Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71
Еп. 25

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

•

Опис епізоду

Odcinek koncentruje się na wypowiedzi Wiktora Bałogi o rzekomych separatystycznych nastrojach na Zakarpaciu i jego stanowisku, że nie ma tam zagrożenia dla jedności Ukrainy. W audycji pojawiają się też krótkie informacje o sprawach społeczno-kulturalnych Rusinów, m.in. o pogrzebie biskupa Jana Girka, planowanej zabawie w Bratysławie i przygotowaniach do rusyńskiego festiwalu w Świdniku.

Карпатска Русь #25 -24 IV 2014 - Балога о сепаратизьмi на Пiдкарпатскiй Руси

Автоматычна транскрипция

Карпатска Русь Інформациі про русиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму
Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас ПоКарпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас По
голосным выступіню Петра Ґецко в росийскых медиях ситуацию на Підкарпатскій Руси скоментувалголосным выступіню Петра Ґецко в росийскых медиях ситуацию на Підкарпатскій Руси скоментувал
Віктор Балоґа В інтервю для порталю Lin<unk>u сепаратистичны настроі на Підкарпатскій РусиВіктор Балоґа В інтервю для порталю Lin<unk>u сепаратистичны настроі на Підкарпатскій Руси
Повіл він же з сепаратистами на Підкарпатскы Руси є так як зПовіл він же з сепаратистами на Підкарпатскы Руси є так як з
бандеровцями на Крымі нихто іх не віділ але русийскы медия охочо обандеровцями на Крымі нихто іх не віділ але русийскы медия охочо о
них бесідуют Балоґа зазначыл тіж же іщы перед розпочатьом протестів на Майданіних бесідуют Балоґа зазначыл тіж же іщы перед розпочатьом протестів на Майдані
то власні в Закарпатскій области попертя для евроінтеґрациі было найвысше цілі Украініто власні в Закарпатскій области попертя для евроінтеґрациі было найвысше цілі Украіні
Выносило оно понад <unk> процент Політик тот забрал тіж голос што доВыносило оно понад <unk> процент Політик тот забрал тіж голос што до
мадярской меншыны котра так само як Русины посуджана є о сепаратизм Мадярымадярской меншыны котра так само як Русины посуджана є о сепаратизм Мадяры
котры сут барз чысленном ґрупом на Закарпатю не ведут жадных сепаратистичных діянькотры сут барз чысленном ґрупом на Закарпатю не ведут жадных сепаратистичных діянь
і нема на Підкарпатскій Руси жадного загорожыня для єдности Украіны віту предерродкаі нема на Підкарпатскій Руси жадного загорожыня для єдности Украіны віту предерродка
стату капіслу Ей біду предлеродка стату чапесу ані ві пары каянів аністату капіслу Ей біду предлеродка стату чапесу ані ві пары каянів ані
ліпары язумка єджелу ат боєфер пары лістоваро єйде пара три пары лістоваройтеліпары язумка єджелу ат боєфер пары лістоваро єйде пара три пары лістоваройте
і на дівалю <unk> квітня вмер в віку <unk> років емеритуваный Владыкаі на дівалю <unk> квітня вмер в віку <unk> років емеритуваный Владыка
пряшівскій Ян Гірка Погріб Владикы мал місце <unk> квітня в Пряшові Напряшівскій Ян Гірка Погріб Владикы мал місце <unk> квітня в Пряшові На
погребі Владикы присутных было <unk> інчых владык і понад <unk> священників Напогребі Владикы присутных было <unk> інчых владык і понад <unk> священників На
погороні присутный был тіж пряшівскій православный митрополит Ростислав і Євангелицкій Владыка Янпогороні присутный был тіж пряшівскій православный митрополит Ростислав і Євангелицкій Владыка Ян
Гірка полнил функцию пряшівского владыкы в роках <unk> Часами порушений был стосунокГірка полнил функцию пряшівского владыкы в роках <unk> Часами порушений был стосунок
Владыкы до Русинів котрый нераз розбуджал контроверсиі за латинізацию східнього Церковного УрядуВладыкы до Русинів котрый нераз розбуджал контроверсиі за латинізацию східнього Церковного Уряду
в часі урядуваня Янагіркы <unk> мая орґанізация Молоды Русины зо Словациі рыхтуєв часі урядуваня Янагіркы <unk> мая орґанізация Молоды Русины зо Словациі рыхтує
уж <unk> русиньску забаву в Братиславі Забавы орґанізуваны през Молодых Русинів влошлиуж <unk> русиньску забаву в Братиславі Забавы орґанізуваны през Молодых Русинів влошли
уж настале до календаря русиньскых подій на Словациі На тій забаві гралауж настале до календаря русиньскых подій на Словациі На тій забаві грала
буде ґрупа ДуА РеляКс а з додатковых атракциі предвидженый є выступ ансамблюбуде ґрупа ДуА РеляКс а з додатковых атракциі предвидженый є выступ ансамблю
Рутинія і льосуваня Лютелі Тото вшытку уж <unk> мая в Братиславі ЧомуРутинія і льосуваня Лютелі Тото вшытку уж <unk> мая в Братиславі Чому
платы што мила чого платменшы га за розперетици зараз перес мов Лемкоплаты што мила чого платменшы га за розперетици зараз перес мов Лемко
свого пос Чого плачут свойме чого плачут молоде з розперецкого пару посвого пос Чого плачут свойме чого плачут молоде з розперецкого пару по
за спови Цілий Свінник рыхтує ся до другого русиньского фестівалю В тымза спови Цілий Свінник рыхтує ся до другого русиньского фестівалю В тым
році одбуде ся він в днях <unk> мая Русиньскій фестіваль зачне сяроці одбуде ся він в днях <unk> мая Русиньскій фестіваль зачне ся
міцно лемківскым акцентом <unk> мая в першый ден фестівалю в Середній школіміцно лемківскым акцентом <unk> мая в першый ден фестівалю в Середній школі
Свінник о годині <unk> отворена остане выстава лемківскых строів Строє якы будутСвінник о годині <unk> отворена остане выстава лемківскых строів Строє якы будут
презентуваны во Свіднику на фестівалю приідут з Музею Лемківской Культуры в Зындрановійпрезентуваны во Свіднику на фестівалю приідут з Музею Лемківской Культуры в Зындрановій
В тот ден остане отворена іщы друга выстава збірів з Фонду ЮpВ тот ден остане отворена іщы друга выстава збірів з Фонду Юp
Цімбора в Підкарпатскым Освідным Центрум Віторок <unk> мая зачне ся проґрамом дляЦімбора в Підкарпатскым Освідным Центрум Віторок <unk> мая зачне ся проґрамом для
діти якым будут чытати монолоґы і жартовливы оповіданя о звірятах з Лісадіти якым будут чытати монолоґы і жартовливы оповіданя о звірятах з Ліса
О <unk> <unk> годині натоміст выступит Театра Александра Духновича Середу одбуде сяО <unk> <unk> годині натоміст выступит Театра Александра Духновича Середу одбуде ся
презентация книжкы Прислівя і оповіданя од діда і бабы австорства Міхала Тоцолюпрезентация книжкы Прислівя і оповіданя од діда і бабы австорства Міхала Тоцолю
Потім о <unk> ґімназиім одбуде ся промоция Інституту Русиністикы Пряшівского Університету ОПотім о <unk> ґімназиім одбуде ся промоция Інституту Русиністикы Пряшівского Університету О
<unk> <unk> годині в тот сам ден в Людовій хыжы в Ростоках<unk> <unk> годині в тот сам ден в Людовій хыжы в Ростоках
одбуде ся презентация колишнього стилю жытя Лемків Середу одбуде ся спомин Юркаодбуде ся презентация колишнього стилю жытя Лемків Середу одбуде ся спомин Юрка
Лажо а потім остане йому одступена памятна таблиця Вечером в четвер плянуванаЛажо а потім остане йому одступена памятна таблиця Вечером в четвер плянувана
є бесіда о фільмі Душе Карпат В пятницю рано орґанізуваный буде футбольнійє бесіда о фільмі Душе Карпат В пятницю рано орґанізуваный буде футбольній
турній для діти з основных шкіл во Свіднику Потім выступят гості зтурній для діти з основных шкіл во Свіднику Потім выступят гості з
Коцура в Сербіі з короткым представліньом О годині <unk> плянуване є розпочатяКоцура в Сербіі з короткым представліньом О годині <unk> плянуване є розпочатя
концертів а серед выконавців будут Театер Блю <unk> Оркєстра Св Микола <unk>концертів а серед выконавців будут Театер Блю <unk> Оркєстра Св Микола <unk>
Люіку і Сакум Праз В суботу од годины <unk> на сцені зачнутЛюіку і Сакум Праз В суботу од годины <unk> на сцені зачнут
ся выступы дітячых ансамблів а по ній Йошко Йошка О <unk> <unk>ся выступы дітячых ансамблів а по ній Йошко Йошка О <unk> <unk>
годины на сцені будут выступувати Рутенія Мария Мацьошко Гемльон Маковиця і Слюкгодины на сцені будут выступувати Рутенія Мария Мацьошко Гемльон Маковиця і Слюк
В неділю <unk> мая в остатній ден фестівалю одбуде ся найвекшый концертВ неділю <unk> мая в остатній ден фестівалю одбуде ся найвекшый концерт
До скоршы выміненых ансамблів долучат іщы Шарішан пульс Хорнат і барвінок ЯкДо скоршы выміненых ансамблів долучат іщы Шарішан пульс Хорнат і барвінок Як
видно русиньскій фестіваль в тым році має іщы в богатшій проґрам яквидно русиньскій фестіваль в тым році має іщы в богатшій проґрам як
влоны Мене особісті тішыт тото же на тым фестівалю тіж буде міцновлоны Мене особісті тішыт тото же на тым фестівалю тіж буде міцно
лемківскій акцент і то же дуже місце в програмі фестівалю посвячены єлемківскій акцент і то же дуже місце в програмі фестівалю посвячены є
дітям лем палятизу та званьма бу паляти спале молоді ай садику старілидітям лем палятизу та званьма бу паляти спале молоді ай садику старіли
Маля ся пости Лавлями сают валяля лавлями салют паваля айосмове прости ПисалеМаля ся пости Лавлями сают валяля лавлями салют паваля айосмове прости Писале
скаделеку писале спаніду а Любителя Ей марияте Джулия одтале тотілят будка ленескаделеку писале спаніду а Любителя Ей марияте Джулия одтале тотілят будка лене
пластілотку ай да сама матуя Евой дало вайда пайна леж на діликупластілотку ай да сама матуя Евой дало вайда пайна леж на ділику
айде табі найдай за нас ци порику довлятах тим порику алібо алібодаайде табі найдай за нас ци порику довлятах тим порику алібо алібода
В Послідні Карпатскій Руси бесідувал єм о русиньскій лісі на парляментарных выборахВ Послідні Карпатскій Руси бесідувал єм о русиньскій лісі на парляментарных выборах
на Мадярах Як ся оказало русиньска листа не достала одповідньой кількости голосивна Мадярах Як ся оказало русиньска листа не достала одповідньой кількости голосив
жебы мати свойого посланця в парляменті натоміст Русины на Мадярах будут матижебы мати свойого посланця в парляменті натоміст Русины на Мадярах будут мати
свого представника в парляменті котрый буде міг засідати в комісиях і забератисвого представника в парляменті котрый буде міг засідати в комісиях і заберати
голос в парляменті В часі тогорічных великодных свят в Коцурі в Сербііголос в парляменті В часі тогорічных великодных свят в Коцурі в Сербіі
одбыли ся дні Театра у Коцуре Был то театральный фестіваль В рамаходбыли ся дні Театра у Коцуре Был то театральный фестіваль В рамах
того фестівалю одбыло ся пят представінь фестівалю уділ взяли артисты з Коцуратого фестівалю одбыло ся пят представінь фестівалю уділ взяли артисты з Коцура
і скулі в Сербіі як і ґрупа з Петровец в Хорвациі Орґанізаторамиі скулі в Сербіі як і ґрупа з Петровец в Хорвациі Орґанізаторами
фестівалю были Руска Матка в Куцурі і Дом Культуры Слали сте Карпатскойфестівалю были Руска Матка в Куцурі і Дом Культуры Слали сте Карпатской
Руси в радию Руской Бурсы Лем фм Павло ХанесРуси в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханес