє на закляд як што вони розуміют як люди говорят і як
называє ся і так дале так дале Але Але ідей є однаназыває ся і так дале так дале Але Але ідей є одна
річ дійсніст є другій і тяж ме добрі знаны про істориков світріч дійсніст є другій і тяж ме добрі знаны про істориков світ
є як торта І каждій історик може розділити влика куз торті меншыє як торта І каждій історик може розділити влика куз торті меншы
кус торти і може і так само пишут много книгі або оборониткус торти і може і так само пишут много книгі або оборонит
чому Дай граници ту а не тамы Знову коротко на мапі історичнічому Дай граници ту а не тамы Знову коротко на мапі історичні
варте показати што і люди жадают ништо в дійсности або што жадаютварте показати што і люди жадают ништо в дійсности або што жадают
же што як бы автором был Украінец А Ты не бы розумілже што як бы автором был Украінец А Ты не бы розуміл
як бы автором был Украінец тотато А тот автор што написав Украіныяк бы автором был Украінец тотато А тот автор што написав Украіны
то значыт якы сте Ано добре як вы маєте це уяву вто значыт якы сте Ано добре як вы маєте це уяву в
порядку Можете просити будкотрі Украінце або не думаєш што я майу Рішытпорядку Можете просити будкотрі Украінце або не думаєш што я майу Рішыт
же то є чоловік котрий є великій сепаратист то так то єже то є чоловік котрий є великій сепаратист то так то є
ваше думаня поряду Але я я віясним чом ті граници сут накатываше думаня поряду Але я я віясним чом ті граници сут накаты
Шо з того выробите то є ваша спороб Так но я прошуШо з того выробите то є ваша спороб Так но я прошу
о дальшы голосы як бы могла не знам чы тото пояснити тоо дальшы голосы як бы могла не знам чы тото пояснити то
была представлена концепция Західньоукраіньской Республикы яку єй ідеолоґы собі в голові створилибыла представлена концепция Західньоукраіньской Республикы яку єй ідеолоґы собі в голові створили
то значы як они єй виділи То не была обєктивне представліня презто значы як они єй виділи То не была обєктивне представліня през
автора же штоси такє істніє чы є Лем же в головах тыхавтора же штоси такє істніє чы є Лем же в головах тых
діячы якы створили конструкт Західньоукраіньской Республикы єй границі так а не інакшедіячы якы створили конструкт Західньоукраіньской Республикы єй границі так а не інакше
ішли Як не мам але они просто такій собі конструк створили Такішли Як не мам але они просто такій собі конструк створили Так
тепер Украінці тіж творят конструкты же Лемковина належыт до Украіны Знаєте ятепер Украінці тіж творят конструкты же Лемковина належыт до Украіны Знаєте я
хочу повісти одну річ Я попросту не розумію і головно коли яхочу повісти одну річ Я попросту не розумію і головно коли я
єм ту на Лемківскій Русині Меншын на Пряшівскій Русині і скоро ниґдаєм ту на Лемківскій Русині Меншын на Пряшівскій Русині і скоро ниґда
на теперішній Подкарпатскій Руси Чом ви фурт говорити думати про Украінців єпискуна теперішній Подкарпатскій Руси Чом ви фурт говорити думати про Украінців єписку
чого з вами Ци ви не маєте уже дос себе певности Вычого з вами Ци ви не маєте уже дос себе певности Вы
вызнаны в польску як етнічна ґрупы чы народ то єдно вызнаны сявызнаны в польску як етнічна ґрупы чы народ то єдно вызнаны ся
баєте інституциі вы можете учыти лемківскій язык в школа што вымаєте вбаєте інституциі вы можете учыти лемківскій язык в школа што вымаєте в
голи про Украінців Забувайте на них Што выден факт я то неголи про Украінців Забувайте на них Што выден факт я то не
розумію Прошу вы Лемкы Выкарпаторусины выстачы то абсолютно єдно хто інці врозумію Прошу вы Лемкы Выкарпаторусины выстачы то абсолютно єдно хто інці в
свій про Вас думат То є іх проблем включно Украінців то єсвій про Вас думат То є іх проблем включно Украінців то є
іх проблем ци не ваш проблем А чому вице зробити робити проблеміх проблем ци не ваш проблем А чому вице зробити робити проблем
собі Я то не розумію Фактично є мушу сказати ти є нуднийсобі Я то не розумію Фактично є мушу сказати ти є нудний
Пошто треба обрити Лемкі Лемкі Карпаторусині Лемкі кінец дискусиі Пруш но тоПошто треба обрити Лемкі Лемкі Карпаторусині Лемкі кінец дискусиі Пруш но то
сме мали кус емоций прошу барз то дале Яфурт маюме то дальшасме мали кус емоций прошу барз то дале Яфурт маюме то дальша
час до дискусиі пан Андрий Ковальскій ся зголашат барз прошу зачынат сячас до дискусиі пан Андрий Ковальскій ся зголашат барз прошу зачынат ся
інтересуюча дискусия заохочал Котріовскій Яхі звіданий по фактичні тото сы раз требулиінтересуюча дискусия заохочал Котріовскій Яхі звіданий по фактичні тото сы раз требули
выдавало бы ся же наборы сут ся разымат як то од насвыдавало бы ся же наборы сут ся разымат як то од нас
трумати Но я ся так приходил бо фейсбуку ся чытат што Уґранцітрумати Но я ся так приходил бо фейсбуку ся чытат што Уґранці
розпишу То так уст часами видно єст пас тяжко передримого боян ворозпишу То так уст часами видно єст пас тяжко передримого боян во
тов з ваш жаль Воро настав ся накє Новно там Думаня штотов з ваш жаль Воро настав ся накє Новно там Думаня што
я єсм не поле Немо єсем Русин а не єсм Украінец Тогоя єсм не поле Немо єсем Русин а не єсм Украінец Того
єст не здозола акцитуваных през них а нават і ворогы І дляєст не здозола акцитуваных през них а нават і ворогы І для
того но нас тото бусоват но для того не можеме тото тактого но нас тото бусоват но для того не можеме тото так
бы си походити як Лемкы сутит в Польщы так ядуном тіж такбы си походити як Лемкы сутит в Польщы так ядуном тіж так
як я вижу по поколіню мойого тати ды покоів мойого діда котрыяк я вижу по поколіню мойого тати ды покоів мойого діда котры
тіж памятают такы часы коли Названя іх Украінсом то была для нихтіж памятают такы часы коли Названя іх Украінсом то была для них
басереґа Длятого же істория показує жыля культу мы трактуваны были сом єбасереґа Длятого же істория показує жыля культу мы трактуваны были сом є
поукраінці без бас до час то і тота Бо тоты Кыта Джевойскапоукраінці без бас до час то і тота Бо тоты Кыта Джевойска
остропила до того місту зо Сіж тоты ранкы котры ся нашыма Людныостропила до того місту зо Сіж тоты ранкы котры ся нашыма Людны
пазаводі то они мусіли зо служы была бас кыва дорога до тогопазаводі то они мусіли зо служы была бас кыва дорога до того
обер Єдна ґрупа спольчна поводила з другы До того тотах я быобер Єдна ґрупа спольчна поводила з другы До того тотах я бы
так інскументувал може не лежы музуючы на думу і найвы єдно затіматак інскументувал може не лежы музуючы на думу і найвы єдно затіма
єм найбаж Джей може одєна задам як де ся найтуєте яко такєм найбаж Джей може одєна задам як де ся найтуєте яко так
зване сой котры но і єсты Мают є в думанях і маєзване сой котры но і єсты Мают є в думанях і має
суперва Русины Украінці жывасу історию як ся рахуєте номка і середовиску академісківсуперва Русины Украінці жывасу історию як ся рахуєте номка і середовиску академісків
або з такыма людных отель цілыці запершатому што выпише Ци знач якійабо з такыма людных отель цілыці запершатому што выпише Ци знач якій
ситуациі в академічным серединах ци як ся находиш коли маш такє новыситуациі в академічным серединах ци як ся находиш коли маш такє новы
думаня і консеквентні знаш же сут Карпаторусины якє тепер єст выразил якдуманя і консеквентні знаш же сут Карпаторусины якє тепер єст выразил як
ся чуєш в середовиску академіцкым де єст заперечане же Лемкы сут Лекарпатскыся чуєш в середовиску академіцкым де єст заперечане же Лемкы сут Лекарпатскы
карусины карпатскы сут оддільном нацийом оддільным народом як ся находи з нимкарусины карпатскы сут оддільном нацийом оддільным народом як ся находи з ним
Не думанчы з лемківского будуму ся тлумачыти но ет Треба знати жеНе думанчы з лемківского будуму ся тлумачыти но ет Треба знати же
я уже роблю в тых сферах бывшы як пілстовітя Давно перед тымя уже роблю в тых сферах бывшы як пілстовітя Давно перед тым
же был обновлены карпатурисинство Тубі Европы ФСП то уже давно Я зустрічалже был обновлены карпатурисинство Тубі Европы ФСП то уже давно Я зустрічал
із ріжными академиками академекы екадемічні сферы педаґоґічні сферы Я выступлю Каждий містностіз ріжными академиками академекы екадемічні сферы педаґоґічні сферы Я выступлю Каждий містност
Украіны примают мою історию Украіні і Маю честні доктора тєж Камяницко ДудіскогоУкраіны примают мою історию Украіні і Маю честні доктора тєж Камяницко Дудіского
Університету ни лем ту Ушыткі знают ушыткі знают мого пересвідчыня ушыткы ЯУніверситету ни лем ту Ушыткі знают ушыткі знают мого пересвідчыня ушыткы Я
не маю жодны проблемы з нимо повісти же оні можу повісти Достне маю жодны проблемы з нимо повісти же оні можу повісти Дост
щасто В Центральній Украіні в Кыйовій єщы на схід і на Ювыщасто В Центральній Украіні в Кыйовій єщы на схід і на Ювы
Прокарпатскій Русині вымі знают і чули нульо нульо І коли Представит сяПрокарпатскій Русині вымі знают і чули нульо нульо І коли Представит ся
говорит про це або никы то щасто Ямо гріп науковци не горятговорит про це або никы то щасто Ямо гріп науковци не горят
про персічний чоловік на улиці або никажы знам ты займали ясы Ныпро персічний чоловік на улиці або никажы знам ты займали ясы Ны
сме не знали же там на Украіні так зіют такій народ Тотосме не знали же там на Украіні так зіют такій народ Тото
інтересно і іх реакция Мусите знати же про што класично выговорити іінтересно і іх реакция Мусите знати же про што класично выговорити і
чому ви маєте як думаю такій проблемы же вы частина Галичыны Галициначому ви маєте як думаю такій проблемы же вы частина Галичыны Галицина
є інший то правда Галичния є інчий і для Украінців В Кієвіє інший то правда Галичния є інчий і для Украінців В Кієві
вони позерают на Галичыну трохи дівно І Галичани то оні якій традицийновони позерают на Галичыну трохи дівно І Галичани то оні якій традицийно
мали досит силі представлиня про што і Русин І чы ци комумали досит силі представлиня про што і Русин І чы ци кому
має належати тых земел Але пересичний Украінец то ім то ім єдномає належати тых земел Але пересичний Украінец то ім то ім єдно
І наше завданя наше завдає не є не реаґувати на критику АлеІ наше завданя наше завдає не є не реаґувати на критику Але
писати про себе як мы хочемо Ішты світу тепер іду до тогописати про себе як мы хочемо Ішты світу тепер іду до того
варте бы было не зроблены єщы робити мали антолоґію Як трактуют Карпатскыхварте бы было не зроблены єщы робити мали антолоґію Як трактуют Карпатскых
Русинов выріжных выріжных енциклопедиі ріжных мов Ідей карпаторусиньство абсолютно примали нормально НавітРусинов выріжных выріжных енциклопедиі ріжных мов Ідей карпаторусиньство абсолютно примали нормально Навіт
слово русин писано рС і н ци не істнувало англіскы язык Выслово русин писано рС і н ци не істнувало англіскы язык Вы
не могли найти будкотры словникы Там бы был Русинієн так див Украінецне могли найти будкотры словникы Там бы был Русинієн так див Украінец
Русин тото єдно То неє анґлийскє слово ном бы дуже то намРусин тото єдно То неє анґлийскє слово ном бы дуже то нам
єдно Ми так писали выдали І то з часту тій чловек выдаєєдно Ми так писали выдали І то з часту тій чловек выдає
выдає в дидань престіжных науко ых Выдавате сво В Гарварду в Коломбіівыдає в дидань престіжных науко ых Выдавате сво В Гарварду в Коломбіі
в Торонто енциклопедиі в Є вшытко корыстают низкы слово Русин як Норманомв Торонто енциклопедиі в Є вшытко корыстают низкы слово Русин як Норманом
ци якє бы то фурт істнувало Треба твоі знати шышу в світуци якє бы то фурт істнувало Треба твоі знати шышу в світу
як на це позерают наприклад тіж персубі Хот на летовістя або дояк на це позерают наприклад тіж персубі Хот на летовістя або до
цьонґарня до книгарни до кнікупецтви І позерає на туристичні підручників і позераєцьонґарня до книгарни до кнікупецтви І позерає на туристичні підручників і позерає
на Словакі і навет поропольску Опозераєт што они пишут про населеня польскуна Словакі і навет поропольску Опозераєт што они пишут про населеня польску
ци населеня Словакі тон фиґуруєт Русинияк Нормально уже коли пишут про скіднуци населеня Словакі тон фиґуруєт Русинияк Нормально уже коли пишут про скідну
Словаків слово Украіниц не хосновіл Я дуже добрі знаю ситуациі як васСловаків слово Украіниц не хосновіл Я дуже добрі знаю ситуациі як вас
записали Украінцям і моє жоны так і то знаєме то страшно тозаписали Украінцям і моє жоны так і то знаєме то страшно то
было Медж інчым пан Гунка пан Ярощак про це говорил якій страшнобыло Медж інчым пан Гунка пан Ярощак про це говорил якій страшно
вплыв помал на нього як же Бі то знаме але то євплыв помал на нього як же Бі то знаме але то є
частина минулого давно минуло І то як я бы повіл при Ніжіньчастина минулого давно минуло І то як я бы повіл при Ніжінь
історичний Атляс ци східній Центральной Европы та Третє выданя тисяч штук неісторичний Атляс ци східній Центральной Европы та Третє выданя тисяч штук не
може договорити академічний коля в Европы Наприклад минуло рік тому я былможе договорити академічний коля в Европы Наприклад минуло рік тому я был
в Ізраілю Не мали конференцию про Галиціну про єврей в Галиціну пров Ізраілю Не мали конференцию про Галиціну про єврей в Галиціну про
Жыді Жыдови в Галиціну пришол до мене деякій чоловік з Німечына вінЖыді Жыдови в Галиціну пришол до мене деякій чоловік з Німечына він
повіл мы за ця говорити я повіл же моємено маґочі в Вінкажыповіл мы за ця говорити я повіл же моємено маґочі в Вінкажы
ци вымаґоці котрий створил тот атляс Це Атляс як ме в сімци вымаґоці котрий створил тот атляс Це Атляс як ме в сім
Німечні в каждій університет хоснує бо то є як нормальний заклад вивчаняНімечні в каждій університет хоснує бо то є як нормальний заклад вивчаня
в цілим меч Вы знайдете нак майже скоро кажду карту Історичний Атлясв цілим меч Вы знайдете нак майже скоро кажду карту Історичний Атляс
Центральной Европы Карпатска Русь Не Украіна не Поща ци так як історичныйЦентральной Европы Карпатска Русь Не Украіна не Поща ци так як історичный
реґіон Карпатска Русь Коли говориме про населенє вшыткых тотых держав Карпатскій Русиныреґіон Карпатска Русь Коли говориме про населенє вшыткых тотых держав Карпатскій Русины
Ай не Рутин ни Украінец то значыт треба трохі знати як выподалАй не Рутин ни Украінец то значыт треба трохі знати як выподал
вопрос слушно і такє Вам одповідаю Про нас про вас Знают світывопрос слушно і такє Вам одповідаю Про нас про вас Знают світы
академічні світы і як карпатскій Русини Так я лем дякую хтіл лемакадемічні світы і як карпатскій Русини Так я лем дякую хтіл лем
дополнити бо фактичні звіданя о науковы середовиска но неє в ты хвилидополнити бо фактичні звіданя о науковы середовиска но неє в ты хвили
уж проблему хоснуваня названь такых як Русины як Лемкы они сут приниманыуж проблему хоснуваня названь такых як Русины як Лемкы они сут приниманы
сут обєктивны лем обєктывны браны і нихто того не поправлят То лемсут обєктивны лем обєктывны браны і нихто того не поправлят То лем
якысы такы вынятковы середовиска поты ся не рахуют бо і они сяякысы такы вынятковы середовиска поты ся не рахуют бо і они ся
самы як бы елімінуют з того як не принимают Моя книжка просамы як бы елімінуют з того як не принимают Моя книжка про
лемківску літературу ХХ ст вказуют там фактичні тексты переведены на аґлийскій языклемківску літературу ХХ ст вказуют там фактичні тексты переведены на аґлийскій язык
ци фили є выдавана на другого ріня выдавництві Вандер Руперт Німецкым деци фили є выдавана на другого ріня выдавництві Вандер Руперт Німецкым де
такых выдавных єст на цілым світі то єства вышыріве нормальні єст трактуванатакых выдавных єст на цілым світі то єства вышыріве нормальні єст трактувана
і буде принимана в цілый Европі буде чытана і то єст які буде принимана в цілый Европі буде чытана і то єст як
бы в тых середовисках чысто нормальне і нихто не бесідує же Небы в тых середовисках чысто нормальне і нихто не бесідує же Не
ма быти чы не може быти тож сут за як бы минулыма быти чы не може быти тож сут за як бы минулы
ідеолоґічны як бы поставит так же ту з тым не маме великыхідеолоґічны як бы поставит так же ту з тым не маме великых
проблемів Добрі наступны звіданя Барз прошу барз прошу просу ся І докінпроблемів Добрі наступны звіданя Барз прошу барз прошу просу ся І докін
не маме великы проблемы Не маме жодны жадный проблемы В Украіны вне маме великы проблемы Не маме жодны жадный проблемы В Украіны в
Украіни Як відаю своі книгі По украіньскы кєд го в Ру ПрикарпатскійУкраіни Як відаю своі книгі По украіньскы кєд го в Ру Прикарпатскій
Русиново так сам відає Мушу повісти одну річ Але то правда жеРусиново так сам відає Мушу повісти одну річ Але то правда же
найбільше выдавательство в Кыєви якій выдає атляс історичні на высокій ріве янайбільше выдавательство в Кыєви якій выдає атляс історичні на высокій ріве я
пропонувал директорови жебы він А пропонувал два річы Істнує історичні анти Карпатскойпропонувал директорови жебы він А пропонувал два річы Істнує історичні анти Карпатской
Русиі мы то не маме ту але то вішла тепер словацкій іРусиі мы то не маме ту але то вішла тепер словацкій і
анґлийскій так добре І я пропонувал но кєд вони заінтересуваны до Історичныйанґлийскій так добре І я пропонувал но кєд вони заінтересуваны до Історичный
Атлес Карпатскы Карпатска Русь Карпатско Русичный Атляс і іс Атляс істориі ЦентральнойАтлес Карпатскы Карпатска Русь Карпатско Русичный Атляс і іс Атляс істориі Центральной
Европы І дораз оні повіли но історичный Атлес Карпатска Русь мы неЕвропы І дораз оні повіли но історичный Атлес Карпатска Русь мы не
будеме займати ся з тым так Вірний сказал я це зрозуміл такбудеме займати ся з тым так Вірний сказал я це зрозуміл так
порядку Не треба хвати до Украінців так Але ци історичный Адрес Центральнойпорядку Не треба хвати до Украінців так Але ци історичный Адрес Центральной
Европы де трактує все од од Литва до Докреты такє все вЕвропы де трактує все од од Литва до Докреты такє все в
середины так ключно Карпатска Русну а они же зачали за ім займатисередины так ключно Карпатска Русну а они же зачали за ім займати
ся выдати цер Лем же выни хотіли трохі більшых Украінын на карнеся выдати цер Лем же выни хотіли трохі більшых Украінын на карне
то в порядку років Але потом вымі повіли ні мы єщы нето в порядку років Але потом вымі повіли ні мы єщы не
готовы на церк Е єщє істнує в декотрых колях Фактично істнує офіцияльнеготовы на церк Е єщє істнує в декотрых колях Фактично істнує офіцияльне
становища Академіі наук што Карпаторусины є частину украіньского народу етнос Але цистановища Академіі наук што Карпаторусины є частину украіньского народу етнос Але ци
ли не заперечуют што Я там прийду я выступаю і я видаюли не заперечуют што Я там прийду я выступаю і я видаю
книгы як хочу жебы шы жебы вы мали полну котину тараз заразкнигы як хочу жебы шы жебы вы мали полну котину тараз зараз
было скорше світаня по колені Чекаю наступны проґ Я мам два сіданябыло скорше світаня по колені Чекаю наступны проґ Я мам два сіданя
обшыри історичны перше сіданя якы далеко на пілніч сідали Русины може сутобшыри історичны перше сіданя якы далеко на пілніч сідали Русины може сут
ногы баданя досліджыня і ходили предоскому державу в Польщы Ты с єдноногы баданя досліджыня і ходили предоскому державу в Польщы Ты с єдно
сіданя а другє Такій краєвіды назване Сербовє лужысы Зіданя до того краєвідусіданя а другє Такій краєвіды назване Сербовє лужысы Зіданя до того краєвіду
і до тых люди і як далеко досягне граници Од етноґрафічны границиі до тых люди і як далеко досягне граници Од етноґрафічны граници
Карпатскых Русинов на южній час на пілніч А на північ А циКарпатскых Русинов на южній час на пілніч А на північ А ци
значыт ту так Ци релятивно лехо дізнати бо вымаєте ту <unk> ізначыт ту так Ци релятивно лехо дізнати бо вымаєте ту <unk> і
По перше не говоримо ни про Днеска Поднеска на жаль <unk> столітяПо перше не говоримо ни про Днеска Поднеска на жаль <unk> столітя
вшытко было знищены до різных фор До Щеціна щеціна сігают до тамсетвшытко было знищены до різных фор До Щеціна щеціна сігают до тамсет
то цита Не до той новой еміґрациі еміґрати ту і там Ныщецито цита Не до той новой еміґрациі еміґрати ту і там Ныщеци
в Леґница приналежыт до нас як в Америкы видут Леґниц Ясгора цальныв Леґница приналежыт до нас як в Америкы видут Леґниц Ясгора цальны
на чужыні між інців відвинави то тако войну Ні ясно же зновуна чужыні між інців відвинави то тако войну Ні ясно же знову
мы мусиме брати інформацию до І світовой війни Бо по тотім томы мусиме брати інформацию до І світовой війни Бо по тотім то
ніч не означыт бо фактично мало юлікюку на Лемковину днескы <unk> тисніч не означыт бо фактично мало юлікюку на Лемковину днескы <unk> тис
так але тепер лем <unk> тис так Ей то другій світ втак але тепер лем <unk> тис так Ей то другій світ в
Лойвині ясно так Ци значыт ті граници не змінили Вопрос на східніЛойвині ясно так Ци значыт ті граници не змінили Вопрос на східні
граници то уже спірні вопрос ци то є ославы ци сопінкы іграници то уже спірні вопрос ци то є ославы ци сопінкы і
так дале Але Я думаю же тото границе історичний і так ятак дале Але Я думаю же тото границе історичний і так я
рахую як частина історична Карпатска Русь та граници як была етноґрафічна лінґвіскоязычнырахую як частина історична Карпатска Русь та граници як была етноґрафічна лінґвіскоязычны
до першой Світловины або до другой Світловіні І видите як я фуртдо першой Світловины або до другой Світловіні І видите як я фурт
поворил історична земля Я не говорю дійсны земля я не говорю Теперішняповорил історична земля Я не говорю дійсны земля я не говорю Теперішня
земля я говорю історична земля по цілой Европы має історичны земель деземля я говорю історична земля по цілой Европы має історичны земель де
неє штатной граници навіт не є адміністративных граници Так я бем одповідалнеє штатной граници навіт не є адміністративных граници Так я бем одповідал
А ци ви мам другє звіданя ци лемпешы А сербови люзицкы фиА ци ви мам другє звіданя ци лемпешы А сербови люзицкы фи
знаме же были ы Звязкій в самораны з Середниця нишо Хорватами ізнаме же были ы Звязкій в самораны з Середниця нишо Хорватами і
Сорбами котры жыли на пілніч Карпаты Хорваты найбільше Уы Ту вещы наСорбами котры жыли на пілніч Карпаты Хорваты найбільше Уы Ту вещы на
ско Од отсану трохі трохі пішли на пілніч Але Хорваты а потомско Од отсану трохі трохі пішли на пілніч Але Хорваты а потом
з середины польскы і єщы дотеперішні німецкы ті сорти там бывали Алез середины польскы і єщы дотеперішні німецкы ті сорти там бывали Але
з столітя они были кликаны і переважно вони одешли до Балканах якз столітя они были кликаны і переважно вони одешли до Балканах як
Вшыткы не знами та зато мы тами маєме маєме ай Хорваті айВшыткы не знами та зато мы тами маєме маєме ай Хорваті ай
ай Сорбіі і то была рештка якій там жыли Ці оні маютай Сорбіі і то была рештка якій там жыли Ці оні мают
Безпосередні як вопросів одношыня Ескарпатскыми Русинами я бы повім Бо уже неБезпосередні як вопросів одношыня Ескарпатскыми Русинами я бы повім Бо уже не
безпосередний з Хорватом яку жыли І так якы то і моє розуміністыбезпосередний з Хорватом яку жыли І так якы то і моє розуміністы
Ага до Пакітє по перше бо то была в котесі долічыня гозуАга до Пакітє по перше бо то была в котесі долічыня гозу
в записі того што было в спорті дале Як ся чуєме нав записі того што было в спорті дале Як ся чуєме на
університа там де мате свою своіх працю Я буду довісти Тар жеуніверсита там де мате свою своіх працю Я буду довісти Тар же
Вы так і мы по дісторолі тоты проти дужы є мы тоВы так і мы по дісторолі тоты проти дужы є мы то
само не маме понимам тартак попомюпали написы наз призиваного Украінців але двасамо не маме понимам тартак попомюпали написы наз призиваного Украінців але два
дас поляты в Креці Нискы Поляка не признают крынці Біз родескій годыдас поляты в Креці Нискы Поляка не признают крынці Біз родескій годы
дескы Полякы нас чытают поесы естотиком а самлі по того два адескы Полякы нас чытают поесы естотиком а самлі по того два а
самблі Явескы і жусти асабами по цілі Пості завершаны до меншыны рескойшускойсамблі Явескы і жусти асабами по цілі Пості завершаны до меншыны рескойшуской
шльосской інчых меншыны в тым краю і они ся тішат Оні сяшльосской інчых меншыны в тым краю і они ся тішат Оні ся
тішыт жебы ні для фестівалю най фестіваль нераз є змордуваны буду мочытішыт жебы ні для фестівалю най фестіваль нераз є змордуваны буду мочы
Кывны Одн Юрисальство ціковитой істориі і дуся змінуло душе та приповідати ВиКывны Одн Юрисальство ціковитой істориі і дуся змінуло душе та приповідати Ви
матерів Наузде да ми не маме проблемів ту бо не стаме вматерів Наузде да ми не маме проблемів ту бо не стаме в
ним низде Тот нам минул але не минул проблем з кым тотоним низде Тот нам минул але не минул проблем з кым тото
што повіл попередні Проблем не минул в самых тіх лемках проукраіньскых Ношто повіл попередні Проблем не минул в самых тіх лемках проукраіньскых Но
Тигыро чытами нажы датинцями звати так звати они штораз черпают і тотоТигыро чытами нажы датинцями звати так звати они штораз черпают і тото
што в дескєту фугує на інтернеті тото што поюлена Він ма огодушто в дескєту фугує на інтернеті тото што поюлена Він ма огоду
з німа може неого конечні Дискутуваня тлумачыня єм але вперіс і тотаз німа може неого конечні Дискутуваня тлумачыня єм але вперіс і тота
іх неґация взглядом нас єст так міцна лют же тяжко жалем ііх неґация взглядом нас єст так міцна лют же тяжко жалем і
прибили Лі повітали мы Векшовскій якы не выповідали ся на тій форумприбили Лі повітали мы Векшовскій якы не выповідали ся на тій форум
Ото шкода шафу Шкода шафу на тлумачыня Таня повітала Є ом сідничаОто шкода шафу Шкода шафу на тлумачыня Таня повітала Є ом сіднича
люди в ансамблі Як я єм мал каждому тлумачыти што і длялюди в ансамблі Як я єм мал каждому тлумачыти што і для
чого то є шкода часу бо є ом роботу з руйну Ачого то є шкода часу бо є ом роботу з руйну А
тота робота ся додає сама Бо прихо приходя до ня запрошыня зручністратота робота ся додає сама Бо прихо приходя до ня запрошыня зручністра
не м з краю як ся мож мам погварити тузді мі азоне м з краю як ся мож мам погварити тузді мі азо
зостал золдна нагорода Остара Улегня Як Лемкаме Лакій Лалемкій і годиме ізостал золдна нагорода Остара Улегня Як Лемкаме Лакій Лалемкій і годиме і
моламе лици До варшаль Замку Руского Пові Народы репрезентель маме і Ужмоламе лици До варшаль Замку Руского Пові Народы репрезентель маме і Уж
запевне на світовы фестівали в Броді Того репрезентуєме Ялемків То не сиґнаютзапевне на світовы фестівали в Броді Того репрезентуєме Ялемків То не сиґнают
што цур але они сут цікавы Не сут тікав лем тоты Лемкышто цур але они сут цікавы Не сут тікав лем тоты Лемкы
Тоты рамкы проукраіньскы котры ся насчерплят в другій формах а нас сяТоты рамкы проукраіньскы котры ся насчерплят в другій формах а нас ся
черпают же тоты троі што не думате то не од вашы Бочерпают же тоты троі што не думате то не од вашы Бо
книжкы то цопі украіньскы а мем мают выставек з документациі записаны зокнижкы то цопі украіньскы а мем мают выставек з документациі записаны зо
ориґіналю вшыткых д котры были виданы на тых часах Не сме дуориґіналю вшыткых д котры были виданы на тых часах Не сме ду
гож одповідал Лем Лем лем хотіл дякувати же мы тому чоловику негож одповідал Лем Лем лем хотіл дякувати же мы тому чоловику не
платили жебы він ту пришол Віступал для мене так дякую значыт абсолютноплатили жебы він ту пришол Віступал для мене так дякую значыт абсолютно
што я кажу Але перед тым коли дуже мало я хотіл передшто я кажу Але перед тым коли дуже мало я хотіл перед
тым казати але бы це сказало то значыт же односин є ятым казати але бы це сказало то значыт же односин є я
не розумію чом ви думаєте фурт про Украінців і так дале боне розумію чом ви думаєте фурт про Украінців і так дале бо
фактично ви про Украінців не говорите Вы говорити маєте проблемы своіми Лемкамифактично ви про Украінців не говорите Вы говорити маєте проблемы своіми Лемками
Так а ты сы не Украінцими бо то су своі Лемкы котрыТак а ты сы не Украінцими бо то су своі Лемкы котры
выбрали вырішыли хочут мати і украіньскій свідоміст і хочут быти Украінцем Прошувыбрали вырішыли хочут мати і украіньскій свідоміст і хочут быти Украінцем Прошу
ци все нич зле оє кєд вони то так выберают то єци все нич зле оє кєд вони то так выберают то є
іх справа А це кінец правы Вони то свыс наступили до другогоіх справа А це кінец правы Вони то свыс наступили до другого
на нацийонализ Іх справа проблем кєд выні на вас кричут ното вина нацийонализ Іх справа проблем кєд выні на вас кричут ното ви
не знаєте што віє ітек да але вони Тото арґументацию Уні давноне знаєте што віє ітек да але вони Тото арґументацию Уні давно
стратило як зовє узнаний ту вшытку порівны Прушу Дякую Я дозволю собістратило як зовє узнаний ту вшытку порівны Прушу Дякую Я дозволю собі
поповідам же іщы за там єдно світаня Евы само мусме скінчыти давнопоповідам же іщы за там єдно світаня Евы само мусме скінчыти давно
обіцювали бо уж консультувалам ся же іх камін Міністерства до нас тотобіцювали бо уж консультувалам ся же іх камін Міністерства до нас тот
урядникы якы буде проводити другу начы консультациі але хтілам такє звідань задатиурядникы якы буде проводити другу начы консультациі але хтілам такє звідань задати
звідуваєм ся вас якы критериі окрисляют Карпатскых Русинів то такє основны звіданязвідуваєм ся вас якы критериі окрисляют Карпатскых Русинів то такє основны звіданя
о етнічніст і на першы місци сте вымінили язык На першым місцио етнічніст і на першы місци сте вымінили язык На першым місци
як важне найголовнійше сте пові о языку язык сте вымінили Як такыяк важне найголовнійше сте пові о языку язык сте вымінили Як такы
як інформувату з том о то єм ся звідувала почувам наху одповідкыяк інформувату з том о то єм ся звідувала почувам наху одповідкы
сме вшыткы сме чули была был вымінали язык То дальше продолжам тотосме вшыткы сме чули была был вымінали язык То дальше продолжам тото
звіданя Коли сме бесідували в Зындрановій на промоциі Е тіж дост емоцийнізвіданя Коли сме бесідували в Зындрановій на промоциі Е тіж дост емоцийні
сте повіли же звіданя о конец Русинів карпатскых то значыт же нашысте повіли же звіданя о конец Русинів карпатскых то значыт же нашы
соспільности ся асимілюют нашы соспільности загыбают Лемкы в Польщы єст тяжка ситуациясоспільности ся асимілюют нашы соспільности загыбают Лемкы в Польщы єст тяжка ситуация
Сут трактуваны хоцкі статистикы бесідуют што інче але навязуют до языка НеСут трактуваны хоцкі статистикы бесідуют што інче але навязуют до языка Не
кламлят статистикы не маме орієнтацию же штораз меньше люди хоснує лемківскій языккламлят статистикы не маме орієнтацию же штораз меньше люди хоснує лемківскій язык
в родинах заступує го польскым языком же язык загыбат статистикы вказуют жев родинах заступує го польскым языком же язык загыбат статистикы вказуют же
навет як роснут деклярациі же єст <unk> тис пак <unk> тис Лемківнавет як роснут деклярациі же єст <unk> тис пак <unk> тис Лемків
то язык рідный якій они подают єст юж <unk> тис є <unk>то язык рідный якій они подают єст юж <unk> тис є <unk>
тис то значы велика част Лемків не бесідує по лемківскы на тотис то значы велика част Лемків не бесідує по лемківскы на то
як І коли сте повіли же язык бо сут ріжны народы якыяк І коли сте повіли же язык бо сут ріжны народы якы
неконечні ся на языку свою достоменіст основуют основуют на териториі і основуютнеконечні ся на языку свою достоменіст основуют основуют на териториі і основуют
Не мусят ся формувати на языку Але наша спільнота то сте потвердилиНе мусят ся формувати на языку Але наша спільнота то сте потвердили
формувала ся на языку Язык был такым таком головном критерийом яка насформувала ся на языку Язык был такым таком головном критерийом яка нас
формувайте пер Як загыбат наш язык повидно Ваша діаґноза же нич намформувайте пер Як загыбат наш язык повидно Ваша діаґноза же нич нам
не горозит А тотя з Єзузна за них за загороженый загыбаньом такне горозит А тотя з Єзузна за них за загороженый загыбаньом так
наоболді го клясифікуют же нам нич не горозит як соспільности же загыбнеменаоболді го клясифікуют же нам нич не горозит як соспільности же загыбнеме
же нас не буде но то як ся маєдна справа до другойже нас не буде но то як ся маєдна справа до другой
то значыт наступит редефініция Я можу ж то додати Бо лем простото значыт наступит редефініция Я можу ж то додати Бо лем просто
вспомну же язык і якій я ся має язык то до тойвспомну же язык і якій я ся має язык то до той
власні народности так Остатньо маю так чутку і таку А то єствласні народности так Остатньо маю так чутку і таку А то єст
інчий То буде за хвилю Оно то єст інчий бо просто трщеняінчий То буде за хвилю Оно то єст інчий бо просто трщеня
такє еы По першы самі видіт же коли перше звіданя было ітакє еы По першы самі видіт же коли перше звіданя было і
якій якій критериі ци якій характеристикі я дам Карпатскій Русино Самі невидіякій якій критериі ци якій характеристикі я дам Карпатскій Русино Самі невиді
же є гол говорил головний і навірно неєдиний є язык є языкже є гол говорил головний і навірно неєдиний є язык є язык
є раскіднє християнство є історичний памят і етноґрафічных характеристикы то значыт жеє раскіднє християнство є історичний памят і етноґрафічных характеристикы то значыт же
язык Може быти важне але не є лем лем єден із інчыхязык Може быти важне але не є лем лем єден із інчых
характеристик і то был контекст як я креслювал вкаты як історичны тііхарактеристик і то был контекст як я креслювал вкаты як історичны тіі
історичны характеристикы Тепер не маме ситуацию днеска не лем в Польщы меджеісторичны характеристикы Тепер не маме ситуацию днеска не лем в Польщы медже
Лемками Русинами але тіж в Словакі в Украіни Украіні в селах меньшеЛемками Русинами але тіж в Словакі в Украіни Украіні в селах меньше
але все такы в Закарпатя І страты страты язык А тепер єале все такы в Закарпатя І страты страты язык А тепер є
Ци не проблем але треба треба вызнати акцептувати і помагати тым людямЦи не проблем але треба треба вызнати акцептувати і помагати тым людям
Же Вы будкотрий чоловік може быти Карпатурусином Без того же русиньскій языкЖе Вы будкотрий чоловік може быти Карпатурусином Без того же русиньскій язык
знає То є уже ситуация як істнує правдоподібно ту в Польщы Язнає То є уже ситуация як істнує правдоподібно ту в Польщы Я
тут не знам аж так долго а на вірно є люди вашытут не знам аж так долго а на вірно є люди вашы
ґенерациі ци уже другы ґенерация про выселеня ци люди Выросли выпольскы оточыняґенерациі ци уже другы ґенерация про выселеня ци люди Выросли выпольскы оточыня
або стало Поляками або не думали на русиньство ци лемківство або жеабо стало Поляками або не думали на русиньство ци лемківство або же
зачынай знати і быти водным Лемком без тоже може бесідувати по лемківскійзачынай знати і быти водным Лемком без тоже може бесідувати по лемківскій
І так то є абсолютну ситуацию в Словациі там І тепер вІ так то є абсолютну ситуацию в Словациі там І тепер в
Сербіі м ін ци значыт треба це примати можност же Не будемеСербіі м ін ци значыт треба це примати можност же Не будеме
мати частины карпатскых русинов якій котрий не говорит русиньскых але тым тумати частины карпатскых русинов якій котрий не говорит русиньскых але тым ту
нин не знач же вони не сут горді іх походжыня і такнин не знач же вони не сут горді іх походжыня і так
дале так дале Не маме тот проблем в Америкы никдо жодных жодныхдале так дале Не маме тот проблем в Америкы никдо жодных жодных
карпаты русин в Америку гове говорит русиньскій Лем ті нову прибули таккарпаты русин в Америку гове говорит русиньскій Лем ті нову прибули так
останых <unk> років сташе Ґнадцет Ниґдо Але то не значыт же жеостаных <unk> років сташе Ґнадцет Ниґдо Але то не значыт же же
люди там не сут котрі суборді рекламуют і так дале Мы смелюди там не сут котрі суборді рекламуют і так дале Мы сме
Карпаторусины то є можу повісти нова норма треба проце рахувати Тепер ХтоКарпаторусины то є можу повісти нова норма треба проце рахувати Тепер Хто
соборів про русин і карпатскых Та дякую я чекал на це звіданьсоборів про русин і карпатскых Та дякую я чекал на це звідань
од самого зачатку Я спробувал повторяти нераз ту в выступу я хоснуюод самого зачатку Я спробувал повторяти нераз ту в выступу я хосную
етнонім Карпаторусин Не Русин Бо кєд говорит лем Русин то ніч фактичноетнонім Карпаторусин Не Русин Бо кєд говорит лем Русин то ніч фактично
не значыт і уже то одкрыває теорию якій не єв Дуже легконе значыт і уже то одкрыває теорию якій не єв Дуже легко
то знищыту што кажді Русиня є лем старий етнонім для модерний термінто знищыту што кажді Русиня є лем старий етнонім для модерний термін
украінец та Але тото ясно ми то каждій історик знає же тоукраінец та Але тото ясно ми то каждій історик знає же то
неправда зато же Білорусині тото тіж Русины і Украінці тоты то значытнеправда зато же Білорусині тото тіж Русины і Украінці тоты то значыт
не лем Украінці Але так як я на жаль я не маюне лем Украінці Але так як я на жаль я не маю
малу брушурку але я маю мало книжу як я писал выданы помалу брушурку але я маю мало книжу як я писал выданы по
украіньскій в Украіни і со насипат Кожен Карпату Русин Є Русин Алеукраіньскій в Украіни і со насипат Кожен Карпату Русин Є Русин Але
не каждий Русин є Карпаторусин то значыт не забываєте коли вы будетене каждий Русин є Карпаторусин то значыт не забываєте коли вы будете
хоснувати ваш етноним Лемкорусиный Лемкокарпаторусині карпаторусині сме Ото су інчы люди якійхоснувати ваш етноним Лемкорусиный Лемкокарпаторусині карпаторусині сме Ото су інчы люди якій
можут оголосити Русинами Є навіт є якій рух в Модаві де тіможут оголосити Русинами Є навіт є якій рух в Модаві де ті
старорусу філи хотят показати же там в Модаві сут Русины так Істарорусу філи хотят показати же там в Модаві сут Русины так І
кєд сут а я не вирю то судавскі Русины ци Некарпатскі Русиныкєд сут а я не вирю то судавскі Русины ци Некарпатскі Русины
мы сме Карпатскє Русины І тошы є важне знову ци не ємы сме Карпатскє Русины І тошы є важне знову ци не є
выдумы Не мами історичны традиция давна традиция І не знаєме де цивыдумы Не мами історичны традиция давна традиция І не знаєме де ци
граници Буты граници непобудуваны маґочів Так фактично вы Лемкі то зробили Можуграници Буты граници непобудуваны маґочів Так фактично вы Лемкі то зробили Можу
на вас давати Васі Лемкі по друг світові а по першій свна вас давати Васі Лемкі по друг світові а по першій св
як є сказал Карпатскій Русины дякую пане Я чекал то посліднє звиданяяк є сказал Карпатскій Русины дякую пане Я чекал то посліднє звиданя
так Е значыт так Я ся смотрю на годину єст <unk> потак Е значыт так Я ся смотрю на годину єст <unk> по
<unk> піл семой зачынаме другу стрічу як неє більше звідань а може<unk> піл семой зачынаме другу стрічу як неє більше звідань а може
будут звіданя в кулюарах Але думам же можеме на тот етап закінчытибудут звіданя в кулюарах Але думам же можеме на тот етап закінчыти
Пан професор не повідат же остатній раз єст в нас мушу повістиПан професор не повідат же остатній раз єст в нас мушу повісти
же ся му подават гел Чує ся добрі приниманий през нас Яже ся му подават гел Чує ся добрі приниманий през нас Я
дякую вшыткым котры пришли і Е Хотіли взяти участ в дискусиі хотілидякую вшыткым котры пришли і Е Хотіли взяти участ в дискусиі хотіли
прислухати ся книжкы купили то тіж єст важне Як купили значыт будутприслухати ся книжкы купили то тіж єст важне Як купили значыт будут
чытати звязку з чым маме жебы так повісти нашу стрічу Запераме зчытати звязку з чым маме жебы так повісти нашу стрічу Запераме з
успіхом пілсемой запрашам на важны консультациі соспільно звязаны з вышаньом лемківского языкауспіхом пілсемой запрашам на важны консультациі соспільно звязаны з вышаньом лемківского языка
лемківской культуры на міністерияльну листу Культурового Дідицтва нашій державі то буде кроклемківской культуры на міністерияльну листу Культурового Дідицтва нашій державі то буде крок
В інтеґрациі з Русинами по полудньовій стороні Карпат потакы маме пляны жебыВ інтеґрациі з Русинами по полудньовій стороні Карпат потакы маме пляны жебы
вписати наш язык і нашу культуру на листы ЮНЕСКО і Европску бовписати наш язык і нашу культуру на листы ЮНЕСКО і Европску бо
ми мусиме хоронити нашу культуру зато же я єднак виджу на кількоми мусиме хоронити нашу культуру зато же я єднак виджу на кілько
ся нам она асимілює загыбат і той сут нашы діяня од насся нам она асимілює загыбат і той сут нашы діяня од нас
то залежыт Дякую красністрас пану професорови Йованд дякій Іщы пан Ваню Косовскійто залежыт Дякую красністрас пану професорови Йованд дякій Іщы пан Ваню Косовскій
остатнє звіданя Но я го важам то ако перерву по маленьскуй отюостатнє звіданя Но я го важам то ако перерву по маленьскуй отю
Але рускій язык Часто ся сфоснує в літературі книжках же послуго послухуємеАле рускій язык Часто ся сфоснує в літературі книжках же послуго послухуєме
ся рускым языком рускій щельні ста рускій язык то є топереня формася рускым языком рускій щельні ста рускій язык то є топереня форма
і актуальні Русейскі але погнивати жебы сме добрий вопрос жебы сме неі актуальні Русейскі але погнивати жебы сме добрий вопрос жебы сме не
потягли долго дужу хурто В <unk> року і <unk> року я видалпотягли долго дужу хурто В <unk> року і <unk> року я видал
два вариянтів розмовник якій не істнувал называли ся бесідуйме по рускы ідва вариянтів розмовник якій не істнувал называли ся бесідуйме по рускы і
говорме по рускы То значыт класична форма наші люди говорили же мыговорме по рускы То значыт класична форма наші люди говорили же мы
Што мы мы што мы є мы сме рускы Рус як єсШто мы мы што мы є мы сме рускы Рус як єс
І мы сме рускы мы бесідуєме по рускы то абсолютно то такІ мы сме рускы мы бесідуєме по рускы то абсолютно то так
то было а і до конця найбільшы люди не хоснувал етноним русинто было а і до конця найбільшы люди не хоснувал етноним русин
але хоснувал етноним руснок Так і то єдина то єдна так Яале хоснувал етноним руснок Так і то єдина то єдна так Я
горди ся бы сме узнаци порядку але лем лем Ігославіі класичні діаспорыгорди ся бы сме узнаци порядку але лем лем Ігославіі класичні діаспоры
тримают традициі а вони доднеска выні кажучы десидуєме по рускій так Алетримают традициі а вони доднеска выні кажучы десидуєме по рускій так Але
нарусими Руснациі бесідуйме по рус по рускій мы мусиме але брати Довагынарусими Руснациі бесідуйме по рус по рускій мы мусиме але брати Довагы
як наші сусіди бы повили Дійстніст Днеска Бо была дискусия м інчымяк наші сусіди бы повили Дійстніст Днеска Бо была дискусия м інчым
коли створили Русиньскій Інститут в Пряшыли Як то буде з называти Яколи створили Русиньскій Інститут в Пряшыли Як то буде з называти Я
мам спор коли ме говорили про Про назвы етноним так мы рускымам спор коли ме говорили про Про назвы етноним так мы рускы
карпатны ми карпаторусины але ным не говориме по рускы але вони вырішыликарпатны ми карпаторусины але ным не говориме по рускы але вони вырішыли
жебы одстранити і не робит балямута про Світу кєд не повін смежебы одстранити і не робит балямута про Світу кєд не повін сме
рускій ми знаме што то є але інчы будут нас написати Росиямирускій ми знаме што то є але інчы будут нас написати Росиями
Бо у вас польскій язык польскій язык не є зле вы маєтеБо у вас польскій язык польскій язык не є зле вы маєте
і Русини і Росияне Але то не істнує ани в чешскых аниі Русини і Росияне Але то не істнує ани в чешскых ани
ци значыт не спробували лем од вид відрізняти хто ми сме Алеци значыт не спробували лем од вид відрізняти хто ми сме Але
традицийны мы сме Руснациі мы бесідуєме по рускы Уже зостало рускє зіриветрадицийны мы сме Руснациі мы бесідуєме по рускы Уже зостало рускє зіриве
по рускє червнорускє Якы сут консеквенциі того на хрезидент Польскы офіцияльні напо рускє червнорускє Якы сут консеквенциі того на хрезидент Польскы офіцияльні на
пари мовар Повіл Вуй важли з рускіми Але не професор то повілпари мовар Повіл Вуй важли з рускіми Але не професор то повіл
так же нихто не мож припросити везне ци пропонуєте жебы тоту выелімінуватитак же нихто не мож припросити везне ци пропонуєте жебы тоту выелімінувати
жебы не было того типу клопоту таке історичны радициі ми і знамежебы не было того типу клопоту таке історичны радициі ми і знаме
як оне сут но так ся діє ріжны сут назвы Лахы Полякыяк оне сут но так ся діє ріжны сут назвы Лахы Полякы
Мазуры і то тіж деси ся там мішат міят І розумієме натомістМазуры і то тіж деси ся там мішат міят І розумієме натоміст
повідам такы сут ріжны традициі зостали пояснены дякы люємеповідам такы сут ріжны традициі зостали пояснены дякы люєме