Реляциі - vatra lypnyk 2012 persa cast

Реляциі - vatra lypnyk 2012 persa cast

•

Опис епізоду

To relacja z pierwszego dnia rusińskiej Watry w Małym Lipniku, rozpoczętej pokazem filmu, a także wystawą rysunków i rzeźb lokalnych twórców. W nagraniu pojawiają się rozmowy z gośćmi i artystami, w tym Fedorą Wicą i Petrem Muryanką, oraz komentarze o znaczeniu tego spotkania dla rusińskiej społeczności.

Автоматычна транскрипция

гравце з русиньской Лемківской ватры з малого Липника сидит грошо ґармоты о
нічы плачены дісо і ловы паце не ночы тош Не требо годінічы плачены дісо і ловы паце не ночы тош Не требо годі
бо за ним годі Боті може красы дізницкого сті Выдімо візничного забобо за ним годі Боті може красы дізницкого сті Выдімо візничного забо
за ярод оладіця то за ядічко Янкувітанку далідку Буде смо ті даєза ярод оладіця то за ядічко Янкувітанку далідку Буде смо ті дає
році Бы сме іродку Заводо заводо заводідсько Заволо для дідко заладідко Онімроці Бы сме іродку Заводо заводо заводідсько Заволо для дідко заладідко Онім
бунь ґупчія воля жебы звыла жена моя Оні бунь ґупчія воля жебыбунь ґупчія воля жебы звыла жена моя Оні бунь ґупчія воля жебы
звыля жена моя Заводо заводо забоды сиділо манічом і зьонічком Божа бойдомзвыля жена моя Заводо заводо забоды сиділо манічом і зьонічком Божа бойдом
мацесноті бо самоді будут проті Божа бойдо мацасноті Бо самоди будут протімацесноті бо самоді будут проті Божа бойдо мацасноті Бо самоди будут проті
Тогорічня русиньска ватра в Малым Липнику розпочала ся в пяток <unk> серпняТогорічня русиньска ватра в Малым Липнику розпочала ся в пяток <unk> серпня
<unk> рока Але в звязку з тым же наше радийо штораз популярнійше<unk> рока Але в звязку з тым же наше радийо штораз популярнійше
єст і на Пряшівскій Руси і гым над Попрадом зато повіме жеєст і на Пряшівскій Руси і гым над Попрадом зато повіме же
тот <unk> серпень то был <unk> авґуст Ватру розпочал знаний нам Мартітот <unk> серпень то был <unk> авґуст Ватру розпочал знаний нам Марті
Караш а перший ден Ватры мал быти на поважній стрітили сме сяКараш а перший ден Ватры мал быти на поважній стрітили сме ся
в знаным місци в Малым Липнику то єст на Великій Луці надв знаным місци в Малым Липнику то єст на Великій Луці над
Попрадом гын з другого боку Попраду видно было світла лемківского села АндриівкаПопрадом гын з другого боку Попраду видно было світла лемківского села Андриівка
Але тот перший ден одбывал ся в плехачу То єст такій великійАле тот перший ден одбывал ся в плехачу То єст такій великій
ганґар котрий стоіт гын і служыт розмаітым цільом В тым припадку служылганґар котрий стоіт гын і служыт розмаітым цільом В тым припадку служыл
і до цілів експозициі бо сме мали вказаны рисункы і карикатуры Федораі до цілів експозициі бо сме мали вказаны рисункы і карикатуры Федора
Віцо і різбы талантливого місцевого різбяра Але ватра розпочала ся од проєкциіВіцо і різбы талантливого місцевого різбяра Але ватра розпочала ся од проєкциі
фільму Вельо з нас уж виділо тот фільм Але по фільмі яфільму Вельо з нас уж виділо тот фільм Але по фільмі я
чекал єм на дискусию і єм ся не завюл Дискусиі взяли участчекал єм на дискусию і єм ся не завюл Дискусиі взяли участ
медже інчыма двох знаменитых артистів По перше выступлюючий в фільмі осадне Федормедже інчыма двох знаменитых артистів По перше выступлюючий в фільмі осадне Федор
Віцо і Лемкы найважнійший наш артиста і писатель Петро Мурянка Запрашам ВасВіцо і Лемкы найважнійший наш артиста і писатель Петро Мурянка Запрашам Вас
до выслуханя реляций з першого дня Ватры в Малым Липнику З Польскадо выслуханя реляций з першого дня Ватры в Малым Липнику З Польска
пана Трохановского котрый є знаном післятельом Літератом кантором місит ся до чатоспана Трохановского котрый є знаном післятельом Літератом кантором місит ся до чатос
на Лемковині атаґіста і Богдана Ґамбаля шефа нашого русиньского радия Лем фмна Лемковині атаґіста і Богдана Ґамбаля шефа нашого русиньского радия Лем фм
інтернетового такє вітам котры ти будут тоты сісла Божел Но ставоми вітамінтернетового такє вітам котры ти будут тоты сісла Божел Но ставоми вітам
Іваншыткы потисти при ві зачнеме так привітаньом того нашого фільму осадне аІваншыткы потисти при ві зачнеме так привітаньом того нашого фільму осадне а
потем може як ся насходиме веце нас на сході тай будеме трошкыпотем може як ся насходиме веце нас на сході тай будеме трошкы
ся розправляти і з нашыма гостями побесідуєме же як то низкы вся розправляти і з нашыма гостями побесідуєме же як то низкы в
тым нашый Лесідскым руху як тот низкы нам то фунґує як тотым нашый Лесідскым руху як тот низкы нам то фунґує як то
буде вшытко може в редиял не знам ци паміцо нам так позілятбуде вшытко може в редиял не знам ци паміцо нам так позілят
мож насцедат до повісти наукы місці І ні не попустиме то Русиныкымож насцедат до повісти наукы місці І ні не попустиме то Русиныкы
а сли своі дівчы сківаны поари в руці знамена і сме домаа сли своі дівчы сківаны поари в руці знамена і сме дома
<unk>o і свой сукристо Ты з <unk> <unk> Палици поздраляю Вас є<unk>o і свой сукристо Ты з <unk> <unk> Палици поздраляю Вас є
то хлопец олатся Юстин а мам все на проситно баска си дякыто хлопец олатся Юстин а мам все на проситно баска си дякы
паґеты дякы вам баска астир а ты осу повісти жебы медошого Руснакайпаґеты дякы вам баска астир а ты осу повісти жебы медошого Руснакай
зыко Але я бы ся бы тому хотіл повісти же медвідь сєстзыко Але я бы ся бы тому хотіл повісти же медвідь сєст
нами тым же уждеміс питній деяволе зазілял і медвідьо бы сьобесі анами тым же уждеміс питній деяволе зазілял і медвідьо бы сьобесі а
де дале котры сплят Але гам жебы не спали як медві єйде дале котры сплят Але гам жебы не спали як медві єй
жебы ся доводили а жебы єдны зуходале желі жебы ажебы на полизижебы ся доводили а жебы єдны зуходале желі жебы ажебы на полизи
не вмерли не босі смер умерли в Русині Віритме то Юсла ане вмерли не босі смер умерли в Русині Віритме то Юсла а
маме ту єдно в проталісты вавне хото сте могли видіти в фірмімаме ту єдно в проталісты вавне хото сте могли видіти в фірмі
пана Федора Ліца і ці разом представил по язу упланя резиє напана Федора Ліца і ці разом представил по язу упланя резиє на
зачатку Даґзілят флітове навіч <unk> рад його на зачатку чраз паміт озачатку Даґзілят флітове навіч <unk> рад його на зачатку чраз паміт о
карикатові стату може переліти йому дар Рус Дворы Йо само займе нашкарикатові стату може переліти йому дар Рус Дворы Йо само займе наш
русиньскы Арміста Цілы Алекы звам же найновше преда Гоніс Орґа Пряшові Ямрусиньскы Арміста Цілы Алекы звам же найновше преда Гоніс Орґа Пряшові Ям
ся першу частку дручене на дечастку звідати а пото сам займай вамся першу частку дручене на дечастку звідати а пото сам займай вам
нам слово жебы сте ся його просити Я постренул як Юм теразнам слово жебы сте ся його просити Я постренул як Юм тераз
Кончылже Достала тото самы раз того евроскы місце каждий просит але минулемКончылже Достала тото самы раз того евроскы місце каждий просит але минулем
был на тыжня такі проєктів фірму Гумені Малеболітами тоты двоє головны розумітибыл на тыжня такі проєктів фірму Гумені Малеболітами тоты двоє головны розуміти
по русиньскыці мало словацкови такы Они на то можли ліпше одповідати бопо русиньскыці мало словацкови такы Они на то можли ліпше одповідати бо
я в Ластинезір осаднім не єм прямо там в тіли Но тамя в Ластинезір осаднім не єм прямо там в тіли Но там
одповідали на такы вид тот на коли сот дотповте давни проостали такодповідали на такы вид тот на коли сот дотповте давни проостали так
остал там є там да вшо ся там робит ядако но аостал там є там да вшо ся там робит ядако но а
Староста ужне старостом але меро Вікуля што там покрачує бо старостом єСтароста ужне старостом але меро Вікуля што там покрачує бо старостом є
трього сына выдараты тар <unk> років осеред тырач мимо подомтым прав спомянцутрього сына выдараты тар <unk> років осеред тырач мимо подомтым прав спомянцу
што все же є то іде ся тот евро посланєт через єдбурошто все же є то іде ся тот евро посланєт через єдбуро
для ця говорити о тім же то є цісти документ до цістыдля ця говорити о тім же то є цісти документ до цісты
документы такы же таке скрытокамером же робити еко документ для цього єштодокументы такы же таке скрытокамером же робити еко документ для цього єшто
ту сам зреме же то было уж преспекулюване бо не може бытиту сам зреме же то было уж преспекулюване бо не може быти
лем нагода зі выйде до руселю не буде быти нагода Же сялем нагода зі выйде до руселю не буде быти нагода Же ся
знам же нагоду Я стрітну того того европосланце ты дале то брузнам же нагоду Я стрітну того того европосланце ты дале то бру
так преспекулюване ци же был то такій полограний фільм Мимо подослали сметак преспекулюване ци же был то такій полограний фільм Мимо подослали сме
вас і перед місяцом погрін мілянґаляре через котрого си там доставали довас і перед місяцом погрін мілянґаляре через котрого си там доставали до
того селу довінат ся в цілю бозумый доктор а уж власний нетого селу довінат ся в цілю бозумый доктор а уж власний не
бы в тій великій політикы то не доставало до парляменту ани Европарляментубы в тій великій політикы то не доставало до парляменту ани Европарляменту
ак нам але померну в Европа жебы с не было то такеак нам але померну в Европа жебы с не было то таке
смут мож выважыти тото дівця котре співала осадне осадне стріля Маґровых яксмут мож выважыти тото дівця котре співала осадне осадне стріля Маґровых як
масіля Слаґує на тамта як же тота што тримала хліб В тасаримасіля Слаґує на тамта як же тота што тримала хліб В тасари
выдавала можеме прийти купской чом не сідай до кінцю до ся кєдоветевыдавала можеме прийти купской чом не сідай до кінцю до ся кєдовете
Што затыкат того того документу або тісо документу та тура приклятся даштоШто затыкат того того документу або тісо документу та тура приклятся дашто
мусіло істи з сена тому зробити Зєли сме дослі там де хоцемемусіло істи з сена тому зробити Зєли сме дослі там де хоцеме
але даме тому уж не може ма влемнити тото бо а щестливаале даме тому уж не може ма влемнити тото бо а щестлива
іде то старосты три рокы а кєд ся знам є умер абоіде то старосты три рокы а кєд ся знам є умер або
же староста был скуде ся быватні хворий Но а кєд умер также староста был скуде ся быватні хворий Но а кєд умер так
є тамен дасі пові Але староста не умер а наопак айто нихтоє тамен дасі пові Але староста не умер а наопак айто нихто
не плянувал же буде мати хлопців буде мати зєру тєлотну бо вестоне плянувал же буде мати хлопців буде мати зєру тєлотну бо весто
ся допереду не знало а зєволиця народит то дюсти досежне знало сяся допереду не знало а зєволиця народит то дюсти досежне знало ся
Же власні тот білой то фільму тис был <unk> вязаний бунагоє ЕтіслаЖе власні тот білой то фільму тис был <unk> вязаний бунагоє Етісла
мусістов документів ар істий сена табору Санри А може так повіти жемусістов документів ар істий сена табору Санри А може так повіти же
якы ціль мал тот помза што ків авторів на зачатку показав Тоякы ціль мал тот помза што ків авторів на зачатку показав То
є Так по перше я не знам якій авс Я ся оє Так по перше я не знам якій авс Я ся о
попросу режысера як ся перед тым тет режысер Марко Шкоб на топопросу режысера як ся перед тым тет режысер Марко Шкоб на то
ціл фільмі не свети деякти уцінкувал а не знам што бы робитиціл фільмі не свети деякти уцінкувал а не знам што бы робити
дале але кальтопадніі Марко Шкоб дост был застав честным обцяром міста Cat<unk>дале але кальтопадніі Марко Шкоб дост был застав честным обцяром міста Cat<unk>
А не мал бы быти лем чесным лісом села Оса не алеА не мал бы быти лем чесным лісом села Оса не але
і честным позьме Русин Ломків з Домом повісти такє Полас Варлифор боі честным позьме Русин Ломків з Домом повісти такє Полас Варлифор бо
скудечні Марко Шкох тым зробил так успішний фільм Што лем тым штоскудечні Марко Шкох тым зробил так успішний фільм Што лем тым што
від тым Хотіл тяжко повісти ся бы він добре усуткувал ся тепервід тым Хотіл тяжко повісти ся бы він добре усуткувал ся тепер
я зроблю язнам огром презентацию або пропаґацию русином бо він сам єя зроблю язнам огром презентацию або пропаґацию русином бо він сам є
вині такій місяний там мінепулом скривань його родиці атле а є таквині такій місяний там мінепулом скривань його родиці атле а є так
зарватий руснами і до конця ниякыми його смія не знам што Таколизарватий руснами і до конця ниякыми його смія не знам што Таколи
зімы сме тыжняты помісяны вшыткы же не знам якій ціль мал алезімы сме тыжняты помісяны вшыткы же не знам якій ціль мал але
каждопадні дым паном же тот фільм мал такій устий же выграл бокаждопадні дым паном же тот фільм мал такій устий же выграл бо
не знам ся знати же выграл главну ціну на медженародным фестівалі вне знам ся знати же выграл главну ціну на медженародным фестівалі в
Карлой Гварох а же там до конця пре цеда пороти был МадяраКарлой Гварох а же там до конця пре цеда пороти был Мадяра
Сапросили зєте дачом же ці він гласувал яко прецеда за то аСапросили зєте дачом же ці він гласувал яко прецеда за то а
він повіл же не мал віру можност єдух так то там засвітиловін повіл же не мал віру можност єдух так то там засвітило
Карли Варо наприклад я єм был сам приклапений выявидів в такым сяКарли Варо наприклад я єм был сам приклапений выявидів в такым ся
в такым суровым ставі тот фільм де орі хлопці дали гей тотв такым суровым ставі тот фільм де орі хлопці дали гей тот
цілий штаб Марко Ско же най суй тут попозерам а до концяцілий штаб Марко Ско же най суй тут попозерам а до конця
і ми одповідали я ім говорил жебі то видит слабш як тоті ми одповідали я ім говорил жебі то видит слабш як тот
першый фільм а потім поступні і під вплывом того успіху а потімпершый фільм а потім поступні і під вплывом того успіху а потім
им якій позерал на приміря другім а такофільму <unk> Так же тоим якій позерал на приміря другім а такофільму <unk> Так же то
є то добрі зроблений фільм а тоты стригы там кєд видитен Европскійє то добрі зроблений фільм а тоты стригы там кєд видитен Европскій
парлямент то такє безнадіє якій му ся повісти што так найси порадятпарлямент то такє безнадіє якій му ся повісти што так найси порадят
самі ся кєд не мат корову так найсою там зроблят декє друзтвосамі ся кєд не мат корову так найсою там зроблят декє друзтво
деку фарму або што і як ся там як мы говориме колидеку фарму або што і як ся там як мы говориме коли
дес пекачков то узме васин за тым ходником як ідеме там горідес пекачков то узме васин за тым ходником як ідеме там горі
а там же польску а там до конця ходит уско колейках ужа там же польску а там до конця ходит уско колейках уж
польску Е так же там є є такый то не они сутпольску Е так же там є є такый то не они сут
несут ся так на конци світа ай кєд є то там нанесут ся так на конци світа ай кєд є то там на
границях Але моє же даякє поднікателькє бы або вексі поднікавет кє тамграницях Але моє же даякє поднікателькє бы або вексі поднікавет кє там
пришол так бы то такы так Але але них кобз они іпришол так бы то такы так Але але них кобз они і
слі просити дот ЕУ было такій кус смішний з тыми ґіґєлітками тамеяслі просити дот ЕУ было такій кус смішний з тыми ґіґєлітками тамея
а як кликали на вызы стріляти а до Но а є тоа як кликали на вызы стріляти а до Но а є то
добрі престрігане бо оворят звідите ся наприкрад они Єден яко бы нисядобрі престрігане бо оворят звідите ся наприкрад они Єден яко бы нися
хто інчий міг быти прецеда был лем комуніста был тіж років быхто інчий міг быти прецеда был лем комуніста был тіж років бы
прецеда та єм ник так был ґасий комуністицкій страні ты а фуртпрецеда та єм ник так был ґасий комуністицкій страні ты а фурт
робил ту політику даку або мусіл коло той політикы саму дати аробил ту політику даку або мусіл коло той політикы саму дати а
тот фаразация інакший А там єден друго гласого Релібоня говорили о тімтот фаразация інакший А там єден друго гласого Релібоня говорили о тім
як были за тым а за тым жебы тентом розуміла бы комуністаяк были за тым а за тым жебы тентом розуміла бы комуніста
тентоа Стару Стазак аркысты віли а наконец ся ани не могли розрититентоа Стару Стазак аркысты віли а наконец ся ани не могли розрити
бо тен горий Яус піду Ґедзів бо видит же то нема дакубо тен горий Яус піду Ґедзів бо видит же то нема даку
шансу Брусель нас не подри А тот говорит же же де підетешансу Брусель нас не подри А тот говорит же же де підете
отче што то буду я сам робити а його же наприда повезеотче што то буду я сам робити а його же наприда повезе
ся мужові помозе бо памбу помозє ат дале ці разы якы лімуся мужові помозе бо памбу помозє ат дале ці разы якы ліму
надупєте а писа назветовити о тім так то я тут познам попєтанадупєте а писа назветовити о тім так то я тут познам попєта
якопы зараз зроблю бы выту зклюсню озере яко не мож не боякопы зараз зроблю бы выту зклюсню озере яко не мож не бо
я завісит на єден на єден Еду запалку ся зависит прибор лемя завісит на єден на єден Еду запалку ся зависит прибор лем
треба знати як го обернути оно то висит на тім єднім водітреба знати як го обернути оно то висит на тім єднім воді
е до конця я там ся горил же же до конця насяе до конця я там ся горил же же до конця нася
може же у высмірі на ся зимы ґуля Власні ся тримат лемможе же у высмірі на ся зимы ґуля Власні ся тримат лем
на тім єднім подіі а сме власти так в таків зуку зістарціна тім єднім подіі а сме власти так в таків зуку зістарці
куз зафукат ветріґа сме ціли яко ціле ся то збурят єй бокуз зафукат ветріґа сме ціли яко ціле ся то збурят єй бо
вес а мож і ціли весмир так висит засит на дацім Алевес а мож і ціли весмир так висит засит на дацім Але
духота видіти тоты люди околом русилі так таміслі а як ту виділидухота видіти тоты люди околом русилі так таміслі а як ту виділи
же што ся тамішле тотом выказую так Там затлискали а там неже што ся тамішле тотом выказую так Там затлискали а там не
было чути бо там не знам фарар ці хто пові з жебыло чути бо там не знам фарар ці хто пові з же
то зазра як то не зазрак то обіцяйно фізика Я том тежто зазра як то не зазрак то обіцяйно фізика Я том теж
не розумлю чом то даґє але знам же то фули Та скудене розумлю чом то даґє але знам же то фули Та скуде
пройти од того фільму тераз скучыла ся карикатура Воло мало котры такпройти од того фільму тераз скучыла ся карикатура Воло мало котры так
же будь реґіон або я не знам місто може мати свого карикатуристуже будь реґіон або я не знам місто може мати свого карикатуристу
а мы Вас ту так маме близко а може мало хто зната мы Вас ту так маме близко а може мало хто знат
же такого карикатуристу вызначного маме но і повідсте же десят выбликуєте тотыже такого карикатуристу вызначного маме но і повідсте же десят выбликуєте тоты
своі карикатуры Тоты карикатуры публикує лем в русиньскых новинах але зацінам ємсвоі карикатуры Тоты карикатуры публикує лем в русиньскых новинах але зацінам єм
то робити яко гласні по русиньскым додацьо робити Сі в обдобі твердойто робити яко гласні по русиньскым додацьо робити Сі в обдобі твердой
нормалізациі я был высмарений Я был ґрафіцкы редактор єдного часопису бо тодінормалізациі я был высмарений Я был ґрафіцкы редактор єдного часопису бо тоді
были лем украіньскы но Аня высмарили бомам то повісти цьом бо тобыли лем украіньскы но Аня высмарили бомам то повісти цьом бо то
даколи вызерат з є то стяжню зем Турест стажы розєднул хо тодаколи вызерат з є то стяжню зем Турест стажы розєднул хо то
было порух <unk> як туприсі Руси Варсаль Санува а я в тійбыло порух <unk> як туприсі Руси Варсаль Санува а я в тій
редакциі попороку єм зробил єм зробил таку обальку до той часопису Деболяредакциі попороку єм зробил єм зробил таку обальку до той часопису Деболя
Споминка яко на тенступту з войсту а зато дознали там функцийонарият далеСпоминка яко на тенступту з войсту а зато дознали там функцийонарият дале
восьморе з редакциі але а потім єм мал заказаний публикувати неквалітом івосьморе з редакциі але а потім єм мал заказаний публикувати неквалітом і
курийсю не ян потім робил такы серияли Аносі Всі в рогачі докурийсю не ян потім робил такы серияли Аносі Всі в рогачі до
котры старшы памятают де што дераміцю ся то назвало ці ся быкотры старшы памятают де што дераміцю ся то назвало ці ся бы
знами через словеньскы Аносі наперед тым уходом перед трьома тижнями ці колизнами через словеньскы Аносі наперед тым уходом перед трьома тижнями ці коли
выставлю прямо в Тєрховину в <unk> в ручнику тых славности Янушікових днівыставлю прямо в Тєрховину в <unk> в ручнику тых славности Янушікових дні
ат дале но А тото єм зачал робити бо мі дозволили міат дале но А тото єм зачал робити бо мі дозволили мі
робити по великых стяжностях нашыряків уряды усреды виборы Крайсків і боры страныробити по великых стяжностях нашыряків уряды усреды виборы Крайсків і боры страны
тале же дедак є так го там охаптит кім пряшуй най собітале же дедак є так го там охаптит кім пряшуй най собі
там рісує дастьо гетых украіньскых новинах На там ли єден місячник тыжденниктам рісує дастьо гетых украіньскых новинах На там ли єден місячник тыжденник
як єм потребувал ту тижденну фо лем но так єм си выдумаляк єм потребувал ту тижденну фо лем но так єм си выдумал
таку фиґурку так єм си выдумал зі з собы так назвати атаку фиґурку так єм си выдумал зі з собы так назвати а
то выхотя <unk> або так А і так мі то заказали іто выхотя <unk> або так А і так мі то заказали і
тото аж потім ме зачали выходити потім русиньскы новинкы тоты на переднароднытото аж потім ме зачали выходити потім русиньскы новинкы тоты на переднародны
новинкы так хотів засял там а доднеска тот серел выходят а яновинкы так хотів засял там а доднеска тот серел выходят а я
уж то не раз польтівал то єс же і з тыми приставкамиуж то не раз польтівал то єс же і з тыми приставками
уж мож єм нарисувал того мозі нам персо в дненым віко Такуж мож єм нарисувал того мозі нам персо в дненым віко Так
же то лем такы мали вібер з того ай але єм туже то лем такы мали вібер з того ай але єм ту
такій хлопцік ходил як сме тоту вісяли во то лем так провізорнітакій хлопцік ходил як сме тоту вісяли во то лем так провізорні
сме зробили бы вытуримати неків ґалерию выставны пан але вшли завимали просме зробили бы вытуримати неків ґалерию выставны пан але вшли завимали про
мене ту єм зозєну єм то вісял зєра приклад гото завий маломене ту єм зозєну єм то вісял зєра приклад гото завий мало
але цітал лем то што є по латінку ей Бо су такыале цітал лем то што є по латінку ей Бо су такы
втіш дам тому урядник говорит тому бо тота фиґурка ся называт Ільковтіш дам тому урядник говорит тому бо тота фиґурка ся называт Ілько
Сова з Баюслама такы баюз великы але даколи говорит на нього давтоСова з Баюслама такы баюз великы але даколи говорит на нього давто
пословеньскій урядник так є то по словеньскы Але кєд говорит він апословеньскій урядник так є то по словеньскы Але кєд говорит він а
ето азбуков так узнал прочытати лем то што є бы даґде долеето азбуков так узнал прочытати лем то што є бы даґде доле
єм зробили словеньскій прикор Но він інакше в соковнім напр збадал жеєм зробили словеньскій прикор Но він інакше в соковнім напр збадал же
мам то єдну презву два раз Ней бо є то в сутомам то єдну презву два раз Ней бо є то в суто
копіі так єст шыковніст балансі два раз А потім ту была такакопіі так єст шыковніст балансі два раз А потім ту была така
дебата же не розуміт бо не розуміт а потім ту як людидебата же не розуміт бо не розуміт а потім ту як люди
ходили а так власні очы ту іде ту єднак є бо тотєходили а так власні очы ту іде ту єднак є бо тотє
Русины якій мали осуд то дахто знат не знат о цім можемеРусины якій мали осуд то дахто знат не знат о цім можеме
говорити або самозєти завымати ту сут новинкы атлер само дознати Самі оговорити або самозєти завымати ту сут новинкы атлер само дознати Самі о
собі бы сти мали дащы знати але напрыд то же дахто несобі бы сти мали дащы знати але напрыд то же дахто не
знат а звуку лобец яко єроґліф на ты тым смы усвіторусиньскы незнат а звуку лобец яко єроґліф на ты тым смы усвіторусиньскы не
было або было было такє неґуване заказане екскат набожыньство ей атлей школыбыло або было было такє неґуване заказане екскат набожыньство ей атлей школы
не были се не ут Але сіди До допослідньой часу Сауціля колемне были се не ут Але сіди До допослідньой часу Сауціля колем
Русіна то был єден язык котрый сауціт ся на селю але черезРусіна то был єден язык котрый сауціт ся на селю але через
Русину коли лем кажді знал як вызераєт писменка газбу а тепер кізитуРусину коли лем кажді знал як вызераєт писменка газбу а тепер кізиту
старусіриниєці ся власні застало то же єдна ґенерация люди не знат язбустарусіриниєці ся власні застало то же єдна ґенерация люди не знат язбу
Ей то присыпили ся до булгарска де узяла дят вуку або наЕй то присыпили ся до булгарска де узяла дят вуку або на
Украіну або до Руска вде так уж то не процітате уж тоУкраіну або до Руска вде так уж то не процітате уж то
не проціте Але по анґлийскы собі там доходнете в Москви ецкык доне проціте Але по анґлийскы собі там доходнете в Москви ецкык до
дны так же ты є тем проблем тем проблем а тепер ядны так же ты є тем проблем тем проблем а тепер я
то не хоцют нашы роковорити ты бы звыти болі до рана Варєто не хоцют нашы роковорити ты бы звыти болі до рана Варє
то видати през цифля же кєд вас дашто з то скориновиґофів малто видати през цифля же кєд вас дашто з то скориновиґофів мал
<unk>I назмило ходом сєдну веспові тос мусу кіца а доплан центоч не<unk>I назмило ходом сєдну веспові тос мусу кіца а доплан центоч не
ся аси дума лемтоцю в розлясі Кід было тепер в фурт єся аси дума лемтоцю в розлясі Кід было тепер в фурт є
каждій рік віроцє припродусирала метода гей ту на узе не або накаждій рік віроцє припродусирала метода гей ту на узе не або на
слови складат На фуртах хвалиме тым цірильом методом але што кєд сяслови складат На фуртах хвалиме тым цірильом методом але што кєд ся
так попросите што ту принес і цірила метод Так ціриля метод прилеститак попросите што ту принес і цірила метод Так ціриля метод прилести
цирлику цирлика властия звукай ці є до конця там парлотозє раз вцирлику цирлика властия звукай ці є до конця там парлотозє раз в
радию же єдні Русині мают право Сахвалит ябо спомінат на тото насрадию же єдні Русині мают право Сахвалит ябо спомінат на тото нас
ціла метода лебо Словаци якы такі сауж давно латинізували до конця цілелаціла метода лебо Словаци якы такі сауж давно латинізували до конця цілела
метода віґалізо словенска теда югословецка словецка книгі Але ту зі то музеіметода віґалізо словенска теда югословецка словецка книгі Але ту зі то музеі
віналі а салатинізували то знамена жету ту азбуку власти одмытлі Уштыні Хочвіналі а салатинізували то знамена жету ту азбуку власти одмытлі Уштыні Хоч
добріорю Як бы нихто новы той было гостив наду не знате чомдобріорю Як бы нихто новы той было гостив наду не знате чом
буде было одходника Ей то є гей то є таківск гей тобуде было одходника Ей то є гей то є таківск гей то
є так гей так же там Пани з пописками гей ся тамиє так гей так же там Пани з пописками гей ся тами
якы древини якы тото якує раслинкы а тоту січой фауна флора такякы древини якы тото якує раслинкы а тоту січой фауна флора так
ходят гей гей ходятя ходят і горі і на польску ботаме таходят гей гей ходятя ходят і горі і на польску ботаме та
железнічка тіж на ту железнічку муіті зопольска на єдну так іди тужелезнічка тіж на ту железнічку муіті зопольска на єдну так іди ту
на западну страну на выходню страну А так так так так такна западну страну на выходню страну А так так так так так
так так так так так так же тамто ей так як пофунґуєтак так так так так так же тамто ей так як пофунґує
Але як то аж фунґує аж конкретні не знам а все тамАле як то аж фунґує аж конкретні не знам а все там
рыхтує тепер бо я там былу одтоды мод раз разин был <unk>рыхтує тепер бо я там былу одтоды мод раз разин был <unk>
перцен модз два розыны Ці це з інтернет з <unk> ся дозналаперцен модз два розыны Ці це з інтернет з <unk> ся дознала
це з інтернету а такы села як мало людник так мало хтоце з інтернету а такы села як мало людник так мало хто
не знал ся еґзистує сут вістелі Трошка Тоты села ту докола старінане знал ся еґзистує сут вістелі Трошка Тоты села ту докола старіна
вина а маме тут дере такых красных культурных памяток до окола ввина а маме тут дере такых красных культурных памяток до окола в
цалым окресів нестанда податы дале Вказати то што маме красне сіна осоловцеткыцалым окресів нестанда податы дале Вказати то што маме красне сіна осоловцеткы
то преранше Дадима села ся дасуваны аслідром туристика там же ся тото преранше Дадима села ся дасуваны аслідром туристика там же ся то
припла і дідом цездура сітали необедомыми якы думали дале жебы што розумялоприпла і дідом цездура сітали необедомыми якы думали дале жебы што розумяло
Хто може малем потвердити марша початку на пана Віца Як не ямуХто може малем потвердити марша початку на пана Віца Як не яму
красі дякы затяль а є позвіл медженатисі дальшого гостя з Лемковины панакрасі дякы затяль а є позвіл медженатисі дальшого гостя з Лемковины пана
Петра Трохановского котры єм на десятку приставал Є той пами може меПетра Трохановского котры єм на десятку приставал Є той пами може ме
повісти по нашому русиньскій по там в польску град лемківскій лемківскій писательповісти по нашому русиньскій по там в польску град лемківскій лемківскій писатель
выдаватель новінок бесіда може повісти кантор православной церкви але тіжна же лемківскійвыдаватель новінок бесіда може повісти кантор православной церкви але тіжна же лемківскій
русиньскій Добрий діяти да співак красний співак може повісти з красным голосомрусиньскій Добрий діяти да співак красний співак може повісти з красным голосом
А кым уж сідам слово дакє або даму дакло тазку так вісА кым уж сідам слово дакє або даму дакло тазку так віс
раз вам повіл пристав того што ту літат з тым мікрофоном выраз вам повіл пристав того што ту літат з тым мікрофоном вы
пан Богдан Ґамбаль зо С Радия лем фм то єст сто лемківскогопан Богдан Ґамбаль зо С Радия лем фм то єст сто лемківского
радия лем фм котре собі можете наладити на інтернеті а так ірадия лем фм котре собі можете наладити на інтернеті а так і
сто віта медже нами Лемто бесіду пані Староску з села Матісова панітусто віта медже нами Лемто бесіду пані Староску з села Матісова паніту
ґундрадову так же ся і віча З чым зачати з паном Петромґундрадову так же ся і віча З чым зачати з паном Петром
Трохановскы кєдже приходит з Лемковины ном дашто ново з Лемковины што такєТрохановскы кєдже приходит з Лемковины ном дашто ново з Лемковины што такє
найновше найважнійше на Лемковині медже нашыма Русинами Лемками Думаєм же не будешнайновше найважнійше на Лемковині медже нашыма Русинами Лемками Думаєм же не будеш
зідувал Як єм одобрал тот фільм можете вой Было то смутне Баззідувал Як єм одобрал тот фільм можете вой Было то смутне Баз
смутне мі ся видит же аж так великій смуток же акуратні вінсмутне мі ся видит же аж так великій смуток же акуратні він
може десий світ порушыти і в чым є його ціна І заможе десий світ порушыти і в чым є його ціна І за
того оцінили же Е такій я мал колиси в стиху своім імтого оцінили же Е такій я мал колиси в стиху своім ім
го назвал Білый Смуток Білый смуток то уж такій найсмутнійшый смуток Іго назвал Білый Смуток Білый смуток то уж такій найсмутнійшый смуток І
думам же же він годен каждого порушыти і кєд не годны смедумам же же він годен каждого порушыти і кєд не годны сме
світу вказати Порушыти світ Красото Я знам кєд нашой красоты світ несвіту вказати Порушыти світ Красото Я знам кєд нашой красоты світ не
видит то хоц нашым смутком понни сме го порушыти і Зато думамвидит то хоц нашым смутком понни сме го порушыти і Зато думам
же тоту ціну отримал І окрем того звідлиня як з тобы зже тоту ціну отримал І окрем того звідлиня як з тобы з
Волковины поісти так Потішыти Тя пізнемо вельочы хе хек бы так повідалВолковины поісти так Потішыти Тя пізнемо вельочы хе хек бы так повідал
тату пані Лаха Гварт хе Зо з Липника ниц не чути Вотату пані Лаха Гварт хе Зо з Липника ниц не чути Во
світі о Липнику не чути ниц во світі нас ся тіснеє чымсвіті о Липнику не чути ниц во світі нас ся тіснеє чым
вельохвалити як сме так правду повіли то ціли нас русиньскій світ товельохвалити як сме так правду повіли то ціли нас русиньскій світ то
такє осадне Ціли нас світ русиньскій нас осадне тот Е медвід такійтакє осадне Ціли нас світ русиньскій нас осадне тот Е медвід такій
смутний і такій до кінця смісний Але якій він бы не былсмутний і такій до кінця смісний Але якій він бы не был
хто кому ковальчык серця остало нашого русиньского хоц бы ся вшытко вхто кому ковальчык серця остало нашого русиньского хоц бы ся вшытко в
світі здавало страшенні смішне страшенні смутне страшенні безнадійне Жы уж нияк присвіті здавало страшенні смішне страшенні смутне страшенні безнадійне Жы уж нияк при
тым жыти никому найслабшому найпідлійшому неє при тым жыти Але нам требатым жыти никому найслабшому найпідлійшому неє при тым жыти Але нам треба
жыти Нам треба жыти хоц бы якє не было зато жыєс Здаєжыти Нам треба жыти хоц бы якє не было зато жыєс Здає
ся Же Стараме ся так жыти бороти ся ну не сядит тося Же Стараме ся так жыти бороти ся ну не сядит то
правда так так так так так так так так так так такправда так так так так так так так так так так так
так мально бідні оглядат кєд підеме до Пряжова кєд підеме до Театрутак мально бідні оглядат кєд підеме до Пряжова кєд підеме до Театру
Духновича но то пельні жыє краше як в посадным Кєд підеме наДухновича но то пельні жыє краше як в посадным Кєд підеме на
Лемківску Театру Пельні єст красше як в осадным Але кєд піду доЛемківску Театру Пельні єст красше як в осадным Але кєд піду до
корчмы до Лутника кєд пришол лем до корчмы до Литника і зачынамкорчмы до Лутника кєд пришол лем до корчмы до Литника і зачынам
бесідувати з паньом Макрас панігу бесідувати мыси вынізы о красоті молодых людибесідувати з паньом Макрас панігу бесідувати мыси вынізы о красоті молодых люди
так єм завділь з горы і сни ту о середині Ніґы Дактак єм завділь з горы і сни ту о середині Ніґы Дак
ся мі тото подобало такє крас такє жыле Еле так не барзся мі тото подобало такє крас такє жыле Еле так не барз
і так до кінця еы розумію бы бесідує по словеньскы а Ідуі так до кінця еы розумію бы бесідує по словеньскы а Іду
ся єци розумі по русиньскы гей розуміл я русначка то чом быся єци розумі по русиньскы гей розуміл я русначка то чом бы
до ня так блендиты якы Но та ся мі тлумачыла же жедо ня так блендиты якы Но та ся мі тлумачыла же же
же ту розуміют а не бесідуют І то єст зас другє смутнеже ту розуміют а не бесідуют І то єст зас другє смутне
оса Ты з басмут не осадне з тым і дай вам Божеоса Ты з басмут не осадне з тым і дай вам Боже
молоды Русины Тобі Мартин і вы котры Прихотите здає ся мі якмолоды Русины Тобі Мартин і вы котры Прихотите здає ся мі як
апостолы якопостолы і не дайте ся буде тяжко Барз тяжко єст барзапостолы якопостолы і не дайте ся буде тяжко Барз тяжко єст барз
тяжко Але іти треба Што си треба робити приходити то над тоттяжко Але іти треба Што си треба робити приходити то над тот
попрад де видно з другого берега нашла Лемковину котра уж не єпопрад де видно з другого берега нашла Лемковину котра уж не є
Лемковином котра столітями была Лемковином але гниска не є е мі котріЛемковином котра столітями была Лемковином але гниска не є е мі котрі
бесідуют люди слово не вільно повісти же не буде і тяжко віритибесідуют люди слово не вільно повісти же не буде і тяжко вірити
в тото же та коли буде зато повідам же буде Не вільнов тото же та коли буде зато повідам же буде Не вільно
мі повісти же не буде Іван кєд підете до світа молоды людемі повісти же не буде Іван кєд підете до світа молоды люде
Ідте полипнику ти по світі і бесідуйте же буде Хоцбы Хоцбы стеІдте полипнику ти по світі і бесідуйте же буде Хоцбы Хоцбы сте
не вірили в тото нияк але і те і повідайте же будене вірили в тото нияк але і те і повідайте же буде
Мусит быти Насы молодий писатель такій Павел Коробчак кєд было придном народностиМусит быти Насы молодий писатель такій Павел Коробчак кєд было придном народности
населіня Еш то повіл так же не мож повісти же неєм онанаселіня Еш то повіл так же не мож повісти же неєм она
мого народу кєд хоц бы м остал сам Лем єй з негомого народу кєд хоц бы м остал сам Лем єй з него
то іщы є мій нар Па кєд єс назвеце Думам же жето іщы є мій нар Па кєд єс назвеце Думам же же
зысипурдены лем треба барз хтіти Треба барз хтітити Я думам же суткызысипурдены лем треба барз хтіти Треба барз хтітити Я думам же суткы
котры сме ся тузобрали барзцым і Федль од років другых І тыкотры сме ся тузобрали барзцым і Федль од років другых І ты
од котрой ок коротшых років вы молоды од пару років і іод котрой ок коротшых років вы молоды од пару років і і
Дайом Боже Я думам же же не є так песимістичні напевно якДайом Боже Я думам же же не є так песимістичні напевно як
тові такых і люди і лекрея дум же ай посереднє з рахуванятові такых і люди і лекрея дум же ай посереднє з рахуваня
жытельства на словеньску вказало же А є ус єдна раз з Русиныважытельства на словеньску вказало же А є ус єдна раз з Русиныва
яців же і на Лемковині єй ся то повышало но та неяців же і на Лемковині єй ся то повышало но та не
бусте ме так быти песимістичны Я лем повію же дакоты віце вісетбусте ме так быти песимістичны Я лем повію же дакоты віце вісет
передакоты знате же дакоты Русины або Лемкове жыли і на другій страніпередакоты знате же дакоты Русины або Лемкове жыли і на другій страні
гора по на другій страні граници а они мали такій смутний осудгора по на другій страні граници а они мали такій смутний осуд
а ту бы сте могли може трошка повісти як то было за ту бы сте могли може трошка повісти як то было з
тым акцийом Вісла кєд ся вас выселюют зо своіх хыжых домов селтым акцийом Вісла кєд ся вас выселюют зо своіх хыжых домов сел
та і тото є смутне же ся забыват Же ся забыват іта і тото є смутне же ся забыват Же ся забыват і
Е і гвас бо я я ся довідувал од вашых жытелів одЕ і гвас бо я я ся довідувал од вашых жытелів од
жытелів Легналы як мі оповідали Е о тым од тых фас лютяліжытелів Легналы як мі оповідали Е о тым од тых фас лютялі
очывидні же памятаєте як нас высилювали і як коровы рычали а людеочывидні же памятаєте як нас высилювали і як коровы рычали а люде
плакали але гнавяны з другой страны ти плакали Хоц іх не высилювалиплакали але гнавяны з другой страны ти плакали Хоц іх не высилювали
тиж плакали за нами же нас женут тисі до світа І минултиж плакали за нами же нас женут тисі до світа І минул
час І жаль же я мушу о тым бесідувати чого могідувати Тачас І жаль же я мушу о тым бесідувати чого могідувати Та
о тым треба зна цілый світ мал бы знати тоты не малоо тым треба зна цілый світ мал бы знати тоты не мало
бы ся забы як амн вуче нашы же нас были сме тубы ся забы як амн вуче нашы же нас были сме ту
были сме ту тисяч років і пришол хтосий назад Забыл замордувал лябыли сме ту тисяч років і пришол хтосий назад Забыл замордувал ля
хора замордувана Я не бою того бесідувати Не знам ци ви сяхора замордувана Я не бою того бесідувати Не знам ци ви ся
бы моци петиция цивы ся в Польщы в слованьску бы бы быбы моци петиция цивы ся в Польщы в слованьску бы бы бы
бы бы бы боіте бесідувати ся вам слабы дупы дал Ци мадабы бы бы боіте бесідувати ся вам слабы дупы дал Ци мада
то ся не трабы І русиньскє треба писати в горі перше русиньскєто ся не трабы І русиньскє треба писати в горі перше русиньскє
а потім слова тискє Музевы в символичні лем повісти Гесловіту Ішто сяа потім слова тискє Музевы в символичні лем повісти Гесловіту Ішто ся
то дістало най бы дахто не знат шак знати што тего місято дістало най бы дахто не знат шак знати што тего міся
мі ся не хоче вірити но выгнали нас вшыткы были сме мученоммі ся не хоче вірити но выгнали нас вшыткы были сме мученом
далі а выгнали аж на німецкы границі Село за селом село задалі а выгнали аж на німецкы границі Село за селом село за
селом было наше лемківскє русиньскє в каждым селі стояла церковця свята вшыткыселом было наше лемківскє русиньскє в каждым селі стояла церковця свята вшыткы
люде до ней ходили ховали хрестили выселили ся тися тисяч років ілюде до ней ходили ховали хрестили выселили ся тися тисяч років і
веце як тисяч причас при ци єден ден выгнали вшыткы документ Завеце як тисяч причас при ци єден ден выгнали вшыткы документ За
дві годины в декотрых селах присло войско обступило село зогнало до єдногодві годины в декотрых селах присло войско обступило село зогнало до єдного
місця мате за дві годины взяти Кілько згодний взяти і зіжані немісця мате за дві годины взяти Кілько згодний взяти і зіжані не
вишно Я ріжний о жывоті мойой мамы гей памятам іхнут лем таквишно Я ріжний о жывоті мойой мамы гей памятам іхнут лем так
Тоты поізды туркали єден од другій іхали сме Два тыжні на ҐнімцьомТоты поізды туркали єден од другій іхали сме Два тыжні на Ґнімцьом
Як тоты вашому в лакыні влакы ваґоны як ваґон о ваґон дурколЯк тоты вашому в лакыні влакы ваґоны як ваґон о ваґон дуркол
так специяльно любили знати жебы то тяжко люде коровы падали на людитак специяльно любили знати жебы то тяжко люде коровы падали на люди
люде ся перевертали В той істині Подумайте собі два тыжні тиж ваґонілюде ся перевертали В той істині Подумайте собі два тыжні тиж ваґоні
з буджетами ім доле ім доле Был так думам же нескал штоз буджетами ім доле ім доле Был так думам же нескал што
ты люде а пос як я то я внімам увас памятают людеты люде а пос як я то я внімам увас памятают люде
на тоту а роблят на тоту ниже плоче за нато жебы людена тоту а роблят на тоту ниже плоче за нато жебы люде
дале знали і молоды і старше Робят такы ватры і ми смедале знали і молоды і старше Робят такы ватры і ми сме
єдну таку минулого тыжня зробили Ном бы сте могли поісти людям жеєдну таку минулого тыжня зробили Ном бы сте могли поісти людям же
як то як то тіж тота ватра зникла як то там сяяк то як то тіж тота ватра зникла як то там ся
люде сходят з цілой Польскы а сило польскалі зо ціло світа приходиллюде сходят з цілой Польскы а сило польскалі зо ціло світа приходил
лем же бы могли ся зыйти на ти на ты подіі Нолем же бы могли ся зыйти на ти на ты подіі Но
тото бы єст тілько раз уж же давна робітсию але выпаляте яктото бы єст тілько раз уж же давна робітсию але выпаляте як
персера з тиздачынами хе ге гей но там ул такій час Чиперсера з тиздачынами хе ге гей но там ул такій час Чи
не мож было публично ся сходити Публично не мали сме орґанізациі свойойне мож было публично ся сходити Публично не мали сме орґанізациі свойой
старали сме ся по свою орґанізацию оддавно Але мож было функцийонувати такстарали сме ся по свою орґанізацию оддавно Але мож было функцийонувати так
і выді в Культурным Союзі та і мы мали такій суд УСКТі выді в Культурным Союзі та і мы мали такій суд УСКТ
ме годны были лем давто робити бо в социялізмі інакше тра мусіломе годны были лем давто робити бо в социялізмі інакше тра мусіло
быти тото за зафі силаний екосий в орґанізациі віцяти інакше не можбыти тото за зафі силаний екосий в орґанізациі віцяти інакше не мож
было робити Но але ужыы В осемдесятых роках початку аж кінцьом сімдесятыхбыло робити Но але ужыы В осемдесятых роках початку аж кінцьом сімдесятых
уж так зачало ся дашто орґанізувати так жебы незалежно той ґані орґанізациіуж так зачало ся дашто орґанізувати так жебы незалежно той ґані орґанізациі
офіцийной державной комуністичной Е І так выникнуло Латры то західньо <unk> роціофіцийной державной комуністичной Е І так выникнуло Латры то західньо <unk> році
в <unk> пізнійше такій ансамбль Пісні і танця Лемковина котрый вродил мійв <unk> пізнійше такій ансамбль Пісні і танця Лемковина котрый вродил мій
брат Ярослав він был тоты бас патричний суд у світі там поносилбрат Ярослав він был тоты бас патричний суд у світі там поносил
ковині і будил будил будил дуп то в горах наша лапа сяковині і будил будил будил дуп то в горах наша лапа ся
зробила десятых ды Я ся прошу за то бы Я виджу такузробила десятых ды Я ся прошу за то бы Я виджу таку
паралеру медже том Ватром лемківском і котра бы думоже могла раз бытипаралеру медже том Ватром лемківском і котра бы думоже могла раз быти
в такым в такым такій великости в такій кількости люди як єв такым в такым такій великости в такій кількости люди як є
Рувас а зато ся тото просит же першы рочникы як сте робилиРувас а зато ся тото просит же першы рочникы як сте робили
бо тото як практицкы третій роцінь я першы раз робіме в такымбо тото як практицкы третій роцінь я першы раз робіме в такым
такым ту в трудньовым акоже зложыню можете повісти же было то тактакым ту в трудньовым акоже зложыню можете повісти же было то так
же гниц сте мали полно людів Но Твак зачынату Види што былже гниц сте мали полно людів Но Твак зачынату Види што был
то был може інчый час Вы сте нас на слованьско насычены Вто был може інчый час Вы сте нас на слованьско насычены В
каждым селі мате фестіваль тифестівалю без кінця іщы з социялістычного часу ікаждым селі мате фестіваль тифестівалю без кінця іщы з социялістычного часу і
они мают тот тотай знаты характер як бы повісти лем фоль сяони мают тот тотай знаты характер як бы повісти лем фоль ся
бавити жебы ся бавити етра дума но ау добрі такы імпрезы матибавити жебы ся бавити етра дума но ау добрі такы імпрезы мати
жебы і думати нема было не лем танцувати і співати і бавитижебы і думати нема было не лем танцувати і співати і бавити
ся і польомку было пити взябацию пити пилой польоку і На самыся і польомку было пити взябацию пити пилой польоку і На самы
Ватра ґопойст на землях Западных розостала ся бума Але тота ватра вВатра ґопойст на землях Западных розостала ся бума Але тота ватра в
горах выбукнула страшенні з ґорокы На першій было лем сме здали знатигорах выбукнула страшенні з ґорокы На першій было лем сме здали знати
там по світі листами е было нас око <unk> люди а натам по світі листами е было нас око <unk> люди а на
другій уж было котрых тисяти а і так бухлу як тот пундыдругій уж было котрых тисяти а і так бухлу як тот пунды
Та я вірю ся і на ся вата буде Ядякува і нашомуТа я вірю ся і на ся вата буде Ядякува і нашому
другому гостьові панові Петро Трохановскому обід гостям был на споты великій труднествадругому гостьові панові Петро Трохановскому обід гостям был на споты великій труднества
міст на Річні Можете ся просити А кыраз міну так можеме поміст на Річні Можете ся просити А кыраз міну так можеме по
тым так неофіцияльністі порозправити А я бым попросил іщы єдного чловека меджетым так неофіцияльністі порозправити А я бым попросил іщы єдного чловека медже
нас а то пан Петра Стефанята котрый тото вшытко мас думіл тонас а то пан Петра Стефанята котрый тото вшытко мас думіл то
проце орґанізациі молоды Русина Ваз Родаль А думам собі же барз добрийпроце орґанізациі молоды Русина Ваз Родаль А думам собі же барз добрий
рода я вірю же ісі моц поможе малому ріднику бо ма векурода я вірю же ісі моц поможе малому ріднику бо ма веку
перспективу і там в Біславі де треба быти же людми дашто помоглиперспективу і там в Біславі де треба быти же людми дашто помогли
на Йом великій поплек Етапане провісти і проґрам анадіна вытяло жебы водина Йом великій поплек Етапане провісти і проґрам анадіна вытяло жебы води
ся в протокольцу ад на одым войде дописі зарезе погляды на полнишнєся в протокольцу ад на одым войде дописі зарезе погляды на полнишнє
выступі Брегітя Братю Ев ту хтіли набирати ся на єдну таку авыступі Брегітя Братю Ев ту хтіли набирати ся на єдну таку а
дискусиюшы была же не сут нами нашы села так можул ся походитидискусиюшы была же не сут нами нашы села так можул ся походити
землями і між з нами в цалым світі і ци з лемківскуземлями і між з нами в цалым світі і ци з лемківску
ватру на котру сме были притижньом пропаґвари тоту нашу акцию а видітеватру на котру сме были притижньом пропаґвари тоту нашу акцию а видіте
ся власти і третіна участників несного стрітит ся є праві Лемків неся власти і третіна участників несного стрітит ся є праві Лемків не
Рімпітянів нагаду про Лемків а нахвальок про Лемків Я бы тіж хтілРімпітянів нагаду про Лемків а нахвальок про Лемків Я бы тіж хтіл
подякувати нашым днешным і уцінкуючым і дискутуючым і следуючым а поз вамподякувати нашым днешным і уцінкуючым і дискутуючым і следуючым а поз вам
вас на дя ден куди буде паскувачий завтра буде і дівало котревас на дя ден куди буде паскувачий завтра буде і дівало котре
буде русиньскы зрешыла буде мати фолковницку барню котры розведе тут колеґа Матікабуде русиньскы зрешыла буде мати фолковницку барню котры розведе тут колеґа Матіка
вечір маме концерт де буде іважна будба котра придає враці сут тамвечір маме концерт де буде іважна будба котра придає враці сут там
родины Руславці з нашого крису тай же приду на ту заграти Важнуродины Руславці з нашого крису тай же приду на ту заграти Важну
будбу потім му не покрало і модерном будбом Крістіян Будяр нераз Окресубудбу потім му не покрало і модерном будбом Крістіян Будяр нераз Окресу
Сліна Моамати Каразьо Свикуза Юдоуґу ціртали думка же мати вшыткы слі будыСліна Моамати Каразьо Свикуза Юдоуґу ціртали думка же мати вшыткы слі буды
і важну і модеры і Юдолу Потім ту в тых простором будемеі важну і модеры і Юдолу Потім ту в тых простором будеме
вылу Жывати русиньскы танци до села Шемерков ці Звідник а Доліска одвылу Жывати русиньскы танци до села Шемерков ці Звідник а Доліска од
окресу Сабінов та і ту принеске баночыта што ту ся буде учытиокресу Сабінов та і ту принеске баночыта што ту ся буде учыти
буде педаґо буде будова музика но а потім веджу запалю метоту ватрубуде педаґо буде будова музика но а потім веджу запалю метоту ватру
котру нашы волоны поставили В свойой помоці Но Як запалює так покотру нашы волоны поставили В свойой помоці Но Як запалює так по
тым уж бы мала покрачывати тота людо а забава зарыраный огы будетым уж бы мала покрачывати тота людо а забава зарыраный огы буде
пустяти баонкы чыстя і же за палім піде ку небуде такы кажітпустяти баонкы чыстя і же за палім піде ку небуде такы кажіт
ци тамта своє пряня так піде з пряшом буде баду же вци тамта своє пряня так піде з пряшом буде баду же в
прям же нас буде руси веце веце Но а посерез на котрымпрям же нас буде руси веце веце Но а посерез на котрым
бы хтілу правити почас будує ся окрем тозі буде проґам В самозрівібы хтілу правити почас будує ся окрем тозі буде проґам В самозріві
тоту буде цалый час експримули проґрам жытисі посмотрити даякы інформациі попутити сятоту буде цалый час експримули проґрам жытисі посмотрити даякы інформациі попутити ся
при дакы фут будут тухіба натянутый камара тя наш як єтут америцкійпри дакы фут будут тухіба натянутый камара тя наш як єтут америцкій
сериял Приятеля но а по самозрі посмотрити си футкы но будут найдакысериял Приятеля но а по самозрі посмотрити си футкы но будут найдакы
станкы єдак з ремеслами як дуж Памятня поґяны Дана чыо так будестанкы єдак з ремеслами як дуж Памятня поґяны Дана чыо так буде
то <unk> но а там кєли там мішат трічка котры си можето <unk> но а там кєли там мішат трічка котры си може
точало фестівалю накупити єдрічко на мотів праві кайкату пана <unk> на мотівточало фестівалю накупити єдрічко на мотів праві кайкату пана <unk> на мотів
нашій орґанізациі а трецє є такій Быжато выяли такый наш напис женашій орґанізациі а трецє є такій Быжато выяли такый наш напис же
єм Руснак аж то найтаже хто в діотак може такє дакупити асотамаєм Руснак аж то найтаже хто в діотак може такє дакупити асотама
і русиньскы книжкы так же аси терґа повіроно а кєд же кусмеі русиньскы книжкы так же аси терґа повіроно а кєд же кусме
тераз домерзуяли сме што же оплатило ся вымерзнутий так хто хце далейтераз домерзуяли сме што же оплатило ся вымерзнутий так хто хце далей
ґустак бунту зраці будуючы ся потвер приснути до фінанса кульс ся огрітиґустак бунту зраці будуючы ся потвер приснути до фінанса кульс ся огріти
Були не даті є сілужы і підну з вашых особости Айсті кєдБули не даті є сілужы і підну з вашых особости Айсті кєд
порятувал завети Євята Любіц Заврів самозреме пито забыл на надію діка проґрамупорятувал завети Євята Любіц Заврів самозреме пито забыл на надію діка проґраму
былай То яйці Гей тото найлоднійше но а самозреме якы Вы стебылай То яйці Гей тото найлоднійше но а самозреме якы Вы сте
повіли же тот фільм был смутний а я єм ся так замышлялповіли же тот фільм был смутний а я єм ся так замышлял
на тілавці кєд мі так тя кріж вым собі діва же якна тілавці кєд мі так тя кріж вым собі діва же як
Ґоболь писал же сміх ци сузи А пресний тот фільм был такійҐоболь писал же сміх ци сузи А пресний тот фільм был такій
є сме ся засміяли і было то такє Але істо тото позадє сме ся засміяли і было то такє Але істо тото позад
было на такє заплаканя же як тоты нашы села вымірают а тобыло на такє заплаканя же як тоты нашы села вымірают а то
кєд ци так возме можна же осадне днеска а од вітач ікєд ци так возме можна же осадне днеска а од вітач і
царбы може быти дальшы селате роме вшытко про то жебы то такцарбы може быти дальшы селате роме вшытко про то жебы то так
не было а жебы сме фурт так позитивні думали же може насне было а жебы сме фурт так позитивні думали же може нас
буде розйде ці так же Подмей ся раз неска Выслухали сте реляциібуде розйде ці так же Подмей ся раз неска Выслухали сте реляциі
з першого дня Русиньской Ватры з Малого Липника котра того рока одбывалаз першого дня Русиньской Ватры з Малого Липника котра того рока одбывала
ся в днях <unk> <unk> і <unk> серпня <unk> рока в селіся в днях <unk> <unk> і <unk> серпня <unk> рока в селі
Малий Липник над Попрадом Де русиновикы а сли своі вівци І свыМалий Липник над Попрадом Де русиновикы а сли своі вівци І свы