Реляциі - wyklad nowak sanitarny stan

Реляциі - wyklad nowak sanitarny stan

•

Опис епізоду

Odcinek zawiera wykład inauguracyjny cyklu popularnonaukowego w Ruskiej Bursie w Gorlicach, poświęcony sytuacji sanitarnej i zdrowiu publicznemu w gorlickim powiecie. Prelegent Robert Nowak z Muzeum Ziemi Bieckiej opowiada o pracy na archiwalnych dokumentach i o tym, jak mogą one posłużyć do dalszego opracowania lokalnej historii.

Автоматычна транскрипция

Ретрансмісия в радию лем фм Добечер вытам вас барз сердечні Нашых будсяных
порогах Як позерамбы ся тіж вас гевиту быти може треба бы былопорогах Як позерамбы ся тіж вас гевиту быти може треба бы было
бесідувати В другым языку векшыновым але то будеме за хвилю наш прелеґенбесідувати В другым языку векшыновым але то будеме за хвилю наш прелеґен
буде бесідувати по польскы а находити ся в такым місци котре досправдыбуде бесідувати по польскы а находити ся в такым місци котре досправды
зобовязує жебы бесідувати по лемківскы Але відже легко ня зрозумієте не тымзобовязує жебы бесідувати по лемківскы Але відже легко ня зрозумієте не тым
дише же не може мі бесідувати долго не для мене з тыхдише же не може мі бесідувати долго не для мене з тых
обричы лем для нашого днешнього прелеґента днешнім выкладом зачынаме цикль Науковы популярнообричы лем для нашого днешнього прелеґента днешнім выкладом зачынаме цикль Науковы популярно
науковых доповіды прелекций в нашій Бурсі в тым сезоні Не Было такнауковых доповіды прелекций в нашій Бурсі в тым сезоні Не Было так
же реґулярні в Рускій Бурсі в Ґорлицях орґанізуваны были такого рода стрічыже реґулярні в Рускій Бурсі в Ґорлицях орґанізуваны были такого рода стрічы
з науковыма прелекциями потім думали Усе але не таку барз бо Вз науковыма прелекциями потім думали Усе але не таку барз бо В
остатніх роках мінімум дві науковы пролекциі были орґанізуваны <unk> єдном з функцийостатніх роках мінімум дві науковы пролекциі были орґанізуваны <unk> єдном з функций
Руской Бурсы Стоваришыня Руска Бурса єст тота едукацийна выховавча Не функция іРуской Бурсы Стоваришыня Руска Бурса єст тота едукацийна выховавча Не функция і
як раз такы доповіди ідеальні ся тото вписуют Так што днешнім выкладомяк раз такы доповіди ідеальні ся тото вписуют Так што днешнім выкладом
зачынаме тот тогорічный цикль про дальшы як очывидно формати Вас си барззачынаме тот тогорічный цикль про дальшы як очывидно формати Вас си барз
сердечний на них запрашати А тепер запрашам до выслуханя прелеґциі котрий наголовоксердечний на них запрашати А тепер запрашам до выслуханя прелеґциі котрий наголовок
то санітарна ситуация і публична здоровля в ґорлицкым политі ХХ страми часовыто санітарна ситуация і публична здоровля в ґорлицкым политі ХХ страми часовы
пустич што будут певно допрецизуваны нашым прелеґентом котрым Єст вшыткым вам гевпустич што будут певно допрецизуваны нашым прелеґентом котрым Єст вшыткым вам гев
барко пізнаний але в звязку з тым же Маме іщы надію сябарко пізнаний але в звязку з тым же Маме іщы надію ся
слухачів нажыво Не то тиж така нова форма в нашым выконаню жебыслухачів нажыво Не то тиж така нова форма в нашым выконаню жебы
тото што ся гев одбыват было тіж стрімінґуване де ся професийні бесідуєтото што ся гев одбыват было тіж стрімінґуване де ся професийні бесідує
То нашым прелеґентом татых осіб котры не знают нашым прелеґентом днезєданя НовакТо нашым прелеґентом татых осіб котры не знают нашым прелеґентом днезєданя Новак
Робітник Музею Бійской Землі властиві не малам никого гнеткы витат на тіРобітник Музею Бійской Землі властиві не малам никого гнеткы витат на ті
стрічы але заспусти робітник того музею а маме серед нас директора тогострічы але заспусти робітник того музею а маме серед нас директора того
музею так што жыж барз зардешній витам пана Палакота директором вею Алемузею так што жыж барз зардешній витам пана Палакота директором вею Але
Не баржем што ту зыступнювал батс тішу же сте Хас тіж батсердишнімНе баржем што ту зыступнювал батс тішу же сте Хас тіж батсердишнім
витам а наш прелеґент іщы выртаючы до головной темы Абсольвент єдной другойвитам а наш прелеґент іщы выртаючы до головной темы Абсольвент єдной другой
школы то може важне але Жебы не попутала <unk>ear Дай Боже докторантскыхшколы то може важне але Жебы не попутала <unk>ear Дай Боже докторантскых
буде недолго абсольден докторанскых студий Ряшыского Університету як бы сме го попросилибуде недолго абсольден докторанскых студий Ряшыского Університету як бы сме го попросили
жебы бесідувал одчы не будут востиві што звязаны з карпатском спадковином тожебы бесідувал одчы не будут востиві што звязаны з карпатском спадковином то
лем бы бесідувал Была стимі неважна яка обшыр особливо ґалицийской добы Тымлем бы бесідувал Была стимі неважна яка обшыр особливо ґалицийской добы Тым
разом све выбрали таку де може познати пову тему але думам жеразом све выбрали таку де може познати пову тему але думам же
тосправды буде нецікава і інтересуюча тема і тото што ся дознаме яктосправды буде нецікава і інтересуюча тема і тото што ся дознаме як
было давно а може тото нам тіж підповіст в чом єст Тепербыло давно а може тото нам тіж підповіст в чом єст Тепер
так а найнакше В ріжных квестиях уж оддалю голос най ся продукуєтак а найнакше В ріжных квестиях уж оддалю голос най ся продукує
Ма повіджене же може ґадати годину а потім помалу зачати кінчыти ноМа повіджене же може ґадати годину а потім помалу зачати кінчыти но
то може зайти до двох але як ся на годину дило тойто може зайти до двох але як ся на годину дило той
люди вехате жебы уж інчым На разі оддаю голос дякую Так собілюди вехате жебы уж інчым На разі оддаю голос дякую Так собі
Вас і чытам титу і самій опис могли обвяжыть же Янкови ВыґлашамВас і чытам титу і самій опис могли обвяжыть же Янкови Выґлашам
прелекция зазвычайка нам альбо Церквя ґальбо обєцу Але так в двох словахпрелекция зазвычайка нам альбо Церквя ґальбо обєцу Але так в двох словах
до словді якы ся стало же такій темат мі заінтересувал кілька лятдо словді якы ся стало же такій темат мі заінтересувал кілька лят
тему До Закроды Мадярскій в Лосю дівче розпрацувалам трафіло кілька пудел документутему До Закроды Мадярскій в Лосю дівче розпрацувалам трафіло кілька пудел документу
по лекажю Повятовым в Ґорлицях докто Антонім Шрябоциньскій Новы документы были впо лекажю Повятовым в Ґорлицях докто Антонім Шрябоциньскій Новы документы были в
стане злым поділо зліздя в єс лят тому зысталы Вєнты Засвітника топростуєстане злым поділо зліздя в єс лят тому зысталы Вєнты Засвітника топростує
вжуців перележалы одчекалы свойом долевы Підници Музали но і трафили до Заґродывжуців перележалы одчекалы свойом долевы Підници Музали но і трафили до Заґроды
де ся німі заопікували сме мам надію же Руніж по честі якде ся німі заопікували сме мам надію же Руніж по честі як
нараз заплікували сме ся ній способ мериторичный І самовіта документация Мысли женараз заплікували сме ся ній способ мериторичный І самовіта документация Мысли же
тутай над ньом може опрацувати зеспул і тот зеспул турмі складає сятутай над ньом може опрацувати зеспул і тот зеспул турмі складає ся
з істориків але также з особ котры уж специялизуют ся стрічы вз істориків але также з особ котры уж специялизуют ся стрічы в
істориі варунках санітарных здоровя публичного чы мугле барзы шырокє шырокє ту проблемуісториі варунках санітарных здоровя публичного чы мугле барзы шырокє шырокє ту проблему
здоровяст В си назв для прецінтого історика то су назвы абсолютні обцездоровяст В си назв для прецінтого історика то су назвы абсолютні обце
вчас єщы посуківано ся на цо языків лаціньскым вшыст хоруб як івчас єщы посуківано ся на цо языків лаціньскым вшыст хоруб як і
лекув старадшых сому поступу лаціні дуже часу займує жебы одчытат є волекув старадшых сому поступу лаціні дуже часу займує жебы одчытат є во
властівый спосіб Вінси Теж Певін нотец котрый зналяз ся в тым Збйожывластівый спосіб Вінси Теж Певін нотец котрый зналяз ся в тым Збйожы
Архівальным нотец такій скоровит з місцовости Павли Ґорлицкіду стал ся той прелекциіАрхівальным нотец такій скоровит з місцовости Павли Ґорлицкіду стал ся той прелекциі
но понімаж темат як Паньспо досконали вызу мі з є самовты шырокійно понімаж темат як Паньспо досконали вызу мі з є самовты шырокій
і тутай можна бы сумно на каждый слайт посвячіт особном прелекциі Алеі тутай можна бы сумно на каждый слайт посвячіт особном прелекциі Але
то в Павло Ґусні самовідці нудных друзют призґоджіно якій там барзы вонскійто в Павло Ґусні самовідці нудных друзют призґоджіно якій там барзы вонскій
темат тематичні самойці теж зложены не тыко тематичні але также е Хронолоґічнітемат тематичні самойці теж зложены не тыко тематичні але также е Хронолоґічні
сом тутай бадзо Ружны елементы праводавства котры як бы ґенерували ситуациі несом тутай бадзо Ружны елементы праводавства котры як бы ґенерували ситуациі не
ты санітарном але так ситуацийом звязаном з опіком здоровотном тутай Но передешытты санітарном але так ситуацийом звязаном з опіком здоровотном тутай Но передешыт
цо єст тутай в тым тыматі найцікавше но то єст праводавство ґаліцийскєцо єст тутай в тым тыматі найцікавше но то єст праводавство ґаліцийскє
чы австрияцкє корез смыцалы девятсти вік было твожене елементы дотичны здоровя публичногочы австрияцкє корез смыцалы девятсти вік было твожене елементы дотичны здоровя публичного
чы вытичніх санітарных знайдуют ся в барз велю уставах В сетках розпожоджыньчы вытичніх санітарных знайдуют ся в барз велю уставах В сетках розпожоджынь
то певне ґвы хтіть зебрать вшыткы розпожыня і уставы дотичо здоровя публичногото певне ґвы хтіть зебрать вшыткы розпожыня і уставы дотичо здоровя публичного
і елетичных санітарных то мисль жебы то одтай кілька метрів біжонцых документуі елетичных санітарных то мисль жебы то одтай кілька метрів біжонцых документу
друкуваных в Бірби ся зебрало він Теж у денібы ся специяльно якойдрукуваных в Бірби ся зебрало він Теж у денібы ся специяльно якой
заґвеміл ситуациі власні праводавства врости жей ходцю справы санітарны натомяст в кількузаґвеміл ситуациі власні праводавства врости жей ходцю справы санітарны натомяст в кільку
припадках очывістє Скушый ся на помкнуть попевных Єд рспектакляльний Подат Ґоліцкій якоприпадках очывістє Скушый ся на помкнуть попевных Єд рспектакляльний Подат Ґоліцкій яко
обшар котрий в сомє функцийонує недуго єст обшарем незвыкля зложеным зріжніцуваным зарвообшар котрий в сомє функцийонує недуго єст обшарем незвыкля зложеным зріжніцуваным зарво
історичні як і ґеоґрафічніє етнічні реліґійніє і Певні ма то тіж вплывісторичні як і ґеоґрафічніє етнічні реліґійніє і Певні ма то тіж вплыв
хотяж може діж друго або цию пляновина тематикы іщы выступліня понімаж тотохотяж може діж друго або цию пляновина тематикы іщы выступліня понімаж тото
дісій ми розуміє в поянчы Памятґоріцкій тост творчы постал в <unk> рокудісій ми розуміє в поянчы Памятґоріцкій тост творчы постал в <unk> року
складат ся як бы з двох Історичны зєм зємі Бєцкій фраґменту зскладат ся як бы з двох Історичны зєм зємі Бєцкій фраґменту з
заходнього зімібєцкій в сходніґо Зємі сондецкій немаль же просто міном єст пересєнтызаходнього зімібєцкій в сходніґо Зємі сондецкій немаль же просто міном єст пересєнты
ґеоґрафічні нополудньова ченці сторен мурскій пулоцна чензісто терен поґужаньскій дужо дужо нізшыґеоґрафічні нополудньова ченці сторен мурскій пулоцна чензісто терен поґужаньскій дужо дужо нізшы
Затым очывісти ідут справы етнічны адале і реліґійне Іжелі хоці о людностЗатым очывісти ідут справы етнічны адале і реліґійне Іжелі хоці о людност
то будут такій барзу вцінны погят поніва шыты в віку <unk>o<unk>стала Вто будут такій барзу вцінны погят поніва шыты в віку <unk>o<unk>стала В
спосіб так делікатны так же Войну св річба осягнела немаже <unk> тисяціспосіб так делікатны так же Войну св річба осягнела немаже <unk> тисяці
мешканців а тераз ма дужо дужо Вінцей тутай кілька такых провадаючых Данымешканців а тераз ма дужо дужо Вінцей тутай кілька такых провадаючых Даны
лічбовых то сун даме котры су з єдного зрядуваня сут верифікуваны ілічбовых то сун даме котры су з єдного зрядуваня сут верифікуваны і
зыставляны з іными до ними То сут дамы котры подал доктор Срябодзіньскійзыставляны з іными до ними То сут дамы котры подал доктор Срябодзіньскій
В ХХ р был те обєл як становиско лекажы про тых ҐорлицяхВ ХХ р был те обєл як становиско лекажы про тых Ґорлицях
то на лютосом для кранґлиня до около вінс тутай нима декій тамвірківто на лютосом для кранґлиня до около вінс тутай нима декій тамвірків
прикламан <unk> місци осо замішківало продці в <unk> місцевостях і тераз тутайприкламан <unk> місци осо замішківало продці в <unk> місцевостях і тераз тутай
одразу увага же то <unk> місцовости То сом громады самоістны чылі туйодразу увага же то <unk> місцовости То сом громады самоістны чылі туй
мамы напр Будаків і Пжеґоніне якодві маме Ґладышув і вірхне якодві місцовостимамы напр Будаків і Пжеґоніне якодві маме Ґладышув і вірхне якодві місцовости
реґетовы сом два він сутеє бы Здиня і Лук маме тоте якреґетовы сом два він сутеє бы Здиня і Лук маме тоте як
бы Длятого так высоколічбы тых містовостіжом русув просту в тых формуля якбы Длятого так высоколічбы тых містовостіжом русув просту в тых формуля як
функцийонували самостійны ігры чы чы самолістны в тым часі громады Середньо каждафункцийонували самостійны ігры чы чы самолістны в тым часі громады Середньо кажда
містобот была замішкувана през <unk> осуд На єдно віз придало <unk> візмістобот была замішкувана през <unk> осуд На єдно віз придало <unk> віз
домів і в каждым середньом в Дому мішка о колопінцю мешканців Цодомів і в каждым середньом в Дому мішка о колопінцю мешканців Цо
єст для мє такым дожым доскочыньом весебы тертвоєнны домы выображала мякову Господарствоєст для мє такым дожым доскочыньом весебы тертвоєнны домы выображала мякову Господарство
ді мішкало <unk> і канасті особ завше тым такій переказ о вільопоколеньовыхді мішкало <unk> і канасті особ завше тым такій переказ о вільопоколеньовых
домах же прадядкы дядкі родістре і детішы мешкают в ідній Іспі каждыйдомах же прадядкы дядкі родістре і детішы мешкают в ідній Іспі каждый
спіл в каждым конці тута як бы з такій чыстый статистиків выглядаруспіл в каждым конці тута як бы з такій чыстый статистиків выглядару
шут аж такто часно в тым часі не было Дуте мами очывістішут аж такто часно в тым часі не было Дуте мами очывісті
певне два такє чы навет ты міста туретек битрушечкы залежаюты сут <unk>певне два такє чы навет ты міста туретек битрушечкы залежаюты сут <unk>
был в смінічным ястим в тым часі выбульшу <unk> і ч особливобыл в смінічным ястим в тым часі выбульшу <unk> і ч особливо
і найменьша єс во щынів сактура ді ся єст руж найвельшом містовостюі найменьша єс во щынів сактура ді ся єст руж найвельшом містовостю
ніж і хоці о Містовос ліненьском ноты алюміт найнійшой місцовости вірхне другєніж і хоці о Містовос ліненьском ноты алюміт найнійшой місцовости вірхне другє
тотечнім же належыл до найнизшой містовості зарво по взглядом лічбы людности яктотечнім же належыл до найнизшой містовості зарво по взглядом лічбы людности як
і самых господарств Німаме тутай то велічно під медияне тоже з тудеі самых господарств Німаме тутай то велічно під медияне тоже з туде
мі самовці цікава справа поніва нижей Медияне мешкало тылько <unk> тисяци особмі самовці цікава справа поніва нижей Медияне мешкало тылько <unk> тисяци особ
але мешкало в пові містовости чы Чы <unk> єст певна місцовостях мішкалоале мешкало в пові містовости чы Чы <unk> єст певна місцовостях мішкало
тыко <unk> тисяц осіб решта мешкала Поближей тій вартости до томсі тотыко <unk> тисяц осіб решта мешкала Поближей тій вартости до томсі то
жена єст занижена попраз той ситуацию во сліґашу Вірхне ітер Маленкє Самовістныжена єст занижена попраз той ситуацию во сліґашу Вірхне ітер Маленкє Самовістны
ґміны котры де факто были пришылками в інчых місцовости Найшым тематем котрыґміны котры де факто были пришылками в інчых місцовости Найшым тематем котры
Мачыня в ситуациі такє санітарны а теж бым скакал по тематах ведеМачыня в ситуациі такє санітарны а теж бым скакал по тематах веде
і трохы мішал жебы теж было не было збыт монотоні высом цментажыі трохы мішал жебы теж было не было збыт монотоні высом цментажы
Дутай в прекуруарах падло питанє Як то єст же часто ся муДутай в прекуруарах падло питанє Як то єст же часто ся му
на цментажы церквевне ци цментажы Пшыкостялечий тен обшар котрый знайдує ся вна цментажы церквевне ци цментажы Пшыкостялечий тен обшар котрый знайдує ся в
огродженю цмента же єст о сметаж бом факто фактичні чез Вєльо віківогродженю цмента же єст о сметаж бом факто фактичні чез Вєльо віків
было в моменті кєдивано десь вызначано обшар подвів чы подкостю он былбыло в моменті кєдивано десь вызначано обшар подвів чы подкостю он был
огрозовы мурем або якым іном формом угрозыня і помідзы Пещыньом Окрозєм тоогрозовы мурем або якым іном формом угрозыня і помідзы Пещыньом Окрозєм то
был тоты теренд жебаліз бы просту ховано та мешканців місцовости О ілебыл тоты теренд жебаліз бы просту ховано та мешканців місцовости О іле
в такій нідикій місцовостя ґобонтериз Чы повіт свідоме ж ді в <unk>в такій нідикій місцовостя ґобонтериз Чы повіт свідоме ж ді в <unk>
тис р все были нелічны до ні мисли же є в Бісліньскійтис р все были нелічны до ні мисли же є в Бісліньскій
мало тура Війст прикрачала ніч бе <unk> ступінцю мешканців він з тыхмало тура Війст прикрачала ніч бе <unk> ступінцю мешканців він з тых
згонів теж не было А штыре Він ты цментаже соты з тымзгонів теж не было А штыре Він ты цментаже соты з тым
поімностьово раджіли Натомясты ситуация зачала ся змінити під камдосом кєды Заста лічбапоімностьово раджіли Натомясты ситуация зачала ся змінити під камдосом кєды Заста лічба
людности пухуфкі теж Не были нормуваны чы єй ховано по просту яклюдности пухуфкі теж Не были нормуваны чы єй ховано по просту як
той собі ями ґробовом Выбрал ченсто покувкіскы в містах на ар настутой собі ями ґробовом Выбрал ченсто покувкіскы в містах на ар насту
цинтиметрах так же просоп присыпывано і то очывісті проваділо до вілю поважныхцинтиметрах так же просоп присыпывано і то очывісті проваділо до вілю поважных
заґрожынь епідеміолоґічний санітарний цим собі неразово през віле лят цментажы предесткым темєньскызаґрожынь епідеміолоґічний санітарний цим собі неразово през віле лят цментажы предесткым темєньскы
были містами ді ся нормалі не ходіло поніци о здоровых змыслах ібыли містами ді ся нормалі не ходіло поніци о здоровых змыслах і
т мом мыслі смыслу вем хубы на такій цментаж не вшыт быт мом мыслі смыслу вем хубы на такій цментаж не вшыт бы
по сутак так смердзяло так само смердзяло в костьолах Преціж крипты подніснапо сутак так смердзяло так само смердзяло в костьолах Преціж крипты поднісна
Попуху в Ківінс то вшытко діс там ся улятняло довненча костьола выПопуху в Ківінс то вшытко діс там ся улятняло довненча костьола вы
смрудбил в єзємскій Еж теж ніц з тым не робіо о шымсмрудбил в єзємскій Еж теж ніц з тым не робіо о шым
старало ся пошыряти оцметаже о і летом было мож дівенат Рымах війскыхстарало ся пошыряти оцметаже о і летом было мож дівенат Рымах війскых
Тото робіно але в мястах уж тутай границя была зараз был якійТото робіно але в мястах уж тутай границя была зараз был якій
камініце чы пляценынс такій такій можливости не было вес передшыткым тын проблемкамініце чы пляценынс такій такій можливости не было вес передшыткым тын проблем
дотычыл мязків мнійшым стопню цметажыньскій і доперо якто ся омуся обшыс Австрийокдотычыл мязків мнійшым стопню цметажыньскій і доперо якто ся омуся обшыс Австрийок
жебы зробит з ним пожодок Перша така угы Тут і пункт праводавчыжебы зробит з ним пожодок Перша така угы Тут і пункт праводавчы
котры змінят ся з ситуациі цмонтажы то єст Едикт з <unk> ркотры змінят ся з ситуациі цмонтажы то єст Едикт з <unk> р
до вличности до ґрудня выданы чыме під конец роху Топ устав оголошеныйдо вличности до ґрудня выданы чыме під конец роху Топ устав оголошеный
уж в <unk> стычню был оглашаный в костьолах костьомы в тым часіуж в <unk> стычню был оглашаный в костьолах костьомы в тым часі
і церкви Уж были послідникєм помідзы Паньствем а Подданым княжа тут мілиі церкви Уж были послідникєм помідзы Паньствем а Подданым княжа тут міли
функцию ужедниче єст оніблі правом з обовязанє до Поглашаня такіх такіх документувфункцию ужедниче єст оніблі правом з обовязанє до Поглашаня такіх такіх документув
і теж мосідіт ся до тего стосовати ту маме найлепшый приклад які теж мосідіт ся до тего стосовати ту маме найлепшый приклад як
дулго ся стосувано до такого праводавства то на припад Краку в новыдулго ся стосувано до такого праводавства то на припад Краку в новы
заложыню Сунчажава раковицкы Шыпоху векто з <unk> рок Цментаж Мучаковскій подобн цментажызаложыню Сунчажава раковицкы Шыпоху векто з <unk> рок Цментаж Мучаковскій подобн цментажы
Мєскє зостало заложены кільканасти лят по выданю Того документу натом сон тежМєскє зостало заложены кільканасти лят по выданю Того документу натом сон теж
акция шыбша напке Ситуация мала місце в Бєчу ді по о місяцяхакция шыбша напке Ситуация мала місце в Бєчу ді по о місяцях
у Францішкану упшылкєто кривды і похованой кості і мат <unk> особы зложоныу Францішкану упшылкєто кривды і похованой кості і мат <unk> особы зложоны
зостали през В <unk> лят в криптах кляшторных косельных подны до Збіровойзостали през В <unk> лят в криптах кляшторных косельных подны до Збіровой
Могілы то єст таблиця до діся на Кляшто Жебєцкій з <unk> пазєрникаМогілы то єст таблиця до діся на Кляшто Жебєцкій з <unk> пазєрника
<unk> р Ситуациі выгнали Ружні трудно єст окреслит як то выглядало на<unk> р Ситуациі выгнали Ружні трудно єст окреслит як то выглядало на
тренах вейсків понівач то су ситуациі неухвитны в документациі катастральны з тоготренах вейсків понівач то су ситуациі неухвитны в документациі катастральны з того
часу уж істнуют документы Катастаре чытай І катастер ґаліньскій чыметрыка юзайфіньска зчасу уж істнуют документы Катастаре чытай І катастер ґаліньскій чыметрыка юзайфіньска з
<unk> р пізній єст другій катастер метрка францішканьска і єст ден в<unk> р пізній єст другій катастер метрка францішканьска і єст ден в
<unk> року і то єст ден час кєд мож укриціть кєди в<unk> року і то єст ден час кєд мож укриціть кєди в
даней місцовости повстал сментаж Цментажы війскы повставали на теренах належанцых до одповідньойданей місцовости повстал сментаж Цментажы війскы повставали на теренах належанцых до одповідньой
парафіі Він баршытко здажало ся же на приклад уж в тым часіпарафіі Він баршытко здажало ся же на приклад уж в тым часі
парафія была знісєна Влаза австрияскє і не посядала ґрунту но тов справыпарафія была знісєна Влаза австрияскє і не посядала ґрунту но тов справы
вынтковы вседе цементаж был закладаны на ґрунтах громадскых але зазвычай то єствынтковы вседе цементаж был закладаны на ґрунтах громадскых але зазвычай то єст
Завше цментаж знайдувал ся в тым пасі котры первотні належали парафіту былиЗавше цментаж знайдувал ся в тым пасі котры первотні належали парафіту были
дост спорого посаджыня Тутай середньо на тренівым кущызны Но господарство парафіяльне малодост спорого посаджыня Тутай середньо на тренівым кущызны Но господарство парафіяльне мало
око <unk> гектарів было цалк спорым і было теж місце жебы зналиоко <unk> гектарів было цалк спорым і было теж місце жебы знали
бы жебы знали таку повинію локализациі по цментаж жебы Был одсунятый одбы жебы знали таку повинію локализациі по цментаж жебы Был одсунятый од
терену стісле замішканого і ци найважнійшы был одсунятый од дрюдла воды ночылітерену стісле замішканого і ци найважнійшы был одсунятый од дрюдла воды ночылі
бурсу оджеків ночы старано ся як найбарже цметажы одсуват ся од оджекностыхбурсу оджеків ночы старано ся як найбарже цметажы одсуват ся од оджекностых
Відомо же пліт зарюді як і тым часі єщы як і звіжытаВідомо же пліт зарюді як і тым часі єщы як і звіжыта
Він цментаже те котре мы тераз Знам як по цметажы то єстВін цментаже те котре мы тераз Знам як по цметажы то єст
така в смі нова Нова справа болічы около двосту лят спенцажы былтака в смі нова Нова справа болічы около двосту лят спенцажы был
закладаны на початку віку IV В лятах <unk> єщы Єст ухвитне назакладаны на початку віку IV В лятах <unk> єщы Єст ухвитне на
приклад в візитациях парафіяльных была така серия візитаций помід <unk> року дієприклад в візитациях парафіяльных была така серия візитаций помід <unk> року діє
візатор жыла сє Посередньо Вказуюм же єст цментаж закладаны же на прикладвізатор жыла сє Посередньо Вказуюм же єст цментаж закладаны же на приклад
єжу цментаж выґрозоны але єщы неє ся на нігова Він можна вєжу цментаж выґрозоны але єщы неє ся на нігова Він можна в
ніктурых місцовым согласным ухвитіло же цментаж повстал помідз <unk> о <unk> рокыніктурых місцовым согласным ухвитіло же цментаж повстал помідз <unk> о <unk> рокы
Статистик односят цменташы то сомю з лята <unk> віку ци на <unk>Статистик односят цменташы то сомю з лята <unk> віку ци на <unk>
на <unk> тисяци мешканців было <unk> цмонтажы іх На <unk> особ припотолна <unk> тисяци мешканців было <unk> цмонтажы іх На <unk> особ припотол
Єден цментаж і тутай Соділены р на містопості о вельше ліжбі іЄден цментаж і тутай Соділены р на містопості о вельше ліжбі і
мішой ліжбі мешканців і само Теж формат цментажу жедні вшыткых місцовости новымішой ліжбі мешканців і само Теж формат цментажу жедні вшыткых місцовости новы
цментажы належо такій лук чы вірхне было належало до парафіі ді такєцментажы належо такій лук чы вірхне было належало до парафіі ді такє
цменташ ся знайдувал Ґладышович Чыдню бодакі теж мали спай то тым подакіцменташ ся знайдувал Ґладышович Чыдню бодакі теж мали спай то тым подакі
мали смуцментаж під на <unk> метров далей чым уж на преміє місцовостимали смуцментаж під на <unk> метров далей чым уж на преміє місцовости
Черголіна Терасы Згодне з етничными санітарными цментаже повинны <unk>Ú быть трем БарзоЧерголіна Терасы Згодне з етничными санітарными цментаже повинны <unk>Ú быть трем Барзо
ясно выґрозоне тутай Праводавство не могіло в якій спосіб ма быти ценясно выґрозоне тутай Праводавство не могіло в якій спосіб ма быти цен
цментаж огрозоны натомяст мусял быти якось тын терен цалковице вызельоны перед вшыткымцментаж огрозоны натомяст мусял быти якось тын терен цалковице вызельоны перед вшыткым
міл быти хыноны перезвіжыном кура могла связ на цементаж і собы цосьміл быти хыноны перезвіжыном кура могла связ на цементаж і собы цось
Рызкопа Єднакше вшыткы дни стосувало вшыткых цментажыв в Повіси Ґорскій то сомРызкопа Єднакше вшыткы дни стосувало вшыткых цментажыв в Повіси Ґорскій то сом
уж то дся <unk> леґні ві як было докладні в віку <unk>уж то дся <unk> леґні ві як было докладні в віку <unk>
заняткє дробных інформаций ле святчом о О тым же цментаж єст оружныйзаняткє дробных інформаций ле святчом о О тым же цментаж єст оружный
парками но ту сон то приклад інформаций то сут за пат парафіяныхпарками но ту сон то приклад інформаций то сут за пат парафіяных
і ту тема бырушу способы крудзыня цментажы Люж гопло джела туй точкаі ту тема бырушу способы крудзыня цментажы Люж гопло джела туй точка
припадку Владышова яко єдна місцовос было было подане же єст обсаджане смерикамиприпадку Владышова яко єдна місцовос было было подане же єст обсаджане смериками
Ты смерекы єщы додавно яко векоелемент окрузеня і выгрозеня цмежа В ЛадышовіТы смерекы єщы додавно яко векоелемент окрузеня і выгрозеня цмежа В Ладышові
тут мами тот джевані мурем ты цментже закончены мурем тяжкы цементажы тактут мами тот джевані мурем ты цментже закончены мурем тяжкы цементажы так
направды єст вєнцей так по просту стверджено завчоз повтажым зусом далекы внаправды єст вєнцей так по просту стверджено завчоз повтажым зусом далекы в
своім скоровізую дотор Шрябодзіньскій плоты напр В вірній місцовості цмантаж был выґродженыйсвоім скоровізую дотор Шрябодзіньскій плоты напр В вірній місцовості цмантаж был выґродженый
друтен по Польсту яко пакі такім як діяй того был окруженый былдрутен по Польсту яко пакі такім як діяй того был окруженый был
пастухы метым раз в припадку теж біку цментажы Не ма інформаций напастухы метым раз в припадку теж біку цментажы Не ма інформаций на
тема огроджена чыма а потем чыпотскій вознієду або Або нім буде Поямтема огроджена чыма а потем чыпотскій вознієду або Або нім буде Поям
ся чысу ся повызони чычы не єст ту Відок з початку внестися чысу ся повызони чычы не єст ту Відок з початку внести
до віку на церкви в Чадным Зробовым обрудзеньом єст вызначены терен цментажадо віку на церкви в Чадным Зробовым обрудзеньом єст вызначены терен цментажа
Церкєвного натомястым плотом то плот цментажа Парафалину дісяй істнуючого внесу тай тежебыЦеркєвного натомястым плотом то плот цментажа Парафалину дісяй істнуючого внесу тай тежебы
якось упродженя зє дужо ружні ле то такым был споробша трансмтажмал мотивнеякось упродженя зє дужо ружні ле то такым был споробша трансмтажмал мотивне
кілька добрых ар єст такє окрудженє штафетове теж мусяло выть якій сякілька добрых ар єст такє окрудженє штафетове теж мусяло выть якій ся
в спосуд утримивали Таком формом Выґразаня цментажы руж маюцу функци санітарноч ів спосуд утримивали Таком формом Выґразаня цментажы руж маюцу функци санітарноч і
недопущаючу той воды котра може быти скажена А погодза цментажы было окопыванянедопущаючу той воды котра може быти скажена А погодза цментажы было окопываня
цментажы ровами то сут выклоровы мелірацийны Метода стара правдоподовні стосувана оддали давнакцментажы ровами то сут выклоровы мелірацийны Метода стара правдоподовні стосувана оддали давнак
при цментажах звіженцик о котрых за хвильы повім тот назва додісяй функцийонуюцяпри цментажах звіженцик о котрых за хвильы повім тот назва додісяй функцийонуюця
в місцовостях яко окупіско тутеш вешло в язык польскій в такій спойв місцовостях яко окупіско тутеш вешло в язык польскій в такій спой
спосіб неґативны понімаж окопіскамі перед войном называно цмитажы Ждоскєв То цмтажы Ждоскыспосіб неґативны понімаж окопіскамі перед войном называно цмитажы Ждоскєв То цмтажы Ждоскы
котрий в повіси тутай так направда два бо был в Ґорлицах ікотрий в повіси тутай так направда два бо был в Ґорлицах і
был і был в Бєчу Пірвотнє пото жебы ні рушат землі попростубыл і был в Бєчу Пірвотнє пото жебы ні рушат землі попросту
были оточены такім валем зємным і так само в такій самы спосіббыли оточены такім валем зємным і так само в такій самы спосіб
внучы котриґрат за ноцмента же епідемічне То колейны тема якій спосіб Власнівнучы котриґрат за ноцмента же епідемічне То колейны тема якій спосіб Власні
забезпечано ся перед потенцияльном можливостьом проникнятя ся якій там прондку в колезомзабезпечано ся перед потенцияльном можливостьом проникнятя ся якій там прондку в колезом
з водос О іле ся не чест достосувано до копуваня цметажы власніз водос О іле ся не чест достосувано до копуваня цметажы власні
Ночметажы парафіяльных то барзо скрупулятні пристрекано той методы в припадку цментажы епідемічныхНочметажы парафіяльных то барзо скрупулятні пристрекано той методы в припадку цментажы епідемічных
а тутай де факто знаме тылько так направды цментажы іхолеричных котры ужа тутай де факто знаме тылько так направды цментажы іхолеричных котры уж
зачали повставать в <unk> року чы і підчас ідей хоры Він ізачали повставать в <unk> року чы і підчас ідей хоры Він і
цмонтажы той Уні функцийонували недолго бочтові датеко якомі так жебаны было протополобнымцмонтажы той Уні функцийонували недолго бочтові датеко якомі так жебаны было протополобным
остатны похуфі в тых цмонтажы лята <unk> ріку <unk> старано ся принаймніостатны похуфі в тых цмонтажы лята <unk> ріку <unk> старано ся принаймні
в В тым місцу пильноват тых засад Тутай маме теж нов прикладв В тым місцу пильноват тых засад Тутай маме теж нов приклад
місцовости котры стосували ся одводні бы до вызначеных стандардів і то єстмісцовости котры стосували ся одводні бы до вызначеных стандардів і то єст
Пеналька цментаж Пенальце был єдночасны Окупаны ровым і обседовым джевами в ҐладышовиПеналька цментаж Пенальце был єдночасны Окупаны ровым і обседовым джевами в Ґладышови
был офосуваный і обзоны дзєвами і в Лідней де была то єднабыл офосуваный і обзоны дзєвами і в Лідней де была то єдна
з наймішых містовости был офосуваный і огрозоный до ті ся видать наз наймішых містовости был офосуваный і огрозоный до ті ся видать на
терені цметажа В літным власні то фосуваня мож особи теж то обежезнотерені цметажа В літным власні то фосуваня мож особи теж то обежезно
ґеопорталю Чы Зідано іщы другє теж капітальны тоді ся видат то єстґеопорталю Чы Зідано іщы другє теж капітальны тоді ся видат то єст
ден цментаж котрий єст повыже цментажа войскового так ґвіні простей по поверндержавсковогоден цментаж котрий єст повыже цментажа войскового так ґвіні простей по поверндержавскового
ісертовиско і Цментаж давны парафіяльны а пізній посутерґєдны філияльны єст до <unk>ісертовиско і Цментаж давны парафіяльны а пізній посутерґєдны філияльны єст до <unk>
і насып В дуґінь позостал он мат центиметрів так же голоже пшеліі насып В дуґінь позостал он мат центиметрів так же голоже пшелі
го міяю міоміночні потыкают ся натомясци Но най даже барзы ладні сяго міяю міоміночні потыкают ся натомясци Но най даже барзы ладні ся
рисує то ся каве покрыва сіля з зінуґранцами з дзрюдел дозийни чытатоґрафічнірисує то ся каве покрыва сіля з зінуґранцами з дзрюдел дозийни чытатоґрафічні
Восци мой остатньо ужнаны темат космінце чыта з Козницами Справа Ґаліциі допіросуєВосци мой остатньо ужнаны темат космінце чыта з Козницами Справа Ґаліциі допіросує
ся в <unk> по со были в місцовостях Косницеского была традиция присунуваняся в <unk> по со были в місцовостях Косницеского была традиция присунуваня
злук пред пожебом дому Три дні така была традиция такы ся триманозлук пред пожебом дому Три дні така была традиция такы ся тримано
і додісяй кєд ся того єщы тутай в некторых місцовостях пінує Костницеі додісяй кєд ся того єщы тутай в некторых місцовостях пінує Костнице
мож мі ся выдавать же то была така реч збендна А єднакмож мі ся выдавать же то была така реч збендна А єднак
як ся Заглядім власні в тутай в припадку праводавства є годі ояк ся Заглядім власні в тутай в припадку праводавства є годі о
Коснице ту єст выразні повідяны Хто мас тавяз і хто за ньКоснице ту єст выразні повідяны Хто мас тавяз і хто за нь
одповіда і тота належыт Він з то остає ся раз бардій яснеодповіда і тота належыт Він з то остає ся раз бардій ясне
і кляровы венсивы косніце Не важы чы в далекшымосі знайдовил єс цментажі кляровы венсивы косніце Не важы чы в далекшымосі знайдовил єс цментаж
парафіяльны чы сментаж ґмінны То за косници одповідала громада чылі локальна ґмінапарафіяльны чы сментаж ґмінны То за косници одповідала громада чылі локальна ґміна
і ґміна бусяла то косниц выбудувать Мусяла ту Коснице утримувать барзе оі ґміна бусяла то косниц выбудувать Мусяла ту Коснице утримувать барзе о
єй добрых кондициях технолоґічно натоміст в Косницах приховувано цяла змарлых на хоробыєй добрых кондициях технолоґічно натоміст в Косницах приховувано цяла змарлых на хоробы
закажни Тута єднозначні же нікто знял якыкольвик обявы чы за жытя чызакажни Тута єднозначні же нікто знял якыкольвик обявы чы за жытя чы
по смерті же змаль выніку хоробы заказной не мог яко цяло іпо смерті же змаль выніку хоробы заказной не мог яко цяло і
могло быти притримуване през тні тому мусіло быти зложене в Косници Вмогло быти притримуване през тні тому мусіло быти зложене в Косници В
Косници міли быти приховуваны злокы особы Сом і залего походжыня чылі влучензыкКосници міли быти приховуваны злокы особы Сом і залего походжыня чылі влучензык
діла діл на ґмінный процедер в Ґаліциі особы котры были в подружыділа діл на ґмінный процедер в Ґаліциі особы котры были в подружы
і змалюли в припадково даной містовости ани єстиме в стані потвердіть шыі змалюли в припадково даной містовости ани єстиме в стані потвердіть шы
не хоровало на жыдном хоробы Заказно він попрос іх сяла приходнувано вне хоровало на жыдном хоробы Заказно він попрос іх сяла приходнувано в
Косници і втеж погжебностем по <unk> годины од зґону а не поКосници і втеж погжебностем по <unk> годины од зґону а не по
цілемісяцю двох то было звычайово приє Косніца то было зобовязане для ґмінцілемісяцю двох то было звычайово приє Косніца то было зобовязане для ґмін
і ґміны <unk>eo влистик обовязувать поніваж Косниця мусяла міст жстружа приписаного стружаі ґміны <unk>eo влистик обовязувать поніваж Косниця мусяла міст жстружа приписаного стружа
Косници котрый бей доґлял І то найважнійше туж было Пунктом ді даныКосници котрый бей доґлял І то найважнійше туж было Пунктом ді даны
місцовости ся бунтували мусяла такы місцовыст запевніть і ріж утриманя того стружачмісцовости ся бунтували мусяла такы місцовыст запевніть і ріж утриманя того стружач
і певне якіс дробны выдаткы на ниґы мусял іс але также мусіліі певне якіс дробны выдаткы на ниґы мусял іс але также мусілі
утримувати так зване святло Ознаком же в скосници притримуваны сон звлокі былаутримувати так зване святло Ознаком же в скосници притримуваны сон звлокі была
із цалу ноц світіло ся по просту свят бардо часто посудівано сяіз цалу ноц світіло ся по просту свят бардо часто посудівано ся
тым За біґєм При схацках Косници были такым звычавым місцими місцем тайнытым За біґєм При схацках Косници были такым звычавым місцими місцем тайны
схазык высобы Особы схазюют в такій Косници за Паломы сме святой малисхазык высобы Особы схазюют в такій Косници за Паломы сме святой мали
свіспокой штаромосні Віділ там і перешказал же того міста унікамо обходзоно нешырокісвіспокой штаромосні Віділ там і перешказал же того міста унікамо обходзоно нешырокі
мукы по просту цалы часы Писє вільоб до дізей приходил Юрко окомукы по просту цалы часы Писє вільоб до дізей приходил Юрко око
в Косници вспучасти мал приви якій врувкі на прецехах але мотив барзєв Косници вспучасти мал приви якій врувкі на прецехах але мотив барзє
кєды в часах кєди вєжоло дужо барзі активне Вампіры упьоры і іннекєды в часах кєди вєжоло дужо барзі активне Вампіры упьоры і інне
же можна посіст сподівай же такій упір може без такій костнітци выстуже можна посіст сподівай же такій упір може без такій костнітци высту
Вс Хотай на лаздєнцьов має уна поніва перша Косніца автором в жытюВс Хотай на лаздєнцьов має уна поніва перша Косніца автором в жытю
зобачным єщы В такым інций стані як нам на цымздєнцю Косница вчарнымзобачным єщы В такым інций стані як нам на цымздєнцю Косница вчарным
то для ній было то є не соловіте дознаня як окрикові Молодыто для ній было то є не соловіте дознаня як окрикові Молоды
хлопак могло єм ся тамты Косміци то батяж ту Так утрохых історияхлопак могло єм ся тамты Косміци то батяж ту Так утрохых істория
і за хінай докладні хця бым указать Ідумаме теж поджена Косміцадура знайдувалаі за хінай докладні хця бым указать Ідумаме теж поджена Косміцадура знайдувала
ся в натрені погляду болюцкє рудинастє Было в місцовостях польскых о <unk>ся в натрені погляду болюцкє рудинастє Было в місцовостях польскых о <unk>
містовостях Лемковскых чылі тута як вывязку посяданя Косміци Барді стосувала ся людностмістовостях Лемковскых чылі тута як вывязку посяданя Косміци Барді стосувала ся людност
лемковска Додіся і кітарсти кос тре тутай сон на те лістє выміненелемковска Додіся і кітарсти кос тре тутай сон на те лістє вымінене
істнує і зацікаве вшыткє слово подію по тій страні Лемковскій Не заховалаістнує і зацікаве вшыткє слово подію по тій страні Лемковскій Не заховала
ся нотані поґатовых баль в тым меншы жадна Косміца По строні вся нотані поґатовых баль в тым меншы жадна Косміца По строні в
осадничый польскій Як ся пригляда старе з гєнця церкви то докладне можнаосадничый польскій Як ся пригляда старе з гєнця церкви то докладне можна
діс там в тле зобачыть ді там укрыто в роґу ци вдіс там в тле зобачыть ді там укрыто в роґу ци в
роґу цмонтажа ци дій за церквом Коснице люде як роті місцовой зроґу цмонтажа ци дій за церквом Коснице люде як роті місцовой з
Чарно <unk>n<unk>e Здєнці з длястих і то є коло Блямків звашом КоснициЧарно <unk>n<unk>e Здєнці з длястих і то є коло Блямків звашом Косници
Іжде будник повстал по <unk> року з того окрису походжыма пакаталя былоІжде будник повстал по <unk> року з того окрису походжыма пакаталя было
брати і тута єст Юждані ся крескуваны на чыво задисе власні очыністбрати і тута єст Юждані ся крескуваны на чыво задисе власні очыніст
істюнцы Выцарство Чарного той бы найстарше чы єдно з найстаршых з Дінчістюнцы Выцарство Чарного той бы найстарше чы єдно з найстаршых з Дінч
Косници же з Волсутым Руці Лоздинця Терків Чарлин тутай за тым ДжевымКосници же з Волсутым Руці Лоздинця Терків Чарлин тутай за тым Джевым
хіпший Жебіл тоджіґы єдаху Єсосотба два найстаршы динця кофміц з стрену іхіпший Жебіл тоджіґы єдаху Єсосотба два найстаршы динця кофміц з стрену і
дві плоном чайном Тутых дів ся з окресу ІІ гульны св надві плоном чайном Тутых дів ся з окресу ІІ гульны св на
Іляні Свитош і воєнны бісей обсазовы джевами выйкофіца котра єж в тымІляні Свитош і воєнны бісей обсазовы джевами выйкофіца котра єж в тым
часі видат же была в дост кєпскым стане Але то як ніцичасі видат же была в дост кєпскым стане Але то як ніци
не приказало жебы через коледны лята перетрвала притрвала Акциі Вісла і разомне приказало жебы через коледны лята перетрвала притрвала Акциі Вісла і разом
з церквом собі през цалы окрес перелюстали обох сєбі вменці кєди церквивз церквом собі през цалы окрес перелюстали обох сєбі вменці кєди церквив
в Чадным чешла под Зажонт Сунецкого Парку Етноґрафін <unk>o<unk>eor выконано документациі Костницив Чадным чешла под Зажонт Сунецкого Парку Етноґрафін <unk>o<unk>eor выконано документациі Костници
тутай Зымундлерчук з Нового Сонча Йом удокументово зінвентаризувал то сут тіж авторстватутай Зымундлерчук з Нового Сонча Йом удокументово зінвентаризувал то сут тіж авторства
апохозонце з архіву Воєвскій Бужындучым Запитку в Новым Сонджу правдоподовні в целюапохозонце з архіву Воєвскій Бужындучым Запитку в Новым Сонджу правдоподовні в целю
перенесіня єй до сканцену враз з церквом Несте то ся не повілоперенесіня єй до сканцену враз з церквом Несте то ся не повіло
понімаж в моменті кєди церкви зачатом сліст в Косниця ся Заваліло вызекійпонімаж в моменті кєди церкви зачатом сліст в Косниця ся Заваліло вызекій
з рымовы Зрыбовы будинок тута єст хывали же хоцю о вариянты Косніцз рымовы Зрыбовы будинок тута єст хывали же хоцю о вариянты Косніц
то єс поней найбарді уж будувана древняна Зуницач Косница тру чы двопярнято єс поней найбарді уж будувана древняна Зуницач Косница тру чы двопярня
трузнами по Новажньові єст будинок Дудзянрим дуже як на Косници з поміщаньомтрузнами по Новажньові єст будинок Дудзянрим дуже як на Косници з поміщаньом
ІІ для ґрабажа зіпевніня якій Кіров Е і лопата Тутай тісом теркійІІ для ґрабажа зіпевніня якій Кіров Е і лопата Тутай тісом теркій
або єст рейстєй то меньше помічны то єст постерекци Любо Злопівятотраз выґлядаабо єст рейстєй то меньше помічны то єст постерекци Любо Злопівятотраз выґляда
то єст єнцьыс придбару лят тота Мари ся може повіде за тотото єст єнцьыс придбару лят тота Мари ся може повіде за тото
чы то з єст ясий Косници достала ся заваділа околосит <unk> роківчы то з єст ясий Косници достала ся заваділа околосит <unk> років
цо спало і не достала до нашых часу ріжніж Косница З Ґладышовацо спало і не достала до нашых часу ріжніж Косница З Ґладышова
ора судыстала на доле в робу цицмидажа барзы подобна локалізация на прикора судыстала на доле в робу цицмидажа барзы подобна локалізация на прик
єст же ж судыстала в робу цмидажа Поніже якого ґлувного пункту чымєст же ж судыстала в робу цмидажа Поніже якого ґлувного пункту чым
<unk> поза взрокєм Людсків была в Ґрабів то тыж на теж о<unk> поза взрокєм Людсків была в Ґрабів то тыж на теж о
барзу подобным Подобно кштолтуваня ґляду в Ґладышові Ґміци был в тым самымбарзу подобным Подобно кштолтуваня ґляду в Ґладышові Ґміци был в тым самым
місце до тотеж єст темат до пересліджыня в турых місцах льоховано будинокмісце до тотеж єст темат до пересліджыня в турых місцах льоховано будинок
Косниций вымота натож до з пулноцно всходні він быти може тотеж далекєКосниций вымота натож до з пулноцно всходні він быти може тотеж далекє
значыня то єст темат до преваданя і додіонса века Косніца в Пемтнийзначыня то єст темат до преваданя і додіонса века Косніца в Пемтний
Єдина Коснінца котром удало ся в такій спосіб консерваторскій выремонтуват Косница вЄдина Коснінца котром удало ся в такій спосіб консерваторскій выремонтуват Косница в
Новіци тутай очывісти не єст припадич такому косы выремонтовано Зараз обок мєшкаНовіци тутай очывісти не єст припадич такому косы выремонтовано Зараз обок мєшка
што мотже єсткі участный члонек Комісиі Опікін Забытками Штукы Церківной При товариствошто мотже єсткі участный члонек Комісиі Опікін Забытками Штукы Церківной При товариство
Пзобытками Варшами і в рамах прац той комісиі уратувано толкостер ровні ужПзобытками Варшами і в рамах прац той комісиі уратувано толкостер ровні уж
на початку <unk> руіны до дісяй єст по ґенеральным ремонті і єстна початку <unk> руіны до дісяй єст по ґенеральным ремонті і єст
привуцена до до підвотной формы архітектонічной нове покрытя ґондовый візиі през найблизшыпривуцена до до підвотной формы архітектонічной нове покрытя ґондовый візиі през найблизшы
лята єй грозі Затемє помяту для так тыстих повстала єдна мурована косницялята єй грозі Затемє помяту для так тыстих повстала єдна мурована косниця
єст то Косниця в Криґу втеди тіж повстал цмонтаж єс то былєст то Косниця в Криґу втеди тіж повстал цмонтаж єс то был
заложенє початку Перемышляны также зостає на нім злокалізувана Косница Косніца мурована солідназаложенє початку Перемышляны также зостає на нім злокалізувана Косница Косніца мурована солідна
з вентиляцийом Крик был в тым часі незбыт вельком місцовостьом але былоз вентиляцийом Крик был в тым часі незбыт вельком місцовостьом але было
тут Центру Выдобиця Ропы навторой До Крику приізджалі вірдачы і працовници Копатут Центру Выдобиця Ропы навторой До Крику приізджалі вірдачы і працовници Копа
тамтейшых нафтовых з ружной місцевости і часто ся зажало же попросил отамтейшых нафтовых з ружной місцевости і часто ся зажало же попросил о
ній в часі плясы Увіряє він втеды де такі косміц могли служытьній в часі плясы Увіряє він втеды де такі косміц могли служыть
до прихоплюваня злов властих працовників в Копані ропы нафы тота з коныдо прихоплюваня злов властих працовників в Копані ропы нафы тота з коны
тема жебы присліджіть Не тыко в повісти морисків але в огле місцовостяхтема жебы присліджіть Не тыко в повісти морисків але в огле місцовостях
ді был щы боле активный чыпшевыставтович чы рух в добивчы жебы прислідітьді был щы боле активный чыпшевыставтович чы рух в добивчы жебы прислідіть
шы там знайдували ся коснициі в якій они они были в формулахшы там знайдували ся коснициі в якій они они были в формулах
тетонічный Хоч трупарнє штакуєме на звіжята по взглядом санітарным і здоровотным немалтетонічный Хоч трупарнє штакуєме на звіжята по взглядом санітарным і здоровотным немал
же так само як правы людности важна была кондиция здоровотна звіжот розобляныхже так само як правы людности важна была кондиция здоровотна звіжот розобляных
Быдет легків скунадлу жыці є Повім вім же в звіжя мали лепшомБыдет легків скунадлу жыці є Повім вім же в звіжя мали лепшом
опикы медичном в тым паску чывістє ветеринарийном ніж Ежлюдност Нові епідемі Хорубопикы медичном в тым паску чывістє ветеринарийном ніж Ежлюдност Нові епідемі Хоруб
звіженцых шыбчей ся придусіли в штатах тым бардій же повят горідскє куповятзвіженцых шыбчей ся придусіли в штатах тым бардій же повят горідскє куповят
пригранічны был місцем діпендано быдло з полудня єст тута як бы видлопригранічны был місцем діпендано быдло з полудня єст тута як бы видло
з тредукційшой Румуніі Венґєр і Словас было припендане на пносу сони Карпатз тредукційшой Румуніі Венґєр і Словас было припендане на пносу сони Карпат
і о чым ся то ґувні в Пєж віку <unk> і такі о чым ся то ґувні в Пєж віку <unk> і так
же по честі в I полові Міс выбі прибывали потежне стада заже по честі в I полові Міс выбі прибывали потежне стада за
нім то стадо зостало роздиспонуване потремі Ґаліців но было уж тутай баданойнім то стадо зостало роздиспонуване потремі Ґаліців но было уж тутай баданой
службы ветеринарийны тутали често то были службы утримуваны през зажодцу в Дубрыслужбы ветеринарийны тутали често то были службы утримуваны през зажодцу в Дубры
котре мало інтерес жы спридавать здорове бридло проваділо баданя чы на прикладкотре мало інтерес жы спридавать здорове бридло проваділо баданя чы на приклад
не має якій оприщі чы щы ідний популярных хоруд всют звіжом Тутейне має якій оприщі чы щы ідний популярных хоруд всют звіжом Тутей
то додам же кнейпопулярнійшым выдерважем поґатовым Наталий Партоґорскій был др Казіміш Ящаревскійто додам же кнейпопулярнійшым выдерважем поґатовым Наталий Партоґорскій был др Казіміш Ящаревскій
властількановици Заанґажували і самовіце в жытє політичне жытє сполного рецкого ни бымвластількановици Заанґажували і самовіце в жытє політичне жытє сполного рецкого ни бым
не было собом або погладых Бєджу тажу парафія бо то кєдно місцене было собом або погладых Бєджу тажу парафія бо то кєдно місце
то голову з парафія парафа Бєчно тыка хтось і спочыло в Бєджуто голову з парафія парафа Бєчно тыка хтось і спочыло в Бєджу
йом теж ту проваджыл Забіґу впрязал новы расы видла і очывістє єзділйом теж ту проваджыл Забіґу впрязал новы расы видла і очывістє єзділ
на інспекциі санітарны по повсях подаю перед вшыткым кондициі Видла мы сяна інспекциі санітарны по повсях подаю перед вшыткым кондициі Видла мы ся
же осі специяльніты в тым часі нипшымовоты мадежы тых овіц втале такычніже осі специяльніты в тым часі нипшымовоты мадежы тых овіц втале такычні
было дужо порваньо приклады з кровами Дота єст така То статистика ілебыло дужо порваньо приклады з кровами Дота єст така То статистика іле
было в повітсє лятах двожысти коні те же она розділена місцовости польскійбыло в повітсє лятах двожысти коні те же она розділена місцовости польскій
місцовости Лемковскє чы таком враз диспропорцийом то сут власні те овце Імісцовости Лемковскє чы таком враз диспропорцийом то сут власні те овце І
сіє єст было відому нацоп кладяного теж акцент вільшых одобляным сон цікавсіє єст было відому нацоп кладяного теж акцент вільшых одобляным сон цікав
містовости бо єст тілько містовости мобуде пез овец так же былочку овцимістовости бо єст тілько містовости мобуде пез овец так же былочку овци
зеро а такій містовости єст кілька Спотыка ся і при місцив жезеро а такій містовости єст кілька Спотыка ся і при місцив же
было поєдной овци але в місцовостях Лемковскій ді ся так в такымбыло поєдной овци але в місцовостях Лемковскій ді ся так в такым
повшехным німаню сюважыти ово овєс было стосунково дужо до того на весьповшехным німаню сюважыти ово овєс было стосунково дужо до того на весь
то так свіз і середньо то было Пості овец як сутже тежто так свіз і середньо то было Пості овец як сутже теж
і жебыска і тутай ойде і кажда містовы зміла спеташ Людскій тоі жебыска і тутай ойде і кажда містовы зміла спеташ Людскій то
кажда місцовост завиткє такіх і велькых няла своі жебовіской трасы пытань Дзєкажда місцовост завиткє такіх і велькых няла своі жебовіской трасы пытань Дзє
тек жебовіска ся сейновивали чы то были трены громадскы найправдоподомній так натомясттек жебовіска ся сейновивали чы то были трены громадскы найправдоподомній так натомяст
так жебыска не были в вызначаны спосіб катастральны чы не маме зазначеныхтак жебыска не были в вызначаны спосіб катастральны чы не маме зазначеных
на опатастральны цметажы Звіженцых Він можна собі тылько памятьом людском де такєна опатастральны цметажы Звіженцых Він можна собі тылько памятьом людском де такє
жебовиско чыташ власні око епіскопальной далі місцовости знайдувало вый малы штыри місцовостижебовиско чыташ власні око епіскопальной далі місцовости знайдувало вый малы штыри місцовости
чужых Ґжымовиск Звіженцех не было чым дужу катужанбарк чыйше Розвіца Пригоді найчужых Ґжымовиск Звіженцех не было чым дужу катужанбарк чыйше Розвіца Пригоді най
будакі якынут яко єдном ґрупом як направды быто єден орґанізм нґвійскій хотяжбудакі якынут яко єдном ґрупом як направды быто єден орґанізм нґвійскій хотяж
бы были то дві ґміны Коли не тема котры чытя уваґа тобы были то дві ґміны Коли не тема котры чытя уваґа то
сом оглядачы звук Трібы росу вєсти коронежы турых зраньом было стверджыня Фактусом оглядачы звук Трібы росу вєсти коронежы турых зраньом было стверджыня Факту
зґону але буде важнійша робото муг стверджіт чы кажде тримає якійкольвік поєцьзґону але буде важнійша робото муг стверджіт чы кажде тримає якійкольвік поєць
ци той женчыні жыє натомя огродач злок нял ствердіт што та особаци той женчыні жыє натомя огродач злок нял ствердіт што та особа
змарла Е з причын натуральной нахоробы незагражаюце Жыонцым Чи змары на хоробызмарла Е з причын натуральной нахоробы незагражаюце Жыонцым Чи змары на хоробы
котры мают екікольник Знаміона хоробы за кажді університету была постава Хы поставакотры мают екікольник Знаміона хоробы за кажді університету была постава Хы постава
жебы такій обродаж з одпусот пришел і выписал Картой вільшост місцовости тыхжебы такій обродаж з одпусот пришел і выписал Картой вільшост місцовости тых
такых ту одночысло посядало тутей і же хоц о самы почоткы такєтакых ту одночысло посядало тутей і же хоц о самы почоткы такє
правна но то моменты устава з <unk> року кєд ввешла в жытєправна но то моменты устава з <unk> року кєд ввешла в жытє
ґє проводзоно в Матерній Ґаліциі функциі оглюндача звык і тераз в припадкуґє проводзоно в Матерній Ґаліциі функциі оглюндача звык і тераз в припадку
кєди в місцовости был лекаш но то очы звук а был коронеремкєди в місцовости был лекаш но то очы звук а был коронерем
ньом стверджал зґон натомят в місцовостя ді не было лекажы Были додньом стверджал зґон натомят в місцовостя ді не было лекажы Были дод
специльно до того перешколені перез лекажа павятового Оґольдаче другы вопросы ходіли іспецильно до того перешколені перез лекажа павятового Оґольдаче другы вопросы ходіли і
спискы залі зґоны і чым можно приклад такы звукы припорыват ся Цьомспискы залі зґоны і чым можно приклад такы звукы припорыват ся Цьом
дальшы оглядаче звук были за присігані тутає найстарсі найстарші были запришынжені надальшы оглядаче звук были за присігані тутає найстарсі найстарші были запришынжені на
Лемковщызні В <unk> року є мал докладне хто зостало вдатом честонном выписанойЛемковщызні В <unk> року є мал докладне хто зостало вдатом честонном выписаной
туры заприсілова жебы ты таберкі были і кольвычы в спосіб чытельны нотовотуры заприсілова жебы ты таберкі были і кольвычы в спосіб чытельны нотово
Тоты інформаци є сут подаваны Но і они в тым часі кєдТоты інформаци є сут подаваны Но і они в тым часі кєд
были засі кєды таниц была спожонтана формі уж посіль но віс підбыли засі кєды таниц была спожонтана формі уж посіль но віс під
концику дівской голоту В тым часі єщы всіле вікуны певні таку функциюконцику дівской голоту В тым часі єщы всіле вікуны певні таку функцию
певні частю до конця жытя і тераз кірю Правдоподобні так ач кольвепевні частю до конця жытя і тераз кірю Правдоподобні так ач кольве
в уставі ніз на тым темом і може быхто знял Зато выставав уставі ніз на тым темом і може быхто знял Зато выстава
ся перонды заслужытелі в <unk> рмуюце оброджіны цял змару і тутай терсобася перонды заслужытелі в <unk> рмуюце оброджіны цял змару і тутай терсоба
св єст Специялістычна пількустронова інструкция для оглядачы звук і по правой стонісв єст Специялістычна пількустронова інструкция для оглядачы звук і по правой стоні
єст карта Смерті Кычыцка з Ґору Ружня была звана в ружых кресахєст карта Смерті Кычыцка з Ґору Ружня была звана в ружых кресах
і ты карты можеме часто однале з псиґах вертикальных же і десямі ты карты можеме часто однале з псиґах вертикальных же і десям
вже Сомоцим Леґо чы в парафіях часто ты карты яко дісійше одповідниквже Сомоцим Леґо чы в парафіях часто ты карты яко дісійше одповідник
акту збылу достачо ксєндзу Чы в тым часі яко ужыдниковы стало цилеґоакту збылу достачо ксєндзу Чы в тым часі яко ужыдниковы стало цилеґо
і о часами тыкаты позоставало барду жытко ся зарожыти карты заховало сяі о часами тыкаты позоставало барду жытко ся зарожыти карты заховало ся
якос бюр комплетны натоміс десь там кокаты люшкі закладкі сумы десь тамякос бюр комплетны натоміс десь там кокаты люшкі закладкі сумы десь там
Спотыкали В залежности од окресу были ружны формуляжы десутні може ся примуватСпотыкали В залежности од окресу были ружны формуляжы десутні може ся примуват
де карты двонда іначым іначыґунавым лятах дзєзти іначей потворы звыкуют Дзєвичастиву тоде карты двонда іначым іначыґунавым лятах дзєзти іначей потворы звыкуют Дзєвичастиву то
єст перша Під першым зуб такій картичы маме треті біжонцом містопост туризмаєст перша Під першым зуб такій картичы маме треті біжонцом містопост туризма
і назвиско Вєк вызнаны реліґійне і тут маме рымскокатолицка грекокатолицка еванґельска ізраільскаі назвиско Вєк вызнаны реліґійне і тут маме рымскокатолицка грекокатолицка еванґельска ізраільска
інны станциі Зачнеє приналежност ча смерті дій годі предполудніч пополудню означыня горобыінны станциі Зачнеє приналежност ча смерті дій годі предполудніч пополудню означыня горобы
смерджі наґла припадково самобурчых готовы і теж єст често Чи до тогосмерджі наґла припадково самобурчых готовы і теж єст често Чи до того
проваділо лекаш ординуючы Дінь погребу уваґі дата і подже одвук З такыхпроваділо лекаш ординуючы Дінь погребу уваґі дата і подже одвук З такых
цікавостик всют огрондачы з блукы домінує домінує <unk> процента доміный людност хрестіяньскацікавостик всют огрондачы з блукы домінує домінує <unk> процента доміный людност хрестіяньска
нема жадный містов Ґорі джере лекашек был Марцель Фрины котрый был Жыдельнема жадный містов Ґорі джере лекашек был Марцель Фрины котрый был Жыдель
тото он был урлячых во Для вшыткых на тоє даче єс дотото он был урлячых во Для вшыткых на тоє даче єс до
реліґікоскому знациі доміня чес рефульсий в жадной місцовости інний поза колицями Такареліґікоскому знациі доміня чес рефульсий в жадной місцовости інний поза колицями Така
ситуация не выстепує Но і тут єст Паньство могло м чытать ротачысіситуация не выстепує Но і тут єст Паньство могло м чытать ротачысі
обродачы звок ота єст то о цо годі Дє функци найважнійше чыобродачы звок ота єст то о цо годі Дє функци найважнійше чы
потрафі фактичні розпознать чы особа змарла нагороды З заказньом чытаж не чыпотрафі фактичні розпознать чы особа змарла нагороды З заказньом чытаж не чы
остатня горба з малой особині вынікла спонуюций люб появиций ся хоробы ґміннийостатня горба з малой особині вынікла спонуюций люб появиций ся хоробы ґмінний
або теж є была хормов закаждом през котром могли бы спілвателе поабо теж є была хормов закаждом през котром могли бы спілвателе по
ней шкода наздовіл же брещы о вшыткых тых припадках доносил властівой владзыней шкода наздовіл же брещы о вшыткых тых припадках доносил властівой владзы
Так мі Боже допомож аме каждый родач зло такого роде мусял пописатьТак мі Боже допомож аме каждый родач зло такого роде мусял пописать
тераз Не році популярных ба знаме з назвиска з Нові можна былотераз Не році популярных ба знаме з назвиска з Нові можна было
певні одбуть остатня інформувала зрештом якій могли А же До <unk> рокупевні одбуть остатня інформувала зрештом якій могли А же До <unk> року
Але і тераз теж ся появи така концепция жебы пшевтич то оАле і тераз теж ся появи така концепция жебы пшевтич то о
функция побусу цивільного коронера котрый бекажем а беравникєм службы здоровя і мусілфункция побусу цивільного коронера котрый бекажем а беравникєм службы здоровя і мусіл
бісо по медицині по одповідніх курсах бемогла выставлять акты зайстя Єс такабісо по медицині по одповідніх курсах бемогла выставлять акты зайстя Єс така
ситуация тераз може діянь ся був тужыть Бо Антоні Басалыґа знаме предшыткымситуация тераз може діянь ся був тужыть Бо Антоні Басалыґа знаме предшыткым
яко шкляш з Лещын з двух Так так ту такы жытноты Замитяяко шкляш з Лещын з двух Так так ту такы жытноты Замитя
сліс <unk>o<unk>ta вых Опущено же Так он вас є бругвачы злок асліс <unk>o<unk>ta вых Опущено же Так он вас є бругвачы злок а
не тыко штажем вендрувал по дрогах Боґаты Волицкєґі Певні тым так жене тыко штажем вендрувал по дрогах Боґаты Волицкєґі Певні тым так же
мал функци в своій родіной містовости чыду це жебыл на чен злокмал функци в своій родіной містовости чыду це жебыл на чен злок
і трас Теж цікава справа Но я не прибаталам ся бы міі трас Теж цікава справа Но я не прибаталам ся бы мі
мі мі міг бы теж следі Рішыт ся риси вшыткы продачы звуксмі мі міг бы теж следі Рішыт ся риси вшыткы продачы звукс
для ней містовості але теж і цікава ситуация Кім были чы тодля ней містовості але теж і цікава ситуация Кім были чы то
были по судні припадкові чы то біль люде писменні но жебы сілібыли по судні припадкові чы то біль люде писменні но жебы сілі
писменні скоро мусіли писувач карты з ризбо і мусілі перей одповинє чышколенєписменні скоро мусіли писувач карты з ризбо і мусілі перей одповинє чышколенє
санітарне натомас на приклосю был Міколай Рубіч был то в тым часісанітарне натомас на приклосю был Міколай Рубіч был то в тым часі
уж емертуваный жандарм Цандарм а в тым часі уж солци Често ограчыуж емертуваный жандарм Цандарм а в тым часі уж солци Често ограчы
зло вході в склады Комісиі Санітарных о котрых єщы буде за вінезло вході в склады Комісиі Санітарных о котрых єщы буде за віне
Новыстан з дана статистична подана безпосередньо з езьору а то сомы запискыНовыстан з дана статистична подана безпосередньо з езьору а то сомы запискы
Антоні Ґо Шнайдра о односі Антоня Ґото Тотежы справа до статистикы аґенциіАнтоні Ґо Шнайдра о односі Антоня Ґото Тотежы справа до статистикы аґенциі
до выдачы звучку Высім ґє су така цікавост чысло чыстоімінна то чымдо выдачы звучку Высім ґє су така цікавост чысло чыстоімінна то чым
ся єст в Крыо боды Поподлеґенра і мамы І з мешканцом надся єст в Крыо боды Поподлеґенра і мамы І з мешканцом над
котрым припадал Іден лекаш ідены хірургєдна кушерка аптекаш і з іны катеґориікотрым припадал Іден лекаш ідены хірургєдна кушерка аптекаш і з іны катеґориі
Люди по выцеґорскій мами то сом то в <unk> рока на беральыЛюди по выцеґорскій мами то сом то в <unk> рока на беральы
звали тіс і пол лю лю лю лю лю людности Но ідешзвали тіс і пол лю лю лю лю лю людности Но ідеш
на таку ніжбы припада іде рекаш Хірург тут позобачыш Три Чы внікана таку ніжбы припада іде рекаш Хірург тут позобачыш Три Чы вніка
з того же Чехтича ся хірурґу было Підят ушерек злым єденно втекашз того же Чехтича ся хірурґу было Підят ушерек злым єденно втекаш
І віны катеґориячні видомут со тотучы стави Но і тераз маме хоцІ віны катеґориячні видомут со тотучы стави Но і тераз маме хоц
входзом на ним Чым ся ружні лекажы од хірурґанов хірурґі з лекажомвходзом на ним Чым ся ружні лекажы од хірурґанов хірурґі з лекажом
о специялізізациі хірурґічный звыклы для каждому выконуват забіґу хірурґічных До того зо специялізізациі хірурґічный звыклы для каждому выконуват забіґу хірурґічных До того з
лекаш хірурґм і терасы Маме єдного єдного лекажа і чехірурґу в літерлекаш хірурґм і терасы Маме єдного єдного лекажа і чехірурґу в літер
Хто уснувал такых хірурґів в топині лекаже ґмінні так направда і уснувалиХто уснувал такых хірурґів в топині лекаже ґмінні так направда і уснували
іх тутаі так напєч і Ґорлици Путином вєдже лекажа Хірурґа несу наміх тутаі так напєч і Ґорлици Путином вєдже лекажа Хірурґа несу нам
ся як бы трохы та лічба на темі повяту зміншал бы двухся як бы трохы та лічба на темі повяту зміншал бы двух
выхвєдным і двух хірурґів в Ґорлицях не стеж ту така уж абсолютнавыхвєдным і двух хірурґів в Ґорлицях не стеж ту така уж абсолютна
диґресия встеч Впоряд Ґорлицкій ци пізнійш поряд Ґорлицкій а вовчас обвуд Ясєльскійдиґресия встеч Впоряд Ґорлицкій ци пізнійш поряд Ґорлицкій а вовчас обвуд Ясєльскій
чы єщ навет Церкви Ясльскій щыціл ся єдиным в Ґаліциі лекажом окулістомчы єщ навет Церкви Ясльскій щыціл ся єдиным в Ґаліциі лекажом окулістом
Станіслав Вільхаль Сємєньскій В Ласісєр потежных дуб жы остатній сын остатнього старостиСтаніслав Вільхаль Сємєньскій В Ласісєр потежных дуб жы остатній сын остатнього старости
Бєдскіну туры чаньонс конюнктура для цінницьотых выкупів цале староство Бєдскє чылі БєчБєдскіну туры чаньонс конюнктура для цінницьотых выкупів цале староство Бєдскє чылі Бєч
і пас місцовости сідаючых одєджа до самой граници з Словац До тогоі пас місцовости сідаючых одєджа до самой граници з Словац До того
кілька староств неґродовых Място Заршын Добра по єзуітскы Под Ярослав Павлусьовє Маґєрівкілька староств неґродовых Място Заршын Добра по єзуітскы Под Ярослав Павлусьовє Маґєрів
то сут добра любачовскы давны Круленщызны Заршын так же в тям кількуто сут добра любачовскы давны Круленщызны Заршын так же в тям кільку
лят стал ся огромным поседачом Зємскій і теж был особном незвыкле заанґажуваномлят стал ся огромным поседачом Зємскій і теж был особном незвыкле заанґажуваном
на жеч власных поданых тутей люд ктры мешкали в добрах Сємєньскій яна жеч власных поданых тутей люд ктры мешкали в добрах Сємєньскій я
не споткаме жадной релянсиі жебы были якы конфлікты помідзы ворем а всоне споткаме жадной релянсиі жебы были якы конфлікты помідзы ворем а всо
напевно якій были але то як бы лі был аж такє донапевно якій были але то як бы лі был аж такє до
ньо слыжем же то дічы цвало і Сіряньскій впроваджыл до своіх дубрньо слыжем же то дічы цвало і Сіряньскій впроваджыл до своіх дубр
з Чех лекажы окулісты поніва завважыл же людность борика ся з Яскромз Чех лекажы окулісты поніва завважыл же людность борика ся з Яскром
і так же затьмом іх называл ся Тен лекаш Ернест Клялек кількаі так же затьмом іх называл ся Тен лекаш Ернест Клялек кілька
рат працувал в добрах Сємінского он тоды стацийнувал пул на пул врат працувал в добрах Сємінского он тоды стацийнувал пул на пул в
Ропі і в Бєчу займувал ся операцийом операциями і лечыньом власні хорупРопі і в Бєчу займувал ся операцийом операциями і лечыньом власні хоруп
окулистичных то был цалочас єдиный выґуль лекаж окуліста в Заяліці в Консуґоокулистичных то был цалочас єдиный выґуль лекаж окуліста в Заяліці в Консуґо
Перекупоно і стал ся лекажем Ґуберняном чы был твом сіжбы во ЛьвовіПерекупоно і стал ся лекажем Ґуберняном чы был твом сіжбы во Львові
а по цалій Ґаліциі єсі по місцях циркулярных в рамах такого певногоа по цалій Ґаліциі єсі по місцях циркулярных в рамах такого певного
циклю вєден мє ся зопорувал в Бохні в Лідни мі ся зопорувалциклю вєден мє ся зопорувал в Бохні в Лідни мі ся зопорувал
нівым Трогобычу та по цалій Ґаліциі проваділ Яко єдины лекаш уж паньствынівым Трогобычу та по цалій Ґаліциі проваділ Яко єдины лекаш уж паньствы
ґалицийскє окульсы проваджыл такє забігінь належы підкреслят же першом пак забіґу вґалицийскє окульсы проваджыл такє забігінь належы підкреслят же першом пак забіґу в
якы лекаш приватны выконувал на термінь <unk>et<unk> бул Ґорлицкого так самотика жеякы лекаш приватны выконувал на термінь <unk>et<unk> бул Ґорлицкого так самотика же
зараз чехдяме тутай єщы в квестиі на Як туди відзіме мами материнізараз чехдяме тутай єщы в квестиі на Як туди відзіме мами материні
окло выпадат пятя кушелек на цалы но на цалы повят Чи такійокло выпадат пятя кушелек на цалы но на цалы повят Чи такій
до знашой лічбе породу то така Смінівика і чбанто Было дуж дуждо знашой лічбе породу то така Смінівика і чбанто Было дуж дуж
за мало бо породами займували ся тзв бабы ночыні особы перешколены алеза мало бо породами займували ся тзв бабы ночыні особы перешколены але
бынуце цалый час в тым медицины Рудовей черебы Розны Кольберґа і абынуце цалый час в тым медицины Рудовей черебы Розны Кольберґа і а
кушерка было соба прешколена котра посядала цертифікат блаґім школеню посядала власным заплечекушерка было соба прешколена котра посядала цертифікат блаґім школеню посядала власным заплече
медична ардепіроля кучерсі теспрачы здажыня появляю в сідесятых лятах а на вічномумедична ардепіроля кучерсі теспрачы здажыня появляю в сідесятых лятах а на вічному
ска ардепіровці в дістатых лятах онияли Зо собом аптечкы з одповідніми лекамиска ардепіровці в дістатых лятах онияли Зо собом аптечкы з одповідніми леками
мали приборы котры мали помоц при пороці то ні был якыс таммали приборы котры мали помоц при пороці то ні был якыс там
бідніса чы чешматик той ся там выготовы со устава о тым мубідніса чы чешматик той ся там выготовы со устава о тым му
і выміна докладні цо акушерка повинна місти при собі І акушеркі муі выміна докладні цо акушерка повинна місти при собі І акушеркі му
ся вы здаґзамін і могли втоды працувати на теремі даной ґміны чыданогося вы здаґзамін і могли втоды працувати на теремі даной ґміны чыданого
Окреґу Санітарного в терзах філи пові натомяст доперо о блятах двудзєстых можемеОкреґу Санітарного в терзах філи пові натомяст доперо о блятах двудзєстых можеме
уж фактичні стверджіти си На поставі сьонґметрикальных ді акушерка завше єст поуж фактичні стверджіти си На поставі сьонґметрикальных ді акушерка завше єст по
іміні дістям збоку записувана нима одповідныма своій таберіт Теж здівне же приіміні дістям збоку записувана нима одповідныма своій таберіт Теж здівне же при
ты лят чы през <unk> лят кєды істнялы формуляжы ксьонґметрикальных ти дотичотыты лят чы през <unk> лят кєды істнялы формуляжы ксьонґметрикальных ти дотичоты
ґу народі не зналят є особно Особна кратка для назвиска акушерків Аґу народі не зналят є особно Особна кратка для назвиска акушерків А
в каждым при каждым пісі єй назвиско то беопорут істнує З увагыв каждым при каждым пісі єй назвиско то беопорут істнує З увагы
на огромні добур лекажы браку достемпу не бы же лю лекаж Ґорізакна огромні добур лекажы браку достемпу не бы же лю лекаж Ґорізак
і булекаш в Бєчу евентуальні приізджал приватны лекаш до Дубр але жконателяі булекаш в Бєчу евентуальні приізджал приватны лекаш до Дубр але жконателя
ґурскых Дубр Двору не было бы в Ропі был в Ліпінґах тамґурскых Дубр Двору не было бы в Ропі был в Ліпінґах там
ниґде в Ґлом двору не было бы каждый ді з місцовости Прихранічникыниґде в Ґлом двору не было бы каждый ді з місцовости Прихранічникы
мусял ся до лекажа удавать приставый вік девнасти то просту альбо Домусял ся до лекажа удавать приставый вік девнасти то просту альбо До
Бєча альбо Доборниц Він контакт з лекажами был барзо трудне но тоБєча альбо Доборниц Він контакт з лекажами был барзо трудне но то
же тераз єст на пациєн на єдного лекажа родінного припадат пациєнтів доже тераз єст на пациєн на єдного лекажа родінного припадат пациєнтів до
тыма ми То вчепасть огромом вякшост люді была сказана на певну альтернативытыма ми То вчепасть огромом вякшост люді была сказана на певну альтернативы
котры были Аптекі А же Музею Зєнґєцкій котры тутей репрезентує по честікотры были Аптекі А же Музею Зєнґєцкій котры тутей репрезентує по честі
специялизує ся в істориі реґіональній фармациі зочый ся тутай теж запрашам жебыспециялизує ся в істориі реґіональній фармациі зочый ся тутай теж запрашам жебы
ся Запознать Докладні з том тематиком Допєшаптека повстала вім о присіканюсиньскій Дуріцахся Запознать Докладні з том тематиком Допєшаптека повстала вім о присіканюсиньскій Дуріцах
то <unk> рокы намістіла ся през вельо лят Чы навет віресот лятто <unk> рокы намістіла ся през вельо лят Чы навет віресот лят
в будинку ратуша в Лемку Маґістральскій росів стала популярна в першы поглядв будинку ратуша в Лемку Маґістральскій росів стала популярна в першы погляд
десяты кєд концесиі наєд проводжыня руку Іґнаций Лукасєвіч і зачал там працыдесяты кєд концесиі наєд проводжыня руку Іґнаций Лукасєвіч і зачал там працы
зо своім приятелем зо студиів Валером Руґавскій тераз тыкы два слова озо своім приятелем зо студиів Валером Руґавскій тераз тыкы два слова о
аптекажах В аптекажах шосункєв ся вісти <unk> маґістер был ведомо же хтоаптекажах В аптекажах шосункєв ся вісти <unk> маґістер был ведомо же хто
єст маґістром дой місцевости то єст аптекажем люто єст ниґде в аптекажыєст маґістром дой місцевости то єст аптекажем люто єст ниґде в аптекажы
ні увіл доктор жебы быть аптекажом треба было скончы школо средньом зложытьні увіл доктор жебы быть аптекажом треба было скончы школо средньом зложыть
матуре потем одбыть Практикы в аптеце наступні із на єден з трехтуматуре потем одбыть Практикы в аптеце наступні із на єден з трехту
доступных університету в ты учымцівономыслінь Інститут Леґіловскій Львовскій і Вєденьскій Штон быладоступных університету в ты учымцівономыслінь Інститут Леґіловскій Львовскій і Вєденьскій Штон была
фармацийом і почернотак студию Складало ся еґзамен маґістерскій з фармацетым єст фармацевціфармацийом і почернотак студию Складало ся еґзамен маґістерскій з фармацетым єст фармацевці
мілі тує карєр стриманом бо не было можливости зробліня дотату з фармациімілі тує карєр стриманом бо не было можливости зробліня дотату з фармациі
датого вікшост абсольвентів медицины тым часі складало Еґзамін докторскій ствой ті можливостидатого вікшост абсольвентів медицины тым часі складало Еґзамін докторскій ствой ті можливости
не мілі Ґоді ся маме тым подяжы До лекажа му др ане мілі Ґоді ся маме тым подяжы До лекажа му др а
до аптекажа Попа Нємавісти і В Ґорлиґорску аптеке Роґавскій провадил пнімаль жедо аптекажа Попа Нємавісти і В Ґорлиґорску аптеке Роґавскій провадил пнімаль же
през ном Немальже провадил зо слові през Пубєку Скончыл свою карєру еколикопрез ном Немальже провадил зо слові през Пубєку Скончыл свою карєру еколико
фармацевта приказуюч Аптекы гіполитови Новакові ді то там были справы справ родіныфармацевта приказуюч Аптекы гіполитови Новакові ді то там были справы справ родіны
же просто концесиі на підєму выдзержавіл по тым гіпоновату аптекы выкупил іже просто концесиі на підєму выдзержавіл по тым гіпоновату аптекы выкупил і
тутай теж роля яком аптекаш Певнім ітучы в прикладі самого Дулка Сілічатутай теж роля яком аптекаш Певнім ітучы в прикладі самого Дулка Сіліча
чыроґавского ци Чыхіпонча Новака тот нам ся рисує ци аптекажы Бєцкій рисуєчыроґавского ци Чыхіпонча Новака тот нам ся рисує ци аптекажы Бєцкій рисує
нам ся той така постат аптекажа заанґажуваного в З представы локальны переднам ся той така постат аптекажа заанґажуваного в З представы локальны перед
вым выказуючий ся альтруізм в стосунку до своіх клієнту чы тиж пациєнтувым выказуючий ся альтруізм в стосунку до своіх клієнту чы тиж пациєнту
бо ту роля ты зачынала ся часто од діаґнозы попраз провадыні лечынябо ту роля ты зачынала ся часто од діаґнозы попраз провадыні лечыня
продукциі Леку Але дежы аптекаже бардо често одстемпевали од свойой таксы напсєнкахпродукциі Леку Але дежы аптекаже бардо често одстемпевали од свойой таксы напсєнках
посіднь Рады мяста Ґорлице честоме знали інформацию же пощеґульну аптекажу мясо зврацатпосіднь Рады мяста Ґорлице честоме знали інформацию же пощеґульну аптекажу мясо зврацат
таксы за лекі вказали задальмо або переказали єй за яком честьовом одплатностьомтаксы за лекі вказали задальмо або переказали єй за яком честьовом одплатностьом
особом убогів Та інформация спотыка ся в вельох місцовостях на приква котраособом убогів Та інформация спотыка ся в вельох місцовостях на приква котра
вышла по <unk> року склад Рунівацкого понімож зостал одкідуваны поред Ґримовскій тамтовышла по <unk> року склад Рунівацкого понімож зостал одкідуваны поред Ґримовскій тамто
такій аптекаш Альбін Яніцкій он р ділил ся добром постаті Леку зтакій аптекаш Альбін Яніцкій он р ділил ся добром постаті Леку з
рузаньскым і рекізодарму Тераз аптека вшы Паньсмо язот на рук чычеґомая ірузаньскым і рекізодарму Тераз аптека вшы Паньсмо язот на рук чычеґомая і
Рику ґорліцкого аптека знісєна уж през гіполіта Новака а зрештом аптекі ҐорлицкійРику ґорліцкого аптека знісєна уж през гіполіта Новака а зрештом аптекі Ґорлицкій
для о та компетенты выбуху єден выбух скончыл ся Добже ту пєждля о та компетенты выбуху єден выбух скончыл ся Добже ту пєж
аптекы вычыл <unk> Іґнаций Касєєвіч друг аптекы Бюшком аптекы Высаді р гіпокаптекы вычыл <unk> Іґнаций Касєєвіч друг аптекы Бюшком аптекы Высаді р гіпок
і для нико ся скончыло то нотраґічні понімаж улегл поважным попажыньом іі для нико ся скончыло то нотраґічні понімаж улегл поважным попажыньом і
то як бы жытовало на выходици з роботу также Выкаляскавсєцого але єднакто як бы жытовало на выходици з роботу также Выкаляскавсєцого але єднак
міл такы повікуваня же такікала в пусті <unk> року Смару На центажоміл такы повікуваня же такікала в пусті <unk> року Смару На центажо
в Ґорлицях єсыґо на ґробек о затым выжемотуваны най найпікнійшы модерністичны наґроблекв Ґорлицях єсыґо на ґробек о затым выжемотуваны най найпікнійшы модерністичны наґроблек
в ґорлицкым цмтажы віц Чи в самій капіци ґлубой полевой страны очовістєв ґорлицкым цмтажы віц Чи в самій капіци ґлубой полевой страны очовістє
посіме теж два слова повидіти о аптекашах Бєцкіх Бєчы повставала хотяж Бєжнупосіме теж два слова повидіти о аптекашах Бєцкіх Бєчы повставала хотяж Бєжну
бадыстальом традиция аптекарского пєша аптека в Бєш і вуглі Пєша в реґіонібадыстальом традиция аптекарского пєша аптека в Бєш і вуглі Пєша в реґіоні
повстала в Бєчу Іщы в віку <unk> але пізній перезе десят циповстала в Бєчу Іщы в віку <unk> але пізній перезе десят ци
навет сет лят ліжбы позберену аптекі і пюро удало ся узыска згодынавет сет лят ліжбы позберену аптекі і пюро удало ся узыска згоды
влад паньсковых до отвертя аптекы поніма аптекы тіж были лімітуваны як теразвлад паньсковых до отвертя аптекы поніма аптекы тіж были лімітуваны як тераз
докладні самоситуация єстко ты лічбы буду дуже вельше чы на білий стандокладні самоситуация єстко ты лічбы буду дуже вельше чы на білий стан
тисяци тераз і ночы пуса мешканців Бы мож быти єдна аптека венстисяци тераз і ночы пуса мешканців Бы мож быти єдна аптека венс
кеде то выдало нима мусял бы же тисяц дотого з Ґозона сякеде то выдало нима мусял бы же тисяц дотого з Ґозона ся
отворить тоту аптекнотны повяду і през барзуткій окрис уважыл ту аптекы Юзефотворить тоту аптекнотны повяду і през барзуткій окрис уважыл ту аптекы Юзеф
Хылер котром в <unk> р приказал чы ж остредал концесиі в ВільхельмовійХылер котром в <unk> р приказал чы ж остредал концесиі в Вільхельмовій
в Фускові Тот і теж маме таком таком тос клясичном біоґрафіі дляв Фускові Тот і теж маме таком таком тос клясичном біоґрафіі для
аптекажы ґаліцийскій точенство тзв корняже ци поході З конґресувкы по <unk> раптекажы ґаліцийскій точенство тзв корняже ци поході З конґресувкы по <unk> р
повстан як участници бесідувань на три Заборы Русиньскых Луціках до Ґаліциі тутайповстан як участници бесідувань на три Заборы Русиньскых Луціках до Ґаліциі тутай
ся реализували в ріжных заводах м іны Оптекарсикыкажы было р повстанцями іся реализували в ріжных заводах м іны Оптекарсикыкажы было р повстанцями і
м ін такым повстанцем был Вільгельм Усек то єст його сын Колинам ін такым повстанцем был Вільгельм Усек то єст його сын Колина
Птекаш Бєцкій Вітоль Кусек кілька сук О Вільхельмі бо теж то єстПтекаш Бєцкій Вітоль Кусек кілька сук О Вільхельмі бо теж то єст
загача О обшыр Лемківщызны в тым самым часі кєди Вільхельм обюл аптекызагача О обшыр Лемківщызны в тым самым часі кєди Вільхельм обюл аптекы
Пішу лекажы Нє з кімєчу был Антоній Котович і соповіта постать зПішу лекажы Нє з кімєчу был Антоній Котович і соповіта постать з
барзо обецні запомняного пєчу прубуєме таляне як бы память о Котовичу приврасатьбарзо обецні запомняного пєчу прубуєме таляне як бы память о Котовичу приврасать
удає ся то з сєдил як на разі сукцес Котович походжыл зудає ся то з сєдил як на разі сукцес Котович походжыл з
родіны духовного грецкокатолицкого ориґобощым Диміт Котович в Оровей под Дроговичем і ородіны духовного грецкокатолицкого ориґобощым Диміт Котович в Оровей под Дроговичем і о
был з трем Лембощызны Звязаны веч родіннє поніва ж вшыткє рего сєстрыбыл з трем Лембощызны Звязаны веч родіннє поніва ж вшыткє рего сєстры
были залежны з духовныма ґрецкокатолицкыми з тутейстерну в повяту Ґоріцкєґой чества Власнябыли залежны з духовныма ґрецкокатолицкыми з тутейстерну в повяту Ґоріцкєґой чества Власня
Которіч удавал ся до своіх шваґрув і сюств і там проводжыл баданяКоторіч удавал ся до своіх шваґрув і сюств і там проводжыл баданя
ботанічны і стал ся єдным з найбарді активных участників в такій анкєтыботанічны і стал ся єдным з найбарді активных участників в такій анкєты
Припровали ся до <unk> Руфафівского в котрій руж участничыл його колеґа зПрипровали ся до <unk> Руфафівского в котрій руж участничыл його колеґа з
Бєча цилі аптекаш Вільхельм Фусек котрий был світным рысовник спожыл унікальны АльбумБєча цилі аптекаш Вільхельм Фусек котрий был світным рысовник спожыл унікальны Альбум
представляючый засуб локальной фльоры альбум рослік жыбу обецным єст баданы подконтем обецностипредставляючый засуб локальной фльоры альбум рослік жыбу обецным єст баданы подконтем обецности
певных ґатунку в настий віку на тым теремі розпорувновины артистичні з альбумамипевных ґатунку в настий віку на тым теремі розпорувновины артистичні з альбумами
такыми клясичными іницкіми Дзвичны в Єґо сяди чым ся выйца пошли вітодытакыми клясичными іницкіми Дзвичны в Єґо сяди чым ся выйца пошли вітоды
чы дослідні з гільопоконьовой родіны фускув медицином і справами здоровя тако фізычногочы дослідні з гільопоконьовой родіны фускув медицином і справами здоровя тако фізычного
ся барзо Якось момент заанґажувал ся в його вниманю дбані о здоровєся барзо Якось момент заанґажувал ся в його вниманю дбані о здоровє
психічне і здроо здоровє сполечне тканкі Южнародовий понімаж был заанґажуваны од початкупсихічне і здроо здоровє сполечне тканкі Южнародовий понімаж был заанґажуваны од початку
віку <unk> в ружны етапы твожо ся руху народового пустив очывістя таквіку <unk> в ружны етапы твожо ся руху народового пустив очывістя так
же скончыл на так чыдєси яко чловек народовой демокрациі альпо мимо йогоже скончыл на так чыдєси яко чловек народовой демокрациі альпо мимо його
заанґажуваня В політикы рум награжовал ся рух абстненций до теж коли тематзаанґажуваня В політикы рум награжовал ся рух абстненций до теж коли темат
котрык был стісло повязаны з тематом нотре повяту аж з центром вкотрык был стісло повязаны з тематом нотре повяту аж з центром в
Бєчу але скупляючым людносцалього повяту не тым Ґорлицкого але такжем Вроччыского ҐожешовскогоБєчу але скупляючым людносцалього повяту не тым Ґорлицкого але такжем Вроччыского Ґожешовского
Стрижовского Саноцкого Дзіло Товариства Елья абстинентскє неповязане в жаденспосуб з жадныма структурамиСтрижовского Саноцкого Дзіло Товариства Елья абстинентскє неповязане в жаденспосуб з жадныма структурами
костєльны барзо радикальне мож было підписать освячыня о абстиненциі на саме жытякостєльны барзо радикальне мож было підписать освячыня о абстиненциі на саме жытя
або на єден рок Ідошло якыкольвик вонтливости же хтось ци там хрампнулабо на єден рок Ідошло якыкольвик вонтливости же хтось ци там хрампнул
но то было два зуліцуваны в <unk> року одділ єдского Това Свачосокымно то было два зуліцуваны в <unk> року одділ єдского Това Свачосокым
належом м ін одеуша Кантора з Вєлополя любицкого Товариства радикальне было тымналежом м ін одеуша Кантора з Вєлополя любицкого Товариства радикальне было тым
Товариство Cольовы з тырым барз стісле тутай Бєч спілпрацувал ся теж наступилТовариство Cольовы з тырым барз стісле тутай Бєч спілпрацувал ся теж наступил
певен розлом бочас лежал цей Пшемискій од на Рышом Віскуп Юзеф Себатиянпевен розлом бочас лежал цей Пшемискій од на Рышом Віскуп Юзеф Себатиян
Пельчар котрый был ловцом Масонов і тута ся дошыкувал теж як быПельчар котрый был ловцом Масонов і тута ся дошыкувал теж як бы
подвожа Остреґа Масовского в тым руху Абстиляцкій листол Теж зостало бано цікавіподвожа Остреґа Масовского в тым руху Абстиляцкій листол Теж зостало бано цікаві
перекуте Зостало то перекуте з єдной строны та елютеря бож абы формулаперекуте Зостало то перекуте з єдной строны та елютеря бож абы формула
в Бєчу ся вычырпала зостала перекута же хоці о ді і млодіжв Бєчу ся вычырпала зостала перекута же хоці о ді і млодіж
на <unk>ласи тому рухови повстала найсташа виднал там з чех найстаршых дружыньна <unk>ласи тому рухови повстала найсташа виднал там з чех найстаршых дружынь
з каутовых до три Ґаіці а так школьство середнє ачы школьство заводовез каутовых до три Ґаіці а так школьство середнє ачы школьство заводове
для млодежы Чесі Артур запрашам Паньства до Музею ся то коли тематдля млодежы Чесі Артур запрашам Паньства до Музею ся то коли темат
барзы тіжко повязаны з місцем друзі Андриями то подвойнє хотцилі спіталь вбарзы тіжко повязаны з місцем друзі Андриями то подвойнє хотцилі спіталь в
Ґорлицях Ґорлице через вельо лятні посідало жадного міста котре ютро містова людністҐорлицях Ґорлице через вельо лятні посідало жадного міста котре ютро містова людніст
повятова могла выселечыть перша яскулка надіі же такове місце повстаня то словаповятова могла выселечыть перша яскулка надіі же такове місце повстаня то слова
ля <unk> кєди Гендрик Клімонтович знову повстанец А котрый приіхал ту Ґаліциіля <unk> кєди Гендрик Клімонтович знову повстанец А котрый приіхал ту Ґаліциі
замешкал на пшутку в Ґорлицах пізній в Вуйтовы Под Бєшем тутай єказамешкал на пшутку в Ґорлицах пізній в Вуйтовы Под Бєшем тутай єка
реґналячыка Воска был і жєрем дроґовым і в його ґесті лежала дрогареґналячыка Воска был і жєрем дроґовым і в його ґесті лежала дрога
Ґорлице конечно он проводжыл цалы надзвыр Єй стан технічным проєктувал вшыткы направыҐорлице конечно он проводжыл цалы надзвыр Єй стан технічным проєктувал вшыткы направы
і гевин Тимонтович записал тестанці дос покажном сумы на будовы шпіталя ві гевин Тимонтович записал тестанці дос покажном сумы на будовы шпіталя в
Ґорлицах зайло же ся тоді зостало зреалізуване і доперо до темату помуценоҐорлицах зайло же ся тоді зостало зреалізуване і доперо до темату помуцено
під конец віку <unk> децизия западла в <unk> року Тотеж ути вартопід конец віку <unk> децизия западла в <unk> року Тотеж ути варто
повтисли же то была деция повятова не была деция котра выникала дісповтисли же то была деция повятова не была деция котра выникала діс
там здофінансуваня з позициі фундушу в Крайових чы уж з самого вєднятам здофінансуваня з позициі фундушу в Крайових чы уж з самого вєдня
лего то была ініцитива оддона Рада Буджетова в Ґорлицах здевала ся налего то была ініцитива оддона Рада Буджетова в Ґорлицах здевала ся на
подятє того вызваня Муяц о тым автовічу не спосіб повіді о корольподятє того вызваня Муяц о тым автовічу не спосіб повіді о король
маня в місцевым адвокаті котрый руніж приказал для лег натымчас завороту особыманя в місцевым адвокаті котрый руніж приказал для лег натымчас завороту особы
на будовну ды шпіталя і будова рушыла в <unk> року яко будована будовну ды шпіталя і будова рушыла в <unk> року яко будова
шпіталя повятового в той студиі Єщы ді по вшех Неґатку Боґатового туйшпіталя повятового в той студиі Єщы ді по вшех Неґатку Боґатового туй
проєкантен был Ян Вільчівскій монополіста архітект Робіцкій зреалізувал масе проєкту м інпроєкантен был Ян Вільчівскій монополіста архітект Робіцкій зреалізувал масе проєкту м ін
был автором прибудовы будинку Руской Бурсын Будинек то єст ж по честібыл автором прибудовы будинку Руской Бурсын Будинек то єст ж по честі
Єгозия Школи є доконця укончена склепку дукату тентакі ладны віляку дукату тутейЄгозия Школи є доконця укончена склепку дукату тентакі ладны віляку дукату тутей
на скрижуваню тоте чома ружных єщы ружных проєктым горі зєщы ся Разна скрижуваню тоте чома ружных єщы ружных проєктым горі зєщы ся Раз
певні ся по Яві Віциньскій запроєктувал теж і дале Веду концепциі якомпевні ся по Яві Віциньскій запроєктувал теж і дале Веду концепциі яком
ім обрановым сочым проєкт барвоне і закрес якій обрано бы то былім обрановым сочым проєкт барвоне і закрес якій обрано бы то был
проєкт настолужек то был ґуляню зєдну з же інчых В Італиі напроєкт настолужек то был ґуляню зєдну з же інчых В Італиі на
траґі цалой Ґаліциі то было розмах з якым погряд понял тон доведенутраґі цалой Ґаліциі то было розмах з якым погряд понял тон доведену
літературу діскутика на справах Реальны тылужы бучі до <unk> залежности од окресулітературу діскутика на справах Реальны тылужы бучі до <unk> залежности од окресу
але теж Тута його функция теж зміняло функций і стату поніва жыале теж Тута його функция теж зміняло функций і стату поніва жы
од моменту його отверця старано ся цалый час о наданя мутуту Шпіталаод моменту його отверця старано ся цалый час о наданя мутуту Шпітала
<unk>em были зажоджыня одґурне то уж сем затверджал чы такій шпіталь Провінцийональны<unk>em были зажоджыня одґурне то уж сем затверджал чы такій шпіталь Провінцийональны
можем і сатис шпітала повшехного і шпітальови Ґорлицкому удало ся то узыскатьможем і сатис шпітала повшехного і шпітальови Ґорлицкому удало ся то узыскать
доперо в <unk> року од того чы вчесі між зачал функцийонувати якогодоперо в <unk> року од того чы вчесі між зачал функцийонувати якого
шпіталь Повшехну плацаны Жыдовутай Зы з ружных устав санітарных і здоровоты можешпіталь Повшехну плацаны Жыдовутай Зы з ружных устав санітарных і здоровоты може
бы злич ружніж вычытат якє был мені в шпіталях ґалицийскій понімаш якбы злич ружніж вычытат якє был мені в шпіталях ґалицийскій понімаш як
то з Австрийока вшытко было окрисляне аж тісле в припісах мізде докладното з Австрийока вшытко было окрисляне аж тісле в припісах мізде докладно
сом тигодньове в циклю місячым розписаных в ґрамах і цо повінні пациєнцісом тигодньове в циклю місячым розписаных в ґрамах і цо повінні пациєнці
спожыват і тыраз Як ся тют видалам діде в шпітальовых Ґорлицях залекажыспожыват і тыраз Як ся тют видалам діде в шпітальовых Ґорлицях залекажы
обецне <unk> мы якіс такє Такы лічбы котра ся нам в ґловахобецне <unk> мы якіс такє Такы лічбы котра ся нам в ґловах
ним єщы мальтых лекажы єст раз направды спором практиком в шпіталях ґалицицкыхним єщы мальтых лекажы єст раз направды спором практиком в шпіталях ґалицицкых
то было Практикат в уґлекажы был лекаш директор і секундарюш чы нето было Практикат в уґлекажы был лекаш директор і секундарюш чы не
лекаш в Помосні котры певні дуґо быде дійснен директором першым директором Шпіталялекаш в Помосні котры певні дуґо быде дійснен директором першым директором Шпіталя
Вольскы был Сесо Красовскій натомяс такым єдным знайбай знаных того першого окресуВольскы был Сесо Красовскій натомяс такым єдным знайбай знаных того першого окресу
сиґулярюшы был лекаш Леон Жулавскій котры честні впернил практикы румідже косефом баюшсиґулярюшы был лекаш Леон Жулавскій котры честні впернил практикы румідже косефом баюш
Спідо в Штайслові і там засвыну якови раста лемку на рака іСпідо в Штайслові і там засвыну якови раста лемку на рака і
бадушкы зобнісоны пуз єй до Ґорлиц і оно як бы практикувал своюбадушкы зобнісоны пуз єй до Ґорлиц і оно як бы практикувал свою
терапіюжы в Ґорлицях Лазы З Отватьом шпіталя надано му імя як жебытерапіюжы в Ґорлицях Лазы З Отватьом шпіталя надано му імя як жебы
інне як не циса Францишка Лефо І так тишы так тишы сталоінне як не циса Францишка Лефо І так тишы так тишы стало
тута сон щонткі табіцик ніґдес была при вестю то шпіталя зостала знищенатута сон щонткі табіцик ніґдес была при вестю то шпіталя зостала знищена
підчас його перебудовы і дес Зложено на богу Мото єст тес такапідчас його перебудовы і дес Зложено на богу Мото єст тес така
аналоґія в тым часі найвякшы шпіталь окаліці загодні будут ріж будуваны ваналоґія в тым часі найвякшы шпіталь окаліці загодні будут ріж будуваны в
певнику вшыскы Паньсво дізнают бо єдын з найпікнійшых вуґли шпітальні в Польсыпевнику вшыскы Паньсво дізнают бо єдын з найпікнійшых вуґли шпітальні в Польсы
шпіталь проєкту боніфатру на Казмє в Кракові выбудуваны рунолены і В тымшпіталь проєкту боніфатру на Казмє в Кракові выбудуваны рунолены і В тым
самым часі зостал му надале то само імєчы Франтішка зем То якійсамым часі зостал му надале то само імєчы Франтішка зем То якій
віцінкі прасовы м ін як колейом доводжену рані леґу зо сколушыно довіцінкі прасовы м ін як колейом доводжену рані леґу зо сколушыно до
шпіталю В <unk> року в шпіталю Ґорлицків появлят ся лекаш турдже єстшпіталю В <unk> року в шпіталю Ґорлицків появлят ся лекаш турдже єст
звязаны пізній през вельо віля Ляса міцами не тыко одкрыла барз поважнузвязаны пізній през вельо віля Ляса міцами не тыко одкрыла барз поважну
функцию яко медик але р яко дзялочы Локальне тут мам мыслі учыстєфункцию яко медик але р яко дзялочы Локальне тут мам мыслі учыстє
Яна Чысницкого котрый был музей вотнім директором Шпіталя Те шпіталь істиє ЛодісяЯна Чысницкого котрый был музей вотнім директором Шпіталя Те шпіталь істиє Лодіся
єст в значной формі уж перебудуваным кресі мзвоєнным то скідло доставы попшелядєст в значной формі уж перебудуваным кресі мзвоєнным то скідло доставы попшеляд
будовы того фронтну утурта ціл том свойом леґост Быви налег бы вбудовы того фронтну утурта ціл том свойом леґост Быви налег бы в
засадничый формі ЕТ обєк істнує до дісяякого рослу стары Шпіталь Так Можезасадничый формі ЕТ обєк істнує до дісяякого рослу стары Шпіталь Так Може
на выдню другы мале пєшом інституций котра займувала ся руніж опіком здоровотномна выдню другы мале пєшом інституций котра займувала ся руніж опіком здоровотном
мила Посахорых єщы потам в окресі меджевоєных Посахорих в Ґоріцах она діяламила Посахорых єщы потам в окресі меджевоєных Посахорих в Ґоріцах она діяла
на засаді пусту убезпечынь повечых Длятого теж често Мувоно на касы хорыхна засаді пусту убезпечынь повечых Длятого теж често Мувоно на касы хорых
альбо касахорых або попросту убезпечаня якы зактось был горы тошат не доальбо касахорых або попросту убезпечаня якы зактось был горы тошат не до
лекажа тыко што попросту до убезпечані Там ся могли єй лечыть целекажа тыко што попросту до убезпечані Там ся могли єй лечыть це
вшыткым ці убезпечені чырсу пласі до убезпечані складкій здовотной дутеі Ґорлицкобезпечаня товшыткым ці убезпечені чырсу пласі до убезпечані складкій здовотной дутеі Ґорлицкобезпечаня то
сут дві даты котры ся появляют підчас і заложеня тоє обєсом властівсут дві даты котры ся появляют підчас і заложеня тоє обєсом властів
о яко дос скомплікувана і інституция не могло одразу выстартувать тута єсто яко дос скомплікувана і інституция не могло одразу выстартувать тута єст
<unk> <unk> люб <unk> яко інституция затрудняла лекажы проваділа амбуляторию мала власных<unk> <unk> люб <unk> яко інституция затрудняла лекажы проваділа амбуляторию мала власных
лекажы ґабінеты регабілітацийны Касы зостал збудуваны на твожой ся на початку степыкулекажы ґабінеты регабілітацийны Касы зостал збудуваны на твожой ся на початку степыку
єдний з найпізнійшых уліцбыл Цефулі ци Яґелы руні шутой для Касыхоры дваєдний з найпізнійшых уліцбыл Цефулі ци Яґелы руні шутой для Касыхоры два
бічны проєкты Выконал Ян лічыньскій По страні Сокола сут товды будинків колобічны проєкты Выконал Ян лічыньскій По страні Сокола сут товды будинків коло
коло Козусу дутей ві на самым почотку єщы о окряках санітарных тутайколо Козусу дутей ві на самым почотку єщы о окряках санітарных тутай
як бы уставодавство австриятскє дутей єстна устава З <unk> року і пізнійяк бы уставодавство австриятскє дутей єстна устава З <unk> року і пізній
розбудувана в <unk> Новте теж маме м ін в рамах того пакєтундачырозбудувана в <unk> Новте теж маме м ін в рамах того пакєтундачы
наґазувало утриманє лекажа в каждой ґміні Очысі было то неможливе Вєнц ґмінынаґазувало утриманє лекажа в каждой ґміні Очысі было то неможливе Вєнц ґміны
котры не были в стані індивідуальні утримувати леґажы твожыли тзв окреґы санітарныкотры не были в стані індивідуальні утримувати леґажы твожыли тзв окреґы санітарны
і Пре з віле лят през около <unk> декады терен повяту Ґоруцкогоі Пре з віле лят през около <unk> декады терен повяту Ґоруцкого
был тож саме з так направ з єдным окреґєм санітарным Доперо вбыл тож саме з так направ з єдным окреґєм санітарным Доперо в
<unk> року Зачал то розшежать на два Повставы тутай формальне два практичні<unk> року Зачал то розшежать на два Повставы тутай формальне два практичні
єден понімаж окрем санитарны в бєчу ніґлы не выстартово хоц состал поволанеєден понімаж окрем санитарны в бєчу ніґлы не выстартово хоц состал поволане
понімаж в бєчу лекаж был усумуваны през уж умяста повстал окрем сантарныпонімаж в бєчу лекаж был усумуваны през уж умяста повстал окрем сантарны
в Ґладышові І през <unk> р цалы час Младышів єст вказуваный яков Ґладышові І през <unk> р цалы час Младышів єст вказуваный яко
його століца яко його ґлубна седіба натом од <unk> р в моментійого століца яко його ґлубна седіба натом од <unk> р в моменті
кєд наприк єст конкурс на лекажа до того окрегу но то сякєд наприк єст конкурс на лекажа до того окрегу но то ся
появля уж Обліґаторийні Устє Ґорлицкє яко руку другє місце дітакі лекаш можолпоявля уж Обліґаторийні Устє Ґорлицкє яко руку другє місце дітакі лекаш можол
стацийонуват і певне там стацийонувал поніважым закресі його компетенциі были обовязкі лекажастацийонуват і певне там стацийонувал поніважым закресі його компетенциі были обовязкі лекажа
здройового в Высой Бі Девне в першым окресі мутить в Ґладышові тежздройового в Высой Бі Девне в першым окресі мутить в Ґладышові теж
туте Я не подівам же то Лекажничком в Ґладышові попросу раз натуте Я не подівам же то Лекажничком в Ґладышові попросу раз на
два тигодны чы раз місяцу попросу до Ґладышова приізджал і таком проваджылдва тигодны чы раз місяцу попросу до Ґладышова приізджал і таком проваджыл
інспекцию санітарном комал речыс тот о речы Тотож в окресі Мєдзевоєнным кєдыінспекцию санітарном комал речыс тот о речы Тотож в окресі Мєдзевоєнным кєды
то гейсий граници змініли так же тожечкы іначый выглядали локальны варункы ното гейсий граници змініли так же тожечкы іначый выглядали локальны варункы но
то розшырено окуж тых двох діронцы повят вертикальні на полу то повсталито розшырено окуж тых двох діронцы повят вертикальні на полу то повстали
єщы в Бобовей і в жытині Кус Шыжерскій так же помят Ґорлицкійєщы в Бобовей і в жытині Кус Шыжерскій так же помят Ґорлицкій
был на <unk> Окремі санітарный тершы В окремю санітарным был уснуваный дикобыл на <unk> Окремі санітарный тершы В окремю санітарным был уснуваный дико
лекаш але был устримувана была акушерка адмаж такє така певна нову новостлекаш але был устримувана была акушерка адмаж такє така певна нову новост
на люжыстві з <unk> року і тутеліж мож пойлазута кушечкє фактичні мешкалына люжыстві з <unk> року і тутеліж мож пойлазута кушечкє фактичні мешкалы
або обовязкы місцях діє до того былы приписаны В містовостях были твореныабо обовязкы місцях діє до того былы приписаны В містовостях были творены
Комісия Санітарна для каждой місцовости Комісиі Санітарном де суты уняты дві особыКомісия Санітарна для каждой місцовости Комісиі Санітарном де суты уняты дві особы
Комісиі Санітарны часі лічыли люб тери особы в некторых місцовостях І чылиКомісиі Санітарны часі лічыли люб тери особы в некторых місцовостях І чыли
они навет пять особ ідеш то цікаме чымнійша місцовост тым та комісияони навет пять особ ідеш то цікаме чымнійша місцовост тым та комісия
была вякша часами десят процес популяций лежало до Комісиі Санітарной докладні єстембыла вякша часами десят процес популяций лежало до Комісиі Санітарной докладні єстем
певін яка екі Лузакє є і компетенци на товно мусіл спілпрацуват зпевін яка екі Лузакє є і компетенци на товно мусіл спілпрацуват з
лекажом котры ґупш писальны для Креґу санітарного і такє іх компетенций лежолекажом котры ґупш писальны для Креґу санітарного і такє іх компетенций лежо
дбанє о справы чыстости справы цментажы і те о котрий было мудбанє о справы чыстости справы цментажы і те о котрий было му
вчасні дозоруваня турярні і посітам цільні медже собомкостями водносками Видал складку івчасні дозоруваня турярні і посітам цільні медже собомкостями водносками Видал складку і
сцей далей теж зопрацувано для каждой місцовости Без тоді ж то Певністензісцей далей теж зопрацувано для каждой місцовости Без тоді ж то Певністензі
то восетньо формі такій уж уж певний Хіба бы збыстволи то ато восетньо формі такій уж уж певний Хіба бы збыстволи то а
рейжы паньскосамчыві заінтересувані то вчас Боджымеш барз дякую за можну Думам стерейжы паньскосамчыві заінтересувані то вчас Боджымеш барз дякую за можну Думам сте
же не саму інтересуючу тракцию так Дякуєме закторічыта будеме мам заберати тогоже не саму інтересуючу тракцию так Дякуєме закторічыта будеме мам заберати того
пятницьового вечера але постаючы іщы тоту нагоду же бесідую і іщы мампятницьового вечера але постаючы іщы тоту нагоду же бесідую і іщы мам
вашу увагу Але запрашам тіж вас на <unk> марця до нашой бурсывашу увагу Але запрашам тіж вас на <unk> марця до нашой бурсы
на годину подайже <unk> на промоцию поетицкого томіку Петра Медвідя модерувати будена годину подайже <unk> на промоцию поетицкого томіку Петра Медвідя модерувати буде
Петро Мулянка так што поета з поетом собі поґадают і будут презентуваныПетро Мулянка так што поета з поетом собі поґадают і будут презентуваны
тіж Монотипі котры приглашают тот тоту збірку монотипі Юрия Червленого так штотіж Монотипі котры приглашают тот тоту збірку монотипі Юрия Червленого так што
барз сердечні запрашам а вшытко тото што ся буде одбывало і днешнябарз сердечні запрашам а вшытко тото што ся буде одбывало і днешня
предекция єст можлива завдякы дотациі Міністра Внутрішніх Справні Адміністрациі Барто як вітрампредекция єст можлива завдякы дотациі Міністра Внутрішніх Справні Адміністрациі Барто як вітрам
за увагу доступного ретрансмісия в радию лем фмза увагу доступного ретрансмісия в радию лем фм