Реляциі - trnasmisja z posid ynia sojmowoj komisyji

Реляциі - trnasmisja z posid ynia sojmowoj komisyji

•

Опис епізоду

Odcinek dotyczy posiedzenia sejmowej komisji poświęconego wsparciu państwa dla społeczności łemkowskiej oraz ochronie jej kultury i języka. Omawiane są dotacje na działalność organizacji, wydawnictwa, audycje, festiwale oraz inicjatywy związane z tworzeniem instytutu mniejszości i używaniem tradycyjnych nazw miejscowości.

Автоматычна транскрипция

Докрепаньству Потропосідня Комісиі мішыся собі єдночных і доседечнє выкомісиі досадечні на <unk>
дал це сердечні <unk> тисячів ріків в більшости етнічный <unk>eaми Сопрошынів Свишынівскадал це сердечні <unk> тисячів ріків в більшости етнічный <unk>eaми Сопрошынів Свишынівска
Бурса Туристу Жебє Музею Культуры Лемковскій Совашыню Культуры Лемковскій і децияльный ОсідокБурса Туристу Жебє Музею Культуры Лемковскій Совашыню Культуры Лемковскій і децияльный Осідок
Культуры Православной ЕС звячы в Польщы <unk>o<unk>ec<unk>o цитучом CÉпоміси паньсо авсердешных народовыхКультуры Православной ЕС звячы в Польщы <unk>o<unk>ec<unk>o цитучом CÉпоміси паньсо авсердешных народовых
і частавісі жонду чуже спілпрацуємо закресід компетенциями ходжувань Комісиі вітаме Лемковскій спаньомі частавісі жонду чуже спілпрацуємо закресід компетенциями ходжувань Комісиі вітаме Лемковскій спаньом
профорно Люф Файферючы десліщы єсна все Паньсвоше міністерство леґулоскішны діяня маюце напрофорно Люф Файферючы десліщы єсна все Паньсвоше міністерство леґулоскішны діяня маюце на
целю зреализуваня зны ставових в зачасі захованя любой душносі культуровой віжности Лемкійцелю зреализуваня зны ставових в зачасі захованя любой душносі культуровой віжности Лемкій
в Польск реализує до <unk> попрез уділяня з буджету паньства дотацоцельовых підмітовыхв Польск реализує до <unk> попрез уділяня з буджету паньства дотацоцельовых підмітовых
реализация задань з окрисленых В уставі служочых захованю юсовістіку міскій В <unk>реализация задань з окрисленых В уставі служочых захованю юсовістіку міскій В <unk>
р варто зауважы сміло глоботу Ґрадных Фінансах Помішы цо до свозвали нар варто зауважы сміло глоботу Ґрадных Фінансах Помішы цо до свозвали на
реализацию выжых спомяных Задань омавляной уставы Взросла з <unk> з <unk> тисяцреализацию выжых спомяных Задань омавляной уставы Взросла з <unk> з <unk> тисяц
звыт до <unk> тисяц зл <unk> Соткы ты призначена буде медже назвыт до <unk> тисяц зл <unk> Соткы ты призначена буде медже на
выдавництва орґанізация фестівалів конкурсу фітых і през культуры лемковскє так на діластвыдавництва орґанізация фестівалів конкурсу фітых і през культуры лемковскє так на діласт
статутову орґанізациі ніжості лемковскых Рос спарця аматорского руху артистичного Сюд задань котретстатутову орґанізациі ніжості лемковскых Рос спарця аматорского руху артистичного Сюд задань котрет
польскє Віяміністерство <unk> вспіра належыт ШтоніКандидату Нончым Язык лемкского на кєрунку Філолоґііпольскє Віяміністерство <unk> вспіра належыт ШтоніКандидату Нончым Язык лемкского на кєрунку Філолоґіі
росийска з языком Русиньско Лемковскым Університеті Педаґісным в Кракові а такётскы Радигоросийска з языком Русиньско Лемковскым Університеті Педаґісным в Кракові а такётскы Радиго
Стоваришыня Руска Бурса лем од полови <unk> року емітує авдиция в языкуСтоваришыня Руска Бурса лем од полови <unk> року емітує авдиция в языку
лемковскы Понатомістер спіра выдаваня часопис посвяченых більшости лемковскій двомісячні ка б Сядалемковскы Понатомістер спіра выдаваня часопис посвяченых більшости лемковскій двомісячні ка б Сяда
сіда двох ручнику Лемковского Ручника Рос Ручника Рускій Бурсы а такіка Вартасіда двох ручнику Лемковского Ручника Рос Ручника Рускій Бурсы а такіка Варта
Всюд найвекшой інфрасткультуры Лемковскых Міст можла ватры орґанізуване в Міхалові Лука вВсюд найвекшой інфрасткультуры Лемковскых Міст можла ватры орґанізуване в Міхалові Лука в
стилі караш прошы Понадто в ситуациі появляня ся в тіглу року Польныхстилі караш прошы Понадто в ситуациі появляня ся в тіглу року Польных
сродків Міністер Лосів до справы знань Реліґійны в тым припадку і заадміністрациісродків Міністер Лосів до справы знань Реліґійны в тым припадку і заадміністрациі
цифризациі в трибі уставы З дня вісти <unk> квітня <unk> ваш отвартецифризациі в трибі уставы З дня вісти <unk> квітня <unk> ваш отварте
конкурсы оферта реалізациі задань служочых захованю розвойови тож само сімовой більшості розконкурсы оферта реалізациі задань служочых захованю розвойови тож само сімовой більшості роз
языка реґіонального Приклад з <unk> р конкурсу офертна реализация заданя подназво Публикацияязыка реґіонального Приклад з <unk> р конкурсу офертна реализация заданя подназво Публикация
часопис мішой накрет міністер призначыл серед року буджетового в чіс тисяці ліцичасопис мішой накрет міністер призначыл серед року буджетового в чіс тисяці ліци
злотых Маже также вказать на заанґажуваня нашого міністерства в працы над поволаньомзлотых Маже также вказать на заанґажуваня нашого міністерства в працы над поволаньом
Інституту Мійшости Лемковскій і Стоваришыня Руска Бурсав Міністерства проєкту вовуваня такє ІнститутуІнституту Мійшости Лемковскій і Стоваришыня Руска Бурсав Міністерства проєкту вовуваня такє Інституту
вспомяны проєкты стовше аналізуваны през наше Міністерство і Міністерство Культуры і Зєдіствавспомяны проєкты стовше аналізуваны през наше Міністерство і Міністерство Культуры і Зєдіства
Народового маюч на увармоноґрам творяня Інституту Мійшос Народов і Етнічных РозЯзыка РеґіональногоНародового маюч на увармоноґрам творяня Інституту Мійшос Народов і Етнічных РозЯзыка Реґіонального
Міністерство поінформувало Стоваришыня о меншос выступліня орґанізациі Мійшости Лемковскє зо стосовным внємМіністерство поінформувало Стоваришыня о меншос выступліня орґанізациі Мійшости Лемковскє зо стосовным внєм
о окуваня Інституту так аби сме могли примєжіти ся пляну выдатку во окуваня Інституту так аби сме могли примєжіти ся пляну выдатку в
уставі буджетови на <unk> рокы Понадто варто надминіти жмін было жы науставі буджетови на <unk> рокы Понадто варто надминіти жмін было жы на
теревой Ус малопольского з бус тосом писю Святовом Буджены традицийных назв языкутеревой Ус малопольского з бус тосом писю Святовом Буджены традицийных назв языку
Лемковскій В <unk> року по приводжыню ґмісовосі є лянка консультаций признав ставіЛемковскій В <unk> року по приводжыню ґмісовосі є лянка консультаций признав ставі
свома <unk> ґміны в єйскій Ґорлици поділа вложыню внюску о писаніст ґмінсвома <unk> ґміны в єйскій Ґорлици поділа вложыню внюску о писаніст ґмін
на котры обшана сила Язык не зостал приказаны до участника ЛЕМ ЮНАна котры обшана сила Язык не зостал приказаны до участника ЛЕМ ЮНА
писаного рести Ґмінбуде си <unk> листопада <unk> р Настепня в <unk> рписаного рести Ґмінбуде си <unk> листопада <unk> р Настепня в <unk> р
зостала была Вымяна добіц інформати інформациі року зостало припроваджена также консультация єзостала была Вымяна добіц інформати інформациі року зостало припроваджена также консультация є
Устєк усєк Ці це ґорліцкє приплич І в зешлым року внюсок оУстєк усєк Ці це ґорліцкє приплич І в зешлым року внюсок о
вписані ґміны до Рысі мі зостал приказане то Было ґож Міністерства Справвписані ґміны до Рысі мі зостал приказане то Было ґож Міністерства Справ
Внетшых і Адміністраций Ґміна повысше зостала вписа на рейс Ру Ґмін <unk>Внетшых і Адміністраций Ґміна повысше зостала вписа на рейс Ру Ґмін <unk>
листопада зем Во той хвілі ґміна не выступила з внюсківосонє з буджетулистопада зем Во той хвілі ґміна не выступила з внюсківосонє з буджету
Паньства сродків на вымяну таблиц інформацийных але в нашым уж родаю шроткіПаньства сродків на вымяну таблиц інформацийных але в нашым уж родаю шроткі
сут зараз рухуваны і то заданя єцого появляє ся стосовного внюску можливесут зараз рухуваны і то заданя єцого появляє ся стосовного внюску можливе
до реалізациі Дле з мойой страны інформаций є сіпено якє питаня высокєдо реалізациі Дле з мойой страны інформаций є сіпено якє питаня высокє
процитум єстес готові до тез спілпрацывника міно Одповідзі в актісы Ціклива Дзікуйпроцитум єстес готові до тез спілпрацывника міно Одповідзі в актісы Ціклива Дзікуй
барзы познійше Інформую єдночасні же отримали сме шырокій материял в тій тематицибарзы познійше Інформую єдночасні же отримали сме шырокій материял в тій тематици
Дзікую за приготуваня того материялу Одперам дискусиє хто з Панства хтіл забратьДзікую за приготуваня того материялу Одперам дискусиє хто з Панства хтіл забрать
голос прошыбшыня прошыбшыня Кто з Паньства гості хт забрати голос прошыбшыня Торшголос прошыбшыня прошыбшыня Кто з Паньства гості хт забрати голос прошыбшыня Торш
Дзінь добри Паньству назвам ся Лена Дуць Файфер репрезентуєм ку в КомісиіДзінь добри Паньству назвам ся Лена Дуць Файфер репрезентуєм ку в Комісиі
Спільной Жанды Меншородовых і Етнічных Сонце і мам такє одчутя же реалізацияСпільной Жанды Меншородовых і Етнічных Сонце і мам такє одчутя же реалізация
не Целю в котры служом потриманю тожсамости отриманю розвою тожсамости Лемковскій Речпосполітельне Целю в котры служом потриманю тожсамости отриманю розвою тожсамости Лемковскій Речпосполітель
Польскій розвія ся в спосіб процесуально взростови єстесме таком мнійшостьом котра МусялаПольскій розвія ся в спосіб процесуально взростови єстесме таком мнійшостьом котра Мусяла
з пункту в котрым єй підмітовост етнічна была неґована і неузнавана одз пункту в котрым єй підмітовост етнічна была неґована і неузнавана од
року <unk> подыймувать вельоеманципацийны котре вымагают дужого высілку ґрупового Понімаж они одношотроку <unk> подыймувать вельоеманципацийны котре вымагают дужого высілку ґрупового Понімаж они одношот
ся бы до підставовых до подыміру тожсамости елементужамости котрых для нас базовийся бы до підставовых до подыміру тожсамости елементужамости котрых для нас базовий
єст язык в звязку з чым хтілам зверціти тылько уваґе Напевне квестиєєст язык в звязку з чым хтілам зверціти тылько уваґе Напевне квестиє
котры звлаща в той чыстшыні розвою інституцийональной опікі над языком для тогокотры звлаща в той чыстшыні розвою інституцийональной опікі над языком для того
тиж в звязку з акцийом Вісла і з шытко постемкуючом асиміляцийом традицийнымтиж в звязку з акцийом Вісла і з шытко постемкуючом асиміляцийом традицийным
переказ языка в переказі мідзепоколіньовым родінным єст уж моцно надверенжоный ст істнуєпереказ языка в переказі мідзепоколіньовым родінным єст уж моцно надверенжоный ст істнує
барзо дужа потреба Інституциі Аннуального Вспіраня Розвою Языка і єжели мами одбарзо дужа потреба Інституциі Аннуального Вспіраня Розвою Языка і єжели мами од
<unk> року научаня языка лемковского в школах хтлам щеґульні звртіти увагы на<unk> року научаня языка лемковского в школах хтлам щеґульні звртіти увагы на
потребы такы котры не сут реалізуваны котры не сут спелньоны звлаща впотребы такы котры не сут реалізуваны котры не сут спелньоны звлаща в
закресі школьництва і розвою языка лемковского вла в системі едукацийным Нянови <unk>earaзакресі школьництва і розвою языка лемковского вла в системі едукацийным Нянови <unk>eara
методика научаня языка лемковского бракує барзо конечны на нас стратеґіі научаня языкаметодика научаня языка лемковского бракує барзо конечны на нас стратеґіі научаня языка
лемковского Нема такій стратеґіі натомяст єст язык специфічны такій котрий не можелемковского Нема такій стратеґіі натомяст єст язык специфічны такій котрий не може
корыста з заплеча значы яко языкійшости етнічны не може корыста з заплечакорыста з заплеча значы яко языкійшости етнічны не може корыста з заплеча
выпрацуваного на приклад чез якрупы зевнентном в системі паньствовим де некоры ґрупывыпрацуваного на приклад чез якрупы зевнентном в системі паньствовим де некоры ґрупы
в мікшости народовых кожыстают з такых можливости колейна квестия котра жем запевнев мікшости народовых кожыстают з такых можливости колейна квестия котра жем запевне
представляна ґеністер і представитель Міністерства Школіства Высшого над кором працуєме тутай уважампредставляна ґеністер і представитель Міністерства Школіства Высшого над кором працуєме тутай уважам
же треба підкрислить істотны вклад і добром вспілпрацы з міс Справ Внетрже треба підкрислить істотны вклад і добром вспілпрацы з міс Справ Внетр
і Адміністрация як Міністерством Школьства Высшого для працуваня моделю філолоґіі мішосовий цоі Адміністрация як Міністерством Школьства Высшого для працуваня моделю філолоґіі мішосовий цо
в нашым системі школьництва не выстемпувало школьства Высшого а єст істотным бракємв нашым системі школьництва не выстемпувало школьства Высшого а єст істотным бракєм
і выража Цо воґуле в польскым системі леґісляцийным і в дискуси зі выража Цо воґуле в польскым системі леґісляцийным і в дискуси з
полежным ся обсервує а він брак зауважаня проблему мнійшости або проблему специфічногополежным ся обсервує а він брак зауважаня проблему мнійшости або проблему специфічного
бардоченство мійшости реляцийонує ся з панствами зевнентными і ситуацийом панства зевнетных вбардоченство мійшости реляцийонує ся з панствами зевнентными і ситуацийом панства зевнетных в
тым припадку мыс Марс лемковска щеґульні єст в позициі як бы недобродныйтым припадку мыс Марс лемковска щеґульні єст в позициі як бы недобродный
єже такы системы собраны і нема розвінетого одребного систему специяльного для мнійшостієже такы системы собраны і нема розвінетого одребного систему специяльного для мнійшості
Длятого же власні в припадку той філолоґіі мійшосовий для нас не істнялаДлятого же власні в припадку той філолоґіі мійшосовий для нас не істняла
жадна філолоґія опса котра могла бы кшталті специялістів навет власні такых зожадна філолоґія опса котра могла бы кшталті специялістів навет власні такых зо
взгляду на язык зевнентный Єст то справа барз істотна Істотне для насвзгляду на язык зевнентный Єст то справа барз істотна Істотне для нас
єст р брак ачы брак языка лемківского в медиях публичных Лемковскє радиєєст р брак ачы брак языка лемківского в медиях публичных Лемковскє радиє
інтерневе ЛЕМ фм было певном прубом нашого зміжаня ся власні сон депривацийомінтерневе ЛЕМ фм было певном прубом нашого зміжаня ся власні сон депривацийом
з тым бракєм од лят чез нас сиґналізувано од лят зглашаным абсолютногоз тым бракєм од лят чез нас сиґналізувано од лят зглашаным абсолютного
браку в медиях публичных языка лемківского оцу лемковско язычым зарво в радябраку в медиях публичных языка лемківского оцу лемковско язычым зарво в радя
радию як і в телевізиі Хтіям звртіти уваґе же опінія експертів оціняючарадию як і в телевізиі Хтіям звртіти уваґе же опінія експертів оціняюча
вдражаня в Польсце Языку Реґіональных Міншость звертіла увагу чы заміщила язык лемковскійвдражаня в Польсце Языку Реґіональных Міншость звертіла увагу чы заміщила язык лемковскій
всю шестю языку мійшостьових котре повинны котры в Польщы повінен быти реалізуваныйвсю шестю языку мійшостьових котре повинны котры в Польщы повінен быти реалізуваный
найвысшый стандард розвойови тых язык очочовістю в тым припадку т не єстнайвысшый стандард розвойови тых язык очочовістю в тым припадку т не єст
реализуваный і хтілі бысме жебы власні в тым закресі звлаща языка тынреализуваный і хтілі бысме жебы власні в тым закресі звлаща языка тын
стандард зостал піднесєный Моя выповідла мала замір концентруват ся на языку істандард зостал піднесєный Моя выповідла мала замір концентруват ся на языку і
на квестиях звязаных з языкєм быт може Пізній пришколейных евентуальных квести дискусиіна квестиях звязаных з языкєм быт може Пізній пришколейных евентуальных квести дискусиі
може забєри глос натомяс то єст на то ся звертіть увагы жеможе забєри глос натомяс то єст на то ся звертіть увагы же
помимо зазначеного переземн дучого постемпу і прац такых котры сон системовом працомпомимо зазначеного переземн дучого постемпу і прац такых котры сон системовом працом
в певным сенсі над над розвойом языка єст вельо люк котры вымагаютв певным сенсі над над розвойом языка єст вельо люк котры вымагают
узупелнінь і то теж выдставляну ситуациі тям на то зверті Дзякує Аузупелнінь і то теж выдставляну ситуациі тям на то зверті Дзякує А
прошы повіт жы в обезній ситуациі демоґрафічной чы абсольвує ці Паньсво проблемыпрошы повіт жы в обезній ситуациі демоґрафічной чы абсольвує ці Паньсво проблемы
з навчаньом языка Лемковского то змі щыґульнє о проблем розвязуваня ци нікторыхз навчаньом языка Лемковского то змі щыґульнє о проблем розвязуваня ци нікторых
шкул бо такы ситуациі мают місци в припадку лемковскій мішос такє проблемышкул бо такы ситуациі мают місци в припадку лемковскій мішос такє проблемы
ся появляют Значыт для выясніня нема жадной школы так в той языкыся появляют Значыт для выясніня нема жадной школы так в той языкы
лемковскым языкє выкладови Янкы лемковскій научаный єст ты в системі языка додатлемковскым языкє выкладови Янкы лемковскій научаный єст ты в системі языка додат
веґо в додатку з деклярациі родіцив цо тіж уважаме за певном правномвеґо в додатку з деклярациі родіцив цо тіж уважаме за певном правном
недоґодност люкы яка вымага о нас специяльну деклярация але тот як бынедоґодност люкы яка вымага о нас специяльну деклярация але тот як бы
додаткова квестия котра вымага дискусиі над проблемом леґісляциі нато єст конкретні надодаткова квестия котра вымага дискусиі над проблемом леґісляциі нато єст конкретні на
питаню одповідаюч Сон малы школы дійскы ді было научаня языка Лемборского онипитаню одповідаюч Сон малы школы дійскы ді было научаня языка Лемборского они
зо взгляду на ільос учнів биваю замыка не натомяст тіщы тінле узо взгляду на ільос учнів биваю замыка не натомяст тіщы тінле у
нас єст такій процес розстве то значыт прибыва шку з научаньом языканас єст такій процес розстве то значыт прибыва шку з научаньом языка
лемковского але често так бываже ліжба учнів з ляста в тій сколалемковского але често так бываже ліжба учнів з ляста в тій скола
в Креници чы научаня языка лемковского в Креници стоі познаком запитаня бов Креници чы научаня языка лемковского в Креници стоі познаком запитаня бо
змішыла ся лічба учнів і і там правдоподовні уж не бежливости научанязмішыла ся лічба учнів і і там правдоподовні уж не бежливости научаня
Кілька вейскых шкул замкнентых поводавало то жыті учновіш до вякшой школы діКілька вейскых шкул замкнентых поводавало то жыті учновіш до вякшой школы ді
тіж єст навчан языка лемковского бо то єст ґлувне на терені ґмінытіж єст навчан языка лемковского бо то єст ґлувне на терені ґміны
Устє Ґорлицкє Таже якы істотно вплынуло натомяст но проблем єст такій жеУстє Ґорлицкє Таже якы істотно вплынуло натомяст но проблем єст такій же
для нас єст за мало тых пляцовок але то ж виніка здля нас єст за мало тых пляцовок але то ж виніка з
того же певна чыкадна научытельска чыта спіла декляци роців в чужым розпрошынютого же певна чыкадна научытельска чыта спіла декляци роців в чужым розпрошыню
Ла поводую же на вельо обшарах ді могло быти научаны його немаЛа поводую же на вельо обшарах ді могло быти научаны його нема
з материялу Выника же в жытє зупляцучках научены Єс язык Лемковскє <unk>з материялу Выника же в жытє зупляцучках научены Єс язык Лемковскє <unk>
Прошыл панівничы Я мам такє питаня Чыст зауважальне брак або змішыня сяПрошыл панівничы Я мам такє питаня Чыст зауважальне брак або змішыня ся
заінтересуваня языком лемковскым слід мійшости етнічной і ци стоваришыня або орґанізациє <unk>reзаінтересуваня языком лемковскым слід мійшости етнічной і ци стоваришыня або орґанізациє <unk>re
Мійшости ци провад якось акциі промоцийном таком побуджаючом то заінтересуваньом переконуйом родіцуМійшости ци провад якось акциі промоцийном таком побуджаючом то заінтересуваньом переконуйом родіцу
вже єрзык єст такым найважнійшым елементем захованя тожсамости і хтіла бым єдівже єрзык єст такым найважнійшым елементем захованя тожсамости і хтіла бым єді
в якых формах на вашым терені єст така акция промоцийна проваджена Ів якых формах на вашым терені єст така акция промоцийна проваджена І
єщы мам єдно питан з чого выніка брак методика научаня языка лемковскогоєщы мам єдно питан з чого выніка брак методика научаня языка лемковского
ци з браку перєндзы ци теж з браку но особ котры хтєци з браку перєндзы ци теж з браку но особ котры хтє
тым зают Хто спаньс хтіл зобыть вас прошу мішы Стажыньскій презесы Лемковскоготым зают Хто спаньс хтіл зобыть вас прошу мішы Стажыньскій презесы Лемковского
зо сповісі танця Кычера на Цо діньоні діял Фольклору Мійшости Народовій документациізо сповісі танця Кычера на Цо діньоні діял Фольклору Мійшости Народовій документациі
Креміцкым Центром Культуры Място Леґніца Позволи Пані же одповім на першу частКреміцкым Центром Культуры Място Леґніца Позволи Пані же одповім на першу част
питаня поніма што є ся тутай прекомпетентне Отужы очывісте пошукуєме альтернативных способівпитаня поніма што є ся тутай прекомпетентне Отужы очывісте пошукуєме альтернативных способів
научаня языка лемковского і єдным з такых способів єст яльностой котры провадитнаучаня языка лемковского і єдным з такых способів єст яльностой котры провадит
а він ци едукация языкова одбыва ся хотят бы поприз циклы проєктуа він ци едукация языкова одбыва ся хотят бы поприз циклы проєкту
реализуваных через Стоваришыня Кычера Сон то проєкты такє як діяльніст артистична Вреализуваных через Стоваришыня Кычера Сон то проєкты такє як діяльніст артистична В
рамах ґруп зґруповань зыслову одбыва ся также наука языка лемковского зрештом врамах ґруп зґруповань зыслову одбыва ся также наука языка лемковского зрештом в
зыску в ліку почыняных старань отримал можливост научаня затрудніня новичіля языка лемковскогозыску в ліку почыняных старань отримал можливост научаня затрудніня новичіля языка лемковского
през выділ освята Уряду Мязна Ґмяже ґодньово проєкты інны обрушы евідентных єдноспосубночапрез выділ освята Уряду Мязна Ґмяже ґодньово проєкты інны обрушы евідентных єдноспосубноча
в сут традицийных куль Та то од того Руніж проєкты реализуваны презв сут традицийных куль Та то од того Руніж проєкты реализуваны през
Зевду на Лемковщызні вільокротні орґанізуєме зґрупуваня <unk>Ú барштаты языково едукацийны котры маютЗевду на Лемковщызні вільокротні орґанізуєме зґрупуваня <unk>Ú барштаты языково едукацийны котры мают
на целю з єдной строны приближыня дідітства культурового Лемковщыны з другой стонына целю з єдной строны приближыня дідітства культурового Лемковщыны з другой стоны
едукациі языково попрез спотканя з поетами етноґрафами людсаны з Лемкощыном попезити хоцедукациі языково попрез спотканя з поетами етноґрафами людсаны з Лемкощыном попезити хоц
Музею Культуры Лемковскых з Зындрано вей вспільны проєкты з совдецкім пар ЕтноґрафічнымМузею Культуры Лемковскых з Зындрано вей вспільны проєкты з совдецкім пар Етноґрафічным
То сун также діяла медияльне котре мают на целю Уповшехніня языка лемковскогоТо сун также діяла медияльне котре мают на целю Уповшехніня языка лемковского
опініі публичной реалізуючы фестіваль свят Подкечером же Медженародый Фестіваль стараме ся абыопініі публичной реалізуючы фестіваль свят Подкечером же Медженародый Фестіваль стараме ся абы
язык лемковскій был языкєм публичным чы бы повіділ Лемку Демустатом істніня хотяжязык лемковскій был языкєм публичным чы бы повіділ Лемку Демустатом істніня хотяж
бы в пшестшені Леґніци до Носьльонска і напр выдаєме материялы реклямове такыбы в пшестшені Леґніци до Носьльонска і напр выдаєме материялы реклямове такы
як плякаты афіше ульодкы але такт транспаренты котре функцийонуют в честшені чышыняхяк плякаты афіше ульодкы але такт транспаренты котре функцийонуют в честшені чышынях
мішаника віце не тырко мяса але не буде же всі Єс томішаника віце не тырко мяса але не буде же всі Єс то
барз істотне понева з єдной строны позвалят то на вдайсніня ецидиі языкабарз істотне понева з єдной строны позвалят то на вдайсніня ецидиі языка
лемковского В опіні спічной локальной але так опіс Leбы охоты гень признаванялемковского В опіні спічной локальной але так опіс Leбы охоты гень признаваня
ся <unk> походжыня вашой тосамости побудза інны діяня творче Очывідсе про тімся <unk> походжыня вашой тосамости побудза інны діяня творче Очывідсе про тім
то для выдавні столо в остатнім часі Лемковскє байкы Лемко і Стараміто для выдавні столо в остатнім часі Лемковскє байкы Лемко і Старамі
ся одході на привдолонці соба писаного він стор вылончыли ты елементы котрыся одході на привдолонці соба писаного він стор вылончыли ты елементы котры
досыт моц дотірают до дітя од соба писаного єст то форма вербальнадосыт моц дотірают до дітя од соба писаного єст то форма вербальна
бо до тей ксожкі долончена є <unk>art<unk>e<unk> ді лемківскы байкы чытают знанепостанябо до тей ксожкі долончена є <unk>art<unk>e<unk> ді лемківскы байкы чытают знанепостаня
тлумачы авто важ я єст посланком зі Сльозка і у нас послуміванітлумачы авто важ я єст посланком зі Сльозка і у нас послумівані
ся языкєм Сльонскій На цо дій в нашій спочності єст повшекне Єстся языкєм Сльонскій На цо дій в нашій спочності єст повшекне Єст
барз шырокій Інтересує мі то як пис Вєдводис як єсмоджы Язык пунікациібарз шырокій Інтересує мі то як пис Вєдводис як єсмоджы Язык пунікациі
в мойой родины Працує з ґрупом около десят молодых люді языком комунікациів мойой родины Працує з ґрупом около десят молодых люді языком комунікациі
Мойой з млодежом якій венетні млодежы єст языком лемкос Він тверджы жеМойой з млодежом якій венетні млодежы єст языком лемкос Він тверджы же
очы в тамтым домі ситуация пода і вештых осродках заміш ци місцяочы в тамтым домі ситуация пода і вештых осродках заміш ци місця
за мішканичых Лемкови натомяст тверды же не чыстшені леґніцы околіц язык лемкостиза мішканичых Лемкови натомяст тверды же не чыстшені леґніцы околіц язык лемкости
язык є пошебны комунікациі родіст з дзєдми все обіска родінных як тежязык є пошебны комунікациі родіст з дзєдми все обіска родінных як теж
в Крам самой молодежы то обсердуєме м ін подзкультуральны поджас заба інсподкав Крам самой молодежы то обсердуєме м ін подзкультуральны поджас заба інсподка
Дзякує пані Гелена Дуць Фальфей Прошы Паства прикладу дбаня орґанізаций лемковскых ділачівДзякує пані Гелена Дуць Фальфей Прошы Паства прикладу дбаня орґанізаций лемковскых ділачів
лемковскых Представичелі сполечынства выбраной представітелі Могли бы ме віле ту подавать натомястлемковскых Представичелі сполечынства выбраной представітелі Могли бы ме віле ту подавать натомяст
не укрыєме проблему засадничого котрий в сполносой Круцют Коловєлам Брак чекалю мідзпоколіньовине укрыєме проблему засадничого котрий в сполносой Круцют Коловєлам Брак чекалю мідзпоколіньови
тот єдна квестия натомяст Питаюц ом то чы з сполечностю лемковской орґанізациітот єдна квестия натомяст Питаюц ом то чы з сполечностю лемковской орґанізациі
выступую о промоциі языка Доткнула Пані квестиі хыба підставовий знову Сонґы ввыступую о промоциі языка Доткнула Пані квестиі хыба підставовий знову Сонґы в
нашым краю чес і упрощене а може навет за блендне ци зафальшуваненашым краю чес і упрощене а може навет за блендне ци зафальшуване
дефініюваня мійшости народовых Певне права і ситуация і статус мєньшости єст ґенеральнідефініюваня мійшости народовых Певне права і ситуация і статус мєньшости єст ґенеральні
нерозумяны длятого же очыкує ся од мєйшости цалковито одповідияльности за розвит власнойнерозумяны длятого же очыкує ся од мєйшости цалковито одповідияльности за розвит власной
культуры і языка і <unk>Эщовый моменці ґди так як в припадку сполностикультуры і языка і <unk>Эщовый моменці ґди так як в припадку сполности
лемковскій єстесме Консеквенцом шырокозахроне акция асиміляторскам была Акция Вісла в звізку злемковскій єстесме Консеквенцом шырокозахроне акция асиміляторскам была Акция Вісла в звізку з
чым наша ситуация вымаґа щеґульного вспартя Єжелі розумляны єст добре пояці языкачым наша ситуация вымаґа щеґульного вспартя Єжелі розумляны єст добре пояці языка
мійшостьови позициі втед єст очывісте же то центрум чылі панство інституциі паньсовемійшостьови позициі втед єст очывісте же то центрум чылі панство інституциі паньсове
повинны язык промова І язык вспірат на тыле жебы он не былповинны язык промова І язык вспірат на тыле жебы он не был
постреганый яко тен язык котрый єст тых одповідальностьом міншості в тым єстпостреганый яко тен язык котрый єст тых одповідальностьом міншості в тым єст
одставовый проблем дотого же одчуваме збыт мало промоцию зо страны інституциі паньсовойодставовый проблем дотого же одчуваме збыт мало промоцию зо страны інституциі паньсовой
локальных Я вельокротно розмавлям в реґіоні дім мішка пан Стажыньскій з представителямилокальных Я вельокротно розмавлям в реґіоні дім мішка пан Стажыньскій з представителями
представителями Вуйтами ґмін зо старостами з представцями влады локальной оні мовил Алепредставителями Вуйтами ґмін зо старостами з представцями влады локальной оні мовил Але
не вшытко для Лемку зробім єче о ньото выступлю оні самі нене вшытко для Лемку зробім єче о ньото выступлю оні самі не
выступуют Проблем єст в тым же мешляня міншове єст такє же насвыступуют Проблем єст в тым же мешляня міншове єст такє же нас
Янзєк єст непотребне до ничого ся не прида он єст мей вартостьовыЯнзєк єст непотребне до ничого ся не прида он єст мей вартостьовы
поніва І єден язык авансу сповечного і же обецный в медиях альбопоніва І єден язык авансу сповечного і же обецный в медиях альбо
же наприкляд істнуют певны стереотипы котре сут повіляны котры функцийонуют в сповечынствіже наприкляд істнуют певны стереотипы котре сут повіляны котры функцийонуют в сповечынстві
а влады не почуют ся зобовязаны жебы єднак тязык промоват зо свойойа влады не почуют ся зобовязаны жебы єднак тязык промоват зо свойой
строны поніма то по страні владзы єст вла І свідомост так якстроны поніма то по страні владзы єст вла І свідомост так як
кажде центрум то оно ма тен ґест як бы чыньонцый Вобец тогокажде центрум то оно ма тен ґест як бы чыньонцый Вобец того
єст певнен певен проблем в способі мысленя о тым хто ту повиненєст певнен певен проблем в способі мысленя о тым хто ту повинен
промоват і як повинно быти промованы стом як бы тутошкы розміяме сяпромоват і як повинно быти промованы стом як бы тутошкы розміяме ся
бо не можеме выказати іли орґанізациі споєчны робітят в тым закресі ібо не можеме выказати іли орґанізациі споєчны робітят в тым закресі і
робіт барз дужо Але то же Урка розмавля ся в Дому Лемковскійробіт барз дужо Але то же Урка розмавля ся в Дому Лемковскій
умі ріжню ся по розмавля по лемковску не укрыва факту же вумі ріжню ся по розмавля по лемковску не укрыва факту же в
і <unk> процентах родін южєнь розмавля по лемковску і то в барзі <unk> процентах родін южєнь розмавля по лемковску і то в барз
вельо процентах родін бо не ма ситуациі паралельной зо Сльонскєм хотяж певневельо процентах родін бо не ма ситуациі паралельной зо Сльонскєм хотяж певне
і по честі єст датого же розпрошеніє в трим м ся знайдумеі по честі єст датого же розпрошеніє в трим м ся знайдуме
то єст чынник незвыкле асиміляцийотвучий зем так был закладаны То был тото єст чынник незвыкле асиміляцийотвучий зем так был закладаны То был то
бы то бы тото было то было такє діяня бобец того Ябы то бы тото было то было такє діяня бобец того Я
рачей мувю о тым з якыми проблемами ся мєжыме і завше длярачей мувю о тым з якыми проблемами ся мєжыме і завше для
мі єст істотне з пункту видженя бадача етнічности і ситуациі мєйшостьовий показанємі єст істотне з пункту видженя бадача етнічности і ситуациі мєйшостьовий показанє
способу мысляня в нашым краю о мєйшостях котры на мою оцены неспособу мысляня в нашым краю о мєйшостях котры на мою оцены не
сут выпрацуваным стандардом розумліня мійшости і іх позиций і увглядня як бысут выпрацуваным стандардом розумліня мійшости і іх позиций і увглядня як бы
ситуациі то в уставі могла бым на прикзат вельо такых пунктів котреситуациі то в уставі могла бым на прикзат вельо такых пунктів котре
зупелні розміяют ся ситуацию мости в Польсы окрислят певны стандарды подобні якызупелні розміяют ся ситуацию мости в Польсы окрислят певны стандарды подобні якы
з заложыньом теж ратифікациі карты языку реґіональных мєшостьових а в школьстві звлащаз заложыньом теж ратифікациі карты языку реґіональных мєшостьових а в школьстві звлаща
так же барз вельо з такых елементів котры по просту учыніли певінтак же барз вельо з такых елементів котры по просту учыніли певін
систем правда мости але бар неадекватне в стосунку до того якій ситуациісистем правда мости але бар неадекватне в стосунку до того якій ситуациі
в мійшості ся знайду і Лемкові сой бар добрым прикладом такій власнюв мійшості ся знайду і Лемкові сой бар добрым прикладом такій власню
ситуациі ґде мы ся борикаме з певными для нас любы прихыльными офіцияльніситуациі ґде мы ся борикаме з певными для нас любы прихыльными офіцияльні
ци формальне засадами котры як бы для нас сут нерозвіяючы ци неможливеци формальне засадами котры як бы для нас сут нерозвіяючы ци неможливе
до зреалізуваня можна бы так было окрисліть Проґі на прик теж вызначенадо зреалізуваня можна бы так было окрисліть Проґі на прик теж вызначена
<unk> ситуациі нашого розпрошыня про языка помоцничого ту Вє такых прикладів могла<unk> ситуациі нашого розпрошыня про языка помоцничого ту Вє такых прикладів могла
бы м подач і єщы питаня о методика Выступіли сме в Кураториюмбы м подач і єщы питаня о методика Выступіли сме в Кураториюм
о тото жебы мопрацувати методик і была пані котра ся згоділа якао тото жебы мопрацувати методик і была пані котра ся згоділа яка
на тій функциі працувала єй реляция была така муся зрозигвати для тогона тій функциі працувала єй реляция была така муся зрозигвати для того
же очывано од ній зупелні чого зінного до значыня мяся замуват языківже очывано од ній зупелні чого зінного до значыня мяся замуват языків
лемковскым тыкатими формальнося зупні інныма нажучаной певны проґрамы і стверділа Нема сенсулемковскым тыкатими формальнося зупні інныма нажучаной певны проґрамы і стверділа Нема сенсу
єй енерґіі бо місты єдносні мусіме енерґі посвянчать на велю Полях ієй енерґіі бо місты єдносні мусіме енерґі посвянчать на велю Полях і
часы мусіме єднак влічат ци жевісти а оклад ся в хтось анґажуватчасы мусіме єднак влічат ци жевісти а оклад ся в хтось анґажуват
сой тілько певном формом яка не приноси одповіднього ефекту І был коментажсой тілько певном формом яка не приноси одповіднього ефекту І был коментаж
пані методи дале не маме методика І научанє жевісти оно єст ільостьовопані методи дале не маме методика І научанє жевісти оно єст ільостьово
досыт ладне на репрезентуюце ся натомят якосово барз трудне єс можна быдосыт ладне на репрезентуюце ся натомят якосово барз трудне єс можна бы
таку окрислит Шановні Паньсу Моє питаня не зміжало в такым кєрунку жебытаку окрислит Шановні Паньсу Моє питаня не зміжало в такым кєрунку жебы
обтяжат Вас одповідияльностьом за за промованє гріхязыка Лемковского тілько же подобне зявискообтяжат Вас одповідияльностьом за за промованє гріхязыка Лемковского тілько же подобне зявиско
обсервує ся на кашубах правдаподіомі о сповінь того з Чеговиніка ден бракобсервує ся на кашубах правдаподіомі о сповінь того з Чеговиніка ден брак
заінтересуваня бо очывісте єст же то мнійшості народове вношом якос скарб Дозаінтересуваня бо очывісте єст же то мнійшості народове вношом якос скарб До
Вірокультуровость До нашого паньства і то Паньство єст одповідальне аби дбать оВірокультуровость До нашого паньства і то Паньство єст одповідальне аби дбать о
тым вільокультуровост і абы она ся розвіяла натомяст і тез то єсттым вільокультуровост і абы она ся розвіяла натомяст і тез то єст
для мі очывісте натомя певны зявиска заістнялы же добже жебы сме ідля мі очывісте натомя певны зявиска заістнялы же добже жебы сме і
мы яко представителе сейму польского і представітеле жон жебы сме теж зналимы яко представителе сейму польского і представітеле жон жебы сме теж знали
ци довіділи ся од вас на чым т проблем полега бо тількоци довіділи ся од вас на чым т проблем полега бо тілько
втеди можна цось зарадіть єжели познаме біжей проблем Дзінку барзы і явтеди можна цось зарадіть єжели познаме біжей проблем Дзінку барзы і я
розумім же то трудно Єст пров невецінными мішостями чытнічными чынародовы з рациірозумім же то трудно Єст пров невецінными мішостями чытнічными чынародовы з рациі
та о котрій пані Грена Дуць Файфер віла з оці дуже огромногота о котрій пані Грена Дуць Файфер віла з оці дуже огромного
розпрошыня со выразні утрудня пілиґримациі языка і культурі і воґуле натомяс методикамирозпрошыня со выразні утрудня пілиґримациі языка і культурі і воґуле натомяс методиками
то жевіст ся певні пані ґражына Мушайска Потверджі і кураториюм пелняц функциіто жевіст ся певні пані ґражына Мушайска Потверджі і кураториюм пелняц функциі
надзор леґоґічного засаді І займує ся працу методично туди належало бы звруцітьнадзор леґоґічного засаді І займує ся працу методично туди належало бы звруціть
ся з певностю до саможонду альбо воєвудства альбо Повятовых але напевно воєвудствася з певностю до саможонду альбо воєвудства альбо Повятовых але напевно воєвудства
бо там сом в тій хвілі Як вім осродкі методичны і тамбо там сом в тій хвілі Як вім осродкі методичны і там
оні повинні затруднять консультантыв і методику аж коли вім же то єстоні повинні затруднять консультантыв і методику аж коли вім же то єст
доси скомплікуваный проблем і і трудны в єм припадку мішти украіньскій якдоси скомплікуваный проблем і і трудны в єм припадку мішти украіньскій як
віле щеґульні на полудню было проблему в шыбы на кілька воєм зналивіле щеґульні на полудню было проблему в шыбы на кілька воєм знали
такіго методыка так направды выпрацувать етат ци путат Проші терас прош Панітакіго методыка так направды выпрацувать етат ци путат Проші терас прош Пані
переведничон ци высока Комісия за прошыні гості понімаж мы тутай цал часпереведничон ци высока Комісия за прошыні гості понімаж мы тутай цал час
обрацаме ся в справах школь научаня языка і р інтересує мі такійобрацаме ся в справах школь научаня языка і р інтересує мі такій
темат як выгляда у вас справа з подрячниками Тутай фан запрезентувал ксьонжечкытемат як выгляда у вас справа з подрячниками Тутай фан запрезентувал ксьонжечкы
байкі овшем лем со на певно барз потребне Але скоро язык єстбайкі овшем лем со на певно барз потребне Але скоро язык єст
в школе то запевне мусі істня теж як мушо істніст якє іннев школе то запевне мусі істня теж як мушо істніст якє інне
материялыл помоцниця а преде вшыткым подерчникі єм же єст з тым барзоматериялыл помоцниця а преде вшыткым подерчникі єм же єст з тым барзо
трудно бо мусі знали ся хтось хто опрацує такє подрячні Потемы Єлитрудно бо мусі знали ся хтось хто опрацує такє подрячні Потемы Єли
хокцептациі выданє то ж єст сладкє бо то ся залатвя в Міністерствіхокцептациі выданє то ж єст сладкє бо то ся залатвя в Міністерстві
едукациі але важні інтересує ме то як боґуле справы Порячників в випадкуедукациі але важні інтересує ме то як боґуле справы Порячників в випадку
языка лемковского выґдаю ся Прошу єсли можно такы Богнам Ґочы Товариства наязыка лемковского выґдаю ся Прошу єсли можно такы Богнам Ґочы Товариства на
жозвою Музею Культуры Лемковскій в Зындрановой а акураты приіхаю з воєвудства Подкарпатскогожозвою Музею Культуры Лемковскій в Зындрановой а акураты приіхаю з воєвудства Подкарпатского
воєвудства в котрым міншіст лемковска єст хыба Наймній лічна і Акция Віславоєвудства в котрым міншіст лемковска єст хыба Наймній лічна і Акция Вісла
почыняла там найвякше спустошыня а тутай навязуюм до Пані питаня на тематпочыняла там найвякше спустошыня а тутай навязуюм до Пані питаня на темат
ужываня языка лемківского на Цодзі і промоциі того языка хтіла м сяужываня языка лемківского на Цодзі і промоциі того языка хтіла м ся
поділити такым спостежыньом Особістым як чы я знам вывыспотват з тым вельоподілити такым спостежыньом Особістым як чы я знам вывыспотват з тым вельо
родін вельо осуп котры в дому розмавляют в языку лемковскым помуюм сяродін вельо осуп котры в дому розмавляют в языку лемковскым помуюм ся
в языку лемковскым натоміст выхом на зевнотж на улице спотыкаюч ся зв языку лемковскым натоміст выхом на зевнотж на улице спотыкаюч ся з
же ту дівні замі і інными людьми пристоюм того языка ужывать прихонциже ту дівні замі і інными людьми пристоюм того языка ужывать прихонци
на язык війшости Для єст ці люде попросту цал час чуют сяна язык війшости Для єст ці люде попросту цал час чуют ся
трохи заґрожені і для негли істялци синдром Акциі Вісла і того чолитрохи заґрожені і для негли істялци синдром Акциі Вісла і того чоли
цілю чы для векшости люді просто то акция трва далей Тоже жецілю чы для векшости люді просто то акция трва далей Тоже же
справы акциі Вісла не зостали розвязаны же В справі репрезенватизациі одшкодовань засправы акциі Вісла не зостали розвязаны же В справі репрезенватизациі одшкодовань за
дост учыніня за шкоды выжоны тым людьом в такій еці акциі Вісладост учыніня за шкоды выжоны тым людьом в такій еці акциі Вісла
поводую єм то же ці люде попросту дачымо може не боям сяповодую єм то же ці люде попросту дачымо може не боям ся
але унікаюм признаваня ся ци утожсамляня ся ци афішуваня ся того жеале унікаюм признаваня ся ци утожсамляня ся ци афішуваня ся того же
вывозом ся з мійшости в Лемковскій Цікава зо хто з Паньства сявывозом ся з мійшости в Лемковскій Цікава зо хто з Паньства ся
запросило з пошыпанім ценьскєствонарод Вітам Паньсвардо сердечні Поневаж пало пытаня о подрячникізапросило з пошыпанім ценьскєствонарод Вітам Паньсвардо сердечні Поневаж пало пытаня о подрячникі
то хто лам выясніт же од <unk> року Трвала добра вспілпраца заложенойто хто лам выясніт же од <unk> року Трвала добра вспілпраца заложеной
єщы перед св памяті пана Михала Сандовича де Фундацийом <unk>a в тякуєщы перед св памяті пана Михала Сандовича де Фундацийом <unk>a в тяку
кілько лят опрацувала чы заініциювала опрацуванє выданє і вспомагала в розповшыхніню подрынчникунакілько лят опрацувала чы заініциювала опрацуванє выданє і вспомагала в розповшыхніню подрынчникуна
подрянчників до наукы і языка лемковского Длядзту для вшыткых етапох научаня Хыбаподрянчників до наукы і языка лемковского Длядзту для вшыткых етапох научаня Хыба
вшыткы потрячникі справды вычы Боже Звиянткєм Елемента і елементаш пана Трохановского вшыткывшыткы потрячникі справды вычы Боже Звиянткєм Елемента і елементаш пана Трохановского вшыткы
были выданы вшыстым фундациі Подрянчникы і вувчас выданы котры зостали сут призначеныбыли выданы вшыстым фундациі Подрянчникы і вувчас выданы котры зостали сут призначены
для кляс од <unk> до <unk> школы підставовой чы і другій етапдля кляс од <unk> до <unk> школы підставовой чы і другій етап
научаня і для ліцеум заховуют важніст мімо впроваджыня од <unk> жытня <unk>научаня і для ліцеум заховуют важніст мімо впроваджыня од <unk> жытня <unk>
р новой подставы проґрамовой котра выстівє <unk> Поводує ситуацию же для кляср новой подставы проґрамовой котра выстівє <unk> Поводує ситуацию же для кляс
обнятых новопыдставом проґрамовом повинны ся опрацувати новы подвенчникы Фундация з не дообнятых новопыдставом проґрамовом повинны ся опрацувати новы подвенчникы Фундация з не до
конця нам знаных причын запрестала своій активності І в тій хвілі неконця нам знаных причын запрестала своій активності І в тій хвілі не
мами партнера зо страны орґанізациі Лемковскій котры помогли бы ци вспілпрацували бымами партнера зо страны орґанізациі Лемковскій котры помогли бы ци вспілпрацували бы
з Міністерствем в опрацовуваню новой новой базы дидактичный пондрчнику Жыдых Цвічень доз Міністерствем в опрацовуваню новой новой базы дидактичный пондрчнику Жыдых Цвічень до
для тых кляс до котрых вышла любходімішых лятах нова постава проґрамова Вдля тых кляс до котрых вышла любходімішых лятах нова постава проґрамова В
чый так подям Ты подрячникы котры сой в клясах <unk> і етапучый так подям Ты подрячникы котры сой в клясах <unk> і етапу
заховуют важніст для кляс <unk> з шышкой подставовой І для ґімназийом взаховуют важніст для кляс <unk> з шышкой подставовой І для ґімназийом в
тій хвилі жаден подрянчник не зостал зглушоный Чи мож напевнічыма тутай певнтій хвилі жаден подрянчник не зостал зглушоный Чи мож напевнічыма тутай певн
певен брак Хтілам повідіти іщы же Мам рынок выдавничый і подрынчникі сонпевен брак Хтілам повідіти іщы же Мам рынок выдавничый і подрынчникі сон
зглашаны до міністерства през выдавц То дотыч вшыткых потрычників р потрячників длязглашаны до міністерства през выдавц То дотыч вшыткых потрычників р потрячників для
мішости і в тым спосіб спілпрацуєме здавніствем Авшра Літевскым з шышном Кашобскомішости і в тым спосіб спілпрацуєме здавніствем Авшра Літевскым з шышном Кашобско
Помольскій котрый єст выдавство Потр языка кашобского і з в тій хвилиПомольскій котрый єст выдавство Потр языка кашобского і з в тій хвили
єщы выдавництва мішкольныма і педаґоґічным і в котрых єст комурка і зЕСпуєщы выдавництва мішкольныма і педаґоґічным і в котрых єст комурка і зЕСпу
і одповідньо приготуваны зпу займуючы ся языком украіньскым Натоміяст як повім черезі одповідньо приготуваны зпу займуючы ся языком украіньскым Натоміяст як повім через
кілька лят была бар добра спілпраца з Фундацийом Людиніка котра запрестала вкілька лят была бар добра спілпраца з Фундацийом Людиніка котра запрестала в
тій хвілі своій активності І то єст проблем з котрым дозвоцаме сятій хвілі своій активності І то єст проблем з котрым дозвоцаме ся
тудиш з апелем барзерным датого же здаєм собі заказ справы з такойтудиш з апелем барзерным датого же здаєм собі заказ справы з такой
потребы со сродкы на сфінансуваня тых подрячників і сфінансуваня опрацуваня выданя іпотребы со сродкы на сфінансуваня тых подрячників і сфінансуваня опрацуваня выданя і
розповшехніня Собше видяны трібы допущаня подрічників до ужытку школьного натомяст на чекамирозповшехніня Собше видяны трібы допущаня подрічників до ужытку школьного натомяст на чеками
і єже тото наше очыкуваня бетужат застанавлям жвілі на такій формами активізациіі єже тото наше очыкуваня бетужат застанавлям жвілі на такій формами активізациі
авторів і выдавцю През оголошыня конкурсу то іщы нема підставы правній такаавторів і выдавцю През оголошыня конкурсу то іщы нема підставы правній така
і така процедура натомят мысліме о тым Але я то упатрую певнеі така процедура натомят мысліме о тым Але я то упатрую певне
небезпечынство Бо єжелі потрячникі так єст в припадку мішости літевскій і біалорускійнебезпечынство Бо єжелі потрячникі так єст в припадку мішости літевскій і біалорускій
і сполности кашубскій сон писаны през авторів ктры сут з того середовискаі сполности кашубскій сон писаны през авторів ктры сут з того середовиска
і сон чынными научытелями то те подрячникы трафяют они сут они малі сон чынными научытелями то те подрячникы трафяют они сут они мал
світный одбір в школи натомятже і то бы конкурс ІІ Зы хцесвітный одбір в школи натомятже і то бы конкурс ІІ Зы хце
стартовити до того конкурсу выдавництво туре ци средовискєм манівє спільного а опрацстартовити до того конкурсу выдавництво туре ци средовискєм манівє спільного а опрац
опрацує згодно з підставом проґрамовом Нотренчник до языка Не вим чы жевістеопрацує згодно з підставом проґрамовом Нотренчник до языка Не вим чы жевісте
такій потрянчник мал бы рувні добрый одбір як потренчник приготуваный през мнійшоститакій потрянчник мал бы рувні добрый одбір як потренчник приготуваный през мнійшости
для мішости очывісті з барз активным утялем Міністерства в формі дофінансуваня ідля мішости очывісті з барз активным утялем Міністерства в формі дофінансуваня і
якій помоци зо страны Лі зналезіня рецензенту провезеня тій цальой процедуры допущыняякій помоци зо страны Лі зналезіня рецензенту провезеня тій цальой процедуры допущыня
помоциі в розповшехніню І Язык лемковскій єст в тій хвілі научаный впомоциі в розповшехніню І Язык лемковскій єст в тій хвілі научаный в
чывойкутства Aносльомскым малопольскій і любовскій любольскій тоді в тій фікы працю зочывойкутства Aносльомскым малопольскій і любовскій любольскій тоді в тій фікы працю зо
споломшколь То так титулем інформациі жебы відомо было якій засінґ навчаня языкасполомшколь То так титулем інформациі жебы відомо было якій засінґ навчаня языка
лемковского в подкарпатскій ємами жадный жадной клясы ци ґрупы мзыплясовой чы зосполунылемковского в подкарпатскій ємами жадный жадной клясы ци ґрупы мзыплясовой чы зосполуны
єдз школьного з навчанім языка Лемкы І єли хоті о дорад сукметодичныхєдз школьного з навчанім языка Лемкы І єли хоті о дорад сукметодичных
то жевістя драд ци методичні повинні ся зналез осродках досконаляня научытелі провадзаныхто жевістя драд ци методичні повинні ся зналез осродках досконаляня научытелі провадзаных
през саможын Воєвідства Дольносьонского малопольского і любузкого І тутай належало підкєрват внюскыпрез саможын Воєвідства Дольносьонского малопольского і любузкого І тутай належало підкєрват внюскы
о поволані одповідніх осуд То сон звыкле научытеле языка кры з рациіо поволані одповідніх осуд То сон звыкле научытеле языка кры з рациі
становиска чы функциі полніня функций методика сут звольні з честі заінь дидактичныхстановиска чы функциі полніня функций методика сут звольні з честі заінь дидактичных
Натоміяст мают як бы по опіком і інных научыці даного языка алеНатоміяст мают як бы по опіком і інных научыці даного языка але
сон то пляцувкы досконаленя навчылі проведеным через самож і воєвудства І насон то пляцувкы досконаленя навчылі проведеным через самож і воєвудства І на
ты саможы отримує ом сродкы фінансовы Дзіку Шановні Паньсво Мусяла пропозиня Комісиіты саможы отримує ом сродкы фінансовы Дзіку Шановні Паньсво Мусяла пропозиня Комісиі
поніваш переводничой Міросич ма інны важны обовязкы в звязку з повысшым прошыпоніваш переводничой Міросич ма інны важны обовязкы в звязку з повысшым прошы
пані посел о голос просіла Шыбац Моє питаня в заді ся зпані посел о голос просіла Шыбац Моє питаня в заді ся з
тым о чым Паньство мувіце слышала м же на теренах полудньово сходньотым о чым Паньство мувіце слышала м же на теренах полудньово сходньо
польскых тирзенных теренахы Лемкощызны обсервує ся зявиско одразаня ся той вільокультуровости Іпольскых тирзенных теренахы Лемкощызны обсервує ся зявиско одразаня ся той вільокультуровости І
мам такє вражыня же з єдной строны мтыму віцепаньство о тых вельомам такє вражыня же з єдной строны мтыму віцепаньство о тых вельо
акциях котры промум реґіону промую Лемковщызны Мам вражыня же то промованя стошечкаакциях котры промум реґіону промую Лемковщызны Мам вражыня же то промованя стошечка
такє поверховне і станови родай атракциі туристичной мовц скрутє Но і хтіламтакє поверховне і станови родай атракциі туристичной мовц скрутє Но і хтілам
Вас той паньства запитать на іле то єст речывісте зявиско і чыВас той паньства запитать на іле то єст речывісте зявиско і чы
речывістє но та промоция і то культивуваня тій традициі Но выника зречывістє но та промоция і то культивуваня тій традициі Но выника з
того же та істория Лемків была так трудна же речывістє но належалотого же та істория Лемків была так трудна же речывістє но належало
бы тутай положыть огромы натіск на такє взмоцніє почутя вартости і певностибы тутай положыть огромы натіск на такє взмоцніє почутя вартости і певности
ідеі І такі го переконаня же речывісти та культура єст ценна іідеі І такі го переконаня же речывісти та культура єст ценна і
же варто врацат си в ты традицийны реґіоны і же варто жеже варто врацат си в ты традицийны реґіоны і же варто же
тота культура лемковска ма жевісти вартой самом в собі яко боґатство нотота культура лемковска ма жевісти вартой самом в собі яко боґатство но
в тым моменті честі польскій Дзякую Діку В моменті я може бымв тым моменті честі польскій Дзякую Діку В моменті я може бым
тутай доложыл теж до тых питань і также своє питанє пані Дуцьтутай доложыл теж до тых питань і также своє питанє пані Дуць
Файфер мула о тым же проблемом для Вас єст старше достеп доФайфер мула о тым же проблемом для Вас єст старше достеп до
медиів публичных тост як бы проблем повіділ бым огульномшови он вшыткых дотыкамедиів публичных тост як бы проблем повіділ бым огульномшови он вшыткых дотыка
натомяст ді дісій розмавляме о міншостю лемпоскій то хто бым допитать онатомяст ді дісій розмавляме о міншостю лемпоскій то хто бым допитать о
то чым диспонуєте єси хоці о медия публичне радийо на телевізиє іто чым диспонуєте єси хоці о медия публичне радийо на телевізиє і
якы были бы очіваня хом тудай повідет же власне На рок <unk>якы были бы очіваня хом тудай повідет же власне На рок <unk>
видів уж певіен сиґнал зо строны Краєвой рады медия публична щеґульні радийовидів уж певіен сиґнал зо строны Краєвой рады медия публична щеґульні радийо
публичне юж в тій хвилі маєт бы выотримляну чест свого буджету напубличне юж в тій хвилі маєт бы выотримляну чест свого буджету на
реализацию проґраму для міншости Він яка ситуация выгляда Паньства і мам петаняреализацию проґраму для міншости Він яка ситуация выгляда Паньства і мам петаня
чый єщы хтось хтіл бы задать питаня втеди бы сме послі одповідячый єщы хтось хтіл бы задать питаня втеди бы сме послі одповідя
Ям ся з усі з запитаня до пана хы репрезентує Музеом АжЯм ся з усі з запитаня до пана хы репрезентує Музеом Аж
сам вам домузом провазы гето інтересує мецьом ся язый доблишній будувану чымисам вам домузом провазы гето інтересує мецьом ся язый доблишній будувану чыми
повітю трохы о тым музеу Хто Вас фінансує Я дуже єст оповітю трохы о тым музеу Хто Вас фінансує Я дуже єст о
музеу одпарця несвязаных і так По просто дошкє інформаций на темати Культумузеу одпарця несвязаных і так По просто дошкє інформаций на темати Культу
цікава жежны Музеом Культурых Дзікы Деш ся дякуєм Деш Пасмо мам сыталцікава жежны Музеом Культурых Дзікы Деш ся дякуєм Деш Пасмо мам сытал
од пана міста Карпіцкого тырус мат ся спотканя з воєводами альпані містеод пана міста Карпіцкого тырус мат ся спотканя з воєводами альпані місте
Колеґа Чыплі хтял єщы задат пану пытаня Чы може Таківшынций Шановні ПаньсвоКолеґа Чыплі хтял єщы задат пану пытаня Чы може Таківшынций Шановні Паньсво
Ятко засиґнализує бы ході о питанє тико же хтіл же пан містерЯтко засиґнализує бы ході о питанє тико же хтіл же пан містер
был при нім правдобні быде мусіли почу проблему о справах котрых муцілибыл при нім правдобні быде мусіли почу проблему о справах котрых муціли
о языку культужы і о дістві вы В той часті хтіла панао языку культужы і о дістві вы В той часті хтіла пана
Мініструві засиґналізувать проблем в моім переконаню барзо поважный дотичой спочности Лемковскій аМініструві засиґналізувать проблем в моім переконаню барзо поважный дотичой спочности Лемковскій а
зобліґуваный єст тим доніґ до порушыня того проблему вшез просьбы арциєпискупа Адамазобліґуваный єст тим доніґ до порушыня того проблему вшез просьбы арциєпискупа Адама
пшемсконовосандицкого туж Квестия вельолетніх бым повідал прюбу реґулюваня ситуациі власности костьолов допшемсконовосандицкого туж Квестия вельолетніх бым повідал прюбу реґулюваня ситуациі власности костьолов до
котрых приналежол Лемкович і до Кусова католицкого бжонку візантийско украіньскєґі до Кусолакотрых приналежол Лемкович і до Кусова католицкого бжонку візантийско украіньскєґі до Кусола
православного она щестлівє і то дзянкіх Халам ту выразіти тиж слова подякуваняправославного она щестлівє і то дзянкіх Халам ту выразіти тиж слова подякуваня
в попшеній каденці за діяла жонду як бы выдавало ся же жев попшеній каденці за діяла жонду як бы выдавало ся же же
зостала позитивні замкнята нимній вынік проблем он не дотиче адміністрациі Я тыкозостала позитивні замкнята нимній вынік проблем он не дотиче адміністрациі Я тыко
припомне може тым колежанкам колеґам кутры можу так доти о тым проблеміприпомне може тым колежанкам колеґам кутры можу так доти о тым проблемі
не віз же же полегало то на тым же застосувано єдино вне віз же же полегало то на тым же застосувано єдино в
моім переконаню слушну засаде при реґуляциі права власности до святынь засады статумоім переконаню слушну засаде при реґуляциі права власности до святынь засады стату
<unk> і зобовязаня оні неподимуваню пруб Одбєраня собі на взаєм святинь тост<unk> і зобовязаня оні неподимуваню пруб Одбєраня собі на взаєм святинь тост
цала зложена гісториянь она не дотиче тілько Лемку і по акциі Віслацала зложена гісториянь она не дотиче тілько Лемку і по акциі Вісла
Украінців котрых высєдно з стрену в Гемщызні і полуґо Подляся Німечы зУкраінців котрых высєдно з стрену в Гемщызні і полуґо Подляся Німечы з
Костьом католицкым был бы проблем Єдным словом выдавало ся же вшытко єКостьом католицкым был бы проблем Єдным словом выдавало ся же вшытко є
замкняте порозумліня котры костьолы забарвы мзи собом ґварантували в той сферез істотнийзамкняте порозумліня котры костьолы забарвы мзи собом ґварантували в той сферез істотний
вызнаньовий повіл спокій тым часом Тата пруба тего тій ґенеральні зоставны засадивызнаньовий повіл спокій тым часом Тата пруба тего тій ґенеральні зоставны засади
зостала нарушена през єдну з осуб правных косола грекокатолицкого котра выступіла назостала нарушена през єдну з осуб правных косола грекокатолицкого котра выступіла на
другє сундово о приказаня і права власности такого санктуарию важного для Лемківдругє сундово о приказаня і права власности такого санктуарию важного для Лемків
на Ґужеявом І тераз сонды в моім переконаню зупелні Зупелні без безподставніна Ґужеявом І тераз сонды в моім переконаню зупелні Зупелні без безподставні
нарушаюц засады єщы выпрацуваны през представителі Костьола і паньства почынце ото <unk>нарушаюц засады єщы выпрацуваны през представителі Костьола і паньства почынце ото <unk>
року а котры полегали же такє квестиі мали быти реґулюваны вєнты зроку а котры полегали же такє квестиі мали быти реґулюваны вєнты з
по дюрисдикциі сонду мали быти приказаны Комісийом маєнковым сонды то розпатшыли іпо дюрисдикциі сонду мали быти приказаны Комісийом маєнковым сонды то розпатшыли і
поділи децизиє о признаню права власности з єдной з естрончылі для діцезиіподіли децизиє о признаню права власности з єдной з естрончылі для діцезиі
Косюла грекокатолицкого То беувало пруба еґзеквуваня Беде поводувала здецидуваный спреців і неґативныКосюла грекокатолицкого То беувало пруба еґзеквуваня Беде поводувала здецидуваный спреців і неґативны
реакциі руніж для паньства польского в шершым контексті Він сиґнализує то пануреакциі руніж для паньства польского в шершым контексті Він сиґнализує то пану
міністрови по то же напевно то ся якож в якій спосіб понежміністрови по то же напевно то ся якож в якій спосіб понеж
он был медияторем і як мовим барзо позитивні выдавало ся же справаон был медияторем і як мовим барзо позитивні выдавало ся же справа
зостала заключена она враца Іщы невідомо в якым в якым в якымзостала заключена она враца Іщы невідомо в якым в якым в якым
контексті бе ся далей то розвіяло мам надію же жонд щеґульні поконтексті бе ся далей то розвіяло мам надію же жонд щеґульні по
тых інформациях же уділя Косюлові Ґрекокыльскому была публикация о специяльных порозумлінях матых інформациях же уділя Косюлові Ґрекокыльскому была публикация о специяльных порозумлінях ма
можливости неґоцияцийне вплываня жебы та квестия як бы перестала быть то доткнятуможливости неґоцияцийне вплываня жебы та квестия як бы перестала быть то доткняту
зрузґотану історийом сполечност надальціліла то ани Лемку в моім глбокым шконаню анизрузґотану історийом сполечност надальціліла то ани Лемку в моім глбокым шконаню ани
Костьолові католицкому ані костюлові грекокатолицкым ани Костьові Православному те конфлікты не былиКостьолові католицкому ані костюлові грекокатолицкым ани Костьові Православному те конфлікты не были
і не сут поченны Пайміще прошо Дякує пампреводчо очывісти памяту і поділі не сут поченны Пайміще прошо Дякує пампреводчо очывісти памяту і поділ
влады сонды же реґуляцит комісиями не включаю догод запевне зламаня умовы котрувлады сонды же реґуляцит комісиями не включаю догод запевне зламаня умовы котру
амя ісийме в тым вендже ме запевням бралічыну зьот на ґрунтсє стимулюваняамя ісийме в тым вендже ме запевням бралічыну зьот на ґрунтсє стимулюваня
доходжыня до компромісу той депом деклярациі можеме зложыти Я хтіл бым сердечнідоходжыня до компромісу той депом деклярациі можеме зложыти Я хтіл бым сердечні
подякуват вшевійшос <unk> Лемковскій Щелюнє пані Гелені Дуць Файфер за высокоцены єслиподякуват вшевійшос <unk> Лемковскій Щелюнє пані Гелені Дуць Файфер за высокоцены єсли
хоцо Вашы реляциі як р і за ты критичны слова котры выповідяхоцо Вашы реляциі як р і за ты критичны слова котры выповідя
з пункту видженя сме зашути годі спотканя Ям товл также з пунктуз пункту видженя сме зашути годі спотканя Ям товл также з пункту
видниня дошлівовня ся до стандардув котры собі самі нажучыли сме ґри сутвидниня дошлівовня ся до стандардув котры собі самі нажучыли сме ґри сут
єдным із высшых в Европі не патую з Очывістє те высокє стандардыєдным із высшых в Европі не патую з Очывістє те высокє стандарды
на жыво нажы сміє селомє треба є осяг медже в тым вна жыво нажы сміє селомє треба є осяг медже в тым в
тым як бы решім є далей в діла так дякую за тотым як бы решім є далей в діла так дякую за то
ініциятивы яка єдина мійша сотнічна Паньство злож то аплікация окуваня Інституту затежініциятивы яка єдина мійша сотнічна Паньство злож то аплікация окуваня Інституту затеж
єст барзі сенсовным посунянцє міта спілпрацы з Міністерством Культуры і Дзіства Народовогоєст барзі сенсовным посунянцє міта спілпрацы з Міністерством Культуры і Дзіства Народового
Увам же безє розвияла і ся зматериялізує в пришлым року Дякую заУвам же безє розвияла і ся зматериялізує в пришлым року Дякую за
за можливост запрезентуваня нашого становиска зоставлят тутей з і спілпрацівників не былоза можливост запрезентуваня нашого становиска зоставлят тутей з і спілпрацівників не было
оказиі ся барз зершы поґратувати панівшойничочый Денуці Пєтрашевскій барзо ся рішы наоказиі ся барз зершы поґратувати панівшойничочый Денуці Пєтрашевскій барзо ся рішы на
можливост нашой спілпрацы дніва зойкую пані Міще Том приходям до сериі одповідіможливост нашой спілпрацы дніва зойкую пані Міще Том приходям до сериі одповіді
Пані Хелянок Дуць Файфер Чы Пан одстемпує голосу пану Стажыньскому бо ажеПані Хелянок Дуць Файфер Чы Пан одстемпує голосу пану Стажыньскому бо аже
бы было по руханьскій Я позволил собі звучю вагы на <unk> фактбы было по руханьскій Я позволил собі звучю вагы на <unk> факт
Вчесній питали Паньство о причыны такєґонійного стану Школіса Лемковского як це зусицюВчесній питали Паньство о причыны такєґонійного стану Школіса Лемковского як це зусицю
вагы Жы школісту Лемковскє так направды могло завдячі допер <unk> р ввагы Жы школісту Лемковскє так направды могло завдячі допер <unk> р в
пресідві до інных ґруп народовостьови В <unk> р міли сме акци пресідленюпресідві до інных ґруп народовостьови В <unk> р міли сме акци пресідленю
Акци Вісла умінели два поколеня од два поколеня люди пресід владаючых языківАкци Вісла умінели два поколеня од два поколеня люди пресід владаючых языків
лемковскій одчуваючых потребы владаня тым языкєм Він належы міц рівні навазы тенлемковскій одчуваючых потребы владаня тым языкєм Він належы міц рівні навазы тен
факт же конс Лемкоск направды зачало чы в якійколь зорязованы формы допєрофакт же конс Лемкоск направды зачало чы в якійколь зорязованы формы допєро
по <unk> року З тонты причыны трудно єст в третім поколеню такпо <unk> року З тонты причыны трудно єст в третім поколеню так
направды веґзеквоваткя Активном потребы учыня ся языка лемковского Тизы же то інаправды веґзеквоваткя Активном потребы учыня ся языка лемковского Тизы же то і
так єст феномен на скалы Европейску ці свом же по кількотіся ляхтак єст феномен на скалы Европейску ці свом же по кількотіся лях
од посідня Случынь Лемковска одчула потребы не тыхо шталця з створ языкуод посідня Случынь Лемковска одчула потребы не тыхо шталця з створ языку
лемковскым але кодифікуваня того языка надаваня му формы офіцияльно <unk>ento допрацувала сялемковскым але кодифікуваня того языка надаваня му формы офіцияльно <unk>ento допрацувала ся
власной ґраматикі словніку і подрячнику То пострегам катеґраі свого родаю феномену Івласной ґраматикі словніку і подрячнику То пострегам катеґраі свого родаю феномену І
сондж же вас тын бракєт дебы інституциі в постаті власных шкул можнасондж же вас тын бракєт дебы інституциі в постаті власных шкул можна
такше перенес на сферутизмі в сутрыку ніскамяном ці сфере культуры Муємо очывістітакше перенес на сферутизмі в сутрыку ніскамяном ці сфере культуры Муємо очывісті
о певных діянях по ґєшовных Паньскому Віці власні о тым што тоо певных діянях по ґєшовных Паньскому Віці власні о тым што то
сом діланя Пані задала питаня здає ся дотичонце охороны дісло пропаґуваня культурысом діланя Пані задала питаня здає ся дотичонце охороны дісло пропаґуваня культуры
лемкости світіла Пані же єст то культура вшыткы на показ для туристівлемкости світіла Пані же єст то культура вшыткы на показ для туристів
Поєком так але нестеты выніка то з немоци вынікаючой з факту непосіданяПоєком так але нестеты выніка то з немоци вынікаючой з факту непосіданя
при сповечы лемковской з жадной інституциі як од лят працує єст єстпри сповечы лемковской з жадной інституциі як од лят працує єст єст
єст єст єм працовником саможовой інституциі легністициі на кєровчым становиску і виджеєст єст єм працовником саможовой інституциі легністициі на кєровчым становиску і видже
як сон ольбримє диспропорциє в можливости пропаґуваня ратуваня товіса Кутов <unk>ra<unk> вяк сон ольбримє диспропорциє в можливости пропаґуваня ратуваня товіса Кутов <unk>ra<unk> в
однесеню до польскій вшости Лемкови ольжымі активности діячів сполечных мы направи неоднесеню до польскій вшости Лемкови ольжымі активности діячів сполечных мы направи не
маме наженді котры позваляли бы нам на охороны теклісекурового на посистематизуванє намаме наженді котры позваляли бы нам на охороны теклісекурового на посистематизуванє на
методикы працы всектури Лемковскій В <unk> року Лемковщызна яко така як певнаметодикы працы всектури Лемковскій В <unk> року Лемковщызна яко така як певна
структура сповечно етноґрафічно Реліґія остала істніть враз з выседл Лемку Тотальному знищынюструктура сповечно етноґрафічно Реліґія остала істніть враз з выседл Лемку Тотальному знищыню
уле культура духова культура материяльна в ольбымому ограничыню На землях Заходніх неуле культура духова культура материяльна в ольбымому ограничыню На землях Заходніх не
подіто жадных сконцентруваных діянь так чын польскы саможоды не поділи жадных сконцентруваныхподіто жадных сконцентруваных діянь так чын польскы саможоды не поділи жадных сконцентруваных
діянь хотячы на все проґраму ромского котры мали бы на целю охороныдіянь хотячы на все проґраму ромского котры мали бы на целю охороны
діс урятуваны зебраня задокументуванє дзєдівства культурового Лемковщызны духового дідіства в тій хвідідіс урятуваны зебраня задокументуванє дзєдівства культурового Лемковщызны духового дідіства в тій хвіді
так направды вымєра остатнє поколіня Лемку памятаючых Лемковщызны Лемковщызна яко пулнотна якотак направды вымєра остатнє поколіня Лемку памятаючых Лемковщызны Лемковщызна яко пулнотна яко
певін етнос територию метоґрафічны ся вылочне в нісах в практиці паства польскогопевін етнос територию метоґрафічны ся вылочне в нісах в практиці паства польского
не може лічыть на помоч направда пам зевнетных не може лічыть нане може лічыть на помоч направда пам зевнетных не може лічыть на
помоч але адміністрациі інных краів В звязку з тым так направды мамепомоч але адміністрациі інных краів В звязку з тым так направды маме
до чыніня на одсвята з закладом певной субкультуры культура так направ твожыладо чыніня на одсвята з закладом певной субкультуры культура так направ твожыла
ся стурицями в Польсце і котра в нику чесні не зостала знищенася стурицями в Польсце і котра в нику чесні не зостала знищена
і через кілька дячом для для для дні потято жодных діянь Фонтоі через кілька дячом для для для дні потято жодных діянь Фонто
проґрамы хотіж бы польскых деміналог і інных інституци котры мали на целюпроґрамы хотіж бы польскых деміналог і інных інституци котры мали на целю
комплексове задокументуваня зареґіструвані опубликуваня виніків бадань інтрансти тых виніків бадань для колейныхкомплексове задокументуваня зареґіструвані опубликуваня виніків бадань інтрансти тых виніків бадань для колейных
поколинь То само доты активной діяльности сфежы хотя едукациі культуральной модели поколяняпоколинь То само доты активной діяльности сфежы хотя едукациі культуральной модели поколяня
Нашы діяня то сут прожам діланя ґрупы пасийонантів варятів туштут власных родінНашы діяня то сут прожам діланя ґрупы пасийонантів варятів туштут власных родін
часу вольного здоровя працюю з ді працуют з млодежом Пішол з проєктычасу вольного здоровя працюю з ді працуют з млодежом Пішол з проєкты
і так направды писаня поєдинчых проєктів о ґранты на реализацию пощеґульных заданьі так направды писаня поєдинчых проєктів о ґранты на реализацию пощеґульных задань
займує нам Писані о тем коднуваня розлічаня делизациі тых задань і розлічаниньзаймує нам Писані о тем коднуваня розлічаня делизациі тых задань і розлічанинь
займує нам <unk> процент нашого часу сповечного Проґлеме то сповечне позостає намзаймує нам <unk> процент нашого часу сповечного Проґлеме то сповечне позостає нам
<unk> процент активном працы повечном В звізку з тым так направды допукі<unk> процент активном працы повечном В звізку з тым так направды допукі
проблемом в Польсы в тій хвілі єст тотальне брак якійкольвік інституциі освятовипроблемом в Польсы в тій хвілі єст тотальне брак якійкольвік інституциі освятови
культуральных і бадавчых котре поділи бы чы взяли на себе тяжат професийональнийкультуральных і бадавчых котре поділи бы чы взяли на себе тяжат професийональний
зорґанізуваний методичні упожадкуваний працы едукацийной бадавчой і пошыріньовой в сфежы культуры ізорґанізуваний методичні упожадкуваний працы едукацийной бадавчой і пошыріньовой в сфежы культуры і
В тій хвилі ми мусав сме о інституці котрый нараз єст іВ тій хвилі ми мусав сме о інституці котрый нараз єст і
сучым віртуальным Тверджы же єден інститут не розвяже і так проблему Лемковскогосучым віртуальным Тверджы же єден інститут не розвяже і так проблему Лемковского
поніваж памятайме о тым жест Лемковска єстном розпрошеном од Бєща практиньой впоніваж памятайме о тым жест Лемковска єстном розпрошеном од Бєща практиньой в
Скравек в околицях Жудача Солінкі поможе так нам правды Лемкові почыпали принаймніСкравек в околицях Жудача Солінкі поможе так нам правды Лемкові почыпали принаймні
тре інституту або івенкшый ліжбы жебы могли на своіх теренах зорґанізувати якукольтре інституту або івенкшый ліжбы жебы могли на своіх теренах зорґанізувати якуколь
перемышляно професийональном працы в сфежы бадавчой едукацийной поза тым потребы локальны сутперемышляно професийональном працы в сфежы бадавчой едукацийной поза тым потребы локальны сут
зупелні інны на Лемковщыні є барзо істотным елементом єст огроматіст материяльного Лемкощызнызупелні інны на Лемковщыні є барзо істотным елементом єст огроматіст материяльного Лемкощызны
котрый там позоставал а зупел інны сут потребы в околицях Леґніцы чыкотрый там позоставал а зупел інны сут потребы в околицях Леґніцы чы
Ґожова діже направды мали люді ді мали поколіня котре молоде поколеню дыҐожова діже направды мали люді ді мали поколіня котре молоде поколеню ды
асиміляциі Єст так направды повиннісме індивідуальні постреалізувать потребы пощеґульных ґувных осотків Діаспорыасиміляциі Єст так направды повиннісме індивідуальні постреалізувать потребы пощеґульных ґувных осотків Діаспоры
і ґривотых заміждіваня Лемків трудно мі собі выобрати сполечност в велькости <unk>тисячногоі ґривотых заміждіваня Лемків трудно мі собі выобрати сполечност в велькости <unk>тисячного
мяста коли не посяда ани єдной школы ани єдного пшедшколя ани єдногомяста коли не посяда ани єдной школы ани єдного пшедшколя ани єдного
дому культуры в припадку Лемкових Таґєс І то єст ґловны проблем Мойдому культуры в припадку Лемкових Таґєс І то єст ґловны проблем Мой
ґлуный внюсок є складам од вельо лят Направды же Панства застанувме сяґлуный внюсок є складам од вельо лят Направды же Панства застанувме ся
над тым як приготоват проґрам навз вір же Лемкові потребуют немній якнад тым як приготоват проґрам навз вір же Лемкові потребуют немній як
циґанє подобного проґраму направчого проґраму котрый позвалил бы урятувати Лемку приправлям дляциґанє подобного проґраму направчого проґраму котрый позвалил бы урятувати Лемку приправлям для
панства польского для дідіства европейского хотяж бетно Етнічно Одвіданя Культуры Дякує панепанства польского для дідіства европейского хотяж бетно Етнічно Одвіданя Культуры Дякує пане
презесє Подписує ся яко представнійшости <unk> внюсками ачколь Мушы теж повіде жепрезесє Подписує ся яко представнійшости <unk> внюсками ачколь Мушы теж повіде же
вшысци знаме реалия якє якє выступуют в Польсцы І так направды панвшысци знаме реалия якє якє выступуют в Польсцы І так направды пан
мовіл о кільку інститутах а прошы мі всказать мнійшост народовых в Польсцемовіл о кільку інститутах а прошы мі всказать мнійшост народовых в Польсце
котра диспонує такым інститутом не яко єдна правда і то теж осукотра диспонує такым інститутом не яко єдна правда і то теж осу
о мільшості білорускій так хоч зас раз пані Дуць Файфер о дорусо мільшості білорускій так хоч зас раз пані Дуць Файфер о дорус
атомяст жевістє то сон проблемы котре гуртуют вшыткы мійшости кажда з мішостиатомяст жевістє то сон проблемы котре гуртуют вшыткы мійшости кажда з мішости
як бы забігал о то жебы теж та дбалост о пілиґнациі языкаяк бы забігал о то жебы теж та дбалост о пілиґнациі языка
культуры была як найлепша Очы мы самі єстесме в якым стопню затокультуры была як найлепша Очы мы самі єстесме в якым стопню зато
як обшесвойтельнійшос одпизявні але сі мі не виджеме мілі тій помоцы Вяк обшесвойтельнійшос одпизявні але сі мі не виджеме мілі тій помоцы В
сприяньсой котра позволі єм нам на то же можеме выконувать то заданясприяньсой котра позволі єм нам на то же можеме выконувать то заданя
не мує тутай о інституциях бок інституциями завше ст проблем потвори сяне мує тутай о інституциях бок інституциями завше ст проблем потвори ся
інституция пізній но єст квестия утримуваня натомят речывістє На Комісиі Спільной вікротніінституция пізній но єст квестия утримуваня натомят речывістє На Комісиі Спільной вікротні
проваджены сут розмовы на тын темат якого тым інституты могли бысме твожытьпроваджены сут розмовы на тын темат якого тым інституты могли бысме твожыть
і то вшытко кончыт ся на етапі но розмов Я мушы повідіі то вшытко кончыт ся на етапі но розмов Я мушы повіді
же комнійшо з Німецка єстесме в тій хвілі на етапів працо круглогоже комнійшо з Німецка єстесме в тій хвілі на етапів працо круглого
столу дідным з елементів власні теж выстемпує проблем утворыня Такого Інституту длястолу дідным з елементів власні теж выстемпує проблем утворыня Такого Інституту для
Мєшости Німецкій баче в кєрунку міністерства Мам надію же в тым рокуМєшости Німецкій баче в кєрунку міністерства Мам надію же в тым року
на тот темат будеме розмавляли звачыме камеци реалізация Може жевістє то тутайна тот темат будеме розмавляли звачыме камеци реалізация Може жевістє то тутай
по повіда пані пособі Пашевска варто было бы заставити ся над тымпо повіда пані пособі Пашевска варто было бы заставити ся над тым
О чым также мовино на посідциі Комісиі Спільной чы евентуалі не можО чым также мовино на посідциі Комісиі Спільной чы евентуалі не мож
бы створить теотипу інституциі для мійшости в Польскы Прошы барз пані Дуцьбы створить теотипу інституциі для мійшости в Польскы Прошы барз пані Дуць
Файфер Прошы Паньства поніва ж о віру квестиях дотичонцых вшыткых міншости дискутуємеФайфер Прошы Паньства поніва ж о віру квестиях дотичонцых вшыткых міншости дискутуєме
в Комісиі Спільной Жонды Мійшості мало того же дискутуєме але пробуєме розвязуватьв Комісиі Спільной Жонды Мійшості мало того же дискутуєме але пробуєме розвязувать
ты справы Вєм якы сун ріжницы помідз пощеґульныма міншостями І не хыты справы Вєм якы сун ріжницы помідз пощеґульныма міншостями І не хы
тутай быти ані конкуруюця з кымкольвік ані порувнуюця ся бо не натутай быти ані конкуруюця з кымкольвік ані порувнуюця ся бо не на
тым же колеґа натомяст смієм тверджыт же здецидувані інна єст ситуация мнійшоститым же колеґа натомяст смієм тверджыт же здецидувані інна єст ситуация мнійшости
котрым паньство зевнентне ту напундує Дом спілпрацы польско німецкой і така інституциякотрым паньство зевнентне ту напундує Дом спілпрацы польско німецкой і така інституция
незалежно зачыє За чыє періодзы фундуваны со інституты Жыдовскє з вельо Інститутівнезалежно зачыє За чыє періодзы фундуваны со інституты Жыдовскє з вельо Інститутів
єст Дом Літевскій прошы віжыть же Лемкові а о ній дісяйме ієст Дом Літевскій прошы віжыть же Лемкові а о ній дісяйме і
на ніх ся хтла бым уваґы Паньства сконцентрувать сом в ситуациі скількуна ніх ся хтла бым уваґы Паньства сконцентрувать сом в ситуациі скільку
взгльдув скільку взгляду істотных взгляду Здесидувані моцні упослідзоны мовє то єст чыстявзгльдув скільку взгляду істотных взгляду Здесидувані моцні упослідзоны мовє то єст чыстя
конкуруваня Єжелі колеґа вспомнял о сполечности ромскій котра ма специяльны проґрамы вспіраняконкуруваня Єжелі колеґа вспомнял о сполечности ромскій котра ма специяльны проґрамы вспіраня
і котра жевіст єст проблемем сполечным выніклым зрештом з політикы панства вобеці котра жевіст єст проблемем сполечным выніклым зрештом з політикы панства вобец
Ромів і так твердже поніваж паньство почынило певны крокі коры знищыли культурыРомів і так твердже поніваж паньство почынило певны крокі коры знищыли культуры
ромской можливости чытваня Ром традицийні в нашым припадку єст барз подобне Певныромской можливости чытваня Ром традицийні в нашым припадку єст барз подобне Певны
децизи політичны споводували то же сталіме ся сполечностю котрой я ся тіндецизи політичны споводували то же сталіме ся сполечностю котрой я ся тін
спотыкам дачы з вас так мало для чого не займуєте ся своімиспотыкам дачы з вас так мало для чого не займуєте ся своіми
цментажами Длячого вам єст то воєнтне Длячого подершнику в нє пишете Цалыйцментажами Длячого вам єст то воєнтне Длячого подершнику в нє пишете Цалый
час єст вытыкане А для чого єстесте тация ци сє є дочас єст вытыкане А для чого єстесте тация ци сє є до
конця файній Прошы Паньства то не для того же мы не хцемеконця файній Прошы Паньства то не для того же мы не хцеме
Колеґа повіл же даєме з сєбі ніж превідує стандард ци процем можливостиКолеґа повіл же даєме з сєбі ніж превідує стандард ци процем можливости
Натоміст Цалый час зврацам знову увагы на факт котрый у нас іНатоміст Цалый час зврацам знову увагы на факт котрый у нас і
в пересвяченю сполечным тігло покутує хотяль бы факт статистичны я остатнім увіямв пересвяченю сполечным тігло покутує хотяль бы факт статистичны я остатнім увіям
о нервіци списовой котра вкрадує в сют сполечності міншостівови Длятого же нао нервіци списовой котра вкрадує в сют сполечності міншостівови Длятого же на
прик тігле абсурдальным як бы одвуценьом жевістости мійшості мушу ся выказать злічебностьомприк тігле абсурдальным як бы одвуценьом жевістости мійшості мушу ся выказать злічебностьом
в спорым закресі жебы на прикєнзык помоцничы жебы ілез там особ записаныхв спорым закресі жебы на прикєнзык помоцничы жебы ілез там особ записаных
до школы могло ся учыть і т а він лічебност Цось цодо школы могло ся учыть і т а він лічебност Цось цо
твожы быображыня же як єс когось мало то значыт правно повінным ітвожы быображыня же як єс когось мало то значыт правно повінным і
в припадку міншості котрій з тото ситуация підпожадкувана в припадку малой ґрупв припадку міншості котрій з тото ситуация підпожадкувана в припадку малой ґруп
вырунає до війшости якєкольвік вымага дужо вікшого высілку і в припадку вікшойвырунає до війшости якєкольвік вымага дужо вікшого высілку і в припадку вікшой
ґруп а парадоксальне Ґрупы вякше на такых засадах ільощовых мают тутай праваґруп а парадоксальне Ґрупы вякше на такых засадах ільощовых мают тутай права
і ани бенде ся вґлбят вперне не можна бы так было повідіі ани бенде ся вґлбят вперне не можна бы так было повіді
концепциі котры сут розвяны в науце котры сут концепциями антрополоґічными котры дотыкаютконцепциі котры сут розвяны в науце котры сут концепциями антрополоґічными котры дотыкают
з тоты мійшостьовости Натомія тверджы же жевістє тілько в навязаню до Паніз тоты мійшостьовости Натомія тверджы же жевістє тілько в навязаню до Пані
питаня Цось ч то ся называ продуктом туристичным чы етнічным продуктем туристичнымпитаня Цось ч то ся называ продуктом туристичным чы етнічным продуктем туристичным
єст барзо ніщонце для культуры в позору промуюнце з позору промуюсце вєст барзо ніщонце для культуры в позору промуюнце з позору промуюсце в
істотя ніщонце длятого же нас ся высыла на сцены до співаня доістотя ніщонце длятого же нас ся высыла на сцены до співаня до
таньчыня так тожычка як перелю жебы задоволит наше почутя тожсамости Натомяст істотнытаньчыня так тожычка як перелю жебы задоволит наше почутя тожсамости Натомяст істотны
справы ся помія Навонже до подрынчників пані Ґражыно пятнасті подершників зостало выданыхсправы ся помія Навонже до подрынчників пані Ґражыно пятнасті подершників зостало выданых
чез Фундацию Рутеніка але то не Фундация Рутеніка та подерчників як бычез Фундацию Рутеніка але то не Фундация Рутеніка та подерчників як бы
ініциювала з є шон былом переведничочом Рады Фундациі Рутеніка тылько єст ефектініциювала з є шон былом переведничочом Рады Фундациі Рутеніка тылько єст ефект
выданя Поджут сонджаво перешыня Лемків было выдаване і котре од вельо лятвыданя Поджут сонджаво перешыня Лемків было выдаване і котре од вельо лят
было працуване і на оцене научытелі не сполняли чы были в дужымбыло працуване і на оцене научытелі не сполняли чы были в дужым
стопню несполняюце вельо критерию в такых котры до школы могли бы вестистопню несполняюце вельо критерию в такых котры до школы могли бы вести
в хілі жевіст єст проблем добрі подрычників Кільку кілька з них дав хілі жевіст єст проблем добрі подрычників Кільку кілька з них да
ся адаптувать Натомяст научытель уж з пункту видженя практикы мут же теся адаптувать Натомяст научытель уж з пункту видженя практикы мут же те
подер по перше мали мушом найпер треба написанови проґрам з донісновом поставомподер по перше мали мушом найпер треба написанови проґрам з донісновом поставом
проґрамовом і повім щыре не маме силы черобовий такій кора бы моглапроґрамовом і повім щыре не маме силы черобовий такій кора бы могла
то удзвіґнуть а написаны для нас през когось інного подерчника Вшыст когосьто удзвіґнуть а написаны для нас през когось інного подерчника Вшыст когось
з зевнотж бем о чым панів і выоражам собі жебы хто зз зевнотж бем о чым панів і выоражам собі жебы хто з
зевнот муг написати подждю научаня языка Лемковского Вобец того стоіме перед нерозвязувальнымзевнот муг написати подждю научаня языка Лемковского Вобец того стоіме перед нерозвязувальным
проблемом На хвилю обецно о вшем згоджіла ся єдна з абсольвентек філолоґііпроблемом На хвилю обецно о вшем згоджіла ся єдна з абсольвентек філолоґіі
же поволі берацувати над подыжґєм поволі Длятого же она яко єдна зже поволі берацувати над подыжґєм поволі Длятого же она яко єдна з
абсольвентык Ма обчонжыня такє як каждый з нас чыли мусі працувати вабсольвентык Ма обчонжыня такє як каждый з нас чыли мусі працувати в
школе мусі працувати в Руской Бурсі мусі працуват єщы ту і тамшколе мусі працувати в Руской Бурсі мусі працуват єщы ту і там
і єщы очывісти доктора з методикы научаня зґнійшосових бо німа робіт неі єщы очывісти доктора з методикы научаня зґнійшосових бо німа робіт не
в стане зробит венцей то сом поєдинчы особы і з тым сяв стане зробит венцей то сом поєдинчы особы і з тым ся
міжыме Він тутай є зробиме ся пикнійсі Ани віче бнійсі ани доскональсіміжыме Він тутай є зробиме ся пикнійсі Ани віче бнійсі ани доскональсі
як єстесми і єст квестия речывісти бар системового ту колеґа Сташыньскій дотряк єстесми і єст квестия речывісти бар системового ту колеґа Сташыньскій дотр
істотной барж істотной квестиі Тайсто си выдає тансформувал питань же нема іныхістотной барж істотной квестиі Тайсто си выдає тансформувал питань же нема іных
інституций Єжелі інны мійшости чы пусмы маю маю редакциі з етатами дляінституций Єжелі інны мійшости чы пусмы маю маю редакциі з етатами для
выдаваня своіх часопис І маюм Якым то ся способом діяли вір жевыдаваня своіх часопис І маюм Якым то ся способом діяли вір же
маєм єже мі представительому пита А якє тимаш бюро Я выгляданя маммаєм єже мі представительому пита А якє тимаш бюро Я выгляданя мам
выображеня же якєкольвік бюро могла бы міс але видже по просту яквыображеня же якєкольвік бюро могла бы міс але видже по просту як
то ся іначе власні функцийонує в пощеґульных меншостях но то нестети нето ся іначе власні функцийонує в пощеґульных меншостях но то нестети не
умую же єднаково єст ружне Быт може то сом барже як быумую же єднаково єст ружне Быт може то сом барже як бы
но но барже можно бы так повіде по потенцияльны сповечности Але видошыно но барже можно бы так повіде по потенцияльны сповечности Але видошы
маю іну ситуацию што сом в стані то зробит наша ситуация знатымаю іну ситуацию што сом в стані то зробит наша ситуация знаты
трудна же не єстесме в стані бо наприклад не маме ани єднотрудна же не єстесме в стані бо наприклад не маме ани єдно
ету в жадной редакциі ани єдно етату в жадной орґанізациі мы неету в жадной редакциі ани єдно етату в жадной орґанізациі мы не
маме жадного етату Стонт єст єдна ріжніця для нас квестия інституциі культурымаме жадного етату Стонт єст єдна ріжніця для нас квестия інституциі культуры
єст квестийом абсолютні конечном натомяст кому ся выдає же той од насєст квестийом абсолютні конечном натомяст кому ся выдає же той од нас
залежы Не прошу Панства то залежы єднакства в дужым стопню пані Хеленозалежы Не прошу Панства то залежы єднакства в дужым стопню пані Хелено
<unk> Я ся мам додайше кєд Кілька знань до свойой поченьой выповіді<unk> Я ся мам додайше кєд Кілька знань до свойой поченьой выповіді
Очывісті я мам свідомос того же твожыня інституту єст ольджым тянжар дляОчывісті я мам свідомос того же твожыня інституту єст ольджым тянжар для
Пайства кільку інститутів натом розвязаня посереднє Со інституциі саможодовы в такым містахПайства кільку інститутів натом розвязаня посереднє Со інституциі саможодовы в такым містах
як Леґніца котра станов хыба найбысковіструдности лемковскій в краю ту в котрыхяк Леґніца котра станов хыба найбысковіструдности лемковскій в краю ту в котрых
можна затрудніт єтворунц додатковых кат адміністрацийных і дівено вході кошты утриманя інституциіможна затрудніт єтворунц додатковых кат адміністрацийных і дівено вході кошты утриманя інституциі
специялистав од на приклад культуры лемковскій можна затрудніть Чы прашам по собыспециялистав од на приклад культуры лемковскій можна затрудніть Чы прашам по собы
до заізмі а вшытзаі секцийных з Дзєтьми Лемковскій в домах культуры сомдо заізмі а вшытзаі секцийных з Дзєтьми Лемковскій в домах культуры сом
послідні розвязаня дарло бы ся застановіт в якій спосіб вдрожыть такы процедурыпослідні розвязаня дарло бы ся застановіт в якій спосіб вдрожыть такы процедуры
адміністрациі той позвалялы на затрудніє Лемків на етапах істнуючых уж і сутадміністрациі той позвалялы на затрудніє Лемків на етапах істнуючых уж і сут
тых самождовых в Седовіска в Лемкові мешкаю Муй приклад вказує на тотых самождовых в Седовіска в Лемкові мешкаю Муй приклад вказує на то
же можна в якій спосіб принаймній прубуват так розвния знали Свожено поже можна в якій спосіб принаймній прубуват так розвния знали Свожено по
мойом особе мою вельолетню діяльност ЕТАТ працу до справ Мости народовых імойом особе мою вельолетню діяльност ЕТАТ працу до справ Мости народовых і
документациі в якій в якій честі в рамах выконуваный працы могли займуватдокументациі в якій в якій честі в рамах выконуваный працы могли займуват
ся в концу Лемками з тым же так позям в ніхто доволося в концу Лемками з тым же так позям в ніхто доволо
ты з доброй волі директора інституциі натоміс сонджы же єли зналезлі бысметы з доброй волі директора інституциі натоміс сонджы же єли зналезлі бысме
які розвязаня на щеблю центральным котры позваляли бы на затрудняніє ведукопишаного ключаякі розвязаня на щеблю центральным котры позваляли бы на затрудняніє ведукопишаного ключа
Лемків специялісту ваючых языків лемковску кі специялисту по осятых дінах істнуючых ужЛемків специялісту ваючых языків лемковску кі специялисту по осятых дінах істнуючых уж
інституциях культуральных бадавчых сондж же то было бы якє розвязані проблему Паньстваінституциях культуральных бадавчых сондж же то было бы якє розвязані проблему Паньства
жейше посіджыня Комісиі Бы як бы кончыт певныма такыми вносками котры вжейше посіджыня Комісиі Бы як бы кончыт певныма такыми вносками котры в
тых хвірсє тутай кристалізуют юж моме ня не кончабсолютні Длятого теж хтілтых хвірсє тутай кристалізуют юж моме ня не кончабсолютні Длятого теж хтіл
бым жебы сме як бы выповіді Паства спрецизували в тых вносках котрыбым жебы сме як бы выповіді Паства спрецизували в тых вносках котры
там на концу ся появил Прошы барз пан ксьондзураван Прошы барз ітам на концу ся появил Прошы барз пан ксьондзураван Прошы барз і
мож зостаєм выволаны до темату він кілька слов о Музеюм Культуры Лемковскіймож зостаєм выволаны до темату він кілька слов о Музеюм Культуры Лемковскій
в Зындрановой на початку отужы Музеум повстало в <unk> року заложыло тов Зындрановой на початку отужы Музеум повстало в <unk> року заложыло то
музеум Ґрупа ділачы такых лемковскых ты поврацали міли оказию поврацат з высєдленямузеум Ґрупа ділачы такых лемковскых ты поврацали міли оказию поврацат з высєдленя
зєм заходніх зєм одзысканых На початку функцийонувало то яко Ізба Памяток Культурызєм заходніх зєм одзысканых На початку функцийонувало то яко Ізба Памяток Культуры
Лемковскій зорґанізуваной зостало в ориґінальний забытковий Заґроджіл Лемковскій з <unk> р ВЛемковскій зорґанізуваной зостало в ориґінальний забытковий Заґроджіл Лемковскій з <unk> р В
Музеум зачанто громадіть памяткы материяльной культуры Лемковскій в участным окресі в ВыводствиМузеум зачанто громадіть памяткы материяльной культуры Лемковскій в участным окресі в Выводстви
Подкарпатскій Но то вшытко было девастуване Немній перезві лят музеум пелніло тежПодкарпатскій Но то вшытко было девастуване Немній перезві лят музеум пелніло теж
такій вымя духовы і символічны Было то місце де люде выпенджені зтакій вымя духовы і символічны Было то місце де люде выпенджені з
тамтых теренов могли по бысме приєхать на кілька дній Вруціть ся дотамтых теренов могли по бысме приєхать на кілька дній Вруціть ся до
свойой пришлости ді могли і порозмавлят в своім ойчыстым языку было тосвойой пришлости ді могли і порозмавлят в своім ойчыстым языку было то
такій вымір духови для тых особ Музеом приходіло віле перепеті в своійтакій вымір духови для тых особ Музеом приходіло віле перепеті в своій
істориі од початку было проваджене сполечне в спосіб сповечны леч был крыткєісториі од початку было проваджене сполечне в спосіб сповечны леч был крыткє
епізод ді през рок часу была підписана умова з Музейом Подкарпатскій вепізод ді през рок часу была підписана умова з Музейом Подкарпатскій в
Кросні і функцийонувала през рок якофілия того музеум єст шыбка зміна директораКросні і функцийонувала през рок якофілия того музеум єст шыбка зміна директора
Музею Підкарпатского в Кросні сповдувала выповідзює той умови В <unk> друг рокуМузею Підкарпатского в Кросні сповдувала выповідзює той умови В <unk> друг року
заложене зостало власні Стоваришыня Товариства на жвою Музею Культуры Лемкоскій в Зындрановойзаложене зостало власні Стоваришыня Товариства на жвою Музею Культуры Лемкоскій в Зындрановой
коре так направды приєло інституцийональне провадзыня той пляцувкі Обецні Музеум складат сякоре так направды приєло інституцийональне провадзыня той пляцувкі Обецні Музеум складат ся
власні з запитковой хыжы з <unk> р Світлици Курніка з Хлевікєм конюшнівласні з запитковой хыжы з <unk> р Світлици Курніка з Хлевікєм конюшні
Вятрака кузні на терені заґроды музеальной згромаджены со такы обєкты має архітектурыВятрака кузні на терені заґроды музеальной згромаджены со такы обєкты має архітектуры
сом то кыже Каплічкі помні камєнне В <unk> року удало нам сясом то кыже Каплічкі помні камєнне В <unk> року удало нам ся
позыскать Вундуше уні написали сме проєкт з Реґіонального Проґраму Операцийного Воєвудства Подкарпатскогопозыскать Вундуше уні написали сме проєкт з Реґіонального Проґраму Операцийного Воєвудства Подкарпатского
і уж в тій хвілі на терені заґроды Музеальной стойновы павільоні Павільоніі уж в тій хвілі на терені заґроды Музеальной стойновы павільоні Павільоні
в котрым но берґанізуват дальшы выставы а послужы ачы служы уж вв котрым но берґанізуват дальшы выставы а послужы ачы служы уж в
тій хвілі як місце для бібліотекі і архіву і такє місце адміністрацийнетій хвілі як місце для бібліотекі і архіву і такє місце адміністрацийне
в крым можеме діла Єслі хоці о фінансуваня той пляцувкі но тов крым можеме діла Єслі хоці о фінансуваня той пляцувкі но то
так мовуєм од самого початку была то пляцувка проваджена в спосіб сповечнытак мовуєм од самого початку была то пляцувка проваджена в спосіб сповечны
Од <unk> року проваджыня пляцувкіло товариство Стараме ся писать ріжны проєкты зОд <unk> року проваджыня пляцувкіло товариство Стараме ся писать ріжны проєкты з
ріжных ґрантвай з міністерства позыскуєме сродкі натомяст ся Паньство домышляю впровадыня такійріжных ґрантвай з міністерства позыскуєме сродкі натомяст ся Паньство домышляю впровадыня такій
пляцувкы як музеум чы певні тутай коледзі потвердом як зоспольклористичных на засадепляцувкы як музеум чы певні тутай коледзі потвердом як зоспольклористичных на засаде
дотаций конкурсовых то єст барз трудне Я по просту пишуц в внюсокдотаций конкурсовых то єст барз трудне Я по просту пишуц в внюсок
котрый мал бач уж в конкурсі і не віджуц чы будем мілкотрый мал бач уж в конкурсі і не віджуц чы будем міл
запевнене принаймні підставовы сродкы фінансовы на утриманя той пляцувкі і на якузапевнене принаймні підставовы сродкы фінансовы на утриманя той пляцувкі і на яку
кольвік діласт єм не муж якіж коли в плянах вільолетніх тур позволиликольвік діласт єм не муж якіж коли в плянах вільолетніх тур позволили
бы зорґанізувати ділальност такій пляцувкі ж бы мож было запляновать функцийонуваня набы зорґанізувати ділальност такій пляцувкі ж бы мож было запляновать функцийонуваня на
кілька лят які плян реалізуват тільку летнє Но єст то бы труднекілька лят які плян реалізуват тільку летнє Но єст то бы трудне
і тутай Ствожыня якогось механізму фінансуваня такых пляцувок котре запевніло высме тоі тутай Ствожыня якогось механізму фінансуваня такых пляцувок котре запевніло высме то
підставове біжуце утриманя Такій єдностек єст для мене незмірні важный або доправдыпідставове біжуце утриманя Такій єдностек єст для мене незмірні важный або доправды
я цуроку стає перед дриматым і не вім ци в стичню будея цуроку стає перед дриматым і не вім ци в стичню буде
мал періонзы на заплацыня енергіі електричной Ючні муж о працовниках кружы вылютмал періонзы на заплацыня енергіі електричной Ючні муж о працовниках кружы вылют
в посту Умє звязаючы впроваджані сумы Сполечне Музеум срочні одведа середньо одв посту Умє звязаючы впроваджані сумы Сполечне Музеум срочні одведа середньо од
<unk> до <unk> тисянци особ то залежы якій єст рок натомяст єслі<unk> до <unk> тисянци особ то залежы якій єст рок натомяст єслі
хоціл той опаньом котра вяла о вельокультуровости в полудню польскій отуж овшехоціл той опаньом котра вяла о вельокультуровости в полудню польскій отуж овше
воєвудство підкарпатскє мущыці ся свойом вельокультуровостьо підкреслят на каждым кроку як паньствовоєвудство підкарпатскє мущыці ся свойом вельокультуровостьо підкреслят на каждым кроку як паньство
зубочы Вшыткє материялы Фодери там ся пише о тій культуже лемковскій натомястзубочы Вшыткє материялы Фодери там ся пише о тій культуже лемковскій натомяст
пише ся де факто о той культуже уж яко такій вымарый істнуєпише ся де факто о той культуже уж яко такій вымарый істнує
ций Не пише ся там у тым же цілым кольвіт там єщыций Не пише ся там у тым же цілым кольвіт там єщы
істнєм Я особісти два місяци тому довидалам ся же воєвода в Подкарпатскійістнєм Я особісти два місяци тому довидалам ся же воєвода в Подкарпатскій
ма поволаного полномоцника до справ мійшости народовых На мойом інвентервенциі тераз <unk>ма поволаного полномоцника до справ мійшости народовых На мойом інвентервенциі тераз <unk>
марца зостало зорґанізуване такє спотканя з представителі мійшости з тым полномоцникєм можемарца зостало зорґанізуване такє спотканя з представителі мійшости з тым полномоцникєм може
срушы в тій квестиі натомяст ци Ужон Маршалковскій в рамах меценату Культуральногосрушы в тій квестиі натомяст ци Ужон Маршалковскій в рамах меценату Культурального
на мнійшост Лемковскочні перезнача сродкы в квоці <unk> до <unk> тисяці злотыхна мнійшост Лемковскочні перезнача сродкы в квоці <unk> до <unk> тисяці злотых
на діяльнос орґанізациі Хам тіж додать же же Музеом орґанізує такє свузеальнена діяльнос орґанізациі Хам тіж додать же же Музеом орґанізує такє свузеальне
свято культуры і традиц Лемковскій одрусал до Яна в скєнці Біл споросвято культуры і традиц Лемковскій одрусал до Яна в скєнці Біл споро
осудно <unk> і <unk> лю з реґіону зізджают ся людя з цалойосудно <unk> і <unk> лю з реґіону зізджают ся людя з цалой
Польскій унєс заґраниц Пєсні маю Паньскєх спитаня про шыр Діку може поПольскій унєс заґраниц Пєсні маю Паньскєх спитаня про шыр Діку може по
колеі бы єщы тутай ксондз Ґрабан также хтал забрати прошы Стоваришыня Мосікуколеі бы єщы тутай ксондз Ґрабан также хтал забрати прошы Стоваришыня Мосіку
Лемковскій якы зкраіньскых Яр дохотіл ся навязач до выповіді Ході перед вшыткымЛемковскій якы зкраіньскых Яр дохотіл ся навязач до выповіді Ході перед вшыткым
о оставы дофінансуваня Бо мы теж діламе на засаді такій Я тамо оставы дофінансуваня Бо мы теж діламе на засаді такій Я там
займую од бодай же дісятю лят Же по просту альбо нам сязаймую од бодай же дісятю лят Же по просту альбо нам ся
удакы сродкы позыскат на даный рок альбо є На стось достаєме Заудакы сродкы позыскат на даный рок альбо є На стось достаєме За
рок недостаєме Певны проєкты маме двослетня але бракує пізній можливости фінансуваня ірок недостаєме Певны проєкты маме двослетня але бракує пізній можливости фінансуваня і
певны же по просту не даматичні працувати з людсми як синіма певностипевны же по просту не даматичні працувати з людсми як синіма певности
фінансовой з року на рок достали смо од мяста дужый будинок вфінансовой з року на рок достали смо од мяста дужый будинок в
якым старом вежы ціснінь удало нам ся єм выремонтуват По коли єйякым старом вежы ціснінь удало нам ся єм выремонтуват По коли єй
сукцесивні колейны пєнтра оддаєме до ужытку Маме там як уж ґалеріє єстсукцесивні колейны пєнтра оддаєме до ужытку Маме там як уж ґалеріє єст
там Ізба Памяті оддаваєм ся там прубы зосполу спотканя інны желе будниктам Ізба Памяті оддаваєм ся там прубы зосполу спотканя інны желе будник
треба утримать і з року на рок не матой певности чы безділтреба утримать і з року на рок не матой певности чы безділ
мі сродкы на утриманя чы засповідем якы сродкы фінансовы на діяльнос Чимі сродкы на утриманя чы засповідем якы сродкы фінансовы на діяльнос Чи
не беват новом ґрупы дітяку до засполучыня бо то вшытко попросту операне беват новом ґрупы дітяку до засполучыня бо то вшытко попросту опера
ся у нас нестеты на тых ґрантах і нема певности чы данася у нас нестеты на тых ґрантах і нема певности чы дана
інституция так наше стоваришыня в пришлым року лучыма буде них чы неінституция так наше стоваришыня в пришлым року лучыма буде них чы не
лучыма Ір дужы проблем як хоці о нашом орґанізациі мышльо о олучыма Ір дужы проблем як хоці о нашом орґанізациі мышльо о о
о о о о каждом міном орґанізациі Лемко Скунктура Дзяла Нема тако о о о каждом міном орґанізациі Лемко Скунктура Дзяла Нема так
бы сталого проґраму котрый был узглядів неємно якіс діланя на над дісятбы сталого проґраму котрый был узглядів неємно якіс діланя на над дісят
лят на прикладі втеди вієм же реалізуєме даны же і же Ялят на прикладі втеди вієм же реалізуєме даны же і же Я
плянує наґраня плыти за ужмаль бо робим якій материял з млодежом аплянує наґраня плыти за ужмаль бо робим якій материял з млодежом а
в пришлым року не достаєме на то сродку фінансовых но то нев пришлым року не достаєме на то сродку фінансовых но то не
ма пізній по просту жодного ефекту І то єст проблем Сродкы сутма пізній по просту жодного ефекту І то єст проблем Сродкы сут
дуже на даны рокы котры отримуєме Але му бракує той певности жедуже на даны рокы котры отримуєме Але му бракує той певности же
в пришлым року далі бедеме по просту певны же континуват зачынам якісв пришлым року далі бедеме по просту певны же континуват зачынам якіс
ремонты а пізнітеж не має в певности ремонту кончыма ци неукончы чыремонты а пізнітеж не має в певности ремонту кончыма ци неукончы чы
тостыными сорокі Бо так направда як на таком сполніст як ус натостыными сорокі Бо так направда як на таком сполніст як ус на
терені з Шрецко Дзницкій Сполковска процентовой невелика як на любузкє то ітерені з Шрецко Дзницкій Сполковска процентовой невелика як на любузкє то і
так єст найвянкша ґрупа Лемків на нашым терені проваджіме лекци языка Лемковскоготак єст найвянкша ґрупа Лемків на нашым терені проваджіме лекци языка Лемковского
і в школи Подставой і в ґімназиюм ліцеум нестеті проводжіме орґанізуєме ріжныі в школи Подставой і в ґімназиюм ліцеум нестеті проводжіме орґанізуєме ріжны
радию і імпрезы єздіме концертуєме в ріжных місцах на сітам Радній Бурміщовірадию і імпрезы єздіме концертуєме в ріжных місцах на сітам Радній Бурміщові
теж ся тішум з того же репрезентуєме наш зємєц шельску з резеньскутеж ся тішум з того же репрезентуєме наш зємєц шельску з резеньску
на ружных імпрезах поточні мулял навет нашы шельце з шельцы украіньскє она ружных імпрезах поточні мулял навет нашы шельце з шельцы украіньскє о
так ся так ся му як ктось почытат тришочкы на інтернеті тотак ся так ся му як ктось почытат тришочкы на інтернеті то
уважают же Украінці то в місці Жонзом і бурміш Украіні зі староствауважают же Украінці то в місці Жонзом і бурміш Украіні зі староства
Украінці д і ужынті то Украінци Не єст то до конця правдомУкраінці д і ужынті то Украінци Не єст то до конця правдом
але но такє спостриґаня по просту місце сме може пул процента мешканцівале но такє спостриґаня по просту місце сме може пул процента мешканців
даной місцевости але в такым огульным поєнцю но над наслемат ся барзданой місцевости але в такым огульным поєнцю но над наслемат ся барз
дужо муві ниче але не завше позитивні бо як хоц якій квестиідужо муві ниче але не завше позитивні бо як хоц якій квестиі
політичны ното нас ся там попросту тришычкы іначей трактує Моє зданя єстполітичны ното нас ся там попросту тришычкы іначей трактує Моє зданя єст
такє же треба бы выпрацувать якій такій систем жебы то фінансуваня мішоститакє же треба бы выпрацувать якій такій систем жебы то фінансуваня мішости
народовых было як бы в мірі систематичне а не з року нанародовых было як бы в мірі систематичне а не з року на
рок на засаде же або достаєме нас більонци альбоніме бумві так інституциярок на засаде же або достаєме нас більонци альбоніме бумві так інституция
жадна так наша то лем котавер не бенкцийонала як ні бевності жежадна так наша то лем котавер не бенкцийонала як ні бевності же
На наступны рок на огжеваня промчы на інны речы котры тым тамНа наступны рок на огжеваня промчы на інны речы котры тым там
мами сродкі бенон бо достали мероткі на ремонт будинку а лем якмами сродкі бенон бо достали мероткі на ремонт будинку а лем як
не будеме ґо ужыткувать і огжевать до тону змарнуваны періонзы І такане будеме ґо ужыткувать і огжевать до тону змарнуваны періонзы І така
моя просьба о то якій выпрацуваня сталого дофінансуваня певных інституций Дзякує Сердечнімоя просьба о то якій выпрацуваня сталого дофінансуваня певных інституций Дзякує Сердечні
дзякує м ся Прошок Ксєнца же тако ситуацию то мают вшыткы мнійшостідзякує м ся Прошок Ксєнца же тако ситуацию то мают вшыткы мнійшості
чы теж і стоваришыня поніваж трудно тутай неяк бы знали такы розвязанячы теж і стоваришыня поніваж трудно тутай неяк бы знали такы розвязаня
вымісти безпеченство фінансуваня вільолетнього наунову то єст буджетуваня і за каждым разомвымісти безпеченство фінансуваня вільолетнього наунову то єст буджетуваня і за каждым разом
цо року з складами тутай в дрозы конкурсу внюскій нище же іцо року з складами тутай в дрозы конкурсу внюскій нище же і
так в остатніх лятах паче в кєрунку Міністерства Адміністрациі цифризациі Певном поправетак в остатніх лятах паче в кєрунку Міністерства Адміністрациі цифризациі Певном поправе
бо як бы мами уж чен календар штошечкы выдлужены і Можеме тутайбо як бы мами уж чен календар штошечкы выдлужены і Можеме тутай
з якым там безпеченством од стычня розпочынат фінансуваня щеґульні то фінансуваня інституцийональнез якым там безпеченством од стычня розпочынат фінансуваня щеґульні то фінансуваня інституцийональне
Пшедля те было так же чекали сме аж беу ухвальоны буджет аПшедля те было так же чекали сме аж беу ухвальоны буджет а
то ся наголо одбывало в місяцу марцу в Квітню інформация Бо одто ся наголо одбывало в місяцу марцу в Квітню інформация Бо од
конец першого пулроча діс были сродкы до диспозициі Мам ніцийну ситуацию налеконец першого пулроча діс были сродкы до диспозициі Мам ніцийну ситуацию нале
очысти внюсек приймуєме і не укрывам сам миму бы мі залежало наочысти внюсек приймуєме і не укрывам сам миму бы мі залежало на
тым абы мєть на прикевно тігло зневір такого проєкту є тілько єднорочнетым абы мєть на прикевно тігло зневір такого проєкту є тілько єднорочне
але ц наймій влуч летньо Хой хоці о фінансуваня само то єстале ц наймій влуч летньо Хой хоці о фінансуваня само то єст
на такым позомі выстарчовичонцым для нас як хоці на прикладово нашому орґанізациіна такым позомі выстарчовичонцым для нас як хоці на прикладово нашому орґанізациі
потребы нашой полсти локальной на терені з шерецкой дрезденецкій ното жадной жепотребы нашой полсти локальной на терені з шерецкой дрезденецкій ното жадной же
нам не бракує фінансуваня як натнов влазити стис лепші од нас Альнам не бракує фінансуваня як натнов влазити стис лепші од нас Аль
так поточні вшыткы мені до конця дає знале ніх так мышл Очывістєтак поточні вшыткы мені до конця дає знале ніх так мышл Очывістє
Начыями о тій такій не до конца може фінансове але як быНачыями о тій такій не до конца може фінансове але як бы
такій пивник ґваранциі кількулетнього фінансуваня даного проєкту очывісти з узгоднінями фінансовы мірокрочнітакій пивник ґваранциі кількулетнього фінансуваня даного проєкту очывісти з узгоднінями фінансовы мірокрочні
бо тута іначый того ся єда не дал уреґулюват Пані Раченку забо тута іначый того ся єда не дал уреґулюват Пані Раченку за
хвиле За хвиляты ся прошы пані посел просіла о голос Так жычыхвиле За хвиляты ся прошы пані посел просіла о голос Так жычы
Е і яй жебы Боже пелні ясне єст мым за тым жебыЕ і яй жебы Боже пелні ясне єст мым за тым жебы
як найбарді ся розвіяла культура лемковска і вшытко то єст з ньомяк найбарді ся розвіяла культура лемковска і вшытко то єст з ньом
звязане і єст єм за тым жебы паньство польскє оточыло тым культурызвязане і єст єм за тым жебы паньство польскє оточыло тым культуры
як найвякшом опіком Але теж хы повіде што такого же одношы вражыніяк найвякшом опіком Але теж хы повіде што такого же одношы вражыні
же представітеле Лемків уважают же сон в якій спосіб іначей трактувані абоже представітеле Лемків уважают же сон в якій спосіб іначей трактувані або
вранч дискримінувані то хом Паньсу повітіть же Я єст єм представительом сполностивранч дискримінувані то хом Паньсу повітіть же Я єст єм представительом сполности
Кашубскій Належу до зрошыня Кашубско Поморскє <unk> лят і чез лят ЦалыйКашубскій Належу до зрошыня Кашубско Поморскє <unk> лят і чез лят Цалый
час ніяко звыклый члонек але яко презес альбо віцепрезес бо так статутчас ніяко звыклый члонек але яко презес альбо віцепрезес бо так статут
позвалял через лят працувам сполечні подкреслям то моцно дужо і сполє попозвалял через лят працувам сполечні подкреслям то моцно дужо і сполє по
то жебы розвіяла ся наша культура кашубска Мало того тераз мам ґрантыто жебы розвіяла ся наша культура кашубска Мало того тераз мам ґранты
вчесній не было такій можливости і х повіді же через лят явчесній не было такій можливости і х повіді же через лят я
сама Доложылам зо своіх особістых фундушы тиле перєндзи же могла бым затосама Доложылам зо своіх особістых фундушы тиле перєндзи же могла бым зато
купить мешканє <unk>em в Варшабі Зазначам жем передсімбіорцом і было мі накупить мешканє <unk>em в Варшабі Зазначам жем передсімбіорцом і было мі на
то стать і же то не было в протіко в протінґу <unk>то стать і же то не было в протіко в протінґу <unk>
лят А він єст так же єдна в мійшості єст іначей чылят А він єст так же єдна в мійшості єст іначей чы
чы дискримінувана а іным поводіт ся досконале Дале єжели ході о якысьчы дискримінувана а іным поводіт ся досконале Дале єжели ході о якысь
інституциє то хым повідіт же самі пововали сме собі Інститут Кашубскій аінституциє то хым повідіт же самі пововали сме собі Інститут Кашубскій а
владым Ястаньска Ласкабє дали нам пляц на турым власным сумптым циґло спреддаютвладым Ястаньска Ласкабє дали нам пляц на турым власным сумптым циґло спреддают
цеґєвкі Выбудували сме собі три камінічкі в тій хвили они маюж осемнастецеґєвкі Выбудували сме собі три камінічкі в тій хвили они маюж осемнасте
лят а він было то вшытко робляне в часах вчеснійшых і никлят а він было то вшытко робляне в часах вчеснійшых і ник
нас так направды не спєрал мусіли сме вшытко вшытко робіть самі Енас так направды не спєрал мусіли сме вшытко вшытко робіть самі Е
Дале хто єщы звртіти уваґы теж на таку же Мам тутай передДале хто єщы звртіти уваґы теж на таку же Мам тутай перед
собом выказ дотаций котры отримали ружныйшості на рок котры признано на роксобом выказ дотаций котры отримали ружныйшості на рок котры признано на рок
<unk> і з того з той табелі котром мам пред собом пиніка<unk> і з того з той табелі котром мам пред собом пиніка
же Лемкові отримали в біжонцым року дотацию высокості мілий <unk> тис іже Лемкові отримали в біжонцым року дотацию высокості мілий <unk> тис і
злот натоміс кашубі котрых єст <unk> рази вінси бо єст на <unk>злот натоміс кашубі котрых єст <unk> рази вінси бо єст на <unk>
тисяци отримали <unk> мілийон <unk> тисяци пінцет злотых А він з тактисяци отримали <unk> мілийон <unk> тисяци пінцет злотых А він з так
выґонда єщы раз підкрислям же єстем за тым жебы Лемкові отримали яквыґонда єщы раз підкрислям же єстем за тым жебы Лемкові отримали як
найвінцей але хто тіж жебы сте не выіхали тутай ст з Варшавынайвінцей але хто тіж жебы сте не выіхали тутай ст з Варшавы
з такым переконаньом же єстестє іначий чы може ґорей трактувані і тылькоз такым переконаньом же єстестє іначий чы може ґорей трактувані і тылько
до того зміжата моя выповід Дякує Пані посел Прошы барз пан преводничойдо того зміжата моя выповід Дякує Пані посел Прошы барз пан преводничой
Чыквін і пізній пан начельник Жмєвскій Паям ся з Высоку Комісию ШановніЧыквін і пізній пан начельник Жмєвскій Паям ся з Высоку Комісию Шановні
гостє Я хто бым выди дві пропозициі бо слухаюч Паньства чыщы немагостє Я хто бым выди дві пропозициі бо слухаюч Паньства чыщы нема
єдным словом до выповіді пані посел Очістє німа і не стосуєме ниґыєдным словом до выповіді пані посел Очістє німа і не стосуєме ниґы
такій такій якій лоґій порівниваня м пощеґульныма ґрупами але в припадку мішоститакій такій якій лоґій порівниваня м пощеґульныма ґрупами але в припадку мішости
ци етнічных ци послугуючых народовых ци послугючых ся языкєм реґіональным Привоюваня ситуациіци етнічных ци послугуючых народовых ци послугючых ся языкєм реґіональным Привоюваня ситуациі
тых ґруп котры не дознали історичных досвячынь такых як єсось жыдовска лемковскатых ґруп котры не дознали історичных досвячынь такых як єсось жыдовска лемковска
ци украіньска Ямуж тораз мі о підставовым праві до захованя свого домуци украіньска Ямуж тораз мі о підставовым праві до захованя свого дому
но то єст може Пань розумі же нех не хце повіт жено то єст може Пань розумі же нех не хце повіт же
не можна порунивать але але трохы але трохы може належало бы оне можна порунивать але але трохы але трохы може належало бы о
тым памятат натомяст врацаюс до істоты справ Я слухаюч Паньства мам такутым памятат натомяст врацаюс до істоты справ Я слухаюч Паньства мам таку
особісту рефлексию і такє моє особисте прижытє же прочыталем достосунково недавно такійособісту рефлексию і такє моє особисте прижытє же прочыталем достосунково недавно такій
такій такій текст круткє есей о гінунцым языку Описувал автор якій згынултакій такій текст круткє есей о гінунцым языку Описувал автор якій згынул
язык тифай такы ся называл але квестия хоціло на початку дві вязык тифай такы ся называл але квестия хоціло на початку дві в
обок Влох на Виспі істняла мійшіст котрей зо дієзыкєди немаль жыючого хоцобок Влох на Виспі істняла мійшіст котрей зо дієзыкєди немаль жыючого хоц
бы єдного пшестевітеля жывого носителя того языка котрый потрафі мувіт тым тымбы єдного пшестевітеля жывого носителя того языка котрый потрафі мувіт тым тым
языкі І О чым для че о тым вє В статистиках вязыкі І О чым для че о тым вє В статистиках в
скалі святу свята подає ся же осоколо <unk> тисяци языку істнуючых <unk>скалі святу свята подає ся же осоколо <unk> тисяци языку істнуючых <unk>
рочні гіне безповоротні то значы Пристає быти уж хоцбы єден чловек жыюнцийрочні гіне безповоротні то значы Пристає быти уж хоцбы єден чловек жыюнций
котрый послухує ся даным языкім Стом теж катеґория заґроженых языків єст яккотрый послухує ся даным языкім Стом теж катеґория заґроженых языків єст як
найбарді узасадньона і лемковскій єжели я слышы о білорускым котры мати паньствонайбарді узасадньона і лемковскій єжели я слышы о білорускым котры мати паньство
і не єст тако мало споєчностю же теж єст языкєм в катеґориіі не єст тако мало споєчностю же теж єст языкєм в катеґориі
заґроженым то тым барзє лемковскым І може длятого то смі так близкозаґроженым то тым барзє лемковскым І може длятого то смі так близко
же же хотяж формальні заліченый до мійшости біалорускій му язык матчыны єстже же хотяж формальні заліченый до мійшости біалорускій му язык матчыны єст
очвістє значні ріжнючый ся навет хіба барже од паньства языка од вочвістє значні ріжнючый ся навет хіба барже од паньства языка од в
стосунку до украіньского е і же тому язык усвядомлюєм собі же зстосунку до украіньского е і же тому язык усвядомлюєм собі же з
синем розмавлям єщы в своім языку а з внукім уж не конечнісинем розмавлям єщы в своім языку а з внукім уж не конечні
завше і же то може мам надія же може не бена назавше і же то може мам надія же може не бена на
внуку моім вимже тен язык Але врац до до проблему справа овнуку моім вимже тен язык Але врац до до проблему справа о
котрій Паньствю міці єст барз істотна уж ніхси ужыва ся кіс такікотрій Паньствю міці єст барз істотна уж ніхси ужыва ся кіс такі
ґурнольотних слув але падало слово о заґладзє падало слово о о вынтковымґурнольотних слув але падало слово о заґладзє падало слово о о вынтковым
якби зобовязаню і розуміємю то паньства польского до хронити невеликє чомсткі дідістваякби зобовязаню і розуміємю то паньства польского до хронити невеликє чомсткі дідіства
культурового турисній Без паньслужывали ся тыкты окрислиня інтервенциі центральной тего ся урятовакультурового турисній Без паньслужывали ся тыкты окрислиня інтервенциі центральной тего ся урятова
снідля Статистика єст неублаґана процес асиміляцийне Помін о причынах пан Ґоч повіжалснідля Статистика єст неублаґана процес асиміляцийне Помін о причынах пан Ґоч повіжал
же Лемкове выхозу з свого дому ужываю языка уж польского з певнойже Лемкове выхозу з свого дому ужываю языка уж польского з певной
обавы назвал то синдромом по акциі Вісла Але тал там місіс білорускаобавы назвал то синдромом по акциі Вісла Але тал там місіс білоруска
на Подлясю котра ні здознала акциі Вісла теж тын сам синдром заховавчына Подлясю котра ні здознала акциі Вісла теж тын сам синдром заховавчы
выхоз на улици в Біалым стоку пані услышы языка білоруск в комунікациівыхоз на улици в Біалым стоку пані услышы языка білоруск в комунікациі
о тым увіли сме Я єст тым зданя же поніваж вельо справо тым увіли сме Я єст тым зданя же поніваж вельо справ
котрых комісия ся займувала і тых як бы на такым барзо істотныхкотрых комісия ся займувала і тых як бы на такым барзо істотных
і важных зостало юж розвязаных позитивні і ты процесы віце о певнымі важных зостало юж розвязаных позитивні і ты процесы віце о певным
фінансуваню як бы соніж трохы повиннісме ся яко Комісия спробувать взніс нафінансуваню як бы соніж трохы повиннісме ся яко Комісия спробувать взніс на
певен наступный позім Мам ту на мыслі передшыткым Паньсо называти то інститутомпевен наступный позім Мам ту на мыслі передшыткым Паньсо называти то інститутом
але власні може яка інституция мы повиннісме тілько мы Комісия Мости Народовыхале власні може яка інституция мы повиннісме тілько мы Комісия Мости Народовых
і І може заініциювати тако такє праце і такє такє таком якомі І може заініциювати тако такє праце і такє такє таком яком
приготувавчом праце котра бы позволіла бы так так Такы формы центральной охороныприготувавчом праце котра бы позволіла бы так так Такы формы центральной охороны
дідства культурового Лемку Лемку в Подонць чы то в формі Інституту чыдідства культурового Лемку Лемку в Подонць чы то в формі Інституту чы
в якій інній формі промоциі то Паньством увідеще віле конкретных справ хоцв якій інній формі промоциі то Паньством увідеще віле конкретных справ хоц
бы то радийо інтернетове котрій было вспомяне вше што напевно не сутбы то радийо інтернетове котрій было вспомяне вше што напевно не сут
велькы сумы котры могли бы быти послужыть Такому такому діланю служонцем захованювелькы сумы котры могли бы быти послужыть Такому такому діланю служонцем захованю
языка яко підставовый критериюм Вашой тожсамости Панешовонций я зглашам формальный внюсик жебыязыка яко підставовый критериюм Вашой тожсамости Панешовонций я зглашам формальный внюсик жебы
сме может на президиюм теж жебы сме уж може не в тымсме может на президиюм теж жебы сме уж може не в тым
на ден пулрочы мали плян працы але в пришлым Пуроцю заплянували спутканяна ден пулрочы мали плян працы але в пришлым Пуроцю заплянували спутканя
з учалом в представцілі свята наукі специяліств котре бы сме посвянціли власніз учалом в представцілі свята наукі специяліств котре бы сме посвянціли власні
в якій дискусиі мало бы то може формы барді таку може наветв якій дискусиі мало бы то може формы барді таку може навет
конференці науковий о евентуальных способах і прубах інституцийонализуваня дянь служонцых захованю такіконференці науковий о евентуальных способах і прубах інституцийонализуваня дянь служонцых захованю такі
заґроженого языку К як язык лемковскій І была бы може такій початокзаґроженого языку К як язык лемковскій І была бы може такій початок
поважной нашой розмови і якій суґестіі до жонду Бы бы такє діялаповажной нашой розмови і якій суґестіі до жонду Бы бы такє діяла
зостали підє І то єст єдна пропозиция другом жебы сме може взостали підє І то єст єдна пропозиция другом жебы сме може в
тій тото Паньсво подносіці то дотичы вшыткых мійшості але Вас може втій тото Паньсво подносіці то дотичы вшыткых мійшості але Вас може в
стосунково найвякшым стопню од тімлости фінансуваня Відомо же я вже мам розвязанястосунково найвякшым стопню од тімлости фінансуваня Відомо же я вже мам розвязаня
правне але мысль же можеме інцийоват Спільне посіджыня з Комісийом Культуры іправне але мысль же можеме інцийоват Спільне посіджыня з Комісийом Культуры і
ства народового то рад коли бысме ся теж застановили в якій спосібства народового то рад коли бысме ся теж застановили в якій спосіб
чы навет формі новелізациі обовзів припису бысме такє пропозициі зглосилі жебы тымчы навет формі новелізациі обовзів припису бысме такє пропозициі зглосилі жебы тым
інституцийом тым ділаючым власні ім запевніть мінімум того безпеченства і не здаватьінституцийом тым ділаючым власні ім запевніть мінімум того безпеченства і не здавать
іх на такє цорочны непокій Згадам ся же діяня Міністерства в остатніміх на такє цорочны непокій Згадам ся же діяня Міністерства в остатнім
часі впровадзіли спорозитивных змін і то не єст так уж драматичні такчасі впровадзіли спорозитивных змін і то не єст так уж драматичні так
як іщы пінше слят тому але та дулша перспектива в моім переконанюяк іщы пінше слят тому але та дулша перспектива в моім переконаню
єст пошевна Но і на конецочвісти Паньству вспоминали сте о о оєст пошевна Но і на конецочвісти Паньству вспоминали сте о о о
о о о тых діланях о промоциі Но єстесме в сей міціо о о тых діланях о промоциі Но єстесме в сей міці
ґє політична ся одбыва і ту нестує я то з уболюваньом уґє політична ся одбыва і ту нестує я то з уболюваньом у
так то єст єжели проґрам ромскій з чего повстал наздаєме собі маметак то єст єжели проґрам ромскій з чего повстал наздаєме собі маме
тего свідомост проблему в якій єста споєчнос стважала еміґруйонц і сповечных іхтего свідомост проблему в якій єста споєчнос стважала еміґруйонц і сповечных іх
же так повім проблемах котры мают між і жанины і споєчності зже так повім проблемах котры мают між і жанины і споєчності з
едукацийом ци з социяльныма справами вымушов тос по просту вымусіло в певнымедукацийом ци з социяльныма справами вымушов тос по просту вымусіло в певным
сенсі додо до створеня Але я не хцу през то повіді жесенсі додо до створеня Але я не хцу през то повіді же
проблем урятуваня дідіства языка лемковского єст мі важный Он єст рыный дляпроблем урятуваня дідіства языка лемковского єст мі важный Он єст рыный для
панства такого котре диспонує в концю сумами все дико не хыж прошупанства такого котре диспонує в концю сумами все дико не хыж прошу
мі добре зрозуміть єсли повстає політычный проблем реляций напр з Білорусю сонмі добре зрозуміть єсли повстає політычный проблем реляций напр з Білорусю сон
десяткы мілийонів з буджету паньства выдаваных на промоциі демокрациі на Білорусино ідесяткы мілийонів з буджету паньства выдаваных на промоциі демокрациі на Білорусино і
барзо ся тішы же навет пан премєр вчорай примовил по білоруску єстбарзо ся тішы же навет пан премєр вчорай примовил по білоруску єст
теж промоция языка білоруского воль бым очывісті жебы то в іный околичноститеж промоция языка білоруского воль бым очывісті жебы то в іный околичности
ся одбыло але Але так то єст дякує за то же Паньствося одбыло але Але так то єст дякує за то же Паньство
в барзы вільобісті єстем певен завше подіву і тухци якіх заслуг завшев барзы вільобісті єстем певен завше подіву і тухци якіх заслуг завше
стараламем ся в сполніст лемковску жебы на посіджынях Комісиі щы вчысній достреґаностараламем ся в сполніст лемковску жебы на посіджынях Комісиі щы вчысній достреґано
в спосіб бар як бы в тым в мязы фінансуваня натоміст такв спосіб бар як бы в тым в мязы фінансуваня натоміст так
так так так так так так так так так такій глос ітак так так так так так так так так такій глос і
така так якє паство Мувіце напевно може політиком і в вашых окрянгахтака так якє паство Мувіце напевно може політиком і в вашых окрянгах
теж бо теж єстесте електоратом Запевням же всюд члонків в Комісиі затеж бо теж єстесте електоратом Запевням же всюд члонків в Комісиі за
што ту были выповіді союзників паньство майство Бендісєміль І єслі бы сяшто ту были выповіді союзників паньство майство Бендісєміль І єслі бы ся
удало в перспективі хоц бы той каденциі ты дві квести о котрыхудало в перспективі хоц бы той каденциі ты дві квести о котрых
мовим поволаня певных форм інституцийональной охороны дідіства Лемковского і друга того выдлужынямовим поволаня певных форм інституцийональной охороны дідіства Лемковского і друга того выдлужыня
перспектывы можливости фінансуваня то была бы якась може конкретна конкретна конкретне справыперспектывы можливости фінансуваня то была бы якась може конкретна конкретна конкретне справы
позваляюси но на захованя тий Цо для Вас єст щеґульні міле амєпозваляюси но на захованя тий Цо для Вас єст щеґульні міле амє
а для мє по честі выпевнал вспільноты льосу в тиш одчувал дякуючыа для мє по честі выпевнал вспільноты льосу в тиш одчувал дякуючы
Ямис же щеґульне тір т першый внюсок котрий дотичыл бы справ языковихЯмис же щеґульне тір т першый внюсок котрий дотичыл бы справ языкових
Могли бысме розстриґнуть плянуюнц мам надію щы в першым пул рочу дискусиєМогли бысме розстриґнуть плянуюнц мам надію щы в першым пул рочу дискусиє
на тема рапорту Рады Европы в справі реализациі Европейскій Карты Языку Мійшостина тема рапорту Рады Европы в справі реализациі Европейскій Карты Языку Мійшости
і Языку Реґіональных Такій рапорт єст м практичні єст в посяданю хыбаі Языку Реґіональных Такій рапорт єст м практичні єст в посяданю хыба
в каждій з інституций лоч є з міністерствами і же то былв каждій з інституций лоч є з міністерствами і же то был
бы тон момент кєди могли бысме допросіть также специялистув од справ языковыхбы тон момент кєди могли бысме допросіть также специялистув од справ языковых
і похыліт ся над тым рапортом яком представля ситуация як выгляда реалізацияі похыліт ся над тым рапортом яком представля ситуация як выгляда реалізация
і цес до зробліня так же така была бы з мойой строныі цес до зробліня так же така была бы з мойой строны
пропозиция тераз пропонувал бы м пана Добєслава Жыменьского а пізній Дзіґарзо Панепропозиция тераз пропонувал бы м пана Добєслава Жыменьского а пізній Дзіґарзо Пане
Преводничы Шановний Пасвослов шовні гостє Нєй пасо Пузвич ся хтцям о тыхПреводничы Шановний Пасвослов шовні гостє Нєй пасо Пузвич ся хтцям о тых
двох квестиях о котрых пан посел Евенюс Щык він повіл же чвістюдвох квестиях о котрых пан посел Евенюс Щык він повіл же чвістю
тых Ты квести дотичонцы і тіглости фінансуваня і квестиі Інституту Культуры тотых Ты квести дотичонцы і тіглости фінансуваня і квестиі Інституту Культуры то
су Справы котры привіяют ся і в працах Міністерства Справ Внешніх Адміністрациісу Справы котры привіяют ся і в працах Міністерства Справ Внешніх Адміністрациі
веці місиства адміністрациі і цифризациі в працах Комісиі Спільной Жонды Міншості народовыхвеці місиства адміністрациі і цифризациі в працах Комісиі Спільной Жонды Міншості народовых
і етнічных разом з нами сон члонкові той комісиі Єслі хоці оі етнічных разом з нами сон члонкові той комісиі Єслі хоці о
квести тіглости фінансуваня то подяблю же єстесме Яко в полдроґі то значыквести тіглости фінансуваня то подяблю же єстесме Яко в полдроґі то значы
уставодавца приймуюч уставы о міншостях народовых і етніных росоязыку реґіональным задбал оуставодавца приймуюч уставы о міншостях народовых і етніных росоязыку реґіональным задбал о
то приймуюч такіянійны кшталт арт <unk> той уставы жебы специфічном проблематикым мінійшостито приймуюч такіянійны кшталт арт <unk> той уставы жебы специфічном проблематикым мінійшости
народовых і етнічных ораз языка реґіонального специфічні потрактувать І мы выконуюч тонародовых і етнічных ораз языка реґіонального специфічні потрактувать І мы выконуюч то
уставы стараме ся в такій процедува в такій спосіб процедувать Абы тыуставы стараме ся в такій процедува в такій спосіб процедувать Абы ты
заданя котры сон так направды заданями тіглыми заданями котры з рок ззаданя котры сон так направды заданями тіглыми заданями котры з рок з
року на рок ся одбывают они то дофінансувані мали Так же Паньсвороку на рок ся одбывают они то дофінансувані мали Так же Паньсво
спойжыте на спойчыня лісты задань реализуваных в року біжонцым в руку пришлымспойжыте на спойчыня лісты задань реализуваных в року біжонцым в руку пришлым
в року В ілюстам лятах убєґлых то зобачыте же дужа чест тыхв року В ілюстам лятах убєґлых то зобачыте же дужа чест тых
задань ся повтажа Але очывісте ні єст то розвязаня такє подзям єстесмезадань ся повтажа Але очывісте ні єст то розвязаня такє подзям єстесме
в полові другій єст розвязані ідеальне бо такій ґваранці ты процентовий вв полові другій єст розвязані ідеальне бо такій ґваранці ты процентовий в
звязку з Такым анінным кшталтем уставы о фінансах публичных мы дать незвязку з Такым анінным кшталтем уставы о фінансах публичных мы дать не
можеме розважали сме таку можливост задань вільолетніх такы аналізы провадили сме вспільніможеме розважали сме таку можливост задань вільолетніх такы аналізы провадили сме вспільні
з колеґами з Департаменту Буджету і нестето отримали сме одповід неґативном жез колеґами з Департаменту Буджету і нестето отримали сме одповід неґативном же
в обецным стані правным такых можливос можливости не мало Цо до другійв обецным стані правным такых можливос можливости не мало Цо до другій
ІІ квестиі цилі квестиі інституці культуры теж том квестийом Комісия Спільна ЖондуІІ квестиі цилі квестиі інституці культуры теж том квестийом Комісия Спільна Жонду
і Міншыс Народовых ся займала поволала специяльны зеспул туры в ублеґлым рокуі Міншыс Народовых ся займала поволала специяльны зеспул туры в ублеґлым року
інтенсивні працувал Одразу повім же працы теСпу не закончыли ся сукцесом Комісияінтенсивні працувал Одразу повім же працы теСпу не закончыли ся сукцесом Комісия
Вспільна не заапробувала прац зполу але єднак якій ефект в постаті певнойВспільна не заапробувала прац зполу але єднак якій ефект в постаті певной
пропозициі повстал і з той пропозициі власні єдинішов лемковска зохтяла скорыстать Єстысмепропозициі повстал і з той пропозициі власні єдинішов лемковска зохтяла скорыстать Єстысме
в тій хві на такым етапі же коледзи з Міншости лемковскій приготовалив тій хві на такым етапі же коледзи з Міншости лемковскій приготовали
проєкт утворыня Інституту Лемковского котры был бы єден але мал бы фільєпроєкт утворыня Інституту Лемковского котры был бы єден але мал бы фільє
в трех місцях і то увглядняло бы тым специфіфікым з котром вв трех місцях і то увглядняло бы тым специфіфікым з котром в
припадку мійшости лемковскій маме дочыня Быти може могло бы быти до выкорыстаняприпадку мійшости лемковскій маме дочыня Быти може могло бы быти до выкорыстаня
так же призінне сполечности мійшосове Тен проєкт зосталшы аналізуваный през Міністерство Культурытак же призінне сполечности мійшосове Тен проєкт зосталшы аналізуваный през Міністерство Культуры
і Дідіства Народового Чыс Мініства Справы Внижніх Адміністрациі зостал позитывні оценюй ві Дідіства Народового Чыс Мініства Справы Внижніх Адміністрациі зостал позитывні оценюй в
тій хвілі чекаме на такій офіцияльний уж внюсок зо страны зо странытій хвілі чекаме на такій офіцияльний уж внюсок зо страны зо страны
орґанізациі лемковскій но а по тым беме зміжали до того абы попросітьорґанізациі лемковскій но а по тым беме зміжали до того абы попросіть
тутей о становиско Міністра Фінансув і певні на котрым з етапу неодзовнатутей о становиско Міністра Фінансув і певні на котрым з етапу неодзовна
бец т Высокій Комісиі при уставі буджетовой на рок <unk> натомяст обец т Высокій Комісиі при уставі буджетовой на рок <unk> натомяст о
єдной же котра ся тутей приявила в дискусиі хтіл бы м повідієдной же котра ся тутей приявила в дискусиі хтіл бы м повіді
поніж выразне зарисували ся такє два становиска єдно становиско такє в котрымпоніж выразне зарисували ся такє два становиска єдно становиско такє в котрым
Мова была о тым же то На орґанізациях позажондовых тяжом певны обовязкыМова была о тым же то На орґанізациях позажондовых тяжом певны обовязкы
друга і другє становиско котре мовіло же то ты обовязкы спочывают надруга і другє становиско котре мовіло же то ты обовязкы спочывают на
паньстві Мні ся выдає же без вспілдяланя тых підмітув не осягєме сукцесупаньстві Мні ся выдає же без вспілдяланя тых підмітув не осягєме сукцесу
В обецным устрою правным жепосполітей можеме мовить о тым же пайство бевныВ обецным устрою правным жепосполітей можеме мовить о тым же пайство бевны
діланя вспірало але конечна єст активніст обывателі І так теж станові уставаділаня вспірало але конечна єст активніст обывателі І так теж станові устава
о діяльності культуральной в опартю о котрей о кором приготували сме проєкто діяльності культуральной в опартю о котрей о кором приготували сме проєкт
утвожыня Інституту Культуры Мійшости Народовых же по то абы такє інституты повсталыутвожыня Інституту Культуры Мійшости Народовых же по то абы такє інституты повсталы
можливост правна істнує ту не треба змінять права при обецным стане правнымможливост правна істнує ту не треба змінять права при обецным стане правным
така можливост утвожыня інститут єст Але дякує незбенне єст вспілдяла принаймні двохтака можливост утвожыня інститут єст Але дякує незбенне єст вспілдяла принаймні двох
підмітів чылі того підмюту публичного в тым припадку адміністрациі жондовой і орґанізациіпідмітів чылі того підмюту публичного в тым припадку адміністрациі жондовой і орґанізациі
позажондовых як бы од активности і ісправности обыдву тихы тых цял бепозажондовых як бы од активности і ісправности обыдву тихы тых цял бе
залежало чы уда нам ся теты інституты бо мам надію же засірадзалежало чы уда нам ся теты інституты бо мам надію же засірад
за інститутами і Лемковскым пойду колейне поволать ци ся не удат Длятогоза інститутами і Лемковскым пойду колейне поволать ци ся не удат Длятого
же до той дискусиі о поволаню Інституту якы Комісия Спільна Жонду іже до той дискусиі о поволаню Інституту якы Комісия Спільна Жонду і
Міншыстнародовых Бедеме врацали заплянували сме также в тым року споткані і мамМіншыстнародовых Бедеме врацали заплянували сме также в тым року споткані і мам
надію же уда ся накби змодифікуват в такій спосіб ты працы котрынадію же уда ся накби змодифікуват в такій спосіб ты працы котры
в убіглым року не принюсло ефекту же беж наституты поволать Натомяст тежв убіглым року не принюсло ефекту же беж наституты поволать Натомяст теж
хтіл бым по тых досвідчынях котры уж маме з мішостьом лемковском Питіхтіл бым по тых досвідчынях котры уж маме з мішостьом лемковском Питі
же то не бетва праца ани для страны жондовой ани для страныже то не бетва праца ани для страны жондовой ани для страны
мійшосовий же бемаґала такє го розстриґня певных справ также зо страны мійшостьовиймійшосовий же бемаґала такє го розстриґня певных справ также зо страны мійшостьовий
І поділ бы м навет же страна жондова єст в моім здаюІ поділ бы м навет же страна жондова єст в моім здаю
трошкы латвійшы бым мам певны систем правны не мам в котрым мусіметрошкы латвійшы бым мам певны систем правны не мам в котрым мусіме
ся порушати так направда найважнійшы проблеме як я від строном жондовом тося порушати так направда найважнійшы проблеме як я від строном жондовом то
су квестиі фінансовы натоміст по стрінійшосови і тото бено самі через всельнійшоссу квестиі фінансовы натоміст по стрінійшосови і тото бено самі через всельнійшос
мусіли розвязать Беде Ствоженя певного моделю для каждой міншості бо кажда міншмусіли розвязать Беде Ствоженя певного моделю для каждой міншості бо кажда мінш
єднак то ся перевіряло на тым споткан кажда мінша сівязі єст іннаєднак то ся перевіряло на тым споткан кажда мінша сівязі єст інна
специфічна вымага інного трошкы трошкы подейстя Алеж такі тесты для каждой зспецифічна вымага інного трошкы трошкы подейстя Алеж такі тесты для каждой з
міншости в тым мішости лемковскій аби была в стані так такє спільнеміншости в тым мішости лемковскій аби была в стані так такє спільне
становиско выпрацувать І на закончыня ся были же в моій оценійшос Лемковскастановиско выпрацувать І на закончыня ся были же в моій оценійшос Лемковска
як наразє тен тест здає світнє длятого же яко перша єдина зглосілаяк наразє тен тест здає світнє длятого же яко перша єдина зглосіла
хен твожыня такого інституту і запропонувала конкретне розвязаня яко єдина ма цалодобовехен твожыня такого інституту і запропонувала конкретне розвязаня яко єдина ма цалодобове
ділаюце радийоінтернетове І яко перша утвожыла утвожыла філолоґі мнійшостьо Сердечні дзякую панеділаюце радийоінтернетове І яко перша утвожыла утвожыла філолоґі мнійшостьо Сердечні дзякую пане
Начельнику Я мыс же тутай в тій пана выповіді та квестия дотичоНачельнику Я мыс же тутай в тій пана выповіді та квестия дотичо
ґваранций фінансуваня кількулетнього проєкту Она зостає як бы показана же жевістє такґваранций фінансуваня кількулетнього проєкту Она зостає як бы показана же жевістє так
єст жебы сме порувнивали пощеґульны лята то відечы проєкты ся перевіял німєст жебы сме порувнивали пощеґульны лята то відечы проєкты ся перевіял нім
єднак жадна з орґанізаций не ма тих ґваранциі не мовц о квотовейєднак жадна з орґанізаций не ма тих ґваранциі не мовц о квотовей
навет але тий ґваранциі захованя тяглости І то єст ден проблем женавет але тий ґваранциі захованя тяглости І то єст ден проблем же
не можна як бы навет шукать партнерів в котрым можна повідеть слухайтене можна як бы навет шукать партнерів в котрым можна повідеть слухайте
поможцє бо мы през із для такій проєкт будеме реалізували І мисльпоможцє бо мы през із для такій проєкт будеме реалізували І мисль
же варто бы было над тым ся застанові як сконструувати такє можливостиже варто бы было над тым ся застанові як сконструувати такє можливости
абы та ґваранция цілости реализациі такого проєкту могла быти захована Інститут Ноабы та ґваранция цілости реализациі такого проєкту могла быти захована Інститут Но
то єст темат котрый практичні появлят ся систематичні з якомкольвік мнійшостьом розмавлямито єст темат котрый практичні появлят ся систематичні з якомкольвік мнійшостьом розмавлями
кажда з мійшости діс забіга о тым Ото абы такій інститут утворитькажда з мійшости діс забіга о тым Ото абы такій інститут утворить
очы той хоц о то жебы в такым самым взорцу бо каждаочы той хоц о то жебы в такым самым взорцу бо кажда
мнійшос інна і не сол радін неможливости натомяст жевістє то єст проблеммнійшос інна і не сол радін неможливости натомяст жевістє то єст проблем
котры в мнійшости нуртує і мам надіі же Но в дій каденцікотры в мнійшости нуртує і мам надіі же Но в дій каденці
Німци забігают а та отале то тиж єст так так так такНімци забігают а та отале то тиж єст так так так так
так так так так так так так ладве мімо же єстесме добретак так так так так так так ладве мімо же єстесме добре
зорґанізувані Аніхелено оддай глос Ага іщы єдно Я мам таком просьбы патрезорґанізувані Аніхелено оддай глос Ага іщы єдно Я мам таком просьбы патре
на зыґарик неухродні зближа ся година <unk>o<unk>жали уж Кукойцови Выдає мі сяна зыґарик неухродні зближа ся година <unk>o<unk>жали уж Кукойцови Выдає мі ся
же здажыла ся істория тура єст для нас патова звязана з такомже здажыла ся істория тура єст для нас патова звязана з таком
дискусийом в корей Зачына ся мовить яко о найбарже значонцы о періонцадискусийом в корей Зачына ся мовить яко о найбарже значонцы о періонца
дачого на спатова Датого же в дискусиі вякшост мнійшость постриґаня мійшости якодачого на спатова Датого же в дискусиі вякшост мнійшость постриґаня мійшости яко
сполчности розчыньовых котры тыко мыслят о періонцах і о тым жебы певнысполчности розчыньовых котры тыко мыслят о періонцах і о тым жебы певны
проєкты фінансувать ту теж в певным момент ся выбяла Я не уважампроєкты фінансувать ту теж в певным момент ся выбяла Я не уважам
же проблем єст в періонзах проблем єст стратеґіі в системі і іже проблем єст в періонзах проблем єст стратеґіі в системі і і
тілько круцютенько жебы не мовить о цалости Але єжели сон тзв заложынятілько круцютенько жебы не мовить о цалости Але єжели сон тзв заложыня
політикы языковий в інных панствах поводуют то же нашклад язык монеґаскій якполітикы языковий в інных панствах поводуют то же нашклад язык монеґаскій як
уж практичні вымар пізній ся стал активным розвінятым языкєм і сон такєуж практичні вымар пізній ся стал активным розвінятым языкєм і сон такє
можливости проваджыня такой політикы языковий в паньстві то видочні не єст томожливости проваджыня такой політикы языковий в паньстві то видочні не єст то
же неможлива гасло гінуцого языка котре тутай ся появило таком свідомост повинноже неможлива гасло гінуцого языка котре тутай ся появило таком свідомост повинно
зложыть з гіроночым языком очывістє є Квестия культур длятого же Фінансуваня ружныхзложыть з гіроночым языком очывістє є Квестия культур длятого же Фінансуваня ружных
проєктів ґє твори ся ку утєше огльондаючых ріжны акциі котре сон попроєктів ґє твори ся ку утєше огльондаючых ріжны акциі котре сон по
то часом жебы запевніть наше сумліня чы як бы заспокоіть же тосьто часом жебы запевніть наше сумліня чы як бы заспокоіть же тось
ся робіт і ся вытважат дужо як бы такых акций В сважаючыхся робіт і ся вытважат дужо як бы такых акций В сважаючых
вражыня власні того запелньоного поля котре активне то не єст як бывражыня власні того запелньоного поля котре активне то не єст як бы
добра стратеґія то стратеґія фалшуюця і знову підкрислям в нашым краю дужодобра стратеґія то стратеґія фалшуюця і знову підкрислям в нашым краю дужо
такых елементів того типу стратеґій єст подимуваных і во вшыткых дінах мытакых елементів того типу стратеґій єст подимуваных і во вшыткых дінах мы
то одчуваме в звязку з чым Як бы то та пропозиция котрато одчуваме в звязку з чым Як бы то та пропозиция котра
ту падла певны конференциі яка не бескутуват о пінінзах хто єй достаєту падла певны конференциі яка не бескутуват о пінінзах хто єй достає
в якій спосіб чы бынцей чы оні віней тылько не ствожы перемысляныв якій спосіб чы бынцей чы оні віней тылько не ствожы перемысляны
і конфронтуючы ся з інными моделями ратуваня власні хотяжбы языку вчы елементіві конфронтуючы ся з інными моделями ратуваня власні хотяжбы языку вчы елементів
культуры заникаюцей Власні в такій спосіб систематичны єст ту на мою оценыкультуры заникаюцей Власні в такій спосіб систематичны єст ту на мою оцены
єдиным розвязань бо очывісти для м єст барже некомфортови проблем ліцитуваня сяєдиным розвязань бо очывісти для м єст барже некомфортови проблем ліцитуваня ся
ци пребіяня хто робил за дарма хто закє періонзе по просту єци пребіяня хто робил за дарма хто закє періонзе по просту є
то для в тій хвілі же в котрій не хце брат учалуто для в тій хвілі же в котрій не хце брат учалу
в тен спосіб дискутуваня Дуткові Корым обецмости пану з Департаменту Етнічны вв тен спосіб дискутуваня Дуткові Корым обецмости пану з Департаменту Етнічны в
звязку з тым же в двіку <unk> лютого впынул термін складаня внюскузвязку з тым же в двіку <unk> лютого впынул термін складаня внюску
на інвестициі Інформация то мойого стоваришыня Ґ лютого всем можливости підялань хотяна інвестициі Інформация то мойого стоваришыня Ґ лютого всем можливости підялань хотя
звязаных з позысканьом залочників хы спитат чы єст шанса на то жебызвязаных з позысканьом залочників хы спитат чы єст шанса на то жебы
евентуальні вшети термін спаданя внюсків в інвестициі <unk> Нє пані презесєно яевентуальні вшети термін спаданя внюсків в інвестициі <unk> Нє пані презесєно я
мушы повіді же та інформация фінциюде ся од біскумнійшости не тыхтутнійшо тумушы повіді же та інформация фінциюде ся од біскумнійшости не тыхтутнійшо ту
бєґла коробку і віме же єст календарш набору треба ґо тошечкы перестегатбєґла коробку і віме же єст календарш набору треба ґо тошечкы перестегат
на пак хтіл бым зміжат уж ку концовій я мысль же тона пак хтіл бым зміжат уж ку концовій я мысль же то
дискусия была дісяй дискусийом барз цікавом мєлі сме оказиє повідал бым вдискусия была дісяй дискусийом барз цікавом мєлі сме оказиє повідал бым в
вільшій щыґуловости познать закрез діяльности мнійшости Лемковскій так же і тутай представянывільшій щыґуловости познать закрез діяльности мнійшости Лемковскій так же і тутай представяны
проблемы Мысль же напевно яко Комісия Міншости Народовых і Етнічных похыліме сяпроблемы Мысль же напевно яко Комісия Міншости Народовых і Етнічных похыліме ся
над тым проблемами то і обіцуєме тутай же Практичні на вшытко знайдеменад тым проблемами то і обіцуєме тутай же Практичні на вшытко знайдеме
розвязаня бо добили бысме тута в стосунку Панства Неучціві напевно Бендеме забігалирозвязаня бо добили бысме тута в стосунку Панства Неучціві напевно Бендеме забігали
о то абы вікшост тых тематів єднак порушыть бо то сут тематыо то абы вікшост тых тематів єднак порушыть бо то сут тематы
котры дотыкают практичні вшыткы мійшості народове в Польсце но і обєцує жекотры дотыкают практичні вшыткы мійшості народове в Польсце но і обєцує же
напевно в першым пул рочу Примєме ся до рапорту до справ языковыхнапевно в першым пул рочу Примєме ся до рапорту до справ языковых
Мысте же тутай з удялем представителі также учыльні школ высшых бедеме моглиМысте же тутай з удялем представителі также учыльні школ высшых бедеме могли
о тым собі порозмавлять і як бы приготувати певны внюскы котры будемео тым собі порозмавлять і як бы приготувати певны внюскы котры будеме
залеже ся того кого буду дотичыли в доповідніх інституциі кєрувать Чымаме єщызалеже ся того кого буду дотичыли в доповідніх інституциі кєрувать Чымаме єщы
якісь питаня в справах орґанізацийных єма не видзе сердечні дякую Паньству заякісь питаня в справах орґанізацийных єма не видзе сердечні дякую Паньству за
учал в посідню Комісиі Довіценяучал в посідню Комісиі Довіценя