Реляциі - wschid kultury wyklad duc

Реляциі - wschid kultury wyklad duc

•

Опис епізоду

Odcinek dotyczy Festiwalu Wschód Kultury w Przemyślu i jednego z jego wykładów poświęconego kulturze łemkowskiej. Dr hab. Olena Ducz-Fajfer przedstawia Łemków jako naród o odrębnej tożsamości, omawiając ich emancypację, język, literaturę oraz wpływ deportacji i wysiedleń na budowanie wspólnoty.

Автоматычна транскрипция

В днях од <unk> до <unk> червця проходил в Пряшові в Польщы
Фестіваль Схід Культуры Фестіваль тот то фузия культуральных стріч концертів перформативных діяньФестіваль Схід Культуры Фестіваль тот то фузия культуральных стріч концертів перформативных діянь
в просторі міс ста анімаций выстав дискусий і прелекций Цілю того фестівалюв просторі міс ста анімаций выстав дискусий і прелекций Цілю того фестівалю
є вказуваня людям на ріжны способы богатства і ріжнородности культур народів пограничає вказуваня людям на ріжны способы богатства і ріжнородности культур народів погранича
а перез тото будуваня діалоґу і соспільного порозумліня Єдным з елементів суботньогоа перез тото будуваня діалоґу і соспільного порозумліня Єдным з елементів суботнього
проґраму фестівалю была стріча з лемківском культуром ведена др габ Оленом Дуцьпроґраму фестівалю была стріча з лемківском культуром ведена др габ Оленом Дуць
Файфер Пані професор оповіла слухачам о Лемках не в аспекті іх фольклоруФайфер Пані професор оповіла слухачам о Лемках не в аспекті іх фольклору
але о Лемках як о народі якій мал і має свідоміст свойойале о Лемках як о народі якій мал і має свідоміст свойой
одрубной етнічности Професор Дуць Файфер представила дорогу еманципациі Лемків в якій спосібодрубной етнічности Професор Дуць Файфер представила дорогу еманципациі Лемків в якій спосіб
была проваджена якыма нарядями і чыіма руками была мова о языку літературібыла проваджена якыма нарядями і чыіма руками была мова о языку літературі
о тым што творит лемківскіст Было то понад піло годины солідного знаняо тым што творит лемківскіст Было то понад піло годины солідного знаня
і істориі попертого фактами і джерелами Зато горячо запрашам до слуханя Наталияі істориі попертого фактами і джерелами Зато горячо запрашам до слуханя Наталия
Малецка В пєнкме пополудні вім же барже час приятому жебы ся дісМалецка В пєнкме пополудні вім же барже час приятому жебы ся діс
в плянежы ульокуват натомяст ци Япаньству постарам ся през тяс як диспонуєв плянежы ульокуват натомяст ци Япаньству постарам ся през тяс як диспонує
і теж в такых можливостях технішы якє мам Оповідит ся о сполечностиі теж в такых можливостях технішы якє мам Оповідит ся о сполечности
в котрей жытя єст єм заанґажувана безпосередньо затого же з уродженя зв котрей жытя єст єм заанґажувана безпосередньо затого же з уродженя з
практикы заанґажуваня з жытя єст тым Лемкіньом а рвочасні з тым бадачкомпрактикы заанґажуваня з жытя єст тым Лемкіньом а рвочасні з тым бадачком
котра не бада ґлуны тексты культурове лемковскы звлаща літературы але теж анґажуєкотра не бада ґлуны тексты культурове лемковскы звлаща літературы але теж анґажує
ся творчо В В спілчесны модель реализациі тожсамости Лемковскы такій якій онся творчо В В спілчесны модель реализациі тожсамости Лемковскы такій якій он
єст якій на вспілчесност єст в можливостях нашой ґрупы і в єйєст якій на вспілчесност єст в можливостях нашой ґрупы і в єй
тожсамостьовым як бы аспекті ци схема ты можливе беде ся жевістє скупяттожсамостьовым як бы аспекті ци схема ты можливе беде ся жевістє скупят
ся тыле на В аспектах культуры людовой крановила базе укшталтуваня ся тойся тыле на В аспектах культуры людовой крановила базе укшталтуваня ся той
ґрупы вызнача границе в якій замика ся Лемкуф будує підставы до кшталтуваняґрупы вызнача границе в якій замика ся Лемкуф будує підставы до кшталтуваня
выображынь етнічных і до будуваня тожсамости натомяст свойой традицийной формі Улегла очывістивыображынь етнічных і до будуваня тожсамости натомяст свойой традицийной формі Улегла очывісти
деструкциі з причын натуральных кою да свят ся зміня але тыж здеструкциі з причын натуральных кою да свят ся зміня але тыж з
причыны історичной котра певні вякшості з Паньства єст барз добре знана Мяновітепричыны історичной котра певні вякшості з Паньства єст барз добре знана Мяновіте
же святу Лемку зыщал діся тен титул Переводні котрый єст барзо шырокіже святу Лемку зыщал діся тен титул Переводні котрый єст барзо шырокі
можна потрактуват безпосередньо можна потрактувать метафоричні Святу Лемків улег значным кшталсеньом звлащаможна потрактуват безпосередньо можна потрактувать метафоричні Святу Лемків улег значным кшталсеньом звлаща
зо взгляду на депортациі зо взгляду на высєдленя а то беднім моментізо взгляду на депортациі зо взгляду на высєдленя а то беднім моменті
выкладу Постарам ся Паньсту передесткым указать то споводувало яка была дроґа довыкладу Постарам ся Паньсту передесткым указать то споводувало яка была дроґа до
узысканя през Лемків статусу ґрупы етнічной до будуваня власні того ци одружняузысканя през Лемків статусу ґрупы етнічной до будуваня власні того ци одружня
етнічност од етноґрафічности хотяж базом были катеґориі етноґрафічны але тото споводувало жеетнічност од етноґрафічности хотяж базом были катеґориі етноґрафічны але тото споводувало же
Лемкові зналезли ся чы збудували свойом спільноте і свою тожсамост в моделюЛемкові зналезли ся чы збудували свойом спільноте і свою тожсамост в моделю
еманципацийным чы моделю неасиміляцийным Але в моделю еманципацийным то значы такым котрыеманципацийным чы моделю неасиміляцийным Але в моделю еманципацийным то значы такым котры
пробує узыскат тож самосподмятовост для свойого вымяру культурового для свойого вымяру свідомостьовогопробує узыскат тож самосподмятовост для свойого вымяру культурового для свойого вымяру свідомостьового
Мапка котра тут шат паньством єст зарисовує певен реґіон і то беляМапка котра тут шат паньством єст зарисовує певен реґіон і то беля
нас теж важне котры опруч Лемковщыны яка в нашій свядомости альбо Лемковинынас теж важне котры опруч Лемковщыны яка в нашій свядомости альбо Лемковины
я сама себе тутай кориґує поніваж од цо найміля абсорбує до дискурсуя сама себе тутай кориґує поніваж од цо найміля абсорбує до дискурсу
польского польскоязычного в провадіт назвы Власно на нашого териториюм і нашой тождопольского польскоязычного в провадіт назвы Власно на нашого териториюм і нашой тождо
Лемковина є Лемковщына Моі публикация хто коє ся появля і сама себеЛемковина є Лемковщына Моі публикация хто коє ся появля і сама себе
тутай кориґує бо одрухово застосувала м єще то котре през лята былотутай кориґує бо одрухово застосувала м єще то котре през лята было
як бы в языку польскым практикуване Для нас бежне тото на темаяк бы в языку польскым практикуване Для нас бежне тото на тема
вце зостало зарисуване іж тожсамост лемковска Преходян ріжны етапы очывісті мусяла сявце зостало зарисуване іж тожсамост лемковска Преходян ріжны етапы очывісті мусяла ся
змєжыть з ружными конкуренцими ци аспіруюнцыми до вплыву на тым териториюм проґрамамизмєжыть з ружными конкуренцими ци аспіруюнцыми до вплыву на тым териториюм проґрамами
свідомостьовыми тожсамощовыми політичными і ты етапы і чы те як бы конкуренциясвідомостьовыми тожсамощовыми політичными і ты етапы і чы те як бы конкуренция
котры істняли ци контрасты чы тен інны вобец котрого треба было сякотры істняли ци контрасты чы тен інны вобец котрого треба было ся
одружнить поніваж власні чы он тоты моле еманципацийны он так же історичніодружнить поніваж власні чы он тоты моле еманципацийны он так же історичні
ся змінял кшталтувал Поєйте Карпатскій Русі бо до того навязує тутай Локуюся змінял кшталтувал Поєйте Карпатскій Русі бо до того навязує тутай Локую
Лемку в такій вспільноті котра ім позвалят будувать єден подобный модель тожсамостьовиЛемку в такій вспільноті котра ім позвалят будувать єден подобный модель тожсамостьови
корый передеш вшыткым тым ся выружня же Русіні крузы мешкают в Карпатахкорый передеш вшыткым тым ся выружня же Русіні крузы мешкают в Карпатах
бендон Словянами полудньово заходніми можна так окрислит соты бы такы по Вбендон Словянами полудньово заходніми можна так окрислит соты бы такы по В
сходнім очывісти але в льокуваню полудньово заходнім не приєли проґраму украіньского значысходнім очывісти але в льокуваню полудньово заходнім не приєли проґраму украіньского значы
не засимілювали ся чы не влочыли ся в проґрам Народовы украіньскій іне засимілювали ся чы не влочыли ся в проґрам Народовы украіньскій і
поєнцє Русі рускости русиньскості карпатскорусиньскости єст очывісти вызначыньом певного обшару територияльного якпоєнцє Русі рускости русиньскості карпатскорусиньскости єст очывісти вызначыньом певного обшару територияльного як
Паньсво видіте зарисуваного на той мапі але там дікшталтувала ся та одремнаПаньсво видіте зарисуваного на той мапі але там дікшталтувала ся та одремна
тожсамост кара передешыт на певным етапі моцного вплыву ци моцных діянь усвядамяючыхтожсамост кара передешыт на певным етапі моцного вплыву ци моцных діянь усвядамяючых
зо стрын украіньскых влончанций своім проґрамі тен обшар поставила опозициі і тозо стрын украіньскых влончанций своім проґрамі тен обшар поставила опозициі і то
власні на базі теж етноніму етнонім лемковскій В стосунку до рускій русиньскійвласні на базі теж етноніму етнонім лемковскій В стосунку до рускій русиньскій
єст практычні синонімічны але то залежыт од того як розумієме рускось руснацкосьєст практычні синонімічны але то залежыт од того як розумієме рускось руснацкось
русиньскос і я єщы покажу другом мапкы НП А Ядам Ентер ужрусиньскос і я єщы покажу другом мапкы НП А Ядам Ентер уж
пошлу мі дістьох Не то єст ага і мапка была вчеснійша моглапошлу мі дістьох Не то єст ага і мапка была вчеснійша могла
бы з тым жевіщы покончы вчені шухнуть другом мапкы але она вбы з тым жевіщы покончы вчені шухнуть другом мапкы але она в
засаді тылько ущыґуловя і тон обшар Лемко в Лемковины котре ся містізасаді тылько ущыґуловя і тон обшар Лемко в Лемковины котре ся місті
по пулноцній строні Карпат понімаж хто вам повіз граници границе очывісти непо пулноцній строні Карпат понімаж хто вам повіз граници границе очывісти не
завше были такє хотяж сприймувало ся же натуральна границя ґжєту Карпат вызначазавше были такє хотяж сприймувало ся же натуральна границя ґжєту Карпат вызнача
якій там поділ та чест котра історичні на припадже другє окрес часуякій там поділ та чест котра історичні на припадже другє окрес часу
знайдувала ся В Обрым <unk> в честі Австро Венґєр котра приналежала дознайдувала ся В Обрым <unk> в честі Австро Венґєр котра приналежала до
Автици належанц до так званой Ґаліциі і тура на певным етапі свогоАвтици належанц до так званой Ґаліциі і тура на певным етапі свого
розвою свідомостьового і тых дожынь еманципацийных ужыла поєнця Лемко Лемкови Лемковина якорозвою свідомостьового і тых дожынь еманципацийных ужыла поєнця Лемко Лемкови Лемковина яко
поянця уж не етноґрафічного тых поєнця етнічного понімаж поєнця Лемкови є Лемковскійпоянця уж не етноґрафічного тых поєнця етнічного понімаж поєнця Лемкови є Лемковскій
Лемковина в значыню етноґрафічным ч і цех культуры людовой выкрача шырей позаЛемковина в значыню етноґрафічным ч і цех культуры людовой выкрача шырей поза
тен обшар Лемковины Пулночной котра топоєнчы застосувала в значыню етнічным ци выкористатен обшар Лемковины Пулночной котра топоєнчы застосувала в значыню етнічным ци выкориста
до своіх конструкту в тожсамостьових власні окрисляных яко етнічне чуд будуюце певныдо своіх конструкту в тожсамостьових власні окрисляных яко етнічне чуд будуюце певны
проєкты вспільноты выображеной можна так найоґульній повіді а не тых той натуральнойпроєкты вспільноты выображеной можна так найоґульній повіді а не тых той натуральной
выникаючой з замішкуваня на вспільным териториі і з подобного способу жытя Лемковинавыникаючой з замішкуваня на вспільным териториі і з подобного способу жытя Лемковина
в значыню етноґрафічным сяґа также на полудньово розтягат ся по полудньовой частив значыню етноґрафічным сяґа также на полудньово розтягат ся по полудньовой части
Карпат паралельні як бы до той граници пулнотной Чылі єжели на пулноциКарпат паралельні як бы до той граници пулнотной Чылі єжели на пулноци
очывісти были споры і дискусиі і баданя провазоны устабілізуваны в закресі вочывісти были споры і дискусиі і баданя провазоны устабілізуваны в закресі в
глув неже уж в окресі мзивоєнным пред баданя <unk>ruвского Пашницкого те баданяглув неже уж в окресі мзивоєнным пред баданя <unk>ruвского Пашницкого те баданя
очывісте дискутували граници в сходньо Лемковины але граници етноґрафічном І найбарді сходньогоочывісте дискутували граници в сходньо Лемковины але граници етноґрафічном І найбарді сходнього
засягу якій был вызначеный для Лемків чыли аж на Зечы Цеса присунятозасягу якій был вызначеный для Лемків чыли аж на Зечы Цеса присунято
єм значні на заходци і орієнтацийні на гославе чытам на велькій ділєм значні на заходци і орієнтацийні на гославе чытам на велькій діл
і то вызначают теж теренчевы пограничны клясифікациі Лемкові Бойкові Хуцулі чыєте ві то вызначают теж теренчевы пограничны клясифікациі Лемкові Бойкові Хуцулі чыєте в
нашой етноґрафіі В нашій літературы не сут такы очывісты з пункту видженянашой етноґрафіі В нашій літературы не сут такы очывісты з пункту видженя
певных інных дискурсув коре квестийоную же они ся ґне прияли власні такымпевных інных дискурсув коре квестийоную же они ся ґне прияли власні такым
труй подялем сполечності рускіх карпатскій Очывісті мови о сполечностих рускій карпатсків ботруй подялем сполечності рускіх карпатскій Очывісті мови о сполечностих рускій карпатсків бо
власні Паньсво чытат ся в каждым опрацуваню правє же єст то сполечновласні Паньсво чытат ся в каждым опрацуваню правє же єст то сполечно
сходньославяньска Вче приналежніст очі до християнства сходнього в тым аспекті участничыла ісходньославяньска Вче приналежніст очі до християнства сходнього в тым аспекті участничыла і
розвияла ся в тым крему цивілізацийным і сполечност руска то як бырозвияла ся в тым крему цивілізацийным і сполечност руска то як бы
трошкы синонімічне поянцьо до сходньословянщыны в тым значыню шырокім руска якотака натомясттрошкы синонімічне поянцьо до сходньословянщыны в тым значыню шырокім руска якотака натомяст
Відомо же знайдуню ся в такым ульопуваню ци уж виджіме можна быВідомо же знайдуню ся в такым ульопуваню ци уж виджіме можна бы
было повіді тиж клясичном формулком же єст то найдале на заход высуніябыло повіді тиж клясичном формулком же єст то найдале на заход высунія
чень сполечности рускій а він оточона уж сполечностями заходньословяньскій І ґенеральні клясичнічень сполечности рускій а він оточона уж сполечностями заходньословяньскій І ґенеральні клясичні
ту діяла феномен погранича Феномен погранича ді переникают ся ружны культуры котрету діяла феномен погранича Феномен погранича ді переникают ся ружны культуры котре
конкуруют зо собом і з того перениканя востає нова якост культурова Лемковиконкуруют зо собом і з того перениканя востає нова якост культурова Лемкови
добре чытат сповечынь барз добре реалізує етен модель тожсамости культуры святомости поґраничнийдобре чытат сповечынь барз добре реалізує етен модель тожсамости культуры святомости поґраничний
Він етноґрафічні желі принієми Лемкові сут по пулнотной пополудньовой строні натомяст єжелиВін етноґрафічні желі принієми Лемкові сут по пулнотной пополудньовой строні натомяст єжели
хоці о кшталтуванє уж на базе того поєнця і вокул той назвыхоці о кшталтуванє уж на базе того поєнця і вокул той назвы
Поєнь свідомостьови чилі етнічности яко такых кора ся одволує до певной етноґенезыПоєнь свідомостьови чилі етнічности яко такых кора ся одволує до певной етноґенезы
кора ся одволує до впільной істориі кора ся одволує очывісти до такыхкора ся одволує до впільной істориі кора ся одволує очывісти до такых
аспектув як териториюм як спільний язык то тылько Русіні по пілночной стоніаспектув як териториюм як спільний язык то тылько Русіні по пілночной стоні
Карпат уж лічы застосували то поєнця яко своє яко свой вызнач якоКарпат уж лічы застосували то поєнця яко своє яко свой вызнач яко
свою назвы етнічно Інны вспільноты карпатско русиньскє власні в Карпатах дале послухуютсвою назвы етнічно Інны вспільноты карпатско русиньскє власні в Карпатах дале послухуют
ся надаль послухую ся по інчым Русін бонь Руснак і Лемкові партиципуюся надаль послухую ся по інчым Русін бонь Руснак і Лемкові партиципую
р в тій назві бардо часто власні узнают єм зжывают аґосинонімічны Альбор в тій назві бардо часто власні узнают єм зжывают аґосинонімічны Альбо
ужываюч єй подвуйнє а на прик проваджы заянця на філолоґіі на універсиужываюч єй подвуйнє а на прик проваджы заянця на філолоґіі на універси
Педаґогічным то єст язык русиньско лемковскій жебы ты два аспекты были тутайПедаґогічным то єст язык русиньско лемковскій жебы ты два аспекты были тутай
покрисляны і в тым припадку трусиньскій жевісти як повідам на почотку мапокрисляны і в тым припадку трусиньскій жевісти як повідам на почотку ма
будоват выружник ци певном базе тего же то не єст модель украіньскійбудоват выружник ци певном базе тего же то не єст модель украіньскій
а зачынам од того же русиньскость розуміяна яко карпатскорусіньскость очывісти одбіга ода зачынам од того же русиньскость розуміяна яко карпатскорусіньскость очывісти одбіга од
того первотного моделю чы од того первотного поєнця Шероків котре окрислям ітого первотного моделю чы од того первотного поєнця Шероків котре окрислям і
розумієм і завдже інтерпретує яко поєнтє баржей культурово культурово реліґійны ніж поєрозумієм і завдже інтерпретує яко поєнтє баржей культурово культурово реліґійны ніж поє
інчы народове чы етнічне ца Русь рускость п віку пшедґаліцийска звлаща вінчы народове чы етнічне ца Русь рускость п віку пшедґаліцийска звлаща в
розумліню інтеліґенциі Лемковскій была чымсь напевно позваляло выділят ся Русіном од Полякурозумліню інтеліґенциі Лемковскій была чымсь напевно позваляло выділят ся Русіном од Поляку
бо то был як бы така перша границя ріжницю як о тацибо то был як бы така перша границя ріжницю як о таци
але давала тіж такє заплече Дялало вреш як мід діла як сакрумале давала тіж такє заплече Дялало вреш як мід діла як сакрум
Свята Русь Руска Віра Руска мова то были поєнця котре не былиСвята Русь Руска Віра Руска мова то были поєнця котре не были
допрецизуваны тырко односили ся оґульні до Словянщызны Сході до вшыткых Русінів чылідопрецизуваны тырко односили ся оґульні до Словянщызны Сході до вшыткых Русінів чылі
словян сходніх приналежных до церкви православной бончі грецкокатолицкой в єкуюшмами очыві свяченысловян сходніх приналежных до церкви православной бончі грецкокатолицкой в єкуюшмами очыві свячены
в консеквенциі історичной те два вызнаня в котрых партиципуют Русині віцом жев консеквенциі історичной те два вызнаня в котрых партиципуют Русині віцом же
партипуєм в своіх рускых вірах бо то бы власні рускы віяры Іпартипуєм в своіх рускых вірах бо то бы власні рускы віяры І
они єй были допрецизуваны яко проґрамы яко поянця народове То было спільнеони єй были допрецизуваны яко проґрамы яко поянця народове То было спільне
з речом тотого територию му вісє же віле народу повстало доперо вразз речом тотого територию му вісє же віле народу повстало доперо враз
з рухами по Вьошню людучы кушшетчых вокул тых власні свідомостьо по революціз рухами по Вьошню людучы кушшетчых вокул тых власні свідомостьо по революці
Французкы ґмі Мувонскій должыня котры будували вспілчасны кыкшталтували вспілчесны народя на колейнымФранцузкы ґмі Мувонскій должыня котры будували вспілчасны кыкшталтували вспілчесны народя на колейным
сляйді але на колейным сляйді выписалам певнє того выгуленє відать певны чыннікісляйді але на колейным сляйді выписалам певнє того выгуленє відать певны чыннікі
котре задецидували о Тым же Лемкові подолжыли в кєрунку еманципациі ани вкотре задецидували о Тым же Лемкові подолжыли в кєрунку еманципациі ани в
кєрунку асиміляциі дачого не всіли свідомости народови украіньскій то єст питаня котрекєрунку асиміляциі дачого не всіли свідомости народови украіньскій то єст питаня котре
до той поры єст задаване і очывістє сут ріжны концепциі ріжны теориідо той поры єст задаване і очывістє сут ріжны концепциі ріжны теориі
же проґрамы конкуренцийны были в томоцно замішаны ажебы Лемків одділяти од Украінцівже проґрамы конкуренцийны были в томоцно замішаны ажебы Лемків одділяти од Украінців
чы жебы той тожсамости нє Е тутай нє допущанє формува в вшысткыхчы жебы той тожсамости нє Е тутай нє допущанє формува в вшысткых
тых аспектах яка там раци Істотнє ґдиж на територию погранічным конкурую отых аспектах яка там раци Істотнє ґдиж на територию погранічным конкурую о
своі вплывы ружны сосіднє проґрамы політычны чы проґрамы культуровы Але я відначесвоі вплывы ружны сосіднє проґрамы політычны чы проґрамы культуровы Але я відначе
в тым чыні в очывістя тіж увглядням конкуренция ружных вобет ся выключаючыхв тым чыні в очывістя тіж увглядням конкуренция ружных вобет ся выключаючых
ся проґрамів котры поводували же вспільнота об кутом конкуренция шла не выбіралася проґрамів котры поводували же вспільнота об кутом конкуренция шла не выбірала
тылько на той базе будувала свій власный модель туры был бы узнаньомтылько на той базе будувала свій власный модель туры был бы узнаньом
як бы обєк підмітовости того обшару і не полегал чы был опозицийныйяк бы обєк підмітовости того обшару і не полегал чы был опозицийный
до вшыткіх тых вплых Але базова для мне в тым аспекті сондо вшыткіх тых вплых Але базова для мне в тым аспекті сон
такє чыннікы можна повітьове Бардо істотна квестия была та же на тымтакє чыннікы можна повітьове Бардо істотна квестия была та же на тым
територию Досит вчен стосунково вчені повстародя ма інтеліґенция Без тейбарствы котра єсттериторию Досит вчен стосунково вчені повстародя ма інтеліґенция Без тейбарствы котра єст
конструкторем проєкту свідомостьовых проєкту в тосамостьовых не могло бы ся укштал неконструкторем проєкту свідомостьовых проєкту в тосамостьовых не могло бы ся укштал не
могла бы ся укшталтуват свідомост етнічна ЕСыть на позомі чывожы ці вспільнотымогла бы ся укшталтуват свідомост етнічна ЕСыть на позомі чывожы ці вспільноты
на позомі етноґрафічным то практикувать певны модели жытя вєжынь обжендув способув радженяна позомі етноґрафічным то практикувать певны модели жытя вєжынь обжендув способув радженя
собі вобец природы будованя власні ХАймуючой заводу втоєс тен позом як бысобі вобец природы будованя власні ХАймуючой заводу втоєс тен позом як бы
поставови котры кшталкує чыжницює ґрупы етноґрафічны Натоміяст до конструкту в етнічных очывістипоставови котры кшталкує чыжницює ґрупы етноґрафічны Натоміяст до конструкту в етнічных очывісти
уж і сут потребні такы конструктаци конструктожы ч інтеліґенция Як ся выдарилоуж і сут потребні такы конструктаци конструктожы ч інтеліґенция Як ся выдарило
же на тым територийом якє досить вчесні укшталтувала ся родіма інтеліґенция окрисляноже на тым територийом якє досить вчесні укшталтувала ся родіма інтеліґенция окрисляно
зрештом яко старе кєжовскє лемковскє роды Чемоксєнжовскє бо нову популярні мовил сязрештом яко старе кєжовскє лемковскє роды Чемоксєнжовскє бо нову популярні мовил ся
же сполеченство рускє то сполеченство хлопа і попа Так ґенеральні в повідяныже сполеченство рускє то сполеченство хлопа і попа Так ґенеральні в повідяны
інны варствы з ріжных причын не розвіяли ся а ты причыны найчастіінны варствы з ріжных причын не розвіяли ся а ты причыны найчасті
были такы же сполности рускы на тым територия нім є о русібыли такы же сполности рускы на тым територия нім є о русі
Москєвскій чы о Росі але на тых териториях знайдувала ся в ситуациіМоскєвскій чы о Росі але на тых териториях знайдувала ся в ситуациі
підпожадкуваний поджемний вобец інных домінуюнцых культур Вінц еліты і язык авансу сполечногопідпожадкуваний поджемний вобец інных домінуюнцых культур Вінц еліты і язык авансу сполечного
котрый не был языкєм тых ґруп Былы найчастійше партиципували в культурах найпростівкотрый не был языкєм тых ґруп Былы найчастійше партиципували в культурах найпростів
асимілювали ся партиципували в культурах домінуючых Напамят зовут духовного Духовного котрый ріжночаснеасимілювали ся партиципували в культурах домінуючых Напамят зовут духовного Духовного котрый ріжночасне
мал свою місию мал своє поєнтє обовязку вобезнароду зо чом вводіл сямал свою місию мал своє поєнтє обовязку вобезнароду зо чом вводіл ся
безпосередньо од Пейбарскых власні Людовей то был єдиный завуд інтеліґенциі котрий мугбезпосередньо од Пейбарскых власні Людовей то был єдиный завуд інтеліґенциі котрий муг
дале позоставать при вспільноті Вєкротні ся мовил же хто Сєвшталців то уждале позоставать при вспільноті Вєкротні ся мовил же хто Сєвшталців то уж
альбо в Поляці або діс в Росияне або в інны і служылальбо в Поляці або діс в Росияне або в інны і служыл
ін бы сповідноском же мог здобывати тын аванс полечный При своій культужеін бы сповідноском же мог здобывати тын аванс полечный При своій культуже
роджімей зоставалі в засаді тілько духовый зо чом то был теж досытроджімей зоставалі в засаді тілько духовый зо чом то был теж досыт
латвы знач латвы Єдины практичні праві єден вельо можливых способів здобыча власнялатвы знач латвы Єдины практичні праві єден вельо можливых способів здобыча власня
той позициі інтеліґенцкій поніваш в ґшталті ці в Семінариі духовным мож былотой позициі інтеліґенцкій поніваш в ґшталті ці в Семінариі духовным мож было
умість спарчє з віршника діоцезі біскупа Здольні Хлопци але в тым припадкуумість спарчє з віршника діоцезі біскупа Здольні Хлопци але в тым припадку
Діял іщы іны чынні Це сліділам Статистикы неопрацувану зрештом през інных бадачывДіял іщы іны чынні Це сліділам Статистикы неопрацувану зрештом през інных бадачыв
котры займували ся едукацийом школьством на тым обшыри статистикій хлопців кшталсонцых сякотры займували ся едукацийом школьством на тым обшыри статистикій хлопців кшталсонцых ся
з обшару Лемковины В стосунку до іных обшарив Руси до іных дієтз обшару Лемковины В стосунку до іных обшарив Руси до іных дієт
звлаща найбарді заходньой чести Лемковины тзв ключа мушыньского котрий номен омен належалзвлаща найбарді заходньой чести Лемковины тзв ключа мушыньского котрий номен омен належал
до біскупу в Краковскій жымскокатолицкій біску в Краковскій был стосунково высокій Вдо біскупу в Краковскій жымскокатолицкій біску в Краковскій был стосунково высокій В
колеґію пізній ґімназі в Подоліньскым в Наспішу в Подолінци в Полеґім Біярскійколеґію пізній ґімназі в Подоліньскым в Наспішу в Подолінци в Полеґім Біярскій
Статистика грекокатоликів з Лемковины і влажно з той заходній чести сєнґа чутСтатистика грекокатоликів з Лемковины і влажно з той заходній чести сєнґа чут
інных грекокатоликів з іных реґіонів навет <unk> процен На пшестшені понад стінных грекокатоликів з іных реґіонів навет <unk> процен На пшестшені понад ст
лят бо проф Адамчык таком статистикы учыніл то найдує потвердженя также влят бо проф Адамчык таком статистикы учыніл то найдує потвердженя также в
інных жрюдлах же такі мітчы переконаня же Лемкові были сполечностьом анаальфабету безпішненноінных жрюдлах же такі мітчы переконаня же Лемкові были сполечностьом анаальфабету безпішненно
троще міят ся з реалиями тен же адамчым му же каждий сіґласілтроще міят ся з реалиями тен же адамчым му же каждий сіґласіл
ґу мє в тым ключу мушыньскым бо і повідать пізній з контґу мє в тым ключу мушыньскым бо і повідать пізній з конт
ся выводила інтеліґенця жей ченці Лемковины найвенцей знакомых творцув котрых бадала мся выводила інтеліґенця жей ченці Лемковины найвенцей знакомых творцув котрых бадала м
іх тексты іх і іх праце іх выповіді в ХХ бо тоіх тексты іх і іх праце іх выповіді в ХХ бо то
был такій передміт моіх барзкрупулятных бадань не вывозила ся власне в дужейбыл такій передміт моіх барзкрупулятных бадань не вывозила ся власне в дужей
в міжы з той чести лемковины чістой заходньой чести Лемковє ци Лемковиныв міжы з той чести лемковины чістой заходньой чести Лемковє ци Лемковины
чы того реґіону ді осєдляли ся ци будували свойо териториюм етнічне Лемковічы того реґіону ді осєдляли ся ци будували свойо териториюм етнічне Лемкові
не было на огромной ци на домінуюй части в тых обшарі нене было на огромной ци на домінуюй части в тых обшарі не
было панщызны Хлоп панщызняны а хлоп вольны то знову сут два інныбыло панщызны Хлоп панщызняны а хлоп вольны то знову сут два інны
модели мысленя одповідияльност за самодецидуваня за власни побудувало то же як статистикамодели мысленя одповідияльност за самодецидуваня за власни побудувало то же як статистика
видат з некторых господарств рольных навет по двох синів хлопскых Участничыло учыловидат з некторых господарств рольных навет по двох синів хлопскых Участничыло учыло
ся в школах уж не тым при парафіяльных але власні на высшымся в школах уж не тым при парафіяльных але власні на высшым
позьомі ст єст та таємниця досыт сучасного укшталтуваня ся роджімой інтеліґенциі безпозьомі ст єст та таємниця досыт сучасного укшталтуваня ся роджімой інтеліґенциі без
котрой жевісті етнічнос бы не укшталтувала ся Вольнізны котре власні на тымкотрой жевісті етнічнос бы не укшталтувала ся Вольнізны котре власні на тым
терені поведувала уж не было систему панщызняного Позволили міс дробне жемітло олеярнєтерені поведувала уж не было систему панщызняного Позволили міс дробне жемітло олеярнє
тартакі млины давал ты додатковы жюдла заробку як бы ставляло т реґіонтартакі млины давал ты додатковы жюдла заробку як бы ставляло т реґіон
власні в той можливости же свядом кшталценя і тій дрогікшталці дзєдко чістивласні в той можливости же свядом кшталценя і тій дрогікшталці дзєдко чісти
то было коштовне єщы до той поры приказуваня сповечності же Як ґаздахцявто было коштовне єщы до той поры приказуваня сповечності же Як ґаздахцяв
свосина послай до шку то пул господарства мусял спше дат або дначысвосина послай до шку то пул господарства мусял спше дат або дначы
ся анґажуван Але сон такы по тым защенне в спомнінях літератскых якся анґажуван Але сон такы по тым защенне в спомнінях літератскых як
чы тамчасом навет бідні посылали своі діті до шкул котры ся утримуваличы тамчасом навет бідні посылали своі діті до шкул котры ся утримували
в ружний спосіб ідеописы сут тутай досить розбудуваны То єст такій єденв ружний спосіб ідеописы сут тутай досить розбудуваны То єст такій єден
з базовых чыннику Відзерко тембод ХХ віку барз выразне чытам і відемз базовых чыннику Відзерко тембод ХХ віку барз выразне чытам і відем
перед якыми оні дилематами стали Кім єстесме то значы якыми єстесме Русинамиперед якыми оні дилематами стали Кім єстесме то значы якыми єстесме Русинами
То власні та інтеліґенция і было і леж тамтых ґлув тзв половТо власні та інтеліґенция і было і леж тамтых ґлув тзв полов
ХХ до Ш войны св тутай мам на портретах дзіял попавек якХХ до Ш войны св тутай мам на портретах дзіял попавек як
то беточне Прошы Паньства то бы м хтіла жебы мі хтос помутто беточне Прошы Паньства то бы м хтіла жебы мі хтос помут
як бы шепстыкал ілес там образку з культуры людовой бо я тылькояк бы шепстыкал ілес там образку з культуры людовой бо я тылько
показує тутай тото Паньсво певне значе бо то ся ченсто в опрацуваняхпоказує тутай тото Паньсво певне значе бо то ся ченсто в опрацуванях
тутай публикує но певны цехы выружняюце на позьом є етноґрафічным Тото былотутай публикує но певны цехы выружняюце на позьом є етноґрафічным Тото было
базом як мує рденно ажебы інтеліґенция могла на якій базі чы потымбазом як мує рденно ажебы інтеліґенция могла на якій базі чы потым
коры стала то і контролювала своі проєкты вспільноты уж етнічной Лемкові зосталикоры стала то і контролювала своі проєкты вспільноты уж етнічной Лемкові зостали
описані чед половом засаді <unk> віку уж яко ґрупа і та назваописані чед половом засаді <unk> віку уж яко ґрупа і та назва
вувчас зачала ся уповше Яко ґрупа кора выружнят ся певными цехами культурывувчас зачала ся уповше Яко ґрупа кора выружнят ся певными цехами культуры
Людой м інче Пєнкля Церкви в Піні буде тего коментуват бо тоЛюдой м інче Пєнкля Церкви в Піні буде тего коментуват бо то
сом тых такы ілюстрациі котры мают показати же ты цехы культуры людовесом тых такы ілюстрациі котры мают показати же ты цехы культуры людове
котры позволіли описать я іх называм вендровцями в людскостуре в окресі захвитукотры позволіли описать я іх называм вендровцями в людскостуре в окресі захвиту
романтичном культуром людовомітациі етноґрафові фольклористів кты списували цехы культур людовых на данымромантичном культуром людовомітациі етноґрафові фольклористів кты списували цехы культур людовых на даным
териториям то культуры рускє Як видат ся з хронолоґі повставаня тых прасцинувалитериториям то культуры рускє Як видат ся з хронолоґі повставаня тых прасцинували
бадачы ґунє польскых але тіж венґєрскых бо хыба перше ужытя якє зналязлабадачы ґунє польскых але тіж венґєрскых бо хыба перше ужытя якє зналязла
в літературе поенця Лемко в літературы уж походжі зо стоны полудньовой ужылв літературе поенця Лемко в літературы уж походжі зо стоны полудньовой ужыл
є в <unk> року ча плевіч шетноґрафічне позоруваня зо Словенска і онє в <unk> року ча плевіч шетноґрафічне позоруваня зо Словенска і он
там описує тым ґрупы уж пососуюч назвы по нашій страні перше принаймнітам описує тым ґрупы уж пососуюч назвы по нашій страні перше принаймні
до той як бы знане ужый назвы літературы то єст Ясивлецкій свойойдо той як бы знане ужый назвы літературы то єст Ясивлецкій свойой
ґраматикы рутиншыншрагай вестемкє бы выданы <unk> р там теж уж уж ужґраматикы рутиншыншрагай вестемкє бы выданы <unk> р там теж уж уж уж
уж уж ужыва поінця лемкы Твоєнтє туре власні правдоподобні было пшевисковым такуж уж ужыва поінця лемкы Твоєнтє туре власні правдоподобні было пшевисковым так
ся припуща і інны ґрупы бо ґрупы єдны другє якос там называлися припуща і інны ґрупы бо ґрупы єдны другє якос там называли
віностан рунице зружницуваня так прубували в окресі же то сон тацы авіностан рунице зружницуваня так прубували в окресі же то сон тацы а
то сон тацы Лемкові Правдоподобні за пожычань зо Слова пришоністе ся вто сон тацы Лемкові Правдоподобні за пожычань зо Слова пришоністе ся в
такы нюансы уж дават чудай бо мож абы было розбудовивати очывісти тотакы нюансы уж дават чудай бо мож абы было розбудовивати очывісти то
розмове Хом словолем але правдоподобні ци чыс близкым як в реалізациі певныхрозмове Хом словолем але правдоподобні ци чыс близкым як в реалізациі певных
моделі языковых бо я єстем Осторожна чы лаґонічна стосуваня поінця запожычыня поніважмоделі языковых бо я єстем Осторожна чы лаґонічна стосуваня поінця запожычыня поніваж
барчасто процесий дом паралельне і тутай є завше домінуюце при порожываню домінуюцебарчасто процесий дом паралельне і тутай є завше домінуюце при порожываню домінуюце
запозычаню што же хоці о реляци словацко руском на тым териториі оназапозычаню што же хоці о реляци словацко руском на тым териториі она
была она была симетрична она не мала реляций домінациі поромткуваня чез другійбыла она была симетрична она не мала реляций домінациі поромткуваня чез другій
окрес часу Але зупелні на марґінесі Маюци застосуване дане збудуване через етноґрафівокрес часу Але зупелні на марґінесі Маюци застосуване дане збудуване через етноґрафів
ци фольклористу поянтє лемковины етноґрафічной чым она ся выружня уж ці тіжци фольклористу поянтє лемковины етноґрафічной чым она ся выружня уж ці тіж
інтеліґенциі інтеліґенциі ці лемковсци з того териториі вводных ся Праві в тымінтеліґенциі інтеліґенциі ці лемковсци з того териториі вводных ся Праві в тым
самым часі зачали сами писат ся і застанавлят ся хто сом цісамым часі зачали сами писат ся і застанавлят ся хто сом ці
Лемкові Перша з такых знаных прац котра єщы звыжвала поянця чы неЛемкові Перша з такых знаных прац котра єщы звыжвала поянця чы не
будувала такій ґрани з Лемковины я єм зышол Тутай мам А єстбудувала такій ґрани з Лемковины я єм зышол Тутай мам А єст
такы пиякны цитаны власні ся баче цо ту ся появило проф Єдліцкоготакы пиякны цитаны власні ся баче цо ту ся появило проф Єдліцкого
Не вім ци бумяла бы одчытат але єже не буду уміла тоНе вім ци бумяла бы одчытат але єже не буду уміла то
повім з памяті недословні цитуюч але цо в тым цитаті єст Певніповім з памяті недословні цитуюч але цо в тым цитаті єст Певні
теж честі з Паньства досит знана реч же якє блідскій твердж вельшосттеж честі з Паньства досит знана реч же якє блідскій твердж вельшост
теретиків народу єст згодна з тым же народы сом конструкцийом пюра писажытеретиків народу єст згодна з тым же народы сом конструкцийом пюра писажы
етноґрафів істориків котры власні своіми візиями опісами констрували проєкты народовых ойчызн зетноґрафів істориків котры власні своіми візиями опісами констрували проєкты народовых ойчызн з
материялу власні того ж етноґрафі історичного ґеоґрафічного вшылького інного а желі бракуваломатериялу власні того ж етноґрафі історичного ґеоґрафічного вшылького інного а желі бракувало
ім то навет будовано фальсифікаты ружне ажебы такій спільны конструк якыс істориіім то навет будовано фальсифікаты ружне ажебы такій спільны конструк якыс істориі
якій дію якій спільноты кшталтовек так більшост спілчасных народу зостала збудована Приточылаякій дію якій спільноты кшталтовек так більшост спілчасных народу зостала збудована Приточыла
м ден цитат по то жебы показать же власні ґрупа котра вмілам ден цитат по то жебы показать же власні ґрупа котра вміла
свою інтеліґенцию в <unk> віку станула вобец діючых ся в ружных обшарахсвою інтеліґенцию в <unk> віку станула вобец діючых ся в ружных обшарах
того реґіону власти такых проєктів конструкцийных Очывісти робіли то Русіні ґаліцийскы натого реґіону власти такых проєктів конструкцийных Очывісти робіли то Русіні ґаліцийскы на
сході ді конкурували полов ХХ віку цонань чы тенденциі єдна та старорускасході ді конкурували полов ХХ віку цонань чы тенденциі єдна та староруска
дін міт общой рускости свы рускій віяры рускы і т был неподважальныдін міт общой рускости свы рускій віяры рускы і т был неподважальны
єстесме вспільнотом в сходньославяньском шысты Русіні жыме на світ Божем яко Русінієстесме вспільнотом в сходньославяньском шысты Русіні жыме на світ Божем яко Русіні
то стеж такій цитат <unk> яко таци маме свій особый язык іто стеж такій цитат <unk> яко таци маме свій особый язык і
свій власний язык власно віре власно обычає і єстесме Русінами Другій котрыйсвій власний язык власно віре власно обычає і єстесме Русінами Другій котрый
тутай конкурувал і барз зачал моцно битсі радикальным динамічным проєктом то былтутай конкурувал і барз зачал моцно битсі радикальным динамічным проєктом то был
проєкт украіньскій котры В лятах ХХ было видать в Ґаліциі не мілпроєкт украіньскій котры В лятах ХХ было видать в Ґаліциі не міл
дужого вплыву для того же вшыткы інституциі такы як і Іропе скійдужого вплыву для того же вшыткы інституциі такы як і Іропе скій
в Вельові чы ґалиска Руска Матіца корекшталвали то народовос чы чы поєв Вельові чы ґалиска Руска Матіца корекшталвали то народовос чы чы поє
Русіну в рускості свядомик Русину вюжла ся на тым етапі єщы былРусіну в рускості свядомик Русину вюжла ся на тым етапі єщы был
в р старусинів з часом видат ся еволюция же проґрам коры закладалв р старусинів з часом видат ся еволюция же проґрам коры закладал
неєдност народово та само соборност Русинів з Украіны Наднепшаньскій через Ґаліциі ґубернінеєдност народово та само соборност Русинів з Украіны Наднепшаньскій через Ґаліциі ґуберні
Украіньскій в Росиі Русінов сходньоґалицийскій Русінов буковиньскій єдно концепцию окрислял яко УкраінцуУкраіньскій в Росиі Русінов сходньоґалицийскій Русінов буковиньскій єдно концепцию окрислял яко Украінцу
базувал на культуже власні людовий Не так як Старорусинь на культуже книжнойбазувал на культуже власні людовий Не так як Старорусинь на культуже книжной
чылі культуже реліґійной культуже ксьон то было з єщом його слабосом славычылі культуже реліґійной культуже ксьон то было з єщом його слабосом славы
очывісти проґраму обшыруского колеґана тым же был о збыт шырокій збыт можнаочывісти проґраму обшыруского колеґана тым же был о збыт шырокій збыт можна
так повішконстувальны штучно окірал ся не на культура людових то власне натак повішконстувальны штучно окірал ся не на культура людових то власне на
культуже высшой на культуже учоной яко такій на поза тых власне текультуже высшой на культуже учоной яко такій на поза тых власне те
аспірациє ґруп рускых На сході власні опишеный пізня по украіньска білорускы ховодуваласпірациє ґруп рускых На сході власні опишеный пізня по украіньска білорускы ховодувал
то же та традицийна руской зачала ся розпадат І для нейвятна вікто же та традицийна руской зачала ся розпадат І для нейвятна вік
бачон чы аналізуюч тексты кєди є аналізувалам єст дужым бесілкєм тей жебачон чы аналізуюч тексты кєди є аналізувалам єст дужым бесілкєм тей же
інтеліґенциі Лемковской зміжаючый до затриманя старого свята жебы тот свят рускій циінтеліґенциі Лемковской зміжаючый до затриманя старого свята жебы тот свят рускій ци
общерускій не розпат ся Барзо зле і неґативні та ґрупа і туобщерускій не розпат ся Барзо зле і неґативні та ґрупа і ту
му єст цалым переконаньом і з можливостьом удоводніня того бо барзо скрупулятніму єст цалым переконаньом і з можливостьом удоводніня того бо барзо скрупулятні
приследілам може не <unk> процент але праві <unk> процент тексту котры вышлиприследілам може не <unk> процент але праві <unk> процент тексту котры вышли
сподвюра творцув якых окрислям яко лемковсци поніма в двіку выводны ся зсподвюра творцув якых окрислям яко лемковсци поніма в двіку выводны ся з
того обшару в якій спосіб одношонций ся поєнцьово тож самосково до тоготого обшару в якій спосіб одношонций ся поєнцьово тож самосково до того
обшару узнаных через спільноты яко наші творцы выдля менш было проблемем цообшару узнаных через спільноты яко наші творцы выдля менш было проблемем цо
мам виділіт як літературе лемковскым <unk> віку хотяжбы Єсте критерия Тутай поставіламам виділіт як літературе лемковскым <unk> віку хотяжбы Єсте критерия Тутай поставіла
му знам же походжыня як сте до обшыри але также іх акцесму знам же походжыня як сте до обшыри але также іх акцес
свідомостьови і власний же оні як де ся тутай деклярували а рівночаснісвідомостьови і власний же оні як де ся тутай деклярували а рівночасні
также вспільнота будуюч хотяж бы такы навес діся пантеоны значных дебітных постатітакже вспільнота будуюч хотяж бы такы навес діся пантеоны значных дебітных постаті
котрых мами кілька сложеных так же іх узнавала провазала і оказало сякотрых мами кілька сложеных так же іх узнавала провазала і оказало ся
же тен обшар Лемковины далеко выкротил поза ґраници етноґрафі стом часом Паньсоже тен обшар Лемковины далеко выкротил поза ґраници етноґрафі стом часом Паньсо
і дісай спотыкате помож з Влончы чыта як з попал о поі дісай спотыкате помож з Влончы чыта як з попал о по
походжіны тіж мой а авторы котры ся деклярували яко лемкою докону такыпоходжіны тіж мой а авторы котры ся деклярували яко лемкою докону такы
проікты зачына быти выразісты і свідомост як бы на той базе сяґалапроікты зачына быти выразісты і свідомост як бы на той базе сяґала
далей значной позаґраници етноґрафічной Але цуж як о тых высілках тій жедалей значной позаґраници етноґрафічной Але цуж як о тых высілках тій же
інтеліґенциі Е чуж зачынали робіт на чым те высілкі полегали То єстінтеліґенциі Е чуж зачынали робіт на чым те высілкі полегали То єст
тє текст о котрым зачылам а котре в діжмі мыслі побєґли далекотє текст о котрым зачылам а котре в діжмі мыслі побєґли далеко
Чы моє виґресє додаткове не Выдале в <unk> року одчас Оте чественномЧы моє виґресє додаткове не Выдале в <unk> року одчас Оте чественном
зборник є яму є такым язык як то было бо то былозборник є яму є такым язык як то было бо то было
языч то не был єдных такій спілчасный як обецні в Лемкови сяязыч то не был єдных такій спілчасный як обецні в Лемкови ся
послугы то был язык людови то язык книжный чы язык сьонґ языкпослугы то был язык людови то язык книжный чы язык сьонґ язык
базуючый на писмє рускым сксьом котрого то писма в школах теж сябазуючый на писмє рускым сксьом котрого то писма в школах теж ся
учы Хлопци з Лемковины то сом за спомяня хотяж бы в Біскупіускымучы Хлопци з Лемковины то сом за спомяня хотяж бы в Біскупіускым
туриту панувал чытали барз добре гісты Апостолствя для него Апостола чы іннытуриту панувал чытали барз добре гісты Апостолствя для него Апостола чы інны
тексты котры были потребны а по додаткове вшевдяка чытаной Літургі Хлопцы тотексты котры были потребны а по додаткове вшевдяка чытаной Літургі Хлопцы то
могли чытать учыли ся на такым писмі языка руского але в домахмогли чытать учыли ся на такым писмі языка руского але в домах
очывісті мудлі в своім своім ґєж новы поньс клясифікуютый маже делекчы ліховіочывісті мудлі в своім своім ґєж новы поньс клясифікуютый маже делекчы ліхові
вчыхат своім языку свойой мови сой бесідє в якій спосіб то окрисляливчыхат своім языку свойой мови сой бесідє в якій спосіб то окрисляли
наша бесіда сут теж поєнтя взяты з языка огульнословеньского ци ци Книжньогонаша бесіда сут теж поєнтя взяты з языка огульнословеньского ци ци Книжнього
В той праци а то єст почоток циклю цалого циклю шкіцув ЕтноґрафічноВ той праци а то єст почоток циклю цалого циклю шкіцув Етноґрафічно
історичноязыкознавчы котрий власні таж інтеліґенция прубує ся упорать з Боєм ся Лемковиісторичноязыкознавчы котрий власні таж інтеліґенция прубує ся упорать з Боєм ся Лемкови
котре істнує і в провазе описує якій люд на тым териториюм алекотре істнує і в провазе описує якій люд на тым териториюм але
люд чы і культура людова а о ній перетіж яко інтеліґенция яколюд чы і культура людова а о ній перетіж яко інтеліґенция яко
духову належом до вспільноты інтеліґентів чырусів ґалицийскій Втеди <unk> процента формальне грекокатолікудухову належом до вспільноты інтеліґентів чырусів ґалицийскій Втеди <unk> процента формальне грекокатоліку
в Альдужі чорями ку православі то теж текста барз выражні відомо тотав Альдужі чорями ку православі то теж текста барз выражні відомо тота
руска віяра Тутеж не бенде ся в тот глебяці якы были тырляцируска віяра Тутеж не бенде ся в тот глебяці якы были тырляци
єку Ксєжы грецкокатоліцкій в стосунку до православія то так натомяст та спільнотаєку Ксєжы грецкокатоліцкій в стосунку до православія то так натомяст та спільнота
інтеліґенциі веліцкорускій Она выкрачала поза тым обшар описаны очывісти през етноґрафу іінтеліґенциі веліцкорускій Она выкрачала поза тым обшар описаны очывісти през етноґрафу і
Бендонцы обшарем розвіяню ся культуры Людой Намісничество Мушыньскє Михаіл Криницкій паром участныБендонцы обшарем розвіяню ся культуры Людой Намісничество Мушыньскє Михаіл Криницкій паром участны
Вушыня пні в тым Шкіцю прубує показать Стосуют ріжного родаю міты ріжногоВушыня пні в тым Шкіцю прубує показать Стосуют ріжного родаю міты ріжного
родаю леґенды котре функцийонували на тым териториюм котре он называ поєньтьом неродаю леґенды котре функцийонували на тым териториюм котре он называ поєньтьом не
Лемковина але на разі Намісничво мушыньскє Чылі деканат мушыньскій можна так окрислітЛемковина але на разі Намісничво мушыньскє Чылі деканат мушыньскій можна так окрисліт
Але сто ся діє в тым тексті Кєди описує деканат мушыньскій якєАле сто ся діє в тым тексті Кєди описує деканат мушыньскій якє
ту сон церкви аже німа кошол барзер выразна з його позиция поставиняту сон церкви аже німа кошол барзер выразна з його позиция поставиня
той граници Вобец домінуючого дискурсу польского ци вобец на прик тезымациєвского гісторикатой граници Вобец домінуючого дискурсу польского ци вобец на прик тезымациєвского гісторика
же то єст териториюм коре было первотнє польскє ты квестию котры сяже то єст териториюм коре было первотнє польскє ты квестию котры ся
дочули в однесеню конкуруваня бы о територию очым людям он выразно ставлялдочули в однесеню конкуруваня бы о територию очым людям он выразно ставлял
опозицию же той фон осадництво є тутай первотне же власне Описує докладнєопозицию же той фон осадництво є тутай первотне же власне Описує докладнє
што ся діє але не о тым ся оповідить цо описує понівашто ся діє але не о тым ся оповідить цо описує поніва
такє опису є значні віне Але уж вельо конця Намісничтво Рушыньскє ідетакє опису є значні віне Але уж вельо конця Намісничтво Рушыньскє іде
і обшар Ясєльскій в обшар ґорлицкій і як бы дале выходил позаі обшар Ясєльскій в обшар ґорлицкій і як бы дале выходил поза
то територию абы автоматичні крешо Ты граници котры віме же сут замішкуваныто територию абы автоматичні крешо Ты граници котры віме же сут замішкуваны
чез Лемку Вєн аби поєньте же ту мешкат єдна вспільнота єден тычез Лемку Вєн аби поєньте же ту мешкат єдна вспільнота єден ты
блюду руского навет єже ся стосує по інця адміністрация выстепує А колейноблюду руского навет єже ся стосує по інця адміністрация выстепує А колейно
нап така праца на котру звратам уваґе і то значы Русины Русинынап така праца на котру звратам уваґе і то значы Русины Русины
Лемкы Русины Лемкы Алексия Тороньского праца вложна і знана поніваж пізній досытЛемкы Русины Лемкы Алексия Тороньского праца вложна і знана поніваж пізній досыт
скрупулятну скринтнє выкорыстывана в ріжных концепциях чечонцых якый з пересідаючых ся еманципацийнымскрупулятну скринтнє выкорыстывана в ріжных концепциях чечонцых якый з пересідаючых ся еманципацийным
дожыньом Лемків мянові чер в Зорі Легалицк в <unk> року Алексей Тороньскійдожыньом Лемків мянові чер в Зорі Легалицк в <unk> року Алексей Тороньскій
также парох котры вувчас на парафіі в тыхляла назва Допади той парафіітакже парох котры вувчас на парафіі в тыхляла назва Допади той парафіі
описує барз скрупулятні і докладні обычаі пєсні язык Жытє сполечне джере цалыописує барз скрупулятні і докладні обычаі пєсні язык Жытє сполечне джере цалы
час мові сподівам патры лем в якій спосіб оні уміют само Ужендовачас мові сподівам патры лем в якій спосіб оні уміют само Ужендова
чы якы розчытай спорной справы і тышом такого приклады такого самоужендуваня заховаличы якы розчытай спорной справы і тышом такого приклады такого самоужендуваня заховали
ся теж в текстах писаных хотят бы в синых актах села Одреговарся теж в текстах писаных хотят бы в синых актах села Одреговар
же маме през праві два столетя записы як бегійскых Ружного родаю справже маме през праві два столетя записы як бегійскых Ружного родаю справ
мож о так повіді уждови хто кому то спедає хто букує тоймож о так повіді уждови хто кому то спедає хто букує той
властітелем І тороньскій описує ты цехы описує з певным подіву як бывластітелем І тороньскій описує ты цехы описує з певным подіву як бы
стосункєм до того люду пєсні шепєнкне іх стереотипово попужньо укшталтувал ся настосункєм до того люду пєсні шепєнкне іх стереотипово попужньо укшталтувал ся на
базе так опрацувань стороты блемку працові што привязаны до свойой землі ружныбазе так опрацувань стороты блемку працові што привязаны до свойой землі ружны
цехы але рівночасні ставлят тезу котра была власні так глошна ґє служылацехы але рівночасні ставлят тезу котра была власні так глошна ґє служыла
до опозицийности вобец як бы тиця еманципацию Лемків о зепсутым о зепсутойдо опозицийности вобец як бы тиця еманципацию Лемків о зепсутым о зепсутой
рускостю Лемків о зепсутым язык Лемків єст язык є з языкєм рускымрускостю Лемків о зепсутым язык Лемків єст язык є з языкєм рускым
зепсутым шеф обце вплывы Іта теза о зепсутым языку о зепсутой рускостизепсутым шеф обце вплывы Іта теза о зепсутым языку о зепсутой рускости
Лемку очывісти свободувала Іначе очывісті но ні очывісти она зостала выкорыстана іЛемку очывісти свободувала Іначе очывісті но ні очывісти она зостала выкорыстана і
чедулята до дісяй навет ся мовит то такій зепсутый язык котры дітилячедулята до дісяй навет ся мовит то такій зепсутый язык котры дітиля
вплыву он єст чысти рускій Бардо шыбко появила ся опозиция до тойвплыву он єст чысти рускій Бардо шыбко появила ся опозиция до той
тезы Тороньского В постаті теж циклю публикациі в Львкым учытелю котры розпочалотезы Тороньского В постаті теж циклю публикациі в Львкым учытелю котры розпочало
в <unk> року і авторе был Матвій Астряк Участный студент університету Кійовскогов <unk> року і авторе был Матвій Астряк Участный студент університету Кійовского
Нє уж не духовный але студент гісториі ставлям таком тезы же тотоНє уж не духовный але студент гісториі ставлям таком тезы же тото
радикальне появило ся в культуже Лемковскій не вышло зо свята духовных вышлорадикальне появило ся в культуже Лемковскій не вышло зо свята духовных вышло
зо свята особ котры были інтеліґенцийом світском і мали як бы можливостзо свята особ котры были інтеліґенцийом світском і мали як бы можливост
выламаня ся з того міту общы рускості і преферуваня той свойой лемковскостивыламаня ся з того міту общы рускості і преферуваня той свойой лемковскости
уж яко Еко власти незалежного яко маючого свою подньотовост і свою церквиуж яко Еко власти незалежного яко маючого свою подньотовост і свою церкви
специфічны обшары єсуючого дасуючого ся тых ся катеґой рускости але не вспецифічны обшары єсуючого дасуючого ся тых ся катеґой рускости але не в
тым моделю общерускым тыко в моделю самодільных Марті Астря в циклю артытым моделю общерускым тыко в моделю самодільных Марті Астря в циклю арты
в засаді в єдной свойой працы чы есею полемічным як вокрислям кількав засаді в єдной свойой працы чы есею полемічным як вокрислям кілька
слів о лемківскій бесіді шпаньст в <unk> р написаным в языку лемковскійслів о лемківскій бесіді шпаньст в <unk> р написаным в языку лемковскій
Пісані в языку лемковскій мали см до чыніня од <unk> віку алеПісані в языку лемковскій мали см до чыніня од <unk> віку але
то сут віршы котры ся появляют на <unk>еркєвны коре сут цехами чеписыто сут віршы котры ся появляют на <unk>еркєвны коре сут цехами чеписы
над впровазаными власні до языка руского в тыхсєнґах Сон теж тексты тлумаченынад впровазаными власні до языка руского в тыхсєнґах Сон теж тексты тлумачены
бо здовни з рухем започепуваны чыт протестанты котры теж одзялоно Лемковины былобо здовни з рухем започепуваны чыт протестанты котры теж одзялоно Лемковины было
тоты тлумачыньова найбарже знаным тлумачом был Юан Присловскій але то была такатоты тлумачыньова найбарже знаным тлумачом был Юан Присловскій але то была така
література в засаді мала доцєрать до люду Бардо дужо того языка простеголітература в засаді мала доцєрать до люду Бардо дужо того языка простего
народного єст в тзв Еванґелиях Тлумашын ци вшыткых текстах Салтежу Тумашын чнародного єст в тзв Еванґелиях Тлумашын ци вшыткых текстах Салтежу Тумашын ч
і шалтежу обясньоны котры был выкорыстываны перез духовных до того ажебы ружныі шалтежу обясньоны котры был выкорыстываны перез духовных до того ажебы ружны
правды яры выяснят простому людом Вєд тамтым язык теж ся появил Домісправды яры выяснят простому людом Вєд тамтым язык теж ся появил Доміс
ту єст інны аспект в моменті кєд зачынают ся уж якій васту єст інны аспект в моменті кєд зачынают ся уж якій вас
ся такы проєкты свідомостьове згодне з цалом концепцийом так званых Старорусинів вся такы проєкты свідомостьове згодне з цалом концепцийом так званых Старорусинів в
Ґаліциі также бо в <unk> процентах практичні лемківска інтеліґенция як чытам іхҐаліциі также бо в <unk> процентах практичні лемківска інтеліґенция як чытам іх
погльонды іх опциі іх філяциі іх Місця ді публикували належала до тогопогльонды іх опциі іх філяциі іх Місця ді публикували належала до того
ноту Старорусиньского Власнім консервативно Общом Рущо і Огульноруж учыниваль свойой свідомости яконоту Старорусиньского Власнім консервативно Общом Рущо і Огульноруж учыниваль свойой свідомости яко
міт яко власніцос святого і то был тон модель Аматфій Астряк былміт яко власніцос святого і то был тон модель Аматфій Астряк был
революцийоністом в тым моделю понімаж он фошеф Так як пошынародници украіньсци єреволюцийоністом в тым моделю понімаж он фошеф Так як пошынародници украіньсци є
культуре писано высоко застосовал до будуваня тож самостико тым народово так яккультуре писано высоко застосовал до будуваня тож самостико тым народово так як
то учы як то была концепция украіньска же од люду іде тымто учы як то была концепция украіньска же од люду іде тым
язык мат збудуват ся язык народови од простого языка в віку вязык мат збудуват ся язык народови од простого языка в віку в
засаді Маті Аста Бітай выйонткє ямує он был ні был духовным ізасаді Маті Аста Бітай выйонткє ямує он был ні был духовным і
в тым моделю як бы той спільноты інтеліґенциі не так доконца участничылв тым моделю як бы той спільноты інтеліґенциі не так доконца участничыл
міц як бы свій стосуне І ом же в тым же языкуміц як бы свій стосуне І ом же в тым же языку
людовим лемковскым в лемківскій бесіді яко языку наррациі ученого інтеліґента Протестує вшетівлюдовим лемковскым в лемківскій бесіді яко языку наррациі ученого інтеліґента Протестує вшетів
по тему цо написал Тороньскій ставляю з тезычы показуючы добре сто найміпо тему цо написал Тороньскій ставляю з тезычы показуючы добре сто наймі
кількудесятю розбудуваных скона офісу арґументациі же язык лемківска бесіда вамючы язык лемковскійкількудесятю розбудуваных скона офісу арґументациі же язык лемківска бесіда вамючы язык лемковскій
не єст языком зепсутым ани запозыченым то з тым язык котрому міне єст языком зепсутым ани запозыченым то з тым язык котрому мі
мама од дітільства чыспіва і Русіні Гірнякы чыгурале послугуют ся і онімама од дітільства чыспіва і Русіні Гірнякы чыгурале послугуют ся і оні
не сон горшыми Русинами бо оховалю тото рускє і вірнє і натоне сон горшыми Русинами бо оховалю тото рускє і вірнє і нато
в ногавицях чы і тыючы в зялі ногавиці через подня чы ужв ногавицях чы і тыючы в зялі ногавиці через подня чы уж
сутеліґентами не сміят бы ся з них і не ображат і онисутеліґентами не сміят бы ся з них і не ображат і они
нас утримуют єст такій і пломєнный полемічный ден артикулист А друга частнас утримуют єст такій і пломєнный полемічный ден артикулист А друга част
єст така власні арґументация повіцяла бым добже це проваджено языкознавчо о тымєст така власні арґументация повіцяла бым добже це проваджено языкознавчо о тым
жевже тофо Хороньскій показує яко зепсуючы чы яко запожычні Фосом церхви котрежевже тофо Хороньскій показує яко зепсуючы чы яко запожычні Фосом церхви котре
повстали з вызыку архайшых лез языкы архайсків котры заховал вельо вспільных церповстали з вызыку архайшых лез языкы архайсків котры заховал вельо вспільных цер
Найстотнійше было точом повідал Зналяз лем в ґазеті такій артикул жектур єдноНайстотнійше было точом повідал Зналяз лем в ґазеті такій артикул жектур єдно
з моі краями чы в моіх додаци єст там власні з Лемковиныз моі краями чы в моіх додаци єст там власні з Лемковины
не встиділа ся написать в языку рускым хотяж тым власні якым сяне встиділа ся написать в языку рускым хотяж тым власні якым ся
послугує тым лемковскым мож на том так позвіді в своій простій бесідіпослугує тым лемковскым мож на том так позвіді в своій простій бесіді
але губіла же то єст бесіда проста тура єст нездравна кораз нерозвінютаале губіла же то єст бесіда проста тура єст нездравна кораз нерозвінюта
і т Я муві то певні памі ты поґольоны запозычыла пана Торонькогоі т Я муві то певні памі ты поґольоны запозычыла пана Торонького
Он бы ся з памі згоджыл а я ся з ні згоджемОн бы ся з памі згоджыл а я ся з ні згоджем
але теж ся не буде встиділ сам ужыват штоєй бесідич і тогоале теж ся не буде встиділ сам ужыват штоєй бесідич і того
языка Барто мі то підкрислям понімаш Єст ту барзыж высокій пше свідомостиязыка Барто мі то підкрислям понімаш Єст ту барзыж высокій пше свідомости
і поката а мало того єщы барз выдачні зазначал же єст тоі поката а мало того єщы барз выдачні зазначал же єст то
язык незалежным звлаща од мовы малоруской і одмовы вельох руской чылі тыкєязык незалежным звлаща од мовы малоруской і одмовы вельох руской чылі тыкє
муфу рускій абец цуры власны Одше Руска де ся мусіла однес бомуфу рускій абец цуры власны Одше Руска де ся мусіла однес бо
очывісти не было вотплівости до чыту з языка польского але власні былочывісти не было вотплівости до чыту з языка польского але власні был
проблем з тым цо з том рускосом ученіт што значыт як тапроблем з тым цо з том рускосом ученіт што значыт як та
руско тура была переґнована то консервативна як єм в тым на тымруско тура была переґнована то консервативна як єм в тым на тым
обшари розгриз ци як олучыт з тым чо єст лемковскостьом людовом Вшежыобшари розгриз ци як олучыт з тым чо єст лемковскостьом людовом Вшежы
і то як патшылам здіаґнозувала было єдным з підставовых проблему предякреставалі інтеліґенціі то як патшылам здіаґнозувала было єдным з підставовых проблему предякреставалі інтеліґенці
Лемковскы в Ґвібували зробить Ах так з революцийной поставы яку мал МатріЛемковскы в Ґвібували зробить Ах так з революцийной поставы яку мал Матрі
Астраф не спотыка ся уінных авторів хотяж му є ружне тамсловіство барзоАстраф не спотыка ся уінных авторів хотяж му є ружне тамсловіство барзо
скрупулярно присліджыла вам власне те часописма ґацко рускых же насі авторы публикувалискрупулярно присліджыла вам власне те часописма ґацко рускых же насі авторы публикували
ружны арты знам і вшыткє описансоінстве о той же літератуже натомст Пробуваноружны арты знам і вшыткє описансоінстве о той же літератуже натомст Пробувано
так як в припадку вказаного тутай найвыбітнійшого лемковского прозайка ХІХ Владиміра Флякатак як в припадку вказаного тутай найвыбітнійшого лемковского прозайка ХІХ Владиміра Фляка
корый попубликувал подружны псевя псевдонімами його четверотомове выданя Дзєл Вчора ся позбылакорый попубликувал подружны псевя псевдонімами його четверотомове выданя Дзєл Вчора ся позбыла
в Прешові бо дораз выдаєме бібліотецы лемковской Клясикі в Зновє започаткували такув Прешові бо дораз выдаєме бібліотецы лемковской Клясикі в Зновє започаткували таку
бібіотекы лемковской клясикы і зновє тых діла фотоґрафія там дале того цобібіотекы лемковской клясикы і зновє тых діла фотоґрафія там дале того цо
вчорай вчрай видалам хотя Паньску сям довєзьмам інне виданя Петрополяньского Карпатскій ввчорай вчрай видалам хотя Паньску сям довєзьмам інне виданя Петрополяньского Карпатскій в
Новой Стришеві Але Владимір Хыля Был найбарді популярным і почытным писажем вНовой Стришеві Але Владимір Хыля Был найбарді популярным і почытным писажем в
ґаліцкорускым віку такє мал рецензы такє мал опінія ґазеты забіґалы о йогоґаліцкорускым віку такє мал рецензы такє мал опінія ґазеты забіґалы о його
выданя академіческій кружок через студентскє товариство выдало штыри помы зебраны хылякас звыданя академіческій кружок через студентскє товариство выдало штыри помы зебраны хылякас з
таком арґументацийом же то найлепше учшені того жебы показать же ойцові ємтаком арґументацийом же то найлепше учшені того жебы показать же ойцові єм
хліб приказати яконь тож самост і оні то пелеґнуют власні бо тохліб приказати яконь тож самост і оні то пелеґнуют власні бо то
были такы утворы котры знову повідяно Добре язык русків шыма лепє южнібыли такы утворы котры знову повідяно Добре язык русків шыма лепє южні
вшыскы послухуєме ся тых польскым Мил очыві о Ґалициі Натомяст злешыма цалыйвшыскы послухуєме ся тых польскым Мил очыві о Ґалициі Натомяст злешыма цалый
свят можна быти было представляны поніж наша інтеліґенция тімле ся взорує насвят можна быти было представляны поніж наша інтеліґенция тімле ся взорує на
богатыра Крашевского Фаль Дермасоха на інных предпоґбардо популярных мучат писажах а небогатыра Крашевского Фаль Дермасоха на інных предпоґбардо популярных мучат писажах а не
мами своіх постаті своіх такых зобразовань типу в моделі власні руской тужымами своіх постаті своіх такых зобразовань типу в моделі власні руской тужы
были для назорцями І Владимір Хыля подял ся того діла для цалойбыли для назорцями І Владимір Хыля подял ся того діла для цалой
Русі Ґаліцийской понімаж был барз популярний і узнаваны перед Франків до СлавяноРусі Ґаліцийской понімаж был барз популярний і узнаваны перед Франків до Славяно
питі написал же його засяг єст от ограничоный же послухівал ся зпиті написал же його засяг єст от ограничоный же послухівал ся з
нажендєм чы языкєм котрый не мал жебы зася выписал язычєм язычом клясичнінажендєм чы языкєм котрый не мал жебы зася выписал язычєм язычом клясичні
для інтеліґенциі тамтой в ХІ натомяст цо робіл з Лемковскостю Е барзодля інтеліґенциі тамтой в ХІ натомяст цо робіл з Лемковскостю Е барзо
інтересуюча реч теж о тым трошкы написалам ім ся же єщы вартоінтересуюча реч теж о тым трошкы написалам ім ся же єщы варто
тому посвінціть ува реферацє о Ґалиці кєдилам ульоковат то ж само вбрефтому посвінціть ува реферацє о Ґалиці кєдилам ульоковат то ж само вбреф
чепі в понад Влас тым дотисчас ділаючым дискутом як ним лем посподчепі в понад Влас тым дотисчас ділаючым дискутом як ним лем поспод
бльоковано власні м ін хыля Описувал свят Лемковскій в двох вымях очывистибльоковано власні м ін хыля Описувал свят Лемковскій в двох вымях очывисти
свят Людови котрий был гікн єст казітель твожыл тип ідеалізувал очывістє упращалсвят Людови котрий был гікн єст казітель твожыл тип ідеалізувал очывістє упращал
по то власне жебы твори модель але показую з чом пишол тежпо то власне жебы твори модель але показую з чом пишол теж
шкідце інны етноґрафічны описуючы культуры Людово На такій засаді жебы был приєнтийшкідце інны етноґрафічны описуючы культуры Людово На такій засаді жебы был приєнтий
в тым світі же то єст ніц не варте же то єств тым світі же то єст ніц не варте же то єст
сгорше же то не єст такє інтересуюце на як на дужаньскє веселясгорше же то не єст такє інтересуюце на як на дужаньскє веселя
і дає в тым спосіб полемікы вобец домінуючых переконань же то єсті дає в тым спосіб полемікы вобец домінуючых переконань же то єст
такій реґіон Корый вобронє з вас заінтересуваня же ту Мешкают ясис тамтакій реґіон Корый вобронє з вас заінтересуваня же ту Мешкают ясис там
борщі Русині кы Іх культура теж єст така інтересуюча робіту з одповідньомборщі Русині кы Іх культура теж єст така інтересуюча робіту з одповідньом
дозом іроніі і очывісти чытельни в тен спосіб як бы спровокуваны даледозом іроніі і очывісти чытельни в тен спосіб як бы спровокуваны дале
чыта описы вспанялы власні тего територию той культуры тых заховань тых постатівчыта описы вспанялы власні тего територию той культуры тых заховань тых постатів
очывісти викнуваных поніва література фікцийна то сам повісти то самооповіданя в дужымочывісти викнуваных поніва література фікцийна то сам повісти то самооповіданя в дужым
стопів гумористичне єст то моралітет так є начыкат як руска доля єстстопів гумористичне єст то моралітет так є начыкат як руска доля єст
то повіст історична так як шыбеничный пєшытон Цала ґама постаті цала ґамато повіст історична так як шыбеничный пєшытон Цала ґама постаті цала ґама
постат але тыж власні з такым поянь Лемковскє то єст напевно баржепостат але тыж власні з такым поянь Лемковскє то єст напевно барже
людне начыпат обычаі весельне Лемковскє описал Гумор Лемкув описал зрештом власні одповідньолюдне начыпат обычаі весельне Лемковскє описал Гумор Лемкув описал зрештом власні одповідньо
собі жартуюм же уродоны всюд Лемкови жыючы цале жытя всюд Лемків ісобі жартуюм же уродоны всюд Лемкови жыючы цале жытя всюд Лемків і
ма надіі і ма надіі а раче ся обав же всюд Лемкума надіі і ма надіі а раче ся обав же всюд Лемку
умже єсте ся обавил поневаж на два лята перед його смертьом зостависьоныумже єсте ся обавил поневаж на два лята перед його смертьом зостависьоны
на парафіє Вом Ґаліциі цо ся зрештом вязало зо свідомым проґрамом ужна парафіє Вом Ґаліциі цо ся зрештом вязало зо свідомым проґрамом уж
провадженым вчас через єском грецкокатолицком о чым зрештом вспомне а то белопровадженым вчас через єском грецкокатолицком о чым зрештом вспомне а то бело
теж барз важне значыня в дальшым току для чого такы діяня поймуванотеж барз важне значыня в дальшым току для чого такы діяня поймувано
чыняно І те модели радженя собі з новым поєньом лемковскости а зчыняно І те модели радженя собі з новым поєньом лемковскости а з
геньом ухороніня ци захованя єзміщальний той Огульной Русі чы Общой Русі тогеньом ухороніня ци захованя єзміщальний той Огульной Русі чы Общой Русі то
єст сось то споводувало дуже напянтя чы дуже проблем можна такло повісєст сось то споводувало дуже напянтя чы дуже проблем можна такло повіс
познавчо творчы свідомостьови власне для той інтеліґенциі <unk>ной украіньскос Всюд тых старорусинівцюпознавчо творчы свідомостьови власне для той інтеліґенциі <unk>ной украіньскос Всюд тых старорусинівцю
той інтеліґенций была пострегана яко барзо шкодлива бо сепаратистична Проґрам украіньскій трактуванотой інтеліґенций была пострегана яко барзо шкодлива бо сепаратистична Проґрам украіньскій трактувано
яко сепаратистичны вобец єдности Русі Він ружны утворы сатиричны м ін Олімпіяяко сепаратистичны вобец єдности Русі Він ружны утворы сатиричны м ін Олімпія
Поляньского о тым як то украіньскы діячы проваджал місиі Зоровано на МісиіПоляньского о тым як то украіньскы діячы проваджал місиі Зоровано на Місиі
Апостольскій вшенді одношол сукцесы і імя Русі і стреблят нищыт імя РусіАпостольскій вшенді одношол сукцесы і імя Русі і стреблят нищыт імя Русі
надава зірнове імя Украіны і єдине покло ся єден Апостол музика внадава зірнове імя Украіны і єдине покло ся єден Апостол музика в
темури пошол на Людж венгєльско Памє пожнежя совітами узыскаш ефекту То єсттемури пошол на Людж венгєльско Памє пожнежя совітами узыскаш ефекту То єст
такій поемат сатиричы котрий власні показує же та інтеліґенция ставала люж вобецтакій поемат сатиричы котрий власні показує же та інтеліґенция ставала люж вобец
тых З пункту видженя концепциі украіньскых дялань не мож же так повідтых З пункту видженя концепциі украіньскых дялань не мож же так повід
пропаґаючо о усвядамляючы барзо дужом роле і цо єст очывісте в тыхпропаґаючо о усвядамляючы барзо дужом роле і цо єст очывісте в тых
діялах пропаґуваня украіньскости также на тым терені одыграли духово Цо очывісты датедіялах пропаґуваня украіньскости также на тым терені одыграли духово Цо очывісты дате
може то оні были інтеліґентами пред є ом повіз же тота барзваможе то оні были інтеліґентами пред є ом повіз же тота барзва
котра мя свідомо і котра ся анґажувала в єй пропаґуванє Едуховні тужыкотра мя свідомо і котра ся анґажувала в єй пропаґуванє Едуховні тужы
В епархіі пшемискій яка была епархійом но обіймуючом Лемковины дрога як быВ епархіі пшемискій яка была епархійом но обіймуючом Лемковины дрога як бы
кшалсеня была така же найчый такі алюмны семінариюм духовно одбывал діж тамкшалсеня была така же найчый такі алюмны семінариюм духовно одбывал діж там
в Пряшові З біоґрафі власти моіх авторів то видать пізній ученє чыв Пряшові З біоґрафі власти моіх авторів то видать пізній ученє чы
Факультетолоґі на Університеті Львовскутьовё там было власнє семінарию студию <unk>emнорум створене специяльноФакультетолоґі на Університеті Львовскутьовё там было власнє семінарию студию <unk>emнорум створене специяльно
при Марідню была <unk> для усів в чыпафіі Св Барбары ствоженой специяльныпри Марідню была <unk> для усів в чыпафіі Св Барбары ствоженой специяльны
семінарию з то была така дрога ж обывали же было вчысто всемінарию з то была така дрога ж обывали же было вчысто в
механізмах ци в барзо моцній структуре орґанізациі церквивной орґанізациі церкви грецкокатолицкій Кєдмеханізмах ци в барзо моцній структуре орґанізациі церквивной орґанізациі церкви грецкокатолицкій Кєд
в <unk> року бодай же добре памятам дате Драгомано знаный дялач історикв <unk> року бодай же добре памятам дате Драгомано знаный дялач історик
украіньскій з Украіны сходньой зауважыл же концепция украіньскости на Лемковині абсолютні наветукраіньскій з Украіны сходньой зауважыл же концепция украіньскости на Лемковині абсолютні навет
не мантку вдрожыня звертил на то увагу дялачам ґаліцийскым і о нійне мантку вдрожыня звертил на то увагу дялачам ґаліцийскым і о ній
вышыти свідомості за челі по просту зврацат уваґы на тяст Рускій зємвышыти свідомості за челі по просту зврацат уваґы на тяст Рускій зєм
в іх поінчу украіньскій была в тій концепциі они мали веж огульныв іх поінчу украіньскій была в тій концепциі они мали веж огульны
модель будуваня Украіны украіньскости яко такє зачанто акцию пропаґандовом котра ся бардовомодель будуваня Украіны украіньскости яко такє зачанто акцию пропаґандовом котра ся бардово
лучыла Церквів Украіньскій зрощом автор Стефан Шах опубликувал в Мюнхен монахнул влучыла Церквів Украіньскій зрощом автор Стефан Шах опубликувал в Мюнхен монахнул в
<unk> р працы містяном Адунайцем ді докладні цитат з той ксіжкы бжмі<unk> р працы містяном Адунайцем ді докладні цитат з той ксіжкы бжмі
наступуючо Од тисянци я єм тлумач найзи польской єдословні бундописал по украіньскунаступуючо Од тисянци я єм тлумач найзи польской єдословні бундописал по украіньску
од тися <unk> шт року кєди біскупем епархі Пшемискій зостал біскуп Чеховичод тися <unk> шт року кєди біскупем епархі Пшемискій зостал біскуп Чехович
нача зачала ся свядома і консеквентна украінізация клеру і парафіі на Лемковинінача зачала ся свядома і консеквентна украінізация клеру і парафіі на Лемковині
То єст цитатсе Стефана Шаха Он одзвертедлят власні тен процес влунчыня сяТо єст цитатсе Стефана Шаха Он одзвертедлят власні тен процес влунчыня ся
духовных церквів акциі но шыреня ся до мощу украіньскы на тых теренідуховных церквів акциі но шыреня ся до мощу украіньскы на тых терені
ді та концепция узнавала же она повинна ся одшежыт і зачыло сяді та концепция узнавала же она повинна ся одшежыт і зачыло ся
Бардо модна опозиция але як она діяла спомямен о филяту же наБардо модна опозиция але як она діяла спомямен о филяту же на
два лята перед смертьом зостал перемішоный на парафі до Литині і тамдва лята перед смертьом зостал перемішоный на парафі до Литині і там
звыщеный з його ґруп в ґвембі Ґалициі і Сходньой а він ззвыщеный з його ґруп в ґвембі Ґалициі і Сходньой а він з
нашых лемковскых духовных барз заанґажуваных те близкы реляциі з людем і важнінашых лемковскых духовных барз заанґажуваных те близкы реляциі з людем і важні
працую над выпрацуваню того моделю як культура людова може ся получыти зпрацую над выпрацуваню того моделю як культура людова може ся получыти з
культуром інтеліґенцком і чы мату добань тамто штану з як онас Рускакультуром інтеліґенцком і чы мату добань тамто штану з як онас Руска
якій спосіб руска тото значыта рускос рускот лемковска поніж у Хыляка вякій спосіб руска тото значыта рускос рускот лемковска поніж у Хыляка в
його пойцях выступує Лемковска Русь і Лемковщына Лемковича ча Бате поєнця алейого пойцях выступує Лемковска Русь і Лемковщына Лемковича ча Бате поєнця але
Лемковска Русь з такым найбарді клясичным поєньсом туре выступує якты аспекты получытЛемковска Русь з такым найбарді клясичным поєньсом туре выступує якты аспекты получыт
же тен аспект будовы Лемковскій описаный чез етноґрафіу з Баданы получыт зже тен аспект будовы Лемковскій описаный чез етноґрафіу з Баданы получыт з
том Русьом котра в голова інтеліґенту была неподільна Украінци твож ту выломтом Русьом котра в голова інтеліґенту была неподільна Украінци твож ту вылом
твор сепараты але Лемкови яко Старорусіні не хот ся з Того виламитвор сепараты але Лемкови яко Старорусіні не хот ся з Того вилами
бать Як полончыт ты два аспекты было то незвыкле трудне в тамтымбать Як полончыт ты два аспекты было то незвыкле трудне в тамтым
моменті Хыля же выслане на Лемковины на Лемковины зачато прислав ксєнжы омоменті Хыля же выслане на Лемковины на Лемковины зачато прислав ксєнжы о
укшталтуваний тожсамостю украіньскым акт анґажуючых ся чы прав пропаґуючых те ідеін зукшталтуваний тожсамостю украіньскым акт анґажуючых ся чы прав пропаґуючых те ідеін з
концьом Х зачына ся такого Цо очывісти бадачы приводникы пересувают тот значніконцьом Х зачына ся такого Цо очывісти бадачы приводникы пересувают тот значні
глбє натомяст я доперо тові з концьом ХХ же обох чытельні пропаґуюнцыхглбє натомяст я доперо тові з концьом ХХ же обох чытельні пропаґуюнцых
єдзе тожсамост культуры битя ружнал власня такы аспекты навет єдз енцилопедичны всютєдзе тожсамост культуры битя ружнал власня такы аспекты навет єдз енцилопедичны всют
люду то были чытальнє імя Михайла Качковского власне творене през <unk> общерускійлюду то были чытальнє імя Михайла Качковского власне творене през <unk> общерускій
чы старорускій чы русофільскій часом го называно бо те модифікациі в тымчы старорускій чы русофільскій часом го называно бо те модифікациі в тым
руху тыж были барзы ружнородны але власні з того з того якруху тыж были барзы ружнородны але власні з того з того як
бы обшару концепцийного чымысльового чытальня качковского під конец хвіку зачынаю вех появитбы обшару концепцийного чымысльового чытальня качковского під конец хвіку зачынаю вех появит
ся перше чытальнє про світи Просвітыч лічытельне утвожены для пропаґуваня тожсамости народовийся перше чытальнє про світи Просвітыч лічытельне утвожены для пропаґуваня тожсамости народовий
украіньскій І ту єст іщы за вчен намуєнє о конфіциятом ясто оукраіньскій І ту єст іщы за вчен намуєнє о конфіциятом ясто о
чым увілам же на тым терені кєд зачынают штоват ся прохы тожсамостьовечым увілам же на тым терені кєд зачынают штоват ся прохы тожсамостьове
зачына ся конкуренция конкуренця ружных проґраму власных цурах то в добы тупайзачына ся конкуренция конкуренця ружных проґраму власных цурах то в добы тупай
домінация І в тым моменті Та конкуренция барзо моцно зачына цво Наразідомінация І в тым моменті Та конкуренция барзо моцно зачына цво Наразі
єщы так же в описах появлят ся зємя таєс украіньского описа Доєщы так же в описах появлят ся зємя таєс украіньского описа До
того стопня отуманьона москальофільством то было поятивне же воґуля тутай ся нетого стопня отуманьона москальофільством то было поятивне же воґуля тутай ся не
да ні здяла І учекают дялачы понімаж она з Оплуманьона Маскала Фільсада ні здяла І учекают дялачы понімаж она з Оплуманьона Маскала Фільса
Очывісте уважано то же всюд Лемків вчас інтеліґенциі є приймувана єст таОчывісте уважано то же всюд Лемків вчас інтеліґенциі є приймувана єст та
тож самост уважано то перед вшыткым за вплыв русофільскых зышов номен оментож самост уважано то перед вшыткым за вплыв русофільскых зышов номен омен
в тым часі также діяла росийскы на тен терен якы прубуют такжев тым часі также діяла росийскы на тен терен якы прубуют также
собі Здобыть вплывы понімаж в Ґаліциі концепция та общеруска і русоківска цалковитесобі Здобыть вплывы понімаж в Ґаліциі концепция та общеруска і русоківска цалковите
ся высофує Там ґалициі Сходньой поза черемковины зачынає уж тот кон вікуся высофує Там ґалициі Сходньой поза черемковины зачынає уж тот кон віку
быти практычні домінуюця барзо сильна орієнтация украіньска Він як вытепшы чулкы длябыти практычні домінуюця барзо сильна орієнтация украіньска Він як вытепшы чулкы для
орієнтациі русофільскій ци общерускій зостают тылько власні на тым обшари Цалый русікарпатскєорієнтациі русофільскій ци общерускій зостают тылько власні на тым обшари Цалый русікарпатскє
так показува поніма што Русь венґєльска котрой візино же ці Апостолові Украіньскытак показува поніма што Русь венґєльска котрой візино же ці Апостолові Украіньскы
узыскуют там ефекту Власні теж чест была подобный модель як бы розумліняузыскуют там ефекту Власні теж чест была подобный модель як бы розумліня
себе і той реляциі культуры Людови до культуры надови цала преряда тзвсебе і той реляциі культуры Людови до культуры надови цала преряда тзв
Ґудіцелі і кюряли в Пряшові воку Александра Духновича але не тым тоҐудіцелі і кюряли в Пряшові воку Александра Духновича але не тым то
сте подобный модель як у нас Власня Хыля як у нас поляньскійсте подобный модель як у нас Власня Хыля як у нас поляньскій
як у нас лумецкій но мам в чож выміных іх авторів Вєлюяк у нас лумецкій но мам в чож выміных іх авторів Вєлю
кальджезни своіх текста є ся не бенде ущеґували тык власно показує зкальджезни своіх текста є ся не бенде ущеґували тык власно показує з
чым ся мусілі міжыть но мусіли міжы власні з таком конкуренцом ачым ся мусілі міжыть но мусіли міжы власні з таком конкуренцом а
украіньскос в тым моменті де як власні пише чала свідома і послідовнаукраіньскос в тым моменті де як власні пише чала свідома і послідовна
украінізация клира і парохій ідо през тым ґловно інституция яка утримувала рускостукраінізация клира і парохій ідо през тым ґловно інституция яка утримувала рускост
чуй перез церквив но была барз дужым проблемом добачы сотам о лалчуй перез церквив но была барз дужым проблемом добачы сотам о лал
жыт як бы колейный етап Колец <unk> повіту для не ся кончылжыт як бы колейный етап Колец <unk> повіту для не ся кончыл
враз з Іойном свыбухом свойой Нє ставлям ґо на граници хронолоґічной вызначенойвраз з Іойном свыбухом свойой Нє ставлям ґо на граници хронолоґічной вызначеной
цифрами але ставлям ґо на граници вызначеной зміном укладу зміном св зміномцифрами але ставлям ґо на граници вызначеной зміном укладу зміном св зміном
вшыткого цо ся доконує єк Inы тра в засаді до Пєшы войнывшыткого цо ся доконує єк Inы тра в засаді до Пєшы войны
своцесы котры описує вас і в шталтуваню свідомости дискусі і так точатсвоцесы котры описує вас і в шталтуваню свідомости дискусі і так точат
ся аж до того часу Фіналем того окресу і тых дискусий іся аж до того часу Фіналем того окресу і тых дискусий і
ужых конкуренциі і опозициі вшелькых котры ся бургудуют єст цо зауважам заужых конкуренциі і опозициі вшелькых котры ся бургудуют єст цо зауважам за
Почонтек і спілчасной стандардизациі лемковского языка якоязыка писаного і почонтек абсолютні ужПочонтек і спілчасной стандардизациі лемковского языка якоязыка писаного і почонтек абсолютні уж
зазначений од лем несвідомостю лемковской в <unk> року появлят ся часописмо Лемкозазначений од лем несвідомостю лемковской в <unk> року появлят ся часописмо Лемко
Лемко ґазета для народа Плянувано од початку же быходіл в Новым СончуЛемко ґазета для народа Плянувано од початку же быходіл в Новым Сончу
а чем в Новым Сончу Не вспомням о Рускій Бурсах Рускы Бурсыа чем в Новым Сончу Не вспомням о Рускій Бурсах Рускы Бурсы
то была колейна інституция котра помагала краду значыла Не были тоты порускыто была колейна інституция котра помагала краду значыла Не были тоты порускы
бурсы были жыдовскы бурсы были німецкы бурсы были польскы бурсы а онибурсы были жыдовскы бурсы были німецкы бурсы были польскы бурсы а они
мали на целю ты бурсы помоц млодежы Бєдне убой зо всі кшталтітмали на целю ты бурсы помоц млодежы Бєдне убой зо всі кшталтіт
ся в міястах ді повставали ґімназия Ґімназию <unk>e<unk>er<unk> другє по перше тзвся в міястах ді повставали ґімназия Ґімназию <unk>e<unk>er<unk> другє по перше тзв
Сехніц Краповскы достало щы од <unk> ві але другє в <unk> вілоСехніц Краповскы достало щы од <unk> ві але другє в <unk> віло
в лятах <unk> І ріды лемковскє бо о ніх муві о інтеліґенциів лятах <unk> І ріды лемковскє бо о ніх муві о інтеліґенциі
барзо рацийональні барзо свідомє барзо дойжале задяла в тым кєрунку ажебы уможливітбарзо рацийональні барзо свідомє барзо дойжале задяла в тым кєрунку ажебы уможливіт
Музею Лемковскій в Шталценті і Рускы Бурсы принянсуют але так же змінаМузею Лемковскій в Шталценті і Рускы Бурсы принянсуют але так же зміна
часу Розбудуванє ся чы якы дужом лічы інтеліґенциі світской Якствосят руніция вчасу Розбудуванє ся чы якы дужом лічы інтеліґенциі світской Якствосят руніция в
місняню інтеліґенциі духовны вобец інтеліґенці свєдскій на прикладі АPТевны структуры модельы механізмымісняню інтеліґенциі духовны вобец інтеліґенці свєдскій на прикладі АPТевны структуры модельы механізмы
діяня обовязуюце в моделю сакрально реліґійно мітичны они сут інны ніж терджедіяня обовязуюце в моделю сакрально реліґійно мітичны они сут інны ніж тердже
ся на базі рацийональных певных чысланых іных аспектів кшталтує на образы святася на базі рацийональных певных чысланых іных аспектів кшталтує на образы свята
дискурсы тожсамости І та інтеліґенция світска В Новым Сончу в <unk> рокудискурсы тожсамости І та інтеліґенция світска В Новым Сончу в <unk> року
тож было двох выбітных вувчас Лешонкы кільку інных але двох найбарже зазначеныхтож было двох выбітных вувчас Лешонкы кільку інных але двох найбарже зазначеных
ділачы окресу мзевоєнным обу свєтці єден был научылем друг был Дзєннікам Іванаділачы окресу мзевоєнным обу свєтці єден был научылем друг был Дзєннікам Івана
Русенкы і Іваня Гунянкы покажы то раз кілька образів в якынях своіхРусенкы і Іваня Гунянкы покажы то раз кілька образів в якынях своіх
часы мам надіє же же не є так зле Ящы Добре Бочасы мам надіє же же не є так зле Ящы Добре Бо
хот бым скочы Шкуй до спілчасности Лемко Боже до ді по поламкухот бым скочы Шкуй до спілчасности Лемко Боже до ді по поламку
мам з колеі кілька портретів тже інтеліґенциі вічне о котрий паньсту такмам з колеі кілька портретів тже інтеліґенциі вічне о котрий паньсту так
говіла То якє задає натомяст хы показат кілька ослуг очывісти теж неговіла То якє задає натомяст хы показат кілька ослуг очывісти теж не
цале фантан Але Лемко товж <unk> року замыка тын вік девятнасти єстцале фантан Але Лемко товж <unk> року замыка тын вік девятнасти єст
як бы уж новом структуром Місльовом то же ста структура Місльова новочеснаяк бы уж новом структуром Місльовом то же ста структура Місльова новочесна
же єстесме повім а потым покажете поді цо ся в тым Лемкуже єстесме повім а потым покажете поді цо ся в тым Лемку
выдаже в першым од редакцийным часописмі думе написане так уже долгы врімявыдаже в першым од редакцийным часописмі думе написане так уже долгы врімя
роздавали з голоса же треба же Лемковщызна другій уж час были слышалороздавали з голоса же треба же Лемковщызна другій уж час были слышало
ся голосы же Лемковщына одружнят ся од позысталых честі Русі понімаж выпрацуванося голосы же Лемковщына одружнят ся од позысталых честі Русі понімаж выпрацувано
на тых текстах на тый літератуже поєдсє образ поставы вартости язык ріжнына тых текстах на тый літератуже поєдсє образ поставы вартости язык ріжны
аспекты такы котры показували же єст то якій быт котрый ся одружняаспекты такы котры показували же єст то якій быт котрый ся одружня
од інных честі Русі тым барже ты інны честі Русі Подолжыли вод інных честі Русі тым барже ты інны честі Русі Подолжыли в
ін дроґы міш што бы тым Лемком встало чы должы то найбарзіін дроґы міш што бы тым Лемком встало чы должы то найбарзі
сонсеннє кєру украіньсковскій котрий не акцептувано подолжыли в якыс інны такы моделесонсеннє кєру украіньсковскій котрий не акцептувано подолжыли в якыс інны такы моделе
котры были самоділь три не заходували того старого міду они ся покотры были самоділь три не заходували того старого міду они ся по
просту розпадал Він тутай редакторы написали же другій час уж влоси сяпросту розпадал Він тутай редакторы написали же другій час уж влоси ся
такє розлегали же она ся одружня а щеґульне же єй язык єсттакє розлегали же она ся одружня а щеґульне же єй язык єст
одружніва своє проблемы інно одрымбне од тых коре дотичат іных Русінов затымодружніва своє проблемы інно одрымбне од тых коре дотичат іных Русінов затым
треба выдавать оддевны часописмо єст такє цитат встепі од редакциі і тотреба выдавать оддевны часописмо єст такє цитат встепі од редакциі і то
был написаний іщы в тым языку общерускым ХХєчным а уж зараз набыл написаний іщы в тым языку общерускым ХХєчным а уж зараз на
тій самій стоні ІІ лістіло ся братя Лемкови Цохє лістє Томаця матєтій самій стоні ІІ лістіло ся братя Лемкови Цохє лістє Томаця матє
свой одденный часопис Часописмо маті за то часописмо одповідяне жебы стіно учынілісвой одденный часопис Часописмо маті за то часописмо одповідяне жебы стіно учынілі
ганьбы кажде має пронумероват наведе же не уміте чытать то в думуганьбы кажде має пронумероват наведе же не уміте чытать то в думу
умє чытать синчых тот має чытат то была такі одезва юж поумє чытать синчых тот має чытат то была такі одезва юж по
лемковску до тых братів Лемків і цалы часопису через штыри лята кєдылемковску до тых братів Лемків і цалы часопису через штыри лята кєды
выходіло очывісти было писане в языку в лемковскым шыхликаньства свідоміє то муєвыходіло очывісти было писане в языку в лемковскым шыхликаньства свідоміє то мує
по аналізі яко філолоґ в языку лемковскым тен наш язык лемковскій котрыпо аналізі яко філолоґ в языку лемковскым тен наш язык лемковскій котры
терестандаризуєме три провадзаме до словіґу в турым пишеме тры мы даєме часописматерестандаризуєме три провадзаме до словіґу в турым пишеме тры мы даєме часописма
сяжк і так є віле одбіґы од тамтого языка То сон мітысяжк і так є віле одбіґы од тамтого языка То сон міты
же такє было зріжніцуваня реґіональне же ты діалекты ся так ружнюют іже такє было зріжніцуваня реґіональне же ты діалекты ся так ружнюют і
так дале Іван Русенко котрый походіл з Красней коло Кросна і Іванутак дале Іван Русенко котрый походіл з Красней коло Кросна і Івану
Унянка котрый походіл з Лабови а він з ріжных части Лемковины писалиУнянка котрый походіл з Лабови а він з ріжных части Лемковины писали
такым самым языкєм Дзєстям од Ґладышова ді там згераєте слова і тактакым самым языкєм Дзєстям од Ґладышова ді там згераєте слова і так
дале оні уж ґенеральні далі почонтек стандардові Чыщырля переходіло часописмо писане подале оні уж ґенеральні далі почонтек стандардові Чыщырля переходіло часописмо писане по
лемковску Мало того часописмо ідеово концепцийно заанґажуване бардо моцно в тем лемкосколемковску Мало того часописмо ідеово концепцийно заанґажуване бардо моцно в тем лемкоско
штура єст очывісти яка Галицка Украіна Галицка Украіна єст то сатира наштура єст очывісти яка Галицка Украіна Галицка Украіна єст то сатира на
Украінців на то домінує цо конкурує Сатира на Поляку сатира на НімцуУкраінців на то домінує цо конкурує Сатира на Поляку сатира на Німцу
сатира на Жыду очывісти ріли же і тексты такє в штуре темсатира на Жыду очывісти ріли же і тексты такє в штуре тем
Лемковской утрваляли Єст м певна захвиту і заздрості і жалю же вувчасЛемковской утрваляли Єст м певна захвиту і заздрості і жалю же вувчас
цала остатня стона могла ся складат з реклям типу Адвокат Були мушыняцала остатня стона могла ся складат з реклям типу Адвокат Були мушыня
запрашат до свого бюря Лемковскій си адвокаті лемковскы лекаже Лемковсцы бобы лемковскійзапрашат до свого бюря Лемковскій си адвокаті лемковскы лекаже Лемковсцы бобы лемковскій
банкы інституция запрашали до себе такє часописмо могло Кєдиме в той нашойбанкы інституция запрашали до себе такє часописмо могло Кєдиме в той нашой
бесіді член нашым раду ЛЕМ фм котре тутай теж на ґрива пробуємебесіді член нашым раду ЛЕМ фм котре тутай теж на ґрива пробуєме
дадяком з реклямы нашол лем по скорачым ся з тербисме утримали Аледадяком з реклямы нашол лем по скорачым ся з тербисме утримали Але
то єст тижден аспект братя Лем Лемковецовщы в цілі Томацю Мацє своіто єст тижден аспект братя Лем Лемковецовщы в цілі Томацю Мацє своі
і не дай не зруб ся встиду Цо ся стало зараз обохі не дай не зруб ся встиду Цо ся стало зараз обох
Колейне часописмо Підгірскій дзвін підгірскій дзвін выдаване в Саноку чез два місяцыКолейне часописмо Підгірскій дзвін підгірскій дзвін выдаване в Саноку чез два місяцы
Конкуренция до Лемка На сходньой граници власне там теж в <unk> выдаванаКонкуренция до Лемка На сходньой граници власне там теж в <unk> выдавана
туж по Лемку през кілька місяци Пробує деґрадувать осмішать мовить яком Осталофіскытуж по Лемку през кілька місяци Пробує деґрадувать осмішать мовить яком Осталофіскы
вшытко тото пропаґує Лемко В арты полемічы Желі Ваня Гунянка бо тенжевшытко тото пропаґує Лемко В арты полемічы Желі Ваня Гунянка бо тенже
Дмитрий Висловскій а псевдонім Ваню Гунянка писал в каждым До народу доДмитрий Висловскій а псевдонім Ваню Гунянка писал в каждым До народу до
люду такій лист Ваня Гунянкы был такій цикль така колюмна то пародиюванолюду такій лист Ваня Гунянкы был такій цикль така колюмна то пародиювано
одповід даня Гунянкы жебы очыстє Глувнянка там зайсня Віц така конкуренция сатиричнаодповід даня Гунянкы жебы очыстє Глувнянка там зайсня Віц така конкуренция сатирична
двух часопис Пані назвіска з тыжні велецяло пані редактор котра была жономдвух часопис Пані назвіска з тыжні велецяло пані редактор котра была жоном
научытеля власні з Украіны чысланого досланоха ажебы то часописмо редаґувала по двохнаучытеля власні з Украіны чысланого досланоха ажебы то часописмо редаґувала по двох
місяцях написала так Звіяйме на часне оприщаны нашы часописмо длятого же немісяцях написала так Звіяйме на часне оприщаны нашы часописмо длятого же не
налязло оно попертя всют інтеліґенциі всют народу барзо выразні показуют жені народуналязло оно попертя всют інтеліґенциі всют народу барзо выразні показуют жені народу
Барця Томяс то віде на картах чысліла вшыткы серопоє Лемка то часописмоБарця Томяс то віде на картах чысліла вшыткы серопоє Лемка то часописмо
ся розвіяло было приймуване те реклямы те актуальны комунікаты заанґажуваня справы выборуся розвіяло было приймуване те реклямы те актуальны комунікаты заанґажуваня справы выбору
то вшытко можна пресліче аналізувати в тым Лемку Вєц точасо писмо былото вшытко можна пресліче аналізувати в тым Лемку Вєц точасо писмо было
через сповечност узнане за своє тамто в тым часі абсолютні было оджусонечерез сповечност узнане за своє тамто в тым часі абсолютні было оджусоне
поніваж редакторка так написала По двох місяцях выдаваня же не зналязла попартяпоніваж редакторка так написала По двох місяцях выдаваня же не зналязла попартя
в то часописмо і мам тиж бодай же в тым часі вышлов то часописмо і мам тиж бодай же в тым часі вышло
<unk> нє подам То мам чат І войны св Як ходжіло ощы<unk> нє подам То мам чат І войны св Як ходжіло ощы
часописмо в Новым Сончу Світо было такє часописмо Южнє ідеолоґічне бо точасописмо в Новым Сончу Світо было такє часописмо Южнє ідеолоґічне бо то
обидва ідеолоґічне то часописмо <unk> популяризуюче вєдзы также по лемковску і тообидва ідеолоґічне то часописмо <unk> популяризуюче вєдзы также по лемковску і то
сон те портреты Ег Теж писалам о вкладзє і Лемку Ф розвийсон те портреты Ег Теж писалам о вкладзє і Лемку Ф розвий
власні свята Культуры наукі святореліґійного Ґаліциі нетілько Ґаліциі Йосип Сендратович митрополіта львовскійвласні свята Культуры наукі святореліґійного Ґаліциі нетілько Ґаліциі Йосип Сендратович митрополіта львовскій
митрополіта ґрецкокатолицкій доктор професор на автолоґі професор Емілян Черняльскій ректор Університету Яґєльоньскогомитрополіта ґрецкокатолицкій доктор професор на автолоґі професор Емілян Черняльскій ректор Університету Яґєльоньского
Ген Звичолса походны з Фльоринкы вшытко синові Духа Клавдия Алексович котра былаГен Звичолса походны з Фльоринкы вшытко синові Духа Клавдия Алексович котра была
власні том дамом ґалицко руском закладала в святовисках побєци выдала часописмо перемышлянкавласні том дамом ґалицко руском закладала в святовисках побєци выдала часописмо перемышлянка
была братаницом фомы поляньского друголетнього директора гімназию в Пшемышлю Нє перепрашам єбыла братаницом фомы поляньского друголетнього директора гімназию в Пшемышлю Нє перепрашам є
бы бо дуфом поляньском а была братаньом біскупа Пшеміскє натомяс фама поляньскійбы бо дуфом поляньском а была братаньом біскупа Пшеміскє натомяс фама поляньскій
директор то єст інна востат Суґести сембратович кардинал митрополіта львовскій грецкокатолицкій модесдиректор то єст інна востат Суґести сембратович кардинал митрополіта львовскій грецкокатолицкій модес
гумецкій власні недалеко о недалеко з томтого прос на уродзоны заслужены барзгумецкій власні недалеко о недалеко з томтого прос на уродзоны заслужены барз
для кросна лекаш Доктор Наукы Владимір Хыляк споминали власти ден автор тыхдля кросна лекаш Доктор Наукы Владимір Хыляк споминали власти ден автор тых
повісти оповідань Лемковскє Нокілька з такых портретів єпискуп Пелеш котрый был научытелемповісти оповідань Лемковскє Нокілька з такых портретів єпискуп Пелеш котрый был научытелем
діці Намісника цисарского з енциклопедий Ніємецкій ма своі артикулы барзо ценьона постатдіці Намісника цисарского з енциклопедий Ніємецкій ма своі артикулы барзо ценьона постат
Ярослав Качмарчык то єст постать туром хлям показати чы припомінам быст правдоподобніЯрослав Качмарчык то єст постать туром хлям показати чы припомінам быст правдоподобні
в топу мойого выкладу Пару сенсы погуняци о котрых вспоминам але ів топу мойого выкладу Пару сенсы погуняци о котрых вспоминам але і
може варто тераз о ній повіт Допровим як бы так своє мысліможе варто тераз о ній повіт Допровим як бы так своє мыслі
і одважаня До часу спі Св до выдаваня Лемкам дита тош самоі одважаня До часу спі Св до выдаваня Лемкам дита тош само
з натуле ся выкристалізувало і споєне як бы того інтеліґентского моделю святаз натуле ся выкристалізувало і споєне як бы того інтеліґентского моделю свята
з моделем людовым доконало Длятого же было часописмо писане в языку простоз моделем людовым доконало Длятого же было часописмо писане в языку просто
народным є уж нік не повідял так в віку славтыкам у авторународным є уж нік не повідял так в віку славтыкам у автору
же не сподіваюм ся же Арт веде зешпецоны фонотипом чы зешпецону тымже не сподіваюм ся же Арт веде зешпецоны фонотипом чы зешпецону тым
піснем Людовым очывісти це деґлано о украіньскым застосуваню фонетипі але ту застосуванопіснем Людовым очывісти це деґлано о украіньскым застосуваню фонетипі але ту застосувано
то само так як в тым моделю радикально украіньскій чы мове людуто само так як в тым моделю радикально украіньскій чы мове люду
а не мове власні вымышльо І Добра орґанізация сполечна добра як быа не мове власні вымышльо І Добра орґанізация сполечна добра як бы
така консолідация інтеліґенциі тура власні ужыва ж як часописні появлят ся поянтєтака консолідация інтеліґенциі тура власні ужыва ж як часописні появлят ся поянтє
ЛЕМ чы Туле зывал чого поянця корешло од культуры людовой але приялаЛЕМ чы Туле зывал чого поянця корешло од культуры людовой але прияла
ж єст для свойой для сой вспільноты І та спільнота навет кжожкаж єст для свойой для сой вспільноты І та спільнота навет кжожка
Хыляпа же барзо рнородна Там єст очывісте духовны але сон научытеле вХыляпа же барзо рнородна Там єст очывісте духовны але сон научытеле в
даных сіра єст рисувана єст полчной важньом людова і вшыскы як быданых сіра єст рисувана єст полчной важньом людова і вшыскы як бы
до того окрисленя Лемкове влочают ся ци сон і жаден єст чыдо того окрисленя Лемкове влочают ся ци сон і жаден єст чы
як быты поставчы ты ґрупы сполечны не сон вылочоны До того стопняяк быты поставчы ты ґрупы сполечны не сон вылочоны До того стопня
та інтеліґенция сконсолідувана і ма свідомост проґраму я мовіла м хотяж быта інтеліґенция сконсолідувана і ма свідомост проґраму я мовіла м хотяж бы
о тых Рускых Бурсах же кєд розпадают ся Австро Венґры знаны певніо тых Рускых Бурсах же кєд розпадают ся Австро Венґры знаны певні
факт якій од істориі Лемків та інтеліґенция увіжыла словом узлова Вільсона офакт якій од істориі Лемків та інтеліґенция увіжыла словом узлова Вільсона о
правы народу до самостановліня І так як віле інных спільнот з тогоправы народу до самостановліня І так як віле інных спільнот з того
реґіону постановіла самодецидувать О своім народі Саправона до самостановліня постановила такє децизиєреґіону постановіла самодецидувать О своім народі Саправона до самостановліня постановила такє децизиє
за свой народ котры власні так уж розуміла Лемко бардокладно допрецизувал віршыза свой народ котры власні так уж розуміла Лемко бардокладно допрецизувал віршы
Івана Русенків котры уж тоди повставали вызначали граници той Лемковины з РечомІвана Русенків котры уж тоди повставали вызначали граници той Лемковины з Речом
теж влончас обшаркарпатской Русі бо в тым моделю самостановліня цилі діяня політичноготеж влончас обшаркарпатской Русі бо в тым моделю самостановліня цилі діяня політичного
якє поділа інтеліґенция Лемковска власні подобне як і іны ґрупы інтеліґентскы маєякє поділа інтеліґенция Лемковска власні подобне як і іны ґрупы інтеліґентскы має
якіж свойо спільноты за туре поношол одповідальност высунятю свойого проєкту мало тогоякіж свойо спільноты за туре поношол одповідальност высунятю свойого проєкту мало того
гендже ґо зреалізуваня Він дєце якє повставали в ружныхсях Лемковскых теж выказалигендже ґо зреалізуваня Він дєце якє повставали в ружныхсях Лемковскых теж выказали
як выгляда певне зріжницуваня тожсамостьове на Лемковині Хронолоґічні е в лістопаді бояк выгляда певне зріжницуваня тожсамостьове на Лемковині Хронолоґічні е в лістопаді бо
мови о хоронку хронолоґічным лістопаді <unk> р в найбардій сходній честі окрислянымови о хоронку хронолоґічным лістопаді <unk> р в найбардій сходній честі окрисляны
яко Лемковина поніва в тых проєктах до конця то поянця не былояко Лемковина поніва в тых проєктах до конця то поянця не было
ужыване появил ся акцес Ґрупы осу репрезентуючых маючы репрезентациі в чєстю вужыване появил ся акцес Ґрупы осу репрезентуючых маючы репрезентациі в чєстю в
сях власні з Лемковины Сой Осєдек был высоку велькій є в Команцісях власні з Лемковины Сой Осєдек был высоку велькій є в Команці
жона зазвана Републиком Команіцком дотого же там был як остати роздял розвідажона зазвана Републиком Команіцком дотого же там был як остати роздял розвіда
Осєдок был высоку велькій Тантелеймон шпилька духовных власні з того З ВіслокаОсєдок был высоку велькій Тантелеймон шпилька духовных власні з того З Віслока
Великого при спілпрацы свойого брата котры был научытель Лем чысти особы жыВеликого при спілпрацы свойого брата котры был научытель Лем чысти особы жы
судыми і уж там особ з акцесом около сіты далебесту делеґациі стурисудыми і уж там особ з акцесом около сіты далебесту делеґациі стури
задеклярувала вспартя чы гест полончыня ся Заходньой Украіньской Републікы Людови а вінзадеклярувала вспартя чы гест полончыня ся Заходньой Украіньской Републікы Людови а він
тен вплыв проґраму Украіньского промовила м же он был консеквентні свідомі вражаныйтен вплыв проґраму Украіньского промовила м же он был консеквентні свідомі вражаный
на тым обшыри в Сходнімшыню старє ефект же заістнял акцийс політични чна тым обшыри в Сходнімшыню старє ефект же заістнял акцийс політични ч
учестламліню ся з діянями Заходньой Украіньской Республикы Людовий нато мед здецивана війшостучестламліню ся з діянями Заходньой Украіньской Республикы Людовий нато мед здецивана війшост
Лемковины як вийде на заход од того обшару але также з тамтогоЛемковины як вийде на заход од того обшару але также з тамтого
обшаруй делеґациі Орґанізувала віце в Чарным в Ґладышові найбарже такі знаны мечыобшаруй делеґациі Орґанізувала віце в Чарным в Ґладышові найбарже такі знаны мечы
зкрацам тото вшытко записане кінце Богдана Горбаля <unk>rature<unk> <unk> на тым вісузкрацам тото вшытко записане кінце Богдана Горбаля <unk>rature<unk> <unk> на тым вісу
будным рефльорици <unk> грудня З <unk> р інформувано хош такого знову вбудным рефльорици <unk> грудня З <unk> р інформувано хош такого знову в
скручы не называм як бы тых часне што навед не памятам іскручы не называм як бы тых часне што навед не памятам і
докладных назв але знаный з под гаслом Е Народова Руска Рада корадокладных назв але знаный з под гаслом Е Народова Руска Рада кора
пізній прияла культовом назв Република Лемків понімаж Руска Народна Республика Лемків такжепізній прияла культовом назв Република Лемків понімаж Руска Народна Республика Лемків также
появила ся в Свєченця была топорна самоорґанізациі власні з такым заложыньом жепоявила ся в Свєченця была топорна самоорґанізациі власні з такым заложыньом же
Лемкові мают право самодецидувать Концепциі еха выповідях котры сут занотуваны котре тутайЛемкові мают право самодецидувать Концепциі еха выповідях котры сут занотуваны котре тутай
зостало трвальоне в документа запорміваю іщы еха не чом в тых общерускійзостало трвальоне в документа запорміваю іщы еха не чом в тых общерускій
шыслофільскій бо тым часі то общеруско ся розвія Русиньской зостає таком такомшыслофільскій бо тым часі то общеруско ся розвія Русиньской зостає таком таком
найбарде сильном чымосном позицийом той давной рускости так розумяной чыстой інтеліґенциі аленайбарде сильном чымосном позицийом той давной рускости так розумяной чыстой інтеліґенциі але
она єст ж марґінальна дотого же в <unk> рок то уж єстона єст ж марґінальна дотого же в <unk> рок то уж єст
по революциі Паджерних діє жек шемярєз і з ріжных причын така концепцияпо революциі Паджерних діє жек шемярєз і з ріжных причын така концепция
не была бы можлива до зреалізуваня з ще здавали собі дячы справыне была бы можлива до зреалізуваня з ще здавали собі дячы справы
Скрац повім тиле же найбардій зазначона ци найбардій передіюча ся в ріжныхСкрац повім тиле же найбардій зазначона ци найбардій передіюча ся в ріжных
выповідях і в постулятах котре з тамтого часу притрвалы зостало документуване єствыповідях і в постулятах котре з тамтого часу притрвалы зостало документуване єст
єст цитация якій опрацаван котрый мови о тым же шеґлял ся постулятєст цитация якій опрацаван котрый мови о тым же шеґлял ся постулят
єузнаваня префенций Поляків і Венґрів до тых зєм натомяст домінуюця была геньєузнаваня префенций Поляків і Венґрів до тых зєм натомяст домінуюця была гень
полончыня ся єден вспільный орґаніз з кінными Русинами власні стаітушевленой на мапіполончыня ся єден вспільный орґаніз з кінными Русинами власні стаітушевленой на мапі
Русікарпатскы звлаща з полудньовой той чести дія тож самосткультурова окреслена на базеРусікарпатскы звлаща з полудньовой той чести дія тож самосткультурова окреслена на базе
етноґрафічна колемковска была барзо выразна спілпраца очывісти Тута ся розвіяла тым барзетноґрафічна колемковска была барзо выразна спілпраца очывісти Тута ся розвіяла тым барз
очывісти в тамтым реґіоні так же в Пряшові повстала така рада котраочывісти в тамтым реґіоні так же в Пряшові повстала така рада котра
руніж кшталтувала проєкты народове і она бардо спілпрацувала чы узысківала вільше зрозумліняруніж кшталтувала проєкты народове і она бардо спілпрацувала чы узысківала вільше зрозумліня
у президента нокшталтуюцей ся Чехословациі котра з ньом зостала узнана на конференциіу президента нокшталтуюцей ся Чехословациі котра з ньом зостала узнана на конференциі
в Покойовій в Парижу Але президент Масарик был барз одватый на тыв Покойовій в Парижу Але президент Масарик был барз одватый на ты
проєкты до того стопня же як бы ефектом Была ци направда автономічнапроєкты до того стопня же як бы ефектом Была ци направда автономічна
чы тырко позорні автономічна то теж єст дужа дискусия точно але структурачы тырко позорні автономічна то теж єст дужа дискусия точно але структура
котра чнами свідомости єст окрищена Автономічна Русь подкарпатска Лемкові не зостали влученікотра чнами свідомости єст окрищена Автономічна Русь подкарпатска Лемкові не зостали влучені
до той структуры помимо іх должынь помимо Твоженя спільных комітетів появлялам сядо той структуры помимо іх должынь помимо Твоженя спільных комітетів появлялам ся
голос же звлаща бы в дужым стопі влучала ся тыж там еміґрацияголос же звлаща бы в дужым стопі влучала ся тыж там еміґрация
американьска же звлаща русофільскы тенденциі досыт выразнішут Лемкови уважано же моглам ємамериканьска же звлаща русофільскы тенденциі досыт выразнішут Лемкови уважано же моглам єм
зашкоджіть то был як бы єден з чынків Знову Барто спрацаюч ізашкоджіть то был як бы єден з чынків Знову Барто спрацаюч і
хтіла бым єднак тожкы спілчасных выдань теж показать Не узнано значы Лемковєхтіла бым єднак тожкы спілчасных выдань теж показать Не узнано значы Лемковє
по конференциі Покоєвы в Парижу ді в засаді іх справа не былапо конференциі Покоєвы в Парижу ді в засаді іх справа не была
поношона през жаден з пєнцю обов о тым тижнищом пише пише Горбальпоношона през жаден з пєнцю обов о тым тижнищом пише пише Горбаль
котры могли бы быти заінтересувані том квестийом В досталі влученю остатечні вкотры могли бы быти заінтересувані том квестийом В досталі влученю остатечні в
<unk> року в граници Другій же посполітей і єст то окрес котрый<unk> року в граници Другій же посполітей і єст то окрес котрый
называм я в окрес мідзвоєнны жонд Длятого котры показує Рослава Качмарчыка быназывам я в окрес мідзвоєнны жонд Длятого котры показує Рослава Качмарчыка бы
был он президентом Охолопостал жонд такій републи діло президент ді был президентбыл он президентом Охолопостал жонд такій републи діло президент ді был президент
і четвер міністрів Ярослав Тачмарчык был президентом тен жон зостал арештованый алеі четвер міністрів Ярослав Тачмарчык был президентом тен жон зостал арештованый але
в червці <unk> р в процесі зостал арештованый <unk> стичня <unk> рв червці <unk> р в процесі зостал арештованый <unk> стичня <unk> р
по кільку місяцях аґнезіня был процес в котрым то процесі зостал зосталипо кільку місяцях аґнезіня был процес в котрым то процесі зостал зостали
звольнені яко таты ктры выконували роды воли народу і не діяли взвольнені яко таты ктры выконували роды воли народу і не діяли в
свих інтенциях теж єст то дослід щыглово описане помінато вшыстко Ефект былсвих інтенциях теж єст то дослід щыглово описане помінато вшыстко Ефект был
такій же оні зостали звольнені і гістория ци література ци правдіва цитакій же оні зостали звольнені і гістория ци література ци правдіва ци
трошка Мисль же правдіва зостал записаны акт По звольніню з арешту поєхалитрошка Мисль же правдіва зостал записаны акт По звольніню з арешту поєхали
на плебані Ксєндза Качмарчыка до Вілцарьовей траз то з Вінчарова Вілцарьове радістна плебані Ксєндза Качмарчыка до Вілцарьовей траз то з Вінчарова Вілцарьове радіст
над дальшыми льосами Лемковины для мі є єст єдно з найбарже істотныхнад дальшыми льосами Лемковины для мі є єст єдно з найбарже істотных
здань і найбарде обліґуючых мі здань Длятого же яко представителька вспілчаснойтеліґенциі Лемковскойздань і найбарде обліґуючых мі здань Длятого же яко представителька вспілчаснойтеліґенциі Лемковской
мам тем шысланкы же помимо ріжных старань і ґрупчы уданых чы неуданыхмам тем шысланкы же помимо ріжных старань і ґрупчы уданых чы неуданых
іх радзыня нам дальшыми люсами одповідияльност за тото цо ся выдашы обліґуєіх радзыня нам дальшыми люсами одповідияльност за тото цо ся выдашы обліґує
нас обецні при такых чы інных льосах нашой вспільноты мічном свідомост дипльоматычногонас обецні при такых чы інных льосах нашой вспільноты мічном свідомост дипльоматычного
розважаня ци мысляня о тым цо в даный ситуациі приданы уклада врозважаня ци мысляня о тым цо в даный ситуациі приданы уклада в
політичных даных натіскачы домінациях єщы можна для той сполчности узыскат а цополітичных даных натіскачы домінациях єщы можна для той сполчности узыскат а цо
можна было узыскат проґрам позитивістичны інтеліґенциі прияты для опису мінцивоєнного закладал такможна было узыскат проґрам позитивістичны інтеліґенциі прияты для опису мінцивоєнного закладал так
же першы прубы узысканя власного посла чыто з партиі староруской з котрыже першы прубы узысканя власного посла чыто з партиі староруской з котры
єстше вспілпрацувано чыто з інных партий были неуданы для того же Лемковієстше вспілпрацувано чыто з інных партий были неуданы для того же Лемкові
консолідували ся бусуваня ты парти а посол Лемковскій негоділ Вєнц колейна концепцияконсолідували ся бусуваня ты парти а посол Лемковскій негоділ Вєнц колейна концепция
спілпрацы з безпартийным Берчы безпарны в бльок вспілпрацы з жонным <unk> рокуспілпрацы з безпартийным Берчы безпарны в бльок вспілпрацы з жонным <unk> року
выборах была така децизия Ото ходіло уратуваня тещы до автори м інвыборах была така децизия Ото ходіло уратуваня тещы до автори м ін
тых Рускых Бурс Сондецка Руска Бурса была не до одзысканя была барзтых Рускых Бурс Сондецка Руска Бурса была не до одзысканя была барз
лакоми комскым была дужым добрым маєнковым ясло чывы маґістат Чыол є былолакоми комскым была дужым добрым маєнковым ясло чывы маґістат Чыол є было
тот одзыска Ґорлицка Руска Бурса был голі в <unk> року постава ґімназиімтот одзыска Ґорлицка Руска Бурса был голі в <unk> року постава ґімназиім
Ґорлицка Руска Бурса была в рамках адвоката котрий перейол на ньом курателяҐорлицка Руска Бурса была в рамках адвоката котрий перейол на ньом курателя
а пізній чазує комусь інному одкупів і дяло ся доконивали ся ружныа пізній чазує комусь інному одкупів і дяло ся доконивали ся ружны
маніпуляция на тым Якресі процесы сондовы тралит через кілька лят і вманіпуляция на тым Якресі процесы сондовы тралит через кілька лят і в
ефектім р можна было ся Рускому Бурсу одыскат Інтеліґенция власня діла надефектім р можна было ся Рускому Бурсу одыскат Інтеліґенция власня діла над
тым што можна узыскат та спілпраца з жолдем Чы як бы одданятым што можна узыскат та спілпраца з жолдем Чы як бы одданя
голосу на ласны темпаты мало в замін узыска права культурове права економічнеголосу на ласны темпаты мало в замін узыска права культурове права економічне
для власній вспільноты лемковской То был тен позитристичный проґрам ді прубувано вдля власній вспільноты лемковской То был тен позитристичный проґрам ді прубувано в
даній ситуациі узыскать як найвєнцей Проґрам другє же поспорітий был проґрамом асиміляторскымданій ситуациі узыскать як найвєнцей Проґрам другє же поспорітий был проґрамом асиміляторскым
обез міньшости То значы проробльо ріжного родаю баданя поволивано Комісиє на жеобез міньшости То значы проробльо ріжного родаю баданя поволивано Комісиє на же
власні експерты з жондови як і спосіб дано мєйшос Ночыніць чедевшыст реальнымвласні експерты з жондови як і спосіб дано мєйшос Ночыніць чедевшыст реальным
обывателям цо припадку Лемковило абсолютно неквестийонувальне ліст баданя то барзо лояльны обывателеобывателям цо припадку Лемковило абсолютно неквестийонувальне ліст баданя то барзо лояльны обывателе
натомясты вякшы вспільноты котры така Специяльна Комісия д баданя Зєм Сходні становилнатомясты вякшы вспільноты котры така Специяльна Комісия д баданя Зєм Сходні становил
проблем дужый круг по сольскій украіньскій домагал ся постуляту <unk> р Зпроблем дужый круг по сольскій украіньскій домагал ся постуляту <unk> р З
назвы Ґрупльского Руского власнінтом шоновом назвы украіньскій домагало ся ружных прав постулятуназвы Ґрупльского Руского власнінтом шоновом назвы украіньскій домагало ся ружных прав постуляту
рности і для молодого паньства котре хтло бы єдном четьом обывателів ірности і для молодого паньства котре хтло бы єдном четьом обывателів і
же посповітель Станові Неполяци народово в звязку з чым то был барзоже посповітель Станові Неполяци народово в звязку з чым то был барзо
дуже процент є ружны постуляты і ці то што свідчыт інным реґіономдуже процент є ружны постуляты і ці то што свідчыт інным реґіоном
але тутай скупіме ся на зімях сходніх Споводували то же істоты тоале тутай скупіме ся на зімях сходніх Споводували то же істоты то
з єден з підставовых чы такі остаршых спілчасых ци концепциі же Лемковіз єден з підставовых чы такі остаршых спілчасых ци концепциі же Лемкові
укштовані зостали чез Поляків в чывякій спосіб істо были такє лятак жеукштовані зостали чез Поляків в чывякій спосіб істо были такє лятак же
проґрам політычны жонду польского збєг ся з должынями самой інтеліґенциі лемковской Вінпроґрам політычны жонду польского збєг ся з должынями самой інтеліґенциі лемковской Він
ты должыня еманципацийно хых вспоминам типу впровадня языка лемківскых водошку посяданя одты должыня еманципацийно хых вспоминам типу впровадня языка лемківскых водошку посяданя од
лемного часопису одремной орґанізациі для чого з речом зоры уж істняли налемного часопису одремной орґанізациі для чого з речом зоры уж істняли на
еміґрациі в Америци бо часописм Лемко в Америце Німе о той червыеміґрациі в Америци бо часописм Лемко в Америце Німе о той червы
такій дуже туй <unk> а потем была черва аж до <unk> кєдитакій дуже туй <unk> а потем была черва аж до <unk> кєди
знову зачало выходж часописмо Лемко але в каждым разі тото Лемкові узыскализнову зачало выходж часописмо Лемко але в каждым разі тото Лемкові узыскали
в окресі міджевоєнным уважам за найдале посунто осягніця еманципацийне Той сполечности котрав окресі міджевоєнным уважам за найдале посунто осягніця еманципацийне Той сполечности котра
єщы была втеди жыла в звартым обшари припомінам же спис статистичных тисєщы была втеди жыла в звартым обшари припомінам же спис статистичных тис
р выказал оголос ту <unk> тисянци грекокатоликів послухуючых ся мовом руском зр выказал оголос ту <unk> тисянци грекокатоликів послухуючых ся мовом руском з
дівянцю деканатув котрых уважано за Лемковину То дінь деканатув выкрачали также своімдівянцю деканатув котрых уважано за Лемковину То дінь деканатув выкрачали также своім
засідьом поза етноґрафічном Лемковина была поймувала тожкы терену котре уж клясифікує чызасідьом поза етноґрафічном Лемковина была поймувала тожкы терену котре уж клясифікує чы
є неприписувано до Лемковины але тенреґіон Мєдны выдільоно навет адміністрацийні яко лемковскує неприписувано до Лемковины але тенреґіон Мєдны выдільоно навет адміністрацийні яко лемковску
адміністрацию Лемковщыны бо о так з такым постулятом звучыла ся таж інтеліґенцияадміністрацию Лемковщыны бо о так з такым постулятом звучыла ся таж інтеліґенция
лемковска котра была як мовє модно сконсолідувана і раділа о Лосах Лемковинылемковска котра была як мовє модно сконсолідувана і раділа о Лосах Лемковины
до нунциюша Папірского котрый прибывал як в Кримци часово і до жондудо нунциюша Папірского котрый прибывал як в Кримци часово і до жонду
польского ажебы то акцептацию знан выділенє Лемковины чы обшару лемковского з поплывупольского ажебы то акцептацию знан выділенє Лемковины чы обшару лемковского з поплыву
грецкокатолицкой ехархіі пшемискій грецецкокатолицкого Біскупства пшемиского для чого Длятого же так якгрецкокатолицкой ехархіі пшемискій грецецкокатолицкого Біскупства пшемиского для чого Длятого же так як
то зазначыл шах та консеквентна украінізация клера і клеру і парафіі нато зазначыл шах та консеквентна украінізация клера і клеру і парафіі на
Лемковині котра ся зачала в Хыла барзер моцно проваджена так же вЛемковині котра ся зачала в Хыла барзер моцно проваджена так же в
окресі мінджевоєнным цераз моцний бо там як бы юча єже в Хокресі мінджевоєнным цераз моцний бо там як бы юча єже в Х
можна о барз щонткових осягнянцях той тебы процесу аґітацийного так мінзываю жевістєможна о барз щонткових осягнянцях той тебы процесу аґітацийного так мінзываю жевістє
вплывы украіньскє досыт моцно на Лемковині ся розшыряют Уж в <unk> рвплывы украіньскє досыт моцно на Лемковині ся розшыряют Уж в <unk> р
часом такы артикулы в Лемку спотыкаме а в злоцкым настав новик Ксонзчасом такы артикулы в Лемку спотыкаме а в злоцкым настав новик Ксонз
Дороцкій корис ся єдну чытельню змінити на другом Чый тон чытель алеДороцкій корис ся єдну чытельню змінити на другом Чый тон чытель але
ся мі удало бо людно ся поставил опозицийнє Він то чож описалося мі удало бо людно ся поставил опозицийнє Він то чож описало
в <unk> р Лемко в мідз войну стало ся барз інтенсифікуване поневелев <unk> р Лемко в мідз войну стало ся барз інтенсифікуване поневеле
в тым в такым округлым зданю написала в моменті в де Вельвовів тым в такым округлым зданю написала в моменті в де Вельвові
повстала при просвіті Специяльна Комісия справ Лемковщыны чы до провадженя діянь наповстала при просвіті Специяльна Комісия справ Лемковщыны чы до провадженя діянь на
Лемковщызні тей же Лемковщыні отуманьоний москальофічным наву в цитаті чы улеґаючой польскойЛемковщызні тей же Лемковщыні отуманьоний москальофічным наву в цитаті чы улеґаючой польской
аґітациі а жебы я одырват од Украінців і в єдным і ваґітациі а жебы я одырват од Украінців і в єдным і в
другій цитаті яка танчонства правды єст але правда поставова є така жедругій цитаті яка танчонства правды єст але правда поставова є така же
Лемкові як од того зарисуваного ту процесу должынь еманципаций континували ты своєЛемкові як од того зарисуваного ту процесу должынь еманципаций континували ты своє
донжыня еманципацийны жебы заховать як бы одремноствойого обшару Він вплывы сут зєдностоныдонжыня еманципацийны жебы заховать як бы одремноствойого обшару Він вплывы сут зєдностоны
і істотны але должыня самых Лемків сут барже істотны для м принаймніі істотны але должыня самых Лемків сут барже істотны для м принаймні
То зданя о котрым тутай же од моменту кєди постала в ЛьвовіТо зданя о котрым тутай же од моменту кєди постала в Львові
Коміся ды Старо карты староруска і русофільска турзяли на Лемковині ні выґенерувалКоміся ды Старо карты староруска і русофільска турзяли на Лемковині ні выґенерувал
ся Лемко Союз чыю орґанізацию незалежна Лемковска бо такы были должыня власніся Лемко Союз чыю орґанізацию незалежна Лемковска бо такы были должыня власні
жебы указать Не В польскій як бы з осконы жонду польского приянуєжебы указать Не В польскій як бы з осконы жонду польского приянує
ся специяльне діланя бадаюче то територию з рештом історично снакоміты ефекты бося специяльне діланя бадаюче то територию з рештом історично снакоміты ефекты бо
тез єнчыту Паньско публикує ты зосон публикуваных <unk> Лемка то сут ефектомтез єнчыту Паньско публикує ты зосон публикуваных <unk> Лемка то сут ефектом
ґлувє прац той же Комісиі справда Дялавчы Польской Академіі Умієнтости в Краковіґлувє прац той же Комісиі справда Дялавчы Польской Академіі Умієнтости в Кракові
м ін проф Ранфуса Смоленьского той ґрупы котра занимала ся баданьом Лемковщым ін проф Ранфуса Смоленьского той ґрупы котра занимала ся баданьом Лемковщы
оні бадань з тын обшар барз дуже схла бадавче внеслі в познаваняоні бадань з тын обшар барз дуже схла бадавче внеслі в познаваня
і утрваленє як бы того стану якій діял культуры людови якій былі утрваленє як бы того стану якій діял культуры людови якій был
в овым окресі В звязку з чым те должыня чы тенденциі ажебыв овым окресі В звязку з чым те должыня чы тенденциі ажебы
тутай розвият своікы ронд польскій тыж мал свій дужый акцес типу асиміляцийнетутай розвият своікы ронд польскій тыж мал свій дужый акцес типу асиміляцийне
ґобо навых хотяж бы сяжка бартошука Лемковил запомняню Поляци Чы ксожка Пєрадзкійґобо навых хотяж бы сяжка бартошука Лемковил запомняню Поляци Чы ксожка Пєрадзкій
на шляках ЛШы ом барзо солідна Я єм ужывам навет для студентівна шляках ЛШы ом барзо солідна Я єм ужывам навет для студентів
показує але ріжны ідеолоґічны ставці діланя гарцек ты іду до передшколі переконуютпоказує але ріжны ідеолоґічны ставці діланя гарцек ты іду до передшколі переконуют
діт рын роцінце то єст очывісти чытельне якыко показує же пеобце цидіт рын роцінце то єст очывісти чытельне якыко показує же пеобце ци
зевнетны конкуренциі натрафляли юж єднак на певін ден самодны котры трудно моглизевнетны конкуренциі натрафляли юж єднак на певін ден самодны котры трудно могли
можна было модифікувати опозициє але котры трудно было робіт Датого уважам жеможна было модифікувати опозициє але котры трудно было робіт Датого уважам же
Лемковина в Мєдзвоню осягнула можа такови найвысшы статут <unk> тисяци особ жыючыхЛемковина в Мєдзвоню осягнула можа такови найвысшы статут <unk> тисяци особ жыючых
в єдным на єдным териториі практичні моноетнічным понева што не были перемішаныв єдным на єдным териториі практичні моноетнічным понева што не были перемішаны
єже і ся здажало мешканци поєдинча родіны не лемковскє то лем такєже і ся здажало мешканци поєдинча родіны не лемковскє то лем так
ся лемкізували то было з єм табысийном засадом культуры любовой же Шыбышся лемкізували то было з єм табысийном засадом культуры любовой же Шыбыш
раджей ся асимілювал ґрупі до котрый прибывал і провчаню Пошылята в языкураджей ся асимілювал ґрупі до котрый прибывал і провчаню Пошылята в языку
лемковскым і знову плян такій котрий мал жевісти цель асиміляцию бо телемковскым і знову плян такій котрий мал жевісти цель асиміляцию бо те
потончників лемковскым яну застемпуват в Польстві і так ся з Лемчом взялопотончників лемковскым яну застемпуват в Польстві і так ся з Лемчом взяло
Але л Ефект чысльом того же научано же свідоміст была же вАле л Ефект чысльом того же научано же свідоміст была же в
тым языку мож научы же може повстати елементар же то єст якійтым языку мож научы же може повстати елементар же то єст якій
язык власти тын зепсутый чы горшый тыльбо такы котры для вспільноты єстязык власти тын зепсутый чы горшый тыльбо такы котры для вспільноты єст
языкєм власным то зрештом в поєдной літературе будільской хотяж бы Іван Русенкомязыкєм власным то зрештом в поєдной літературе будільской хотяж бы Іван Русенком
мал фінови так цитат Нам бесіда наша мила хоц якус неґраматична ріднамал фінови так цитат Нам бесіда наша мила хоц якус неґраматична рідна
мама назна вчыла аджеж своя непожычна чый непожычынь своя то інче своямама назна вчыла аджеж своя непожычна чый непожычынь своя то інче своя
нищом рідных текстах вшытко своє мамя як і інні єст будуваня тогонищом рідных текстах вшытко своє мамя як і інні єст будуваня того
нам ничого не бракує жебы быти народом В тых текстах Бічевскій тонам ничого не бракує жебы быти народом В тых текстах Бічевскій то
было выразне повідзяне а по высєдленю тем же Русенко зостал разом збыло выразне повідзяне а по высєдленю тем же Русенко зостал разом з
інными боднаровяна боднаровянами што рік был высєдлены на Украіні писал Тож шануймеінными боднаровяна боднаровянами што рік был высєдлены на Украіні писал Тож шануйме
рідне слово одвелика аж до мала вшытко інче сме стратили лем бесідарідне слово одвелика аж до мала вшытко інче сме стратили лем бесіда
нам остала Зостал нам язык помимо шыстко же выстко страціли сме Віннам остала Зостал нам язык помимо шыстко же выстко страціли сме Він
то тиж конструваню ж такій свідомости того языка з переконаючами в школито тиж конструваню ж такій свідомости того языка з переконаючами в школи
граници адміністрацийной апостольской адміністрациі в Лемковины цу Лемковщыні котры зостали выєнты зграници адміністрацийной апостольской адміністрациі в Лемковины цу Лемковщыні котры зостали выєнты з
поди юридикциі украінізуючой епархіі пшемискій і тым цельду поніваж знана теж літератужеподи юридикциі украінізуючой епархіі пшемискій і тым цельду поніваж знана теж літератуже
война реліґійна насілена звлаща в лятах <unk> як яко причыны Преходжыня чывойна реліґійна насілена звлаща в лятах <unk> як яко причыны Преходжыня чы
повороту Ламку на православія обыдва одразу терміны подальже бы не вхозі вповороту Ламку на православія обыдва одразу терміны подальже бы не вхозі в
полемікы же єдні ом же Мис повруціли до Православія ани то былаполемікы же єдні ом же Мис повруціли до Православія ани то была
конверция іщы Пшешкі на Православі не полемізує стемує впровад обыдва терміны алеконверция іщы Пшешкі на Православі не полемізує стемує впровад обыдва терміны але
ефектом <unk> тисяців Ламків кры повруціли ся в Пшешкі на православі вефектом <unk> тисяців Ламків кры повруціли ся в Пшешкі на православі в
окресі мзивоєнным а найчастій подаваны причыны чым было віле але єдным зокресі мзивоєнным а найчастій подаваны причыны чым было віле але єдным з
барже найчастій нотуваных документах причын было те ж же Конс украінізує альбобарже найчастій нотуваных документах причын было те ж же Конс украінізує альбо
же ксонз провадил якы такы вымогы зміня лісурґє нак право славне зміняже ксонз провадил якы такы вымогы зміня лісурґє нак право славне зміня
на право вірных но ріжны аспекты звязаны показуюты з рішом же тона право вірных но ріжны аспекты звязаны показуюты з рішом же то
жытє реліґійне І тын аспект кшталтуваня тожсамости през Сербієк также был тіглежытє реліґійне І тын аспект кшталтуваня тожсамости през Сербієк также был тігле
барзо істотый незалежні од того же інтеліґенция світла ся появила в дужымбарзо істотый незалежні од того же інтеліґенция світла ся появила в дужым
закресі Іщы мож тым осягні моєнных вымінів но часописмо Лемко чере повставалзакресі Іщы мож тым осягні моєнных вымінів но часописмо Лемко чере повставал
конкуренцийне до него часописмо наш Лемко выходзане в Ельбові треба признать жевістєконкуренцийне до него часописмо наш Лемко выходзане в Ельбові треба признать жевістє
Жаден бібліотеци польской не ма певного спаду на Шыбы Лемка бо цензураЖаден бібліотеци польской не ма певного спаду на Шыбы Лемка бо цензура
бо в рамах політикы ажебы не розвіят вплыву в украіньскых на Лемковинєбо в рамах політикы ажебы не розвіят вплыву в украіньскых на Лемковинє
спіраний през кілька лят през жонд польскій то єст факт же деспіраний през кілька лят през жонд польскій то єст факт же де
втеди власні лемковска інтеліґенция могла Корыста з того вспартя одручыли ся ввтеди власні лемковска інтеліґенция могла Корыста з того вспартя одручыли ся в
<unk> р кєд зачала ся політика нормалізациі і знову украіньскє як выділаючы<unk> р кєд зачала ся політика нормалізациі і знову украіньскє як выділаючы
вызначы не было чого попартя для Лемків а пізній Кіршевой і другавызначы не было чого попартя для Лемків а пізній Кіршевой і друга
очывісти война св Знову Для чого мовиє о тым же реляция лемковскоочывісти война св Знову Для чого мовиє о тым же реляция лемковско
украіньска Стала ся вамт же на певным етапі мыслиня Тво два нудыукраіньска Стала ся вамт же на певным етапі мыслиня Тво два нуды
стали ся найбарді конкуренцийны Значы найвякшом опозицийом по войны звлаща социйолоґічні чыстали ся найбарді конкуренцийны Значы найвякшом опозицийом по войны звлаща социйолоґічні чы
інчым проблемі єст очочывісту польонізация котра ся доконує яко процес социйолоґічны зычынаінчым проблемі єст очочывісту польонізация котра ся доконує яко процес социйолоґічны зычына
процес заміжоный Натомяст ідеово в аспекті якій такого напянця як та лемковскойпроцес заміжоный Натомяст ідеово в аспекті якій такого напянця як та лемковской
на выґлянда дужым проблемі з украінізациі два процесы одмінной якости але дляна выґлянда дужым проблемі з украінізациі два процесы одмінной якости але для
той вспільноты незвыкле важны і в окрисі в ІІ войні свям Украінцитой вспільноты незвыкле важны і в окрисі в ІІ войні свям Украінци
міли вплывы дуже на лемковині але нестеты позоставіли барзлы образ бо томіли вплывы дуже на лемковині але нестеты позоставіли барзлы образ бо то
были окрисльоны як бы функци котры были функциями жандармів і інных ктрыбыли окрисльоны як бы функци котры были функциями жандармів і інных ктры
зле як бы записали ся святомости людности В місцевый Чеко приказы очывізле як бы записали ся святомости людности В місцевый Чеко приказы очыві
ж узыско прубувалам Я былам повічом повімов вшытко памятой домінациі барз дочаткож узыско прубувалам Я былам повічом повімов вшытко памятой домінациі барз дочатко
зглашалі акцес подобным проблемем єст у пана Лемковиня тиж розписана ді очывізглашалі акцес подобным проблемем єст у пана Лемковиня тиж розписана ді очыві
в гісториґрафіі украіньскій покрисля розум бо німа был таку рем Лемко Ов гісториґрафіі украіньскій покрисля розум бо німа был таку рем Лемко О
такій назві Боґлян Горба з колей показує же то была тых назватакій назві Боґлян Горба з колей показує же то была тых назва
наконяс без примусу і леж там прикладу єст занотуваный із што знаконяс без примусу і леж там прикладу єст занотуваный із што з
удялом ґу особ зо сходньой Лемковины того аспекту не было дачого споминамудялом ґу особ зо сходньой Лемковины того аспекту не было дачого споминам
о Понімаж высєдленє Лемків то двуфазове лят <unk> і <unk> і потымо Понімаж высєдленє Лемків то двуфазове лят <unk> і <unk> і потым
Акция Вісла было одбудоване тым претексты Я салом свідомостьом подіяльностьом тверджы жеАкция Вісла было одбудоване тым претексты Я салом свідомостьом подіяльностьом тверджы же
ґловном причыном Акциі высідленчы была політика проваджена през <unk>rti маюця тото былоґловном причыном Акциі высідленчы была політика проваджена през <unk>rti маюця тото было
постулятом учыніня з Польскы краю моноетнічного реализувать о звлаща до ґруп барзопостулятом учыніня з Польскы краю моноетнічного реализувать о звлаща до ґруп барзо
выразістых Цалы процес якы перекшталцаня ци реалізуваня того постуляту моноетнічности Р Leвыразістых Цалы процес якы перекшталцаня ци реалізуваня того постуляту моноетнічности Р Le
видат такы чытери чынніків уча теж о тым студенту Бесідленя зевнентне джедожевидат такы чытери чынніків уча теж о тым студенту Бесідленя зевнентне джедоже
очывісти з <unk> осуд народовости нєпольскій значні ся та структура змініла поніважочывісти з <unk> осуд народовости нєпольскій значні ся та структура змініла поніваж
около мілийонів народовости особ народовости обулімуют з рускє чы Украінци чы Білорусініоколо мілийонів народовости особ народовости обулімуют з рускє чы Украінци чы Білорусіні
чы подля Незалежня од еґешно в сходньословяньскій зостало бы за границями всходнічы подля Незалежня од еґешно в сходньословяньскій зостало бы за границями всходні
як спора част особ одпала єм є заходні котры дошли в ніхяк спора част особ одпала єм є заходні котры дошли в ніх
высєдлено абсолютні безґленны людно з Німецков кура там ся знайдувала в околовысєдлено абсолютні безґленны людно з Німецков кура там ся знайдувала в около
<unk> мілийонів Немцув крым мірі выслядают же што своіте не вешли бы<unk> мілийонів Немцув крым мірі выслядают же што своіте не вешли бы
зостали высідны натомя ті ктри позостали прубували стосавати в обец ніх высєдленязостали высідны натомя ті ктри позостали прубували стосавати в обец ніх высєдленя
зевнентны і першым етапом власні того проєкту обєнтів зостає теж в Лемковізевнентны і першым етапом власні того проєкту обєнтів зостає теж в Лемкові
в лятах <unk> умова помідзы кМ о то єст є <unk>epo ів лятах <unk> умова помідзы кМ о то єст є <unk>epo і
жондом Украіньской Республикы Радзєцкій закладала чы жы о добровольной вымяні людности вжондом Украіньской Республикы Радзєцкій закладала чы жы о добровольной вымяні людности в
приграничы Добровольной вымяни заложеню было добровольно або поніма людніст добровольні ґенеральніяльні кватпілаприграничы Добровольной вымяни заложеню было добровольно або поніма людніст добровольні ґенеральніяльні кватпіла
зоставлят свойой ойчызны вчас застосувану пшыну Н те парадоксальні єцо <unk> процентзоставлят свойой ойчызны вчас застосувану пшыну Н те парадоксальні єцо <unk> процент
тей же вспільноты котра лічыла <unk> тис того прогу закладаного вісоєнных лятатей же вспільноты котра лічыла <unk> тис того прогу закладаного вісоєнных лята
<unk> зоставы вєзоных напіл на Украіну далеко степово Іх в постулят тых<unk> зоставы вєзоных напіл на Украіну далеко степово Іх в постулят тых
ктры єхали добровольно закладал знажыня о Росиі о той єщы общой Росиіктры єхали добровольно закладал знажыня о Росиі о той єщы общой Росиі
Свядоміст Украіны іде до Росиі якы было тын постулят оказало ся жеСвядоміст Украіны іде до Росиі якы было тын постулят оказало ся же
очыні єст то праві ді плоты сут роджены кєвсами як то вочыні єст то праві ді плоты сут роджены кєвсами як то в
іолоґіі было і ді єст такій добробит а в чеців был огромныйіолоґіі было і ді єст такій добробит а в чеців был огромный
блуд Брак місце замішкань тым повізєні там діс околице Стефоны далеко украіньскыблуд Брак місце замішкань тым повізєні там діс околице Стефоны далеко украіньскы
врацалі на пєготы в кєрунку заходів Єст барзуючо шепоную описане в літературеврацалі на пєготы в кєрунку заходів Єст барзуючо шепоную описане в літературе
вспомніньове другій зємлісне літературознавцом і барзо те образы На мі одялюю яквспомніньове другій зємлісне літературознавцом і барзо те образы На мі одялюю як
же зостало представине Але границя была уж замкнята Тем же Русанко оже зостало представине Але границя была уж замкнята Тем же Русанко о
котрым вспоминала муві Моя ойчызна Лемковина зараз за санем як за плотомкотрым вспоминала муві Моя ойчызна Лемковина зараз за санем як за плотом
але мі не пущом бо за роді браме друтель не мажливости перейстяале мі не пущом бо за роді браме друтель не мажливости перейстя
І цужы По высєдленых з тамтых реґіонув ґаліци Всходній Поляка кты былиІ цужы По высєдленых з тамтых реґіонув ґаліци Всходній Поляка кты были
высідлені теж і в домиста лемкови там высідлені Моглі осады Не бендевысідлені теж і в домиста лемкови там высідлені Моглі осады Не бенде
континуватю монку ламку лабонку лампку на Украіні вото взял бы колейны моцконтинуватю монку ламку лабонку лампку на Украіні вото взял бы колейны моц
заслугу на іны приклад так уж в Пережах показує жесваня часу взаслугу на іны приклад так уж в Пережах показує жесваня часу в
фітна то щы долже жены зас повіт не менде говонтку розваря Нофітна то щы долже жены зас повіт не менде говонтку розваря Но
сут єщы ты особы Осу Юєнного тых тых пикных образкы мі покажемсут єщы ты особы Осу Юєнного тых тых пикных образкы мі покажем
амы пикны образкы але в пиякы нікє бо єст якось така жеамы пикны образкы але в пиякы нікє бо єст якось така же
не буду уж Паньска увагы розпращал абы хто ся хтал то Зне буду уж Паньска увагы розпращал абы хто ся хтал то З
Лемковины кора бы зостала по тых высєдленях бо власне то хлам показатьЛемковины кора бы зостала по тых высєдленях бо власне то хлам показать
цо зостало зостала єщы ґаз тож самості як Остал абсу і повілцо зостало зостала єщы ґаз тож самості як Остал абсу і повіл
Зостала єщы ґаш тож самости рок акция войскова Акция Войскова Вісла тоЗостала єщы ґаш тож самости рок акция войскова Акция Войскова Вісла то
был транспорт под надзором войска яко тых дужых котрым опартя мало УПАбыл транспорт под надзором войска яко тых дужых котрым опартя мало УПА
на тій землі Специяльні пописанчы цельово о тым же УПА тутайні мязна тій землі Специяльні пописанчы цельово о тым же УПА тутайні мяз
причын ідеових поніва не попірано ідеолоґі украіньскє тымбарі нацийоналізму з інных причынпричын ідеових поніва не попірано ідеолоґі украіньскє тымбарі нацийоналізму з інных причын
так же не розвинела ся Єст то такій ідеолоґем котрый послужыл дотак же не розвинела ся Єст то такій ідеолоґем котрый послужыл до
зналежіня претексту для опініі сполечной же належало те сполечной бесіді Дале сязналежіня претексту для опініі сполечной же належало те сполечной бесіді Дале ся
уперам і бенде то вільокротні могве як бы показувати ріжны аспекты вказуючеуперам і бенде то вільокротні могве як бы показувати ріжны аспекты вказуюче
же то была святома Акция высєдленча бо як бы колейны етап учыніняже то была святома Акция высєдленча бо як бы колейны етап учыніня
в Польскій Краю Вєтнічны Монетічным опруч высід зевнентных то обялы также імяв Польскій Краю Вєтнічны Монетічным опруч высід зевнентных то обялы также імя
ґрупы ґрупы Мєньшостьові высідня міджены свято <unk>e поєнта асиміляцийна згодно з торомґрупы ґрупы Мєньшостьові высідня міджены свято <unk>e поєнта асиміляцийна згодно з тором
асиміляци опрацуваном зо штом Сама Зєдночных Нєцох Чесні заложыня кореднос розпрошыть дадатасиміляци опрацуваном зо штом Сама Зєдночных Нєцох Чесні заложыня кореднос розпрошыть дадат
ім як бы таку зло злы стереотип утруднять контакты і так Мамім як бы таку зло злы стереотип утруднять контакты і так Мам
ґны цитат але попевніє бо то єст буду Вєру віру Вєру зґны цитат але попевніє бо то єст буду Вєру віру Вєру з
Ґєнця Знову бенде му ся але он єст так гладный што шкодॺнця Знову бенде му ся але он єст так гладный што шкода
Ні ґонале мушы з памяти бо ненавид бым одчыта поза тым заНі ґонале мушы з памяти бо ненавид бым одчыта поза тым за
дужо часу бізаю Ярослав Гунька написал в <unk> року його Артикул Лемковедужо часу бізаю Ярослав Гунька написал в <unk> року його Артикул Лемкове
дісяй взбуджіл огромну полемікы огромы замішаня Видало го СК споминаме ЗК бодісяй взбуджіл огромну полемікы огромы замішаня Видало го СК споминаме ЗК бо
то была тота ср студентів Певодників Бескідскых котры Лемковины зачали одкрывать іто была тота ср студентів Певодників Бескідскых котры Лемковины зачали одкрывать і
самым Лемком показувать же же сось єст в тым краю і жесамым Лемком показувать же же сось єст в тым краю і же
трай єщы жыє або може єщы жыть і тоте мує зам замкнетрай єщы жыє або може єщы жыть і тоте мує зам замкне
такым цитат Натоняс Гунька пише в закончаню той свойой брошуры Лемкови дісяйтакым цитат Натоняс Гунька пише в закончаню той свойой брошуры Лемкови дісяй
цо єст в тым ціным спокоім на роді очывісти єстнує же поцо єст в тым ціным спокоім на роді очывісти єстнує же по
каждой бужы підносі ся і встає і прубує як бы пові розглядакаждой бужы підносі ся і встає і прубує як бы пові розгляда
ся ці єщы хтой зостал то очывісте такы метафоричным язы зосталі єщыся ці єщы хтой зостал то очывісте такы метафоричным язы зосталі єщы
і тво шереді і як плакали його родіци кєди першый раз поі тво шереді і як плакали його родіци кєди першый раз по
трю лятах зобачыли зо спілпєсні танця Лемковина котрий ранґы значыня тищу підкрислялтрю лятах зобачыли зо спілпєсні танця Лемковина котрий ранґы значыня тищу підкрислял
Веже дісяй по <unk> можеме іміти вельо орґанізаций лемковскы можеме учы вВеже дісяй по <unk> можеме іміти вельо орґанізаций лемковскы можеме учы в
школи лемковского можеме дзялат можеме розглядат ся Спокійні я моганьску такій выкладшколи лемковского можеме дзялат можеме розглядат ся Спокійні я моганьску такій выклад
впровадя на малотек на університеті провад теж выклады і барзо конкретным дотичонцевпровадя на малотек на університеті провад теж выклады і барзо конкретным дотичонце
той культуры той літературы тожсамости так од ляты повысєдленчых притых діяльностьом асиміляцийнымтой культуры той літературы тожсамости так од ляты повысєдленчых притых діяльностьом асиміляцийным
Лемку не было не было то значы не было То значы розпрошеніЛемку не было не было то значы не было То значы розпрошені
але рівночасні обєнці терміном украінец Нема поєнця Лемко єст тырмін украінец Вале рівночасні обєнці терміном украінец Нема поєнця Лемко єст тырмін украінец В
документах пана чы Стона Комісия до справнійшостим видже тіж парадокс нема меншостидокументах пана чы Стона Комісия до справнійшостим видже тіж парадокс нема меншости
в Польсы але Комісия до Справнійшості зостала стожена і ніяк Александер Славв Польсы але Комісия до Справнійшості зостала стожена і ніяк Александер Слав
писал Можна ся припожанткувати до каждой тожсамости яка істнує Але нема тожписал Можна ся припожанткувати до каждой тожсамости яка істнує Але нема тож
самостів лемпольскы і не можна ся окреслят яку Лембо Ото была точанасамостів лемпольскы і не можна ся окреслят яку Лембо Ото была точана
цала баталя три кротні были подняты пробы реєстрациі орґанізациі Лемковскы вшыткы єцала баталя три кротні были подняты пробы реєстрациі орґанізациі Лемковскы вшыткы є
удане поніваж в <unk> р подобне як віле інных Товаришым Мыe Стоваришыудане поніваж в <unk> р подобне як віле інных Товаришым Мыe Стоваришы
Міншосвы такы узнали мійшости в Польсты pбы і седем орґанізаций котры іМіншосвы такы узнали мійшости в Польсты pбы і седем орґанізаций котры і
то был монополь мали подобны статуты подобны серезяланя то бы орґанізациі котрыто был монополь мали подобны статуты подобны серезяланя то бы орґанізациі котры
мали надзорувать і контролюват саможутны Русе евентуальні выкли сподконтроль Немі єднак малимали надзорувать і контролюват саможутны Русе евентуальні выкли сподконтроль Немі єднак мали
теж значыня культуротвурчым не о мєшкам повідят і навет желі при УСКТтеж значыня культуротвурчым не о мєшкам повідят і навет желі при УСКТ
Лемкові не могли одзыскат своі одремности але вывальчыли В нашым слові черезЛемкові не могли одзыскат своі одремности але вывальчыли В нашым слові через
часописня Жіньскым одревном лемковском стронічкы ді писало ся по лемковску языкєм поправянымчасописня Жіньскым одревном лемковском стронічкы ді писало ся по лемковску языкєм поправяным
зміняным і выжуцано тыльне чы такы специфічны це а помимо то взміняным і выжуцано тыльне чы такы специфічны це а помимо то в
перзи дням тімлос травля Длятого Я і мы боє з нас іщыперзи дням тімлос травля Длятого Я і мы боє з нас іщы
яка там ґрупа континатожы ти традициі Власні літерацкы языковей писаны маме материяляка там ґрупа континатожы ти традициі Власні літерацкы языковей писаны маме материял
на котрым можеме базувать не чырваны Він Як коли діланя украінізацийне іна котрым можеме базувать не чырваны Він Як коли діланя украінізацийне і
очывісты польонізацийны асиміляцийны перебігали дуже сполечна стріктура помимо розпрошыня для мі тоочывісты польонізацийны асиміляцийны перебігали дуже сполечна стріктура помимо розпрошыня для мі то
тиж єст якый позім на певно свідомості істоты такій же Муй тотиж єст якый позім на певно свідомості істоты такій же Муй то
не єст всі з сісонсєдньой так тылько розпознат ся в розпрошыню хтоне єст всі з сісонсєдньой так тылько розпознат ся в розпрошыню хто
єст свой а хто єст обцик хто єст наш хто єст Лемкыєст свой а хто єст обцик хто єст наш хто єст Лемкы
тож бусвідомостю котры позволіл Лемком як выконсолідуват ся на тых зєм заходітож бусвідомостю котры позволіл Лемком як выконсолідуват ся на тых зєм заході
з вашах постулятых чы там в рамах УСКТ чы в інных выписаноз вашах постулятых чы там в рамах УСКТ чы в інных выписано
Ружно од дез в <unk> р повстала атакы Ґлувны вічло Маніфест чомРужно од дез в <unk> р повстала атакы Ґлувны вічло Маніфест чом
публику єм власти Лемку Русіну подвішаючы барзы выразню тожністычны Украінцями і топублику єм власти Лемку Русіну подвішаючы барзы выразню тожністычны Украінцями і то
єст стало окрис барзо трудны Але Нє є попонал хоча так погліднієст стало окрис барзо трудны Але Нє є попонал хоча так поглідні
не попонал той сполечности чы та асиміляция заложена принсла бар дуже ефектыне попонал той сполечности чы та асиміляция заложена принсла бар дуже ефекты
якы ефекты принсла статистичні можна бы было очекуват по тым жеброцен жеякы ефекты принсла статистичні можна бы было очекуват по тым жеброцен же
в Польсце може быти так шацунків од <unk> до <unk> тисянці Лемківв Польсце може быти так шацунків од <unk> до <unk> тисянці Лемків
закладан такы даны шацункови Спіс повшехны першы провадженый в чытаню о народовымзакладан такы даны шацункови Спіс повшехны першы провадженый в чытаню о народовым
<unk> року узыскал деклярация <unk> особ обытелі Польскы кже окрисли ся по<unk> року узыскал деклярация <unk> особ обытелі Польскы кже окрисли ся по
Лемковиз дородовос Лемковскій Спіс <unk> року такій деклярацию принюс <unk> Він видатЛемковиз дородовос Лемковскій Спіс <unk> року такій деклярацию принюс <unk> Він видат
же вісті з стяня якто ся муйшост в <unk> р зачали выходиже вісті з стяня якто ся муйшост в <unk> р зачали выходи
з стяня допонує ся змян натомяст покреслявшы ґдебы і впер не былоз стяня допонує ся змян натомяст покреслявшы ґдебы і впер не было
зо сполу пєс і танця Лемковина котры од <unk> року был інституцийомзо сполу пєс і танця Лемковина котры од <unk> року был інституцийом
был Чорноскупяня в тожсамости в тей хлі прубує запоминат о тым зосполибыл Чорноскупяня в тожсамости в тей хлі прубує запоминат о тым зосполи
бостал шерег ріжных інных і так Ваґа і ранґа того середовиска ібостал шерег ріжных інных і так Ваґа і ранґа того середовиска і
того чонало в аспекті тожсамости гісторичні єст недошеценіня і нечысты стем спадкобірцямитого чонало в аспекті тожсамости гісторичні єст недошеценіня і нечысты стем спадкобірцями
в тых нашых ідеа должыня то тамты реґнуваной то тексты будітельскы інзиваняв тых нашых ідеа должыня то тамты реґнуваной то тексты будітельскы інзиваня
там были концерты там были лзы шерек ріжных інных аспектів котры будуютам были концерты там были лзы шерек ріжных інных аспектів котры будую
таком то само в тей хвілі участниче в проґрамах ді ся ревітатсвязыктаком то само в тей хвілі участниче в проґрамах ді ся ревітатсвязык
і заґрожены альбо ґінонце І страшнім єс мі смутне кєди видже жеі заґрожены альбо ґінонце І страшнім єс мі смутне кєди видже же
уж ся небощыків реконструє То значы так языків котрых ся уж неуж ся небощыків реконструє То значы так языків котрых ся уж не
порозумівали мідз і лямовскій чы особы трас пробує ся пореконструват Язык лемковскійпорозумівали мідз і лямовскій чы особы трас пробує ся пореконструват Язык лемковскій
єщы жыє хотяж барзо єст злой кондициі і і сон родины котрыєщы жыє хотяж барзо єст злой кондициі і і сон родины котры
од початку до конця сут лемковскоязычны Была каж выпорчывач я тутай чытроказіод початку до конця сут лемковскоязычны Была каж выпорчывач я тутай чытроказі
Кланям ся моім робіцом ктры не выображали собі інного языкового моделю вКланям ся моім робіцом ктры не выображали собі інного языкового моделю в
дому як вылучну языка лемковского апоязыка роджінного не было ін до языкадому як вылучну языка лемковского апоязыка роджінного не было ін до языка
того як была в стані дзякі тому тен модель повтужыт своє родієтого як была в стані дзякі тому тен модель повтужыт своє родіє
чы моі сынові незалежніж од Кракові выхованій в міншості Не в сомстаєчы моі сынові незалежніж од Кракові выхованій в міншості Не в сомстає
з собом увізджатим іным языку наведети єден другому тлумачы затану з математикыз собом увізджатим іным языку наведети єден другому тлумачы затану з математикы
чы выясня якы замилості скомплікуваны з іходностю тож самостя єст тілько ічы выясня якы замилості скомплікуваны з іходностю тож самостя єст тілько і
вылочні язык лемковскій Він показує то теж там яком бурском чытурафом Утворчывоствылочні язык лемковскій Він показує то теж там яком бурском чытурафом Утворчывост
тых особства выклад о спілчасности Лемковскій є выклад на цалы другы полтотых особства выклад о спілчасности Лемковскій є выклад на цалы другы полто
годины Може умут ме ся так то пул годины котры Паньсо матгодины Може умут ме ся так то пул годины котры Паньсо мат
ся на питаня може власні акурат бембом давало мі шансы єщы показаняся на питаня може власні акурат бембом давало мі шансы єщы показаня
ту певных квестий з той вспілчасности Мам дужо здіяньс теж такы показувату певных квестий з той вспілчасности Мам дужо здіяньс теж такы показува
наше выдавництва імпрезы Руска Бурса в орця тура зостала од ожывона одзыскананаше выдавництва імпрезы Руска Бурса в орця тура зостала од ожывона одзыскана
в <unk> року на владным зычым барзы дужым тум <unk> лят тов <unk> року на владным зычым барзы дужым тум <unk> лят то
тиж уж тераз буде одповідальне за своє власны діланя же для мнетиж уж тераз буде одповідальне за своє власны діланя же для мне
стар упомина спекных квестив Лемковскы то символичне іле треба было ходіти застар упомина спекных квестив Лемковскы то символичне іле треба было ходіти за
одзысканьом Руской Бурсы докладні <unk> лят Вєдн є в той хвілі Вальчыодзысканьом Руской Бурсы докладні <unk> лят Вєдн є в той хвілі Вальчы
етнофілоґія яко дребны модель кштолценя языку в міншосових То ти што жетнофілоґія яко дребны модель кштолценя языку в міншосових То ти што ж
му без сукцесу ту спотканю з Міністерством там спотканю Міністерством ту паніму без сукцесу ту спотканю з Міністерством там спотканю Міністерством ту пані
постуляты ту протест перетів новизациі в уставін ді неувлядньоно того же мапостуляты ту протест перетів новизациі в уставін ді неувлядньоно того же ма
быст теж язык мішой ямуєна як то бе травало то быти можебыст теж язык мішой ямуєна як то бе травало то быти може
бы якій ефект Маме як повіді Маме ся чым похвалить і єжебы якій ефект Маме як повіді Маме ся чым похвалить і єже
хтіла бым то направды імпонуюнцо забжмі то могла бым представит яко осягнюхтіла бым то направды імпонуюнцо забжмі то могла бым представит яко осягню
той ґрупі особ котры оцаляли іх хором як бы ся лай дадетой ґрупі особ котры оцаляли іх хором як бы ся лай даде
а другє том єст знову бардо Одєдна жевісто і барзо смутна барвоа другє том єст знову бардо Одєдна жевісто і барзо смутна барво
неунікона могла бы так повіде чы така божо рефлексия же для прикладунеунікона могла бы так повіде чы така божо рефлексия же для прикладу
єжелі лят тому ос наватше мє на ватше Лемковскій Міхалові зауважыла мєжелі лят тому ос наватше мє на ватше Лемковскій Міхалові зауважыла м
же старша пані муди до внука по польску так якосі не вімже старша пані муди до внука по польску так якосі не вім
чы дискретні чы мало дискретне то уж кофесия Але зверчалам на точы дискретні чы мало дискретне то уж кофесия Але зверчалам на то
уваґе то бабця чула ся якось там заженувана чула же то єуваґе то бабця чула ся якось там заженувана чула же то є
хыба є тото як бы повінно ся дяд Актуальні бабце з трумойхыба є тото як бы повінно ся дяд Актуальні бабце з трумой
мамы сот буд задівіню му єм то тито внуку му віж помамы сот буд задівіню му єм то тито внуку му віж по
лемковску як бы до того стопня уж перекшталцене в тым натуральным приказілемковску як бы до того стопня уж перекшталцене в тым натуральным приказі
родінным през кілька лят дословны натомяст сосіє є вчыни языка лемковского ородінным през кілька лят дословны натомяст сосіє є вчыни языка лемковского о
<unk> року в школах Єжелі маме філолоґію лемковску ді єстеме в стає<unk> року в школах Єжелі маме філолоґію лемковску ді єстеме в стає
укшталтувать выдає ся хто сповіното марне ошомгнянця єжелі през тыле лят машукшталтувать выдає ся хто сповіното марне ошомгнянця єжелі през тыле лят маш
Дзєвєйцю абсорбенту кры сут активні заанґажуваны на тым полкы то огром уробикДзєвєйцю абсорбенту кры сут активні заанґажуваны на тым полкы то огром уробик
То єст такій уробик з котрого ся огромні цішы бокаль же такаТо єст такій уробик з котрого ся огромні цішы бокаль же така
особа новы бегла то в своє полекшталтуват і то сон сукцесы Яособа новы бегла то в своє полекшталтуват і то сон сукцесы Я
видже же зычом статых вас ся на конференциі языковой в вілямовицях показувавидже же зычом статых вас ся на конференциі языковой в вілямовицях показува
же для нас ци в певных ґрупах о елітарным єст знайомос іже для нас ци в певных ґрупах о елітарным єст знайомос і
писаного языка лемковскє доброй ґраматикы лемковскій то выружне то рез як быписаного языка лемковскє доброй ґраматикы лемковскій то выружне то рез як бы
такій аспект є показує о то єст особа котра жевістє може сятакій аспект є показує о то єст особа котра жевістє може ся
пощытіт знайомостьом языка писаного єтко му Єс те моделе ци способы ревіталізациіпощытіт знайомостьом языка писаного єтко му Єс те моделе ци способы ревіталізациі
якых буде уж свядомє власне попрез школы Попрез тексты также і літератскыякых буде уж свядомє власне попрез школы Попрез тексты также і літератскы
але тексты радийове я тутай не преценю вагы тож віцеврадів ЛЕМ фмале тексты радийове я тутай не преценю вагы тож віцеврадів ЛЕМ фм
котре може кшталтуват такы поґонды то не длятого тілько же інтева тыхкотре може кшталтуват такы поґонды то не длятого тілько же інтева тых
постажаю зі Може кшталтуват такє поґльоды Е вспіранцы язык лемковскы данцы власнепостажаю зі Може кшталтуват такє поґльоды Е вспіранцы язык лемковскы данцы власне
таком свідомост поніваж свідомост То єст база Языкы міншостьове ся асумлюю дотоготаком свідомост поніваж свідомост То єст база Языкы міншостьове ся асумлюю дотого
же то сут языкы авансу сповечного Єжелі не узыскаме інной катеґориі вартостиже то сут языкы авансу сповечного Єжелі не узыскаме інной катеґориі вартости
і што катеґория утимтарно економічна яком є ся знайомо з языку єжеі што катеґория утимтарно економічна яком є ся знайомо з языку єже
даме рады утримати того мысліня коре Шлопше звіст то язык святый жедаме рады утримати того мысліня коре Шлопше звіст то язык святый же
єст то непожычоный же єст то нар бо нас ґломадка научыла чынєст то непожычоный же єст то нар бо нас ґломадка научыла чын
бадє емоцийональне і є уда ся нам того утримати то тым языкбадє емоцийональне і є уда ся нам того утримати то тым язык
цілом же без заніто обшы такій ситуациі як єст і правдоподовні можецілом же без заніто обшы такій ситуациі як єст і правдоподовні може
стать ся поділіт роли языка Вілямовского чы шереґуіой дісковили сме на тойстать ся поділіт роли языка Вілямовского чы шереґуіой дісковили сме на той
конференциі о ревітализациі языку загіных чы чы чы чы заґроженых і такконференциі о ревітализациі языку загіных чы чы чы чы заґроженых і так
дале Він в тым припадку стараме ся тыж ділать і думу ємдале Він в тым припадку стараме ся тыж ділать і думу єм
мы стараме ся длятого же мам свідомост континувати здомлінє способу мысленя проєктумы стараме ся длятого же мам свідомост континувати здомлінє способу мысленя проєкту
старань тай інтеліґенциі тура жес там од при <unk> віку а творчомстарань тай інтеліґенциі тура жес там од при <unk> віку а творчом
IV бардо свідомє будувала та моделе же мы єстесмі в якій спосібIV бардо свідомє будувала та моделе же мы єстесмі в якій спосіб
принаймні я мам том свідомост Зобліґуваню і вобец і тых його трудупринаймні я мам том свідомост Зобліґуваню і вобец і тых його труду
до того жебы де нашы діяня для учываня вспільноты і культуры ідо того жебы де нашы діяня для учываня вспільноты і культуры і
языка утваріть дає нам як бы тем імпульс інний ніж тілько тымязыка утваріть дає нам як бы тем імпульс інний ніж тілько тым
же то єст язык неужытечный як то услышалам кєдис од особы добреже то єст язык неужытечный як то услышалам кєдис од особы добре
Мі знами походонци в добры до Віска же з языком лемковскым звецамМі знами походонци в добры до Віска же з языком лемковскым звецам
вазі польскы Языком лемковскій тотко достайні Очывісти ми собі з того ввазі польскы Языком лемковскій тотко достайні Очывісти ми собі з того в
тей хім довців моя маче покрислено могла до Кракова поніва єдна учельнютей хім довців моя маче покрислено могла до Кракова поніва єдна учельню
тіолоґія повстала до тома студию кончы а радийо теж выпожыстує досміют сятіолоґія повстала до тома студию кончы а радийо теж выпожыстує досміют ся
же Лемкові вышли зо Стальні цо можна очывісти для Спародиюваня певных поставже Лемкові вышли зо Стальні цо можна очывісти для Спародиюваня певных постав
Може єст то лепше є хыляп ужывал сатиры єжели Русенко ужывал сатирыМоже єст то лепше є хыляп ужывал сатиры єжели Русенко ужывал сатиры
чыгунянка то і мы тиж часом сатиричнє такє утряне такє такє Домінуюнцычыгунянка то і мы тиж часом сатиричнє такє утряне такє такє Домінуюнцы
чы віншыщеве способы мышлиня же тых то со придатны тых по языківчы віншыщеве способы мышлиня же тых то со придатны тых по языків
важне і вількє сон годне як вызабєґучы льон то вшытко треба вважне і вількє сон годне як вызабєґучы льон то вшытко треба в
якій спосіб мішыню змінити Я дякую і є мож жатякій спосіб мішыню змінити Я дякую і є мож жат