Odcinek dotyczy spotkania poświęconego prof. Paulowi Robertowi Magocsiemu i promocji jego książki o historii Karpackich Rusinów. Z zapowiedzi i fragmentu rozmowy wynika też, że ważnym wątkiem jest używanie języka łemkowskiego/rusińskiego oraz szersze zainteresowanie historią małych, bezpaństwowych narodów.