Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация
Еп. 01

Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация

•

Опис епізоду

Odcinek prezentuje oryginalne archiwalne akta policyjne z Łemkowszczyzny z okresu międzywojennego. Na ich podstawie omawiana jest sprawa politycznej agitacji wśród miejscowej ludności, związana z napięciami na pograniczu i obawami władz przed wpływami ukraińskimi.

Автоматычна транскрипция

Запрашам на перший одтинок проґраму щыро доношу Є то авдиция в котрій
презентуваны сут ориґінальны архівальны поліцийны акты з Лемковины з окресу меджевіня Непрезентуваны сут ориґінальны архівальны поліцийны акты з Лемковины з окресу меджевіня Не
дайте ся два раз просити на емоцийну давку Крымі науром з полуднядайте ся два раз просити на емоцийну давку Крымі науром з полудня
Лемковины Наталия Малецка фундамента Ясло дня <unk> квітня <unk> р до комендыЛемковины Наталия Малецка фундамента Ясло дня <unk> квітня <unk> р до коменды
жандармериі до рук пана коменданта в Крампні Доктор Димитр Молова ґаліцийской русофільскойжандармериі до рук пана коменданта в Крампні Доктор Димитр Молова ґаліцийской русофільской
партиі і былый посел до австриятского парляменту має быти тепер горячым симпатикомпартиі і былый посел до австриятского парляменту має быти тепер горячым симпатиком
Чех і має провадити акцию за прилучыньом ся тых гірскых повітів західньойЧех і має провадити акцию за прилучыньом ся тых гірскых повітів західньой
Ґаліциі в котрых мешкат руска людніст то є Лемкы до Річы посполітойҐаліциі в котрых мешкат руска людніст то є Лемкы до Річы посполітой
Чехословацкой Доктор Димитр М подібно є в барз стислых стосунках зо знанымЧехословацкой Доктор Димитр М подібно є в барз стислых стосунках зо знаным
чешском політиком крамарьом котры навязали ся іщы в часі перебываня вывязниці обохчешском політиком крамарьом котры навязали ся іщы в часі перебываня вывязниці обох
выміненых На тоту чешску орієнтацию мали влияти в немалі ступени заряджыня выданывыміненых На тоту чешску орієнтацию мали влияти в немалі ступени заряджыня выданы
през грекокатолицкого перемыского біскупа Коциловского звернены протілько тым грекокатолицкым єгомостям на Лемковиніпрез грекокатолицкого перемыского біскупа Коциловского звернены протілько тым грекокатолицкым єгомостям на Лемковині
котры сут симпатиками русофільского руху На скуток того мал дохтор Димитр Мкотры сут симпатиками русофільского руху На скуток того мал дохтор Димитр М
звернути ся до політикыка крамаря безпосередньо з пропозицийом жебы чешскы війска окупувализвернути ся до політикыка крамаря безпосередньо з пропозицийом жебы чешскы війска окупували
Лемковину В тій цілі має др Димитр М розвияти аґітацию на ЛемковиніЛемковину В тій цілі має др Димитр М розвияти аґітацию на Лемковині
і одбывати гын аґітацийны прогулькы Згідні з рескриптом Президиюм Намісництва во Львовіі одбывати гын аґітацийны прогулькы Згідні з рескриптом Президиюм Намісництва во Львові
з дня <unk> марця того рока Наказую коменді постерунку жандормериі жебы сумлінніз дня <unk> марця того рока Наказую коменді постерунку жандормериі жебы сумлінні
слідило серед руской людности ци споминана аґітация перед докторя Димитра М маєслідило серед руской людности ци споминана аґітация перед докторя Димитра М має
місце а в разі стверджыня такой і при дибаню Димитря М належытмісце а в разі стверджыня такой і при дибаню Димитря М належыт
го переарештувати і одставити староству Підписано Кєрівник староста в Яслі посторунок граничнойго переарештувати і одставити староству Підписано Кєрівник староста в Яслі посторунок граничной
контролі в грабі Граб Дня <unk> квітня <unk> рока До Повітовой Комендыконтролі в грабі Граб Дня <unk> квітня <unk> рока До Повітовой Коменды
Державной Поліциі в Яслі На розказ Повітовой Коменды Державной Поліциі на малопольскуДержавной Поліциі в Яслі На розказ Повітовой Коменды Державной Поліциі на малопольску
во Львові з дня <unk> лютого <unk> р зголашат ся же наво Львові з дня <unk> лютого <unk> р зголашат ся же на
приграничным терені місцевого повіту мали місце такы зміны В ґміні Мірошов наприграничным терені місцевого повіту мали місце такы зміны В ґміні Мірошов на
терені Чехословациі оддаленой од нашой границі о приблизно <unk> кілометрів находит сятерені Чехословациі оддаленой од нашой границі о приблизно <unk> кілометрів находит ся
одділ скарбовой контролі котрый остал зміцнений о трьох контролерів Од пару дниодділ скарбовой контролі котрый остал зміцнений о трьох контролерів Од пару дни
дає ся зауважыти дост сильний політичний рух медже рускыма людми по обохдає ся зауважыти дост сильний політичний рух медже рускыма людми по обох
сторонах Рух тот має на цілі прирыхтуваня руской людности до плебіститу Провадженасторонах Рух тот має на цілі прирыхтуваня руской людности до плебіститу Проваджена
явні украіньска аґітация медже рускыма людми на Словациі перез украіньскы геносткы запущатявні украіньска аґітация медже рускыма людми на Словациі перез украіньскы геносткы запущат
тіж своі мацкы на Підкарпатю по нашій стороні хоц не барз міцнотіж своі мацкы на Підкарпатю по нашій стороні хоц не барз міцно
але помалы прибераючы штораз острійшый характер Хоц неспостережено на приграничным терені місцевогоале помалы прибераючы штораз острійшый характер Хоц неспостережено на приграничным терені місцевого
повіту індивідууум діючых на тым політичным тлі неє можливе жебы підкарпатска людністповіту індивідууум діючых на тым політичным тлі неє можливе жебы підкарпатска людніст
без аґітацийных проводирів была здібна до зрыхтуваня ся до плебісциту Зголашат сябез аґітацийных проводирів была здібна до зрыхтуваня ся до плебісциту Зголашат ся
до Повітовой Команды Поліциі просьбу о заряджыня сильной обсервациі підозреных о украіньскудо Повітовой Команды Поліциі просьбу о заряджыня сильной обсервациі підозреных о украіньску
аґітацию осіб А таком є м ін Іван К зо святковой великойаґітацию осіб А таком є м ін Іван К зо святковой великой
Підписано Кєрівник по старунку граничной контролі в грабі мол Проґрам зрыхтувала НаталияПідписано Кєрівник по старунку граничной контролі в грабі мол Проґрам зрыхтувала Наталия
Малецка ляпсдуют клеветят накапуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Слухайте лем вМалецка ляпсдуют клеветят накапуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Слухайте лем в
лем фмлем фм