Реляциі - striczy trioch pokolin Lastiwczata

Реляциі - striczy trioch pokolin Lastiwczata

•

Опис епізоду

To archiwalny zapis IV spotkania trzech pokoleń z kulturą łemkowską, przygotowanego przez Koło Stowarzyszenia Łemków pod kierownictwem Eugeniusza Gabury. Nagranie zawiera występy i śpiewy związane z tradycją łemkowską, w tym prezentowane przez najmłodszy zespół Lastiwczata.

Автоматычна транскрипция

Гелмір Колоргар зо Заходу Нескы <unk> листопада <unk> р Пшемкова на чужыні
специяльно для слухачів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IVспецияльно для слухачів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV
стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткыхстрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых
присутніх на подіі Кружок Стоваришыня Лемків під кєрівництвом його шефа Євгения Габурыприсутніх на подіі Кружок Стоваришыня Лемків під кєрівництвом його шефа Євгения Габуры
Запрашам до слуханя На фетіхова Лесема Листеля не <unk>a<unk>en<unk>я невары залоку заЗапрашам до слуханя На фетіхова Лесема Листеля не <unk>a<unk>en<unk>я невары залоку за
шырокє море А тепер пласите а тепер пасите десилітя моє Але пласитешырокє море А тепер пласите а тепер пасите десилітя моє Але пласите
а тепер пласите несилі тя моє мамкового моя В дим налем краюа тепер пласите несилі тя моє мамкового моя В дим налем краю
мамі за Na выря далекы без вас мушу вырякы ф за Такмамі за Na выря далекы без вас мушу вырякы ф за Так
привитало вас наймолодше поколіня молодых Ластівочок в меджепоколіньовой пісні купили мі мамапривитало вас наймолодше поколіня молодых Ластівочок в меджепоколіньовой пісні купили мі мама
корову разом зо старшым поколіньом іщы раз великы брава для тых Ластівчаткорову разом зо старшым поколіньом іщы раз великы брава для тых Ластівчат
вечер витам вас барсердечна трьох поколінь з лемківском культуром Буд мі барзвечер витам вас барсердечна трьох поколінь з лемківском культуром Буд мі барз
приємні же фреквенция єст велика бо то єст тіж Добіт на туприємні же фреквенция єст велика бо то єст тіж Добіт на ту
же імпреза єст потрібна не лем вшытковяном але тіж вшыткым котры сяже імпреза єст потрібна не лем вшытковяном але тіж вшыткым котры ся
інтересуют лемківском культу До Біло Горады як быдат был дати до панцаінтересуют лемківском культу До Біло Горады як быдат был дати до панца
лібра Чом то тепер нашы жены чым то тепер на сыжены роялібра Чом то тепер нашы жены чым то тепер на сыжены роя
дітя уфа підзріла ся аж то уфы Такє чудне ся зробило нитодітя уфа підзріла ся аж то уфы Такє чудне ся зробило нито
жена не страшыло Але ся зробил о нитожена не страшыло Тавно якжена не страшыло Але ся зробил о нитожена не страшыло Тавно як
ся нечеса выслотила дозерка а як черес Зема Бела Желя в корсіся нечеса выслотила дозерка а як черес Зема Бела Желя в корсі
о тым знате А ти собі підниманю цефрайнера ночы на собі піднимандоо тым знате А ти собі підниманю цефрайнера ночы на собі піднимандо
цефайнера ночыня Так дотепер уж настало Же не мают рівне право даштоцефайнера ночыня Так дотепер уж настало Же не мают рівне право дашто
такє речы мусиш зараз міже впач начы можеш ати А ти Баньотакє речы мусиш зараз міже впач начы можеш ати А ти Баньо
іди за ньо най приможы Не стійваню на пілпере Боцівнества іде нестіванюіди за ньо най приможы Не стійваню на пілпере Боцівнества іде нестіваню
на пілпере Боціннества іде раса аци ласків оскывати мене з прецьом сірана пілпере Боціннества іде раса аци ласків оскывати мене з прецьом сіра
сум буде зовном блака Я сіра сум буде зовном блака Ой зассум буде зовном блака Я сіра сум буде зовном блака Ой зас
віще діте ліця зас єще зай за заспіваня заспі Лам басмана Лемвіще діте ліця зас єще зай за заспіваня заспі Лам басмана Лем
<unk>e Не бы буду орал анися Чыя той час стоі было моє<unk>e Не бы буду орал анися Чыя той час стоі было моє
Чыі то коні на Двори што мают злати канвар Таласа выасами санкамиЧыі то коні на Двори што мают злати канвар Таласа выасами санками
ориялыма санками санками о ва ма Зяла маба чума тихнаба зарго неориялыма санками санками о ва ма Зяла маба чума тихнаба зарго не
свы Зала маба чупа етуляба зар не сыт адят ходи матер лемтуєсвы Зала маба чупа етуляба зар не сыт адят ходи матер лемтує
рішы матує рі кричы баже мій мілі братичувате поможе мій лібрати цуварішы матує рі кричы баже мій мілі братичувате поможе мій лібрати цува
леди дю гляди Ничого не бацы дерке чує захварами ґурка котко даталеди дю гляди Ничого не бацы дерке чує захварами ґурка котко дата
деркє чує за длями Нас то вело на база носите сомле Марунасдеркє чує за длями Нас то вело на база носите сомле Марунас
маля руна не знам не знам тові з тобі ци та нашемаля руна не знам не знам тові з тобі ци та наше
село сми як лисешо говори тобі Моря не вас я не моясело сми як лисешо говори тобі Моря не вас я не моя
Ты нашы наймолодшы діточкы ансамбль ЛАСТІВЧАТАТы нашы наймолодшы діточкы ансамбль ЛАСТІВЧАТА