Села #4 - 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова
Еп. 04

Села #4 - 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

•

Опис епізоду

W rozmowie z Ołeną Pypiłową pojawia się temat powojennych wysiedleń Łemków i Rusinów, akcji „Wisła“ oraz przesiedleń związanych z Ukrainą i Czechosłowacją. Wspomnienia z Łabowej i okolic pokazują utratę domu, tułaczkę po wysiedleniu i długie próby powrotu do rodzinnej wsi.

Автоматычна транскрипция

Не лем Лемкы з Лемковины зазнали в страґедиі выселінь в роках <unk>
дале од <unk> до <unk> ци в акциі Вісла <unk> липця <unk>
р была підписана догварка медже Совітскым Союзом а Урядом Чехословацкой Республикы О
оптациях єй заложыньом была выміна як было написане Росиян Украінців і Білорусинів
до Совітского Союзу Скінчыло ся на выміні головні Русинів в місце чешскых
осадників на Волиню Они то хотіли втечы до свойой вітчызны перед злочынами
і вбивствами котры орґанізували на вовині нацийоналісты На Пряшівщыну вперхли чысленны аґітаторе
котры нагваряли до переселяня ся на Украіну В тій пропаґанді повірило праві
<unk> тис <unk> Русинів з цілой Чехословацкой Республикы Тых котры скоро зрозуміли
же нашли ся на чужій земли на Поневерці обрабуваны зо вшыткого маєтку
а прібували протестувати або втечы назад посылано до Ґулаґу Векшыні Русинів подарило
ся щастливі вернути до рідного краю Лем же повороты тырвали през десяткы
років і вымагали великой особистой детермінациі долгого стараня і дорабляня ся зас
вшыткого на ново Запрашам до слуханя бесіды з Геленом Пилиповом з Бардейова
Тот програм зо сериі села має наголовок Я тамты села ани уж
не знам Дякую за велику поміч при нагрываню той реляциі добрым камаратам
Милянови Пилипови і Петрови Медвідьови А то якє село там через якыси
то осом років было і на Украіні горді то якє село было
А то было там де гваряна были ґдаравце води Ту най близче
в Ружгороді О ніж фестіву Украіны тот то дистрибу на Украіні Етам
до село Нюж нітом Но Потому она говор Яр лемкы я вам
дам дала мі тісицфорну та хвалозі Але кєд іде на словецкод не
можем ніч купить ани якарт ся ґан ани ніч з твоім оцом
Писід сме уж на вываконі лем нас контролювали А кєд смісє назад
то нас сконтролювали уж віє в доме А ден присіл контролюл овцяцкы
приуказы Варигелена Бофновича родяна Падумати візу я дівця лате вашо я ся
розплакала выйда му Недале мі церызє покє бы цер выла тая бы
ся ниґы не влетіла при той дали ци Ож ну радицьо може
поведань подам мі руком є горі пані ще я вашого брата Камара
Но з дубовы было асхота такой діло Новіц по розпровалену затрушку пришол
контроя куфри куфры отворены нес лем лашпієцку пис не мол цю контролювати
не вигодю нич І то была з чарных тіж чарне тут єс
Кєд єм голорі є ся бравил є подан ме рукы з Янці
чарнилає А я он видів чо а кєд была сонде я по
крыному зобрала чобси зону ту робили з тым дядском ночу ся мізмови
На преціл сти заникал Нет засим оповіда же не нас роздвоіли аби
со не остало на столи Тым голов покуртила Нічне Так заговориш зіло
дя бой смакє Сідіть никуда не пойд нас сказали готовы сланастє былам
раз Сама делем тем настял А коли тобі до Ужгорода сте пішли
гей уж Але Ужгороді тамадяж не пустили стамаді так ся не достанете
експету Як валя Рысто з Воскрес выістину опер хи хы цикур ту
саду Блата ся купила перце сімє за вылозє придеш придем Но тераз
лемчара тото так сме не знали доготе кунам сынути баві цукорнічка бай
тота з Украіны цукроничка бапка мала є лежат ту з Украіны грабскым
што баба Пола повідала же но як он тамішний а Боґона баба
тіж пішла до того Ядрувала бам а з другой страны Як мам
догоду теже Придете там а напише нам писмо Кє напишете же є
ту добрі то думам знате же є добрі А як напишете же
добры предобрі тому бы дане похопиме медже плямами а жеме выбувати ваш
набрат А они самосово там пошто написали добрі предобрі Я Вас розумію
<unk> істориньскы Але не ту покраінкы в телеві Тотуса просил Богдан же
як вытам были гей выноруску альрускува направду мі садозвидялі кє з бышым
выблаком ту на словеньско приграницю спали Але а Чехі слізла ци словеньско
Ами на Украіну каматисовы а тям на тісне Но а назву же
войско не опустило бы з місля розправа лем ним моли місла зо
счехами аби нам не выповіли даку плану вец Але єда звана крічат
лід і диками діти ді там загинете Не боял ся одбаду мал
а другє поеля де пак загынули там є добре Но то было
добре А пото бы мали видітеля учітеля за Струбкова Но так як
вучений чловек та сяты нас держали тиждень А взі сме ся уж
предпоследній лаґон На треба нам заплатит єм нас скоризували В тома діла
бы тужени хлеба не мали ани нічы погладне крави гладне коня гладне
Нові а уж халапы нашы сабали Іст Ниґде до канцля підат там
і зєдны пошы Дзід виділи же там де є виде такы буды
написали Одчытат сме ведели тай плакали сме же причасы нас зобрали а
тераз не старати о нас так по том было дали тмам навети
до Цьоп до Мукачева Мукачеві міся Звасло словескє ваґу даває до рускых
Тоты рускы ваґуне такє были реґіоны Ох мати бода А є такє
быс рандовний зрады були Но е сміли ся і покаде вшытко можне
Так сме бо то мусилі вшытко з вагоно давати для такы працабола
мукацьови А по тот людя лоґаздували господарство ни кажді мале земнякы тоты
говаритаджы картошку никому не далем два михы два вреца тото мысен вшытко
сіпат на куху де вла чехословацкы картошка мат драковину а то мали
іхы ракові на догарва Дале як сте пішли з того мукачева кади
Вас везли Бы вас завезли де си на моли Мукачевали она лем
там завели де цефю были Кєфю там боло кєдина забрали язык не
брали нико Но прищеме на станіца нашы чефыстийні гіны Новося воднялку уж
нас чытали вшыткы до ваґону А твой стріо вам ся ліп не
хойтя ня хойте не боту мія думали але мали с аж в
Подмуску Он порыволі воювал То ом місце ся і терастами але Йому
захварціло же як воєвал Бырви войнє же там зерно з воздя давали
лем мали кошы акошами возили Бо там заборода добра земдо реє Та
о там ґце діст Нове люди не слухали бы сме му се
Пришлі воят ци нас Капітам зобрама ся окоя вымали сме найлепше тіж
нас місця наплакала за ню бымі зас його ниґды не видил Тай
розвалят тай входил в подядиля десті были домо празне та з неповіся
за сягы мали домотне А мали з тола на тотє зводзя нас
на сено на свято таку мали як кабічка Мілам тамшта не достал
нихто Красной неякій злодей Ніц двереси замкли яко додому такы епыхали судоли
А як мышє по Руси забрали нам вшыткы стодольы а не мали
право позберали сичы кабенсей так і так сунаміц і так люди біду
Было там як люде А коли сте пішли коли котрий то был
рівно та штипца село осін на літо было марец апиль май так
то то то то то то то то то то тоты три
місяци І ту сте зохами вшытко але сте не обсіяли поляту не
сіяли сте но сіяли бы людині ґері сіяты псиніцу зіто на поцілу
Нож не збераня А там цякі тєжмат осіяно А істарична жыва А
моі тєжне незнали ці Пойоле не пойду не істе боли Тат хлем
нас захранил А два рокы до нас за донас не мали право
Та же сме ходили Таді сме кцель Доляс собне ходили там передолеса
фурт боли Але мы і го творили Кє там присє де пойді
ся кравами з конями Кым місце дулеса ходит та і тамы ходили
ти зна же дале нам покой Але або рокы минуло тово зобран
на допазур з нами ґаздуют Рох тото слухат чоепоры ідеш водитю Микцелюват
бы ми целіст на спит О пару місяців мызаме ци до воза
везме везме а ідеме дому Але потом пришло войско а вельми піпалопитне
Же не хоте лем быту вшытко єхате Было за не заберете си
а горі але стеє совратіте аниж не найдете вшытко розкраду Ною си
так пороздумували мат правду Ци з границю над Яхісти Але што одраз
сте хтіли вертати назад тим дзє є на того чекат як мы
там присі А як вас приняли сусіде товды тоты котры там были
чыты Украінці Но чехы они єстали стіканы з Украінцями мали своє одяс
освяткуване своє дому одіст ся там ани мало жені ани так само
не мали а они охрам Русів давали они стражіли єдіну Мали з
бані Акцели дайде і ном а нашы хлопы нашы люди з собани
не це Они знали же нашы людя єдут комуністым нас примали вельми
щіро Але місце не гласит бы комуністом Твой дідо не зналде мат
ден привказ та заобраз Ведай тама ідут ґедбуды літы Дзята годі до
пляцали згоряло Та же світскы комуністы обчарскы тоты при указы попали нихце
не мати з німа нич То є там так прісне памят нам
фурта кажды рух чоса гласовало А кєд неде возіл теля ласо вас
поставиє дорога до пута Смотри цалий день од ран до вечера смотри
до тоум А думай а думай а зароздумаш то так назвали іх
ягадух І што іх одраз хтіли сте вертати назад нового Ном помоле
то заставена бы ся нихто не братя на Украінці та полям Зє
за Сталином ани ворона ся не достане на заграници надці ворона рана
То вся то так пришлюбваны Аж пото Здихнул Сталин Потом дале зайстарого
О пару місяці тот пошол хто скал дол на конец Третього зайдали
зайстарего І ден пару місяці был веце невна пододаны Хрущова і он
был такий шлюбло подялина де го небо Азяк пришол теннечы того Брезньовы
Брезнячі в Хрущоваці поставновійшу Хрущове Хрущовых поза них но Аж потоє за
чужого тру легше было Там сте флебом не купили білего лем цярни
А білекы ціло сте купили лем зас за сталима лем штырі крадорока
Окто брова новый рок то три разы якы Сабілі Сатамос ет воя
писна памята лонж мола теля мала Ми були в Ужгороді а по
осмым року смы садостали до Ужгороды Уж роді та земту вытолбівали Ужгородя
<unk> років гей а <unk> роко на Украіні Та тоткы сме пришли
тат усамиднєло же сом дома лісом пришоле Там пацілу шту тіж добра
зєм ту тамо на Мадярох Пекна заградыва лем до сме си збудували
То уж годны то Але мали сте там ґаздівку ґаздували сте там
в тым уж городі ци ні ци зробили сте деси на Заводі
То сем пристреляли так доґа на село гей А на квартіру платили
з місиі <unk>r<unk> мой муж пошол до роботы до славом подземок та
несабудували а аґреса будували та высы як ластівичка днесо робитают і так
робіт Мой муж жа не уці самура Я о нащытку роботы скупі
Так пошол бы мраром робит і само цільоряд цільно таси дом зробит
а пото цалу улицу бодже ся снягували реля стамати Цє тоты Ужгородя
назвували є словеньска улица А то степер была улиця Ярмака В дідстві
Росиі під Беслідом Дыхавоснух з його густіл сохранені Селов нашых Рускых рудкусте
ми рікы моі же ва співа смутні барс горе плачыть Я так
мусю міцно люблю вшыткы вас земля руска наша мыста моіт рід уж
лем смутний сві карбата Сидит смерті чытать стара Одпусте мі рідны войны
же єм слабий не мам сел жебы м стримал сказу світа Дем
ся зродили тіня Ні суть фурты цяцу тікат Оста пустий рідний край
Я мам видо же ня є там в дідстві моім был там
рай зимя руска стра близкы моітри уж вас смут найсвіт бесідах Звоницин
Марна слава Дісять років дамах сповы Волі Не світі дір тифони кне
Як лем зо ня рускай рід одпустебі рідны моі служна річливый людска
спіл Є там тифор не чу Любы смабіє тамтый фортиош любы сів
Але не было ком придать бо нихто нямадяйкы його не говорят Чекайте
же Але отец місця народу уж в Ужгороді Вінебо на Волині Уж
в Ужгороді Рознам ся на Волині гей Але отец уж Угороді судови
но натерпели сме са За тоты два рокы людя пототы Чехы тымали
тото з воджы так ци предавали агомо лиці кусоф неба купли Але
акы площыме Украіні доставали сме на єдноткым Яланкуна Вы опочітали ті тоє
тот так даці зостало або ніч Мусилі люди кромни Ходили на тото
карточку до ци зимяты коплат асм тото ведро а си зобрали А
кєцили сте худову мать траву праса но мусили ся мозами хоі за
семо карадутю Не даму сей на чыт А я сме іще входили
іщы розве на дурсты на дурстві гей та нас наганяли страшні бы
кцели тото ся то з блозя зобрати уж до дурста а мінек
цели дай та хлопы фудация Лемці капесникы міланку рочкы порбилія Ах і
слі де тоты звідка в пшеніці суты бы там земля добра а
утєкали відома не были мізы півали при такым домі ци там робил
директор Мліна а мал таку пунцию та ходил по додома а гресє
наглядал хлопох Подписі а подзє до дрыста а пошти туж Ужгородови свято
Цьо Тут уж Уж городі было уж уж гордо І там было
на Украіні уж роді мі наступили до роботы Ядоня Моцни ци тато
Мураром Та то было што як ту Но але сом заробила <unk>
евро <unk> коруны Кояк Рубли <unk> рублі <unk> евроблі Таскы <unk> евро
А тарто Гей єм я лам то тато робил При мураром мор
робил жу є Муриців а колуцянь мат ся стоко рубів А тепер
што з можеш зробити зі стыма турнами а домстами Так сме дорог
кавенен увітувано єдного ґаздя а тад ним потомі Як буде будувай кєд
буде материя оддала і тамом вшытко розкрам Там робили так згріны вальпы
кєглу Но дале м циґаном тивальок аби знимали стірі скєны Аби сім
ся модил настягуват Но або але мой мож бытати слопнижом вшытко системтно
робіт вшытко Як дом стреху так вшытко вшытко сам Но та пото
нес ся нас тягували же вюну та нарігло было Было пятний час
та ты сме гывали та туж нам добре было о сме так
розправляли Кє бы нас стяхі зобрали то писменнійшы на слоіску Кже в
Подкарпатя кєло чыскословенско та быста родя дакє было помукацьом і мукацю бы
чыдаш Но аж поясимо ярко мі горіт Бабця а якы сама тіярку
вісю Ниґді самі там не было добре а тераз єс кєд было
добре Кєд сом працувала в Братіславі два рокы Там і было добре
То же почас тисал За свободна затиса За свободна не молады Юдя
на цонсьо З роботы дому пришла уста полтяра не мати ніця яку
роботу но добрі было А горим ай тераз добрий А горіт што
слом хорат тато не ваді то уж люцім прихломатів Тото мусибі так
то старова та і доктором Войце Старова хорова тото леж як сте
само то назад вернули єщы тото Як же наже са Мірошова як
се совер вернули з Ужго До Міршовак єст місце Но як сте
о тото убамвили выжады з єм подали іщы на Украі настали на
Словиньско Донам однітлі Але до кого сте тоту жадост давали де для
якого уряду Но ци на чешословеньской амбасады ци де Натату мала в
родіцьов ня до родів мали сме вісел А же родиче остали так
вшыткы осели то лем ящалема пошта я некцела єс мі не сопыніли
<unk> місяци авґустя а в марцу апрі сліприч А мой муж не
хіст але брата має него а о такы были кцял ся то
маєток Зє собуде роє буду сам ділить Та дядота фор можа з
тум ту гадат і буде руска і дуя А я последній денекце
лест Але зноці так помыся кєдно собі сілятал ще біса Дне пойдем
А мам брата і сєст в Америкє сом єм напис сала допис
а бего тіжня сом достало одповід же сестро ниґде не формітя возме
до Америкы чого сте не послухали Не послухалом до раду то яксеса
уж вертали суж городу думно то як было А я сємі так
є так як нас писали Містезі дябли придут з купітами а они
пришли повликано воплику дакєди розправали дакєди людя писадні виділи стары Они виділи
же буду зводит знидух я буду зводит люди хто сата звезд говорит
буде бідувал Но они там нам поведали же там хорошо там є
хороша зем каменя нем за добры роби Зот так добре робил Дайде
бем добру а веля То была война Вельо люде были поничены в
Одому не мали Всель ся і наш доміля не нашли сме ани
отма ани двере викраднут тя ся в коболях землякы так свода та
єздо говарєме цо ту трапит та єдено та ішлю де тамідвая пробы
сме не мало видіти познимали стымат тоты зажыви довар прислідали нас до
чешскых Домух А буде такы цього Украінці засяли але тото вояці за
тіх люди Присаділи горі не мати правословеньскы і прислів жытя фосовіт Но
аєта сме зігли по тому ся неси з ним звіклит єдному отці
то ся так поведа Члове ай наші ґініци звіґне но як на
то пришли нашы Юдя Тоты обдювали нас Мод нашы людя тоты чем
Міланку поприхали стамати знали ґаздуват іна дзя в тоте Мусіли ся одтискуват
на вшыткым та обдювали тых люди нота они были на школині І
в котрым році сте пришли назад <unk> о <unk> ужкы танкы та
уж те были ту Ге ужкы был дубчек тублик же ге ге
Новіж дрецим одышли о <unk> років та зракуй <unk> но та твой
о Малекельом мало осем років як мету прішлі а тото місте же
як сте выбовали гейже бы вас обы спустули ту назад тото мі
быловалено одметли нам по то якы были з Украіна присім дожгороду Задзве
подали си Уж лем на дулену Зато дмитлі А мож го воєтату
Єзджю ти сідай сама а я востаню я сумці подала сама з
дітьми Деті мі не дали довізу Не дале Бо кєд они знали
з дя я діті возме теясо уж не в раті Не дало
Лясом плакала варт крикнул в дуцові Ведуці бы так вел видяль осумала
ай купены ліст з спи спидни прето же было лацня ся та
чловек ікономи мусил Але чо одмети так Питалам палакалам о горит поєте
горина єй заволод ведуты Бівала Памятам сам на <unk> по своі же
та жінка Ел біта дієті плаче а она уж має айс пятня
автовісткы А она Но тадвою тераз кучола зо злостьом Нех принес сюда
Пришла я сюди горі плачым Мальціка не додму никуда Мальціка вам дам
вон варокмал його отец А дочка Мало три рокы старша была та
пят рокы недже тато Вы за ніч Но пришле а дом брати
ня чекал бардьо настаніцє та сцерате або та цермє дале на претьо
Они не полят же приче прето же аби соня осталоно все на
столи Но таніт ся потом тото а Бєдкум і писал при тім
скори то новембер то жіма а он фурпу фушка ходял муровал людым
дому А тоды дітя коло нього там было А єден ця говорил
Тегла зруціла а онес ся там грало жі мал стар ся го
забіли Но так сом не было мі ламку долго а сам почал
до Прагі то тята Ева вола зял аби сом тисят доправли на
це пошла А та мала мі брата взє пристіґу мі звар чехбыл
там його регелем Кєбі того ка была Ниґді не подеш уж до
себе свого звазу Мі так бы выділа летя дакобіси зо Стали Нягорів
Карель прето захынута сум то така хороба нову мі пришла Докторй Паадже
пато в тыту з ожытній здорові не пай бо того старого Хороба
но тай терав чок Цех а Ягорін Карял Я вім же они
быни о німто а місце так догодли а є з Манджылом же
кєд ді садало на стали та остане будвы том засибол тріс сявну
Я уж бо том Вібавилом стадий щекыт уж на містерци там лучже
Но там єць ріжде з ня плотом пішла я дом А лець
по том людя подавали нас стале а подавали айни Торітеля были президентом
гейон За його влавы трушку сеном єпся зєло уж хлеба было стале
білегу Твоя кырста памята што шору стала а друй шору там За
цукром стать треба ідем з роботы позерам та люде ствоя там чужка
давай Яраз му ся стат я за цукром тєлю а сомала мастьову
зо словеньска цікали моєды был дома А я тах приду я в
сом видяла іх та цукош ході лам до Пиріни з жедене розбіл
Бо поєда може бечес на долгу да помзя лам піло цукру аби
тоты дітя мали доцяю Стояла м шори За цукром стой за муком
стой за маслом стоі за млеком стоє але шор мільти то я
насейже то было страшне гето тамтах выло А з до Брезньом я
запризняла троштушуль уж Брезньом поволювал Семта в томаляту родином дома поволил так
же за Прижнього суся достали на столецко Але цо кєд сме виболи
треба ми долже чытати Нараз мі уж муж достал м достали візол
А я де достал зас меня хылил в Кієві аби сме ня
одішли Но Леон мой муж такє был бойовин прибуйовосо Здал сапребойови а
говари Я уж вам люди дома ввікє а я уж лем в
малій звиткі білом А терая мом остай дома Я уж мам гібавений
дом приписаны на другій чловека Його то не заоіма Но шаде люди
сам найдут добре Єден повіт за такот спосіб знайомий вол з ним
не там поє правдом Міхал хоц сам до того Кыйова та потом
пошло сам А пото нацяний япитал при указ та горі А не
жалко вам Ґєнді А мож горі ня не жалко потом пошол летало
до того Кыйова так пошол бы тіскему президентови до атому гей А
голорі Як то же ом не ма заволоском Зєтвірчысти муша пустил анні
Но тераз як тота Же достал не до Нові ні одно я
зоставала з діа га Дає так потом Дал приказ чешскій консулят аби
пописал О то так знами куртили вертіли кєдна были з том жадостим
подават такы шолюди А каждому дацьо там гацік робил ззаду грістіли потіхы
дораз бы мостриют А як вам слухайте то дя роботник он же
о знал он ма своіст працує он працує то тамт бы треба
пострілят Анє ту Лемзятця з ского ґундзулята знимали Андєло То кєдацю недобра
гє сме вломали телефонували сме о оходне выкарньовый горід ци не знал
ом представит ся такого чорка даледат до того но заплоцувата Та не
памятате як ся звал Но яку Да коли сте пришли то де
сте ту пришли Мірошова Мирошова до дітінкы родицьом Родиче жыли а моя
родина Овщецка єм ужола родина овщетка думала Але мы дво два бортарці
од борта на цо зробили Зроби нічно ту як се пришли гевж
до Мірошова а сте сгодували жейдете бівати до Сидника боду Бадило Глядали
з ребіты де сме зогнали там біваня та з лісі А твоя
черта говоріт Я бы свиділ по них цело та ям в місла
же сом руску Як то ся там руснацкє нарічы она уж была
віхована так она в місті Бюла уж голоде а на дієно уж
них цело Доміска Дле так свидник то тіж місто было Но і
сото паціло уж в гороці сею паціло покарнені сме слід горского парку
там взера там там грали там співали сам то паціло Але уж
Але повіт бо нам жек Свидник то уж мес то было Лемка
мєсто было не по цілоси Але кєд было нашла бідна было свидницьом
бесідуєте же было якысе русиньскє нарече в тым Свиднику А вы нупретіж
в Мірошові тіжкіс то бесідуют так як і я Не так як
іщы раз Бо ваша бесіда єст не така як в Мірошові сте
розправляли і з родичами они іншак бесідували вас сте бесідували по русиньскы
По русиньскы гей І што забыли сте ци я Добє єдно я
ся до визвитлай на одєдіня міты была выхована о тых дєдєнах словідка
в Шади іни це была прає та Карль мі так подам то
я з дєді але у нас тадісто Тота Дієна і тота Єґєнка
Але су на рече такы дзє треба розуміт наприклад выруснацкы успомины запомне
ся І так достали сте тот быт так І ту сте пришли
до Бардийова Наш Лепльове сме бівали Але то бы войны на по
своі двері ай долу так три В центри дому потребуєма ґазду Треба
опромувать Ани бы хто а мой лусь Мелам то там по подля
горобльом єфновал комине по провол стрехы єм по фар з дітво но
ніт в то Та говорит ато такє З стади мусім і причы
такє зівыт Нашы тіж пішли там кони бесідували до Росиі кони іду
А Русках але нихто ся не вернул не вернул а вы сте
ся праві вшыткы вернули а мі місяц Коросітскє поврацали А я мала
стос гра грабскє яграбскє градкє за граници то короткы гра Місє мали
мой брат зо зєнумалу она мала сирота є мала жырдіцьов та осем
років з борове на площы рокы служіла но а потом а брата
мала та сапризеня до нашого села та ходила до нас там во
братові пото самой брала женизню она з рабством а по войне Та
була за була грабря тай ці крал єй дале А они тіж
там были але ся поврацали на свою Я не вим де были
они были там в Жаф Махерсоні Нові там моі ІІ дал лем
ся вернути до Польщы ци де но я то Руси выстянували на
керсо Але же самого вернути іх до Польскы віте ся поврацали Туто
бон пограницом до тіблиці поврацали Айде грабскє де ж там граница з
татяне смаком Так єсо ся врацали Нашого мого брата Мого брата Жена
была спольска напоминам же повоні она пошла на сівіст на своє там
войовы то зознала дозводила же поприкадзали та ст єй краву дали сі
писі пещы скаром пришла То є она тож до худом барз худома
зі тату Я сапитала той бабіц з поцка Я рою м бабкы
Она повіде ге Я знаю знаю они повойня поодказали Але як поврацали
В котрым році сте ся вродили степли тематителя в років <unk> Не
тепер будемо а <unk> років Колите О два тижні За два тыжни
Тото вшыткого найліпшого знаду старше Многая літа треба вам заспівати Захек заспіваме
А то за два тыжти єс мусут докоментар написати на пановцества Яказина
паньома <unk> А де сте ся народили в котрым то селіом Вишньом
Мірошові о а смо сме спід свята виділи ой Манку Твой отего
федерадно мі поведал же ясом добру робила дзавратіла Хтогляди вісита моли найде
подносло За слобода сам зєла до природници до осемат рока потом пошол
до Вратісла Вылисте щастливы бо сте мамка і нянько лишыли ся в
Мирошові Мали спелу кому прити Нагай а нас там не было никого
То є тяжко то такому одобре дає выповідати як масордицьов майсурдинцох мали
ся де вратіть Але такых нема никого та факт но то уж
лем попитат добру Юдів Не помоц ні Але яду вам бы помол
Але вы сте така оптимістка бо сте все бесідували же деси сте
нашли доброго чловека там же был На посольстві потупите якы был добрий
но же сте все трафили на якысого доброго чловека но мали на
добріх Найде ся людеє добре кєд ци добре оробит Або сте мали
щестя щестя коло нещестя было щестя ча зробите А свым ме зазіли
Аби см на моі діті виділи жебы там не ходіли мізє продали
дом она была руска поводу была мала осіда мала офіцера тана уж
родином гей Томара є Я робила ньом отіця сым працувала з його
з єй анджелом сестру сєстра А она говорит а мі геден Мій
братык церпліт обіла лег Аж де спримосли але тяжко працувало пятнад років
в тых Нованях де говорит пінізіма автома ониса хтят достат дорожудны а
он з Ужгорода Як вам насо мы подали жадост Кєд нам з
хвалями стади выйдеме Добы най си купил бо то люде нема нихто
принязы нехто куп місяц бы чекали ниякого купця не мал Нема нихто
пинязі Так же они з є настягували тамы два тижні бывали спому
сіцкє А кєд сме пришли она мала мам іщы мала мама была
кристянка Як заставили мотором подобляк Не як є ся коло циґано Такы
збівала таком додоме она чого такым думати нині можне А кєд заставили
на ярмака Даваного мама Мамаша давайдеме долосме дома Ні Тамара Якы большыє
окна отыкы для малоґну Якы былшыі окна Кама тот ним звідс То
само злодія на покрадницю Оно горде Мамаша євой саністи дурно діжти не
вени а ты злодій не буду Та тото не запомниш ся як
ся худя рабияло то бабка Так же зобрала єй бабка і целем
зобрала А сила мали є не моди в місти біла Ни біла
лем так догаджа до роботы Анці єса Он діє самы тоту скридлю
чытав давали та сме давали другу треду Так же ся ім проскала
ім подало діжджы Та смітят явола там раз не бу скриблю малужы
бурвы треба А мы брали дру треду бо м не мали не
пінязер Якє то мі ся на доволену та не малам ани корун
А тераз якє достал Сяс то корун підплатил А всякы сме купували
померядє ся і цен інакше бы сме домне зробили Та говорино а
тераз як пойдеш кєд не маш ани пинязи ніч єври на сто
лем тето наряд не пуйст ле потом буді стякал зай з рок
а я тоты пинязи зазджену а внедівали вєдну дюдях добрых обітуваны за
рокы та сом пошла кній та сум подаря лемк она сіла покрадом
ся на ты Там не моглаш крайзірувати мусяла платить Но потым она
говар я гваря Лемко я вам дам дала мі тіси цворну та
хвалом богу мож Але кєд іде на словицтво не може ніч купить
ани ати дар чеґа но не ніч з твоім оцом Пищы сме
уж на ваконі лем насконтролювали а кєдмі ся назад томас сконтролювали уж
діє в дому А ден присіл контролю овцяцкы при указі Варигелена Босновича
родєна Падумати візул я дітя ватя ваше а я ся розсплакала войля
мі войда му Не дале мій церызє бы кєд бы цер выла
тыя бысе ніґли не влетіла при той дали ци Ож Ну радни
чом може поведань подал мі руку о мі горі Пані чая вашого
брата Камара Но з Дубовы дува це схотань діла Но ніц по
розпровалену за трошком пришол роконтроя куфри куфры отворены нес лем лашпієцку І
ся не мол тя контролювати не выгодю ніч То была з чарны
го Тіж чарне тоты єс Кєд єм голоє ся б приставил є
подан ми рук ся он ці чарни лає А я он вид
ся а кєд была сонде я по крындому зобрала чобы сезону ту
робіли з тым дядком Но чомо доле візьмо На предчы стилі заника
нет засим оповіда же не нас роздвоіли аби со не остало на
столи Кем голов покуртила поведа Сон приходит перед пурі Спиш за сний
бу тілько сты тілько того Вшыткы перево тілько стезо тілько дошыткы пертубы
цілый світ уж од потывал крим лех Марка сіл небо спи сонце
спи і міся тот сіва Небо спи Сонце спит і місячы сіт
Спи драгоцінно з тым Якій ты богатий Всытко твого кнеска твого гі
звізды як дука Вшытко твого днеска твого звізды як туркы Двигне личка
за раны рану сонечку куханы Молодійскій і златійскій овіты насы і златійскій
Леце бы зара стати На стрічы сывницкы Треба спати міцно спат маленькі
цловыцку Треба спати міцно спа Так заговорі ся зіла дя бойо сме
Яси м рада зяла з вітя ласем же жыєте спокойністне вой спокой
Востали Міланку зостали там пару люди такто Але я мала двена увітуваме
ту за тис кєд сом робила книжници Но они мі воляли писали
мі ці бы не моли ці бы сум не мола візу послай
а ви сиприслі купіт топанкы туфря волювала єй ни О є лаборанткы
дві лаборанткы так дзєн борспи сут так не дівчата но та сом
і зобрала не мала чысом датя еревісі курти чохцята дала сомі <unk>
коронсі покупцями чохцяти был наче мур ім чуд не было ж я
заробил <unk> корон Акуртувачка в Книжници проталом Нота сомі выголодила де могла
бы си робила до другєй Не до до до до до до
до до до до доведу анобре доведеш ся на Пощо ходила сам
потом почыр нима до купинювардяску Но таса цю двала там была єна
жена мала три діті єдну коцярку а два такы малы колоты варєна
тата жінка має три дітя Кого она іх годує Яв ним причу
нормальне То треба А так были пекне публиканы Еври Зоя у вас
Кєд є словом мамічка <unk> евро <unk> евро <unk> рублів Дос были
сте настеру бы лем раз Стамаде лем на стял А коли тобі
до Ужгорода сте пішли Гейж але Ужгороді Стамадяж не пустили стамаді так
ся не достанете ах з петла Сіді никуда не пойдёш так нас
казали гото Но та мотерлякы сусіда а наш нам наш ґаздах заів
дома было заврето є ме попозерали посмотрили по двох катак то было
якоска по двох роках Єден час пущали за хажу суботу автобус ісял
Хто хце мого візти Але само си пригласит А тепер я видим
є одци дахто ходіл Так хоцу там было тераз же і мы
то відеме ге твоя мама там пола видіт і паню Еге Волі
вісті А крысна маміна сестра ешто в ползні жыє то она была
там аж на волині попутіла собі бровач там А то якє село
там через якєси там осом років было і на Украіні в Юрді
то якє село было А то было там де Гваряна были ґдеравце
води Ту найблизше в Ружгороді На Украіні а тамто село вісце Месолялис
як то Рускє ан на Украіні Бымат нам тых мєсни яковали рускы
сєлькы а міцескы сєлкы Горяно потым Радванка А такы тоты дівкы Сенькы
Віцьовка Тотадусь потосим звідєм муся любит і моци горю жей звітне на
Щебєніци