Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом
Еп. 32

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

•

Опис епізоду

Odcinek opowiada o dawnych sprawach sądowych związanych głównie z pieniędzmi, kradzieżami i rabunkami, opartych na archiwalnych aktach i zeznaniach. W tle pojawiają się też spory między mieszkańcami oraz wzmianki o brutalnych metodach przesłuchań, w tym przypalaniu ogniem.

Автоматычна транскрипция

ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Щыросердечні запрашам на чергове выданя кримінального
проґраму радия Лем фм Днес світ крутит ся головні довкола грошы Днеспроґраму радия Лем фм Днес світ крутит ся головні довкола грошы Днес
вкаже ся же і давно так было аж іж <unk> років томувкаже ся же і давно так было аж іж <unk> років тому
Вкаже ся тіж же припаляня огньом дакус помагало при прислухіваню Справы лемківскогоВкаже ся тіж же припаляня огньом дакус помагало при прислухіваню Справы лемківского
ключа <unk> рік Під тым же правом Особисті перед наше право станулключа <unk> рік Під тым же правом Особисті перед наше право станул
працувати Лазар Лобузкій і переложыл скаргу на Штефана Кробра з Білянкы Отпрацувати Лазар Лобузкій і переложыл скаргу на Штефана Кробра з Білянкы От
<unk> золоты до котрых ся іх реченик робер не признал Право му<unk> золоты до котрых ся іх реченик робер не признал Право му
декретом дало жебы од вчерашнього дня через дві неділі або свідків додекретом дало жебы од вчерашнього дня через дві неділі або свідків до
котрых довіря мож мати представил же тот му винен єст грошы абокотрых довіря мож мати представил же тот му винен єст грошы або
о собі права перестерігал через дві неділі для свойой скоршой справедливости підо собі права перестерігал через дві неділі для свойой скоршой справедливости під
втрачыньом справы свойой котрий бы права не достал <unk> рік Під тымвтрачыньом справы свойой котрий бы права не достал <unk> рік Під тым
же правом особисті перед право наше станул працовити Петро Коваль з Ліщынже правом особисті перед право наше станул працовити Петро Коваль з Ліщын
і повіл слова вірні повторены і я ска Гуновицкого же бесідувал віні повіл слова вірні повторены і я ска Гуновицкого же бесідувал він
тому ковальови єст то ковадло котрым я з торгувал за <unk> грошытому ковальови єст то ковадло котрым я з торгувал за <unk> грошы
і задал єм на не <unk> грошы але м на світло неі задал єм на не <unk> грошы але м на світло не
выдано Дале <unk> рік під тым же правом особисті перед право нашевыдано Дале <unk> рік під тым же правом особисті перед право наше
станула Гоноля з Білянкы переложывшы скаргу о кривді своі проти Матію зстанула Гоноля з Білянкы переложывшы скаргу о кривді своі проти Матію з
Білянкы котрому коли право декретом было наказало жебы ся был поєднал вінБілянкы котрому коли право декретом было наказало жебы ся был поєднал він
наступного дня повіл же ся з ньом поєднало А так як тонаступного дня повіл же ся з ньом поєднало А так як то
правда мат свідків привести од вчерашнього дня на Гуновиці як ся приправда мат свідків привести од вчерашнього дня на Гуновиці як ся при
них з ньом поєднал ґамазы церка Ма Салакой <unk> Єт сам видітних з ньом поєднал ґамазы церка Ма Салакой <unk> Єт сам видіт
сам Єт сам Єт сам видят самит сам датнут дсатва ґанля жывасам Єт сам Єт сам видят самит сам датнут дсатва ґанля жыва
за ночачне лянко справы мушыньского кресу <unk> червця <unk> рік Справа Марказа ночачне лянко справы мушыньского кресу <unk> червця <unk> рік Справа Марка
Климовця о рабунок перенесена з ловничых актів міста Біча Насамперед зоснал жеКлимовця о рабунок перенесена з ловничых актів міста Біча Насамперед зоснал же
ня збійникы зывели на здобич а то Юрко з Ливова Яцкова трилевня збійникы зывели на здобич а то Юрко з Ливова Яцкова трилев
з Реґятова Василь Павлощак котрый гал згынул Ласко Шырокій зо смереківця Дремакз Реґятова Василь Павлощак котрый гал згынул Ласко Шырокій зо смереківця Дремак
зо Шкыртного Котрий тіж згынул Данило з Ганчови тепер на Пиляві мешкатзо Шкыртного Котрий тіж згынул Данило з Ганчови тепер на Пиляві мешкат
а вдукли ся бавит Юрко Стылявы і Салка стилялы Пішли сме былиа вдукли ся бавит Юрко Стылявы і Салка стилялы Пішли сме были
ґурыманові і в тій дорозі стрітили сме хлопа што нюс біле сукноґурыманові і в тій дорозі стрітили сме хлопа што нюс біле сукно
до Фолюша Юрко з Ливола тоту сукну взяло з того сукна мідо Фолюша Юрко з Ливола тоту сукну взяло з того сукна мі
лем девят грошы дали До того млинара сме мали выберати ся Теперлем девят грошы дали До того млинара сме мали выберати ся Тепер
буде як рік тому на тортурах Наступні зазнал же Ланко Старстян забуде як рік тому на тортурах Наступні зазнал же Ланко Старстян за
Бєщадя Был гетманом на того млинара але мяго не знал Сукну одобралиБєщадя Был гетманом на того млинара але мяго не знал Сукну одобрали
сме на тылицкым потоці коли сме ішли до Млинара Чул єм колисме на тылицкым потоці коли сме ішли до Млинара Чул єм коли
квятынівскому підкопали комору же Дуда Сидорик з Бліг на аркы тоту коморуквятынівскому підкопали комору же Дуда Сидорик з Бліг на аркы тоту комору
підкопал І чуєм з мотірю мойом же то повіл земянчык з Прислопапідкопал І чуєм з мотірю мойом же то повіл земянчык з Прислопа
же коній на шквіртным грицоли попілчак зновы взял Дале не хотіл оповідатиже коній на шквіртным грицоли попілчак зновы взял Дале не хотіл оповідати
Справа не докінчена <unk> квітня <unk> рока Справа Івана Малика о бандитизмСправа не докінчена <unk> квітня <unk> рока Справа Івана Малика о бандитизм
і рабункы перенесена з вєтівскых актів міста Нового Санча Был зо мномі рабункы перенесена з вєтівскых актів міста Нового Санча Был зо мном
на зві роботы фірків сын Конрад молодий з Мушынкы тіж єй Михална зві роботы фірків сын Конрад молодий з Мушынкы тіж єй Михал
Барняний брата Мат Кравчана ну і Весы і жену Мат тратіли тоБарняний брата Мат Кравчана ну і Весы і жену Мат тратіли то
іде як одходили і приходили За Молдавом розвели штырьох угрів взяли одіде як одходили і приходили За Молдавом розвели штырьох угрів взяли од
них рі золоты хлібидва і чугы Од Тамале пішли через горы наних рі золоты хлібидва і чугы Од Тамале пішли через горы на
Ґорлиці до Шляхтича в ночы Не знат як го звут не былоҐорлиці до Шляхтича в ночы Не знат як го звут не было
ани його ани єй В гостях были служба повіла Взяли од Тамалеани його ани єй В гостях были служба повіла Взяли од Тамале
старий Мушкєт цигольскій го вял три грошы што мали з той хыжыстарий Мушкєт цигольскій го вял три грошы што мали з той хыжы
то іх крижівскій В карты переграл Срібных ґузіків <unk> взял крижівскій іто іх крижівскій В карты переграл Срібных ґузіків <unk> взял крижівскій і
пішол з нима до польской Того шляхтича то были вшыткы што ужпішол з нима до польской Того шляхтича то были вшыткы што уж
єм вчера говарил цюпа з ґормутом палили шолтиса в краіні Стропківскій взялиєм вчера говарил цюпа з ґормутом палили шолтиса в краіні Стропківскій взяли
там <unk> золотых По пятнадцет злотых ся ім достало было іх вшыткыхнадцеттам <unk> золотых По пятнадцет злотых ся ім достало было іх вшыткыхнадцет
і я з нима Савка Гопюк з тюпом корнутом і млинарчык єдені я з нима Савка Гопюк з тюпом корнутом і млинарчык єден
зо щербом зо смериківця В Люцині подляновой весы взяли <unk> золотых азо щербом зо смериківця В Люцині подляновой весы взяли <unk> золотых а
до высіканет щерба корнута цюпа і млинарчык Дале мі з того золотийдо высіканет щерба корнута цюпа і млинарчык Дале мі з того золотий
а было то на осін Сропівского шолтиса палили Тодрік коли почал ходитиа было то на осін Сропівского шолтиса палили Тодрік коли почал ходити
на тоту роботу На тортурах По перше што заснал Коли крамаре кошыкаріна тоту роботу На тортурах По перше што заснал Коли крамаре кошыкарі
з Ясала і Хали зо Жмила два возы розбили іх Взяли двіз Ясала і Хали зо Жмила два возы розбили іх Взяли дві
штукы поставы Каразиі і <unk> польскых золотых Два пістолеты То были вшыткыштукы поставы Каразиі і <unk> польскых золотых Два пістолеты То были вшыткы
што єм іх минувал і забыли єдного медже нами Ігнацого з Матяршто єм іх минувал і забыли єдного медже нами Ігнацого з Матяр
брата малого А то было коло святого Яна першого рока як набрата малого А то было коло святого Яна першого рока як на
тоту роботу пішол По другє што зознал Ліщакы Слабовы зводили го натоту роботу пішол По другє што зознал Ліщакы Слабовы зводили го на
злу роботу Романчык а фірків сын Конрад розбили краківскых купців над розтокамизлу роботу Романчык а фірків сын Конрад розбили краківскых купців над розтоками
рік тому Перлів Іван з Ганьґовы Мікомиха зновачали што переховує збійників даєрік тому Перлів Іван з Ганьґовы Мікомиха зновачали што переховує збійників дає
ім порох курі і рушниці аж за кошыцями Мат ся добрі тотім порох курі і рушниці аж за кошыцями Мат ся добрі тот
хлоп На Злопниці Сивар єст што збійників перехолує Тоты вшыткы што мігхлоп На Злопниці Сивар єст што збійників перехолує Тоты вшыткы што міг
бесідувал там в него перебывают Стахуракы уці крадут і ідят Кузьма Ярошівбесідувал там в него перебывают Стахуракы уці крадут і ідят Кузьма Ярошів
тіж уцікраде Жаків Василь забиял з ним і Крижовскій Додатково по присмалінютіж уцікраде Жаків Василь забиял з ним і Крижовскій Додатково по присмаліню
огньом повіл Копу ножів взяли над кримпаками По третє в Сярах былогньом повіл Копу ножів взяли над кримпаками По третє в Сярах был
з Петровскым молодым По дальшым потрахтуваню огньом до поліл во фличковцях заз Петровскым молодым По дальшым потрахтуваню огньом до поліл во фличковцях за
бардийом взяли хлопу в корчмі <unk> золотых Луказ Боґушы пришол понедільок ґраныбардийом взяли хлопу в корчмі <unk> золотых Луказ Боґушы пришол понедільок ґраны
Сенько з шабльом на Розтокы і пил безден а в ночы колисиСенько з шабльом на Розтокы і пил безден а в ночы колиси
пішол Раз повіл же был в Мушыні другій раз же Вастрябику овеспішол Раз повіл же был в Мушыні другій раз же Вастрябику овес
купувал Гривач з Навойовы в Кохана в Розтоках віторок повіл же бабукупувал Гривач з Навойовы в Кохана в Розтоках віторок повіл же бабу
выпекли в неділю Гленко з Новой Весы в неділю вечер ішол навыпекли в неділю Гленко з Новой Весы в неділю вечер ішол на
Лося але не знам по што Паробок котрий єст з Мадяр гризгалецкійЛося але не знам по што Паробок котрий єст з Мадяр гризгалецкій
сын з Валенциі на обручным з Козіцкым котрый сідят в Прышові забилисын з Валенциі на обручным з Козіцкым котрый сідят в Прышові забили
хлопа Пан його дає <unk> золотых окупуючы голову і кмітя інчого нахлопа Пан його дає <unk> золотых окупуючы голову і кмітя інчого на
тото місце Трьох парібків з женами пішли на тіжу Штефан Выгальскій зтото місце Трьох парібків з женами пішли на тіжу Штефан Выгальскій з
Лабовы другій Андраш Біляла з Ґєральтова третій Василь з Ліщын Ущы наЛабовы другій Андраш Біляла з Ґєральтова третій Василь з Ліщын Ущы на
третій рік уж стары котры ся од них одорвали і недавно зтретій рік уж стары котры ся од них одорвали і недавно з
ним были в компаніі Пінязі котрыма ся ділили част довчаром давал частним были в компаніі Пінязі котрыма ся ділили част довчаром давал част
перепил Андра Шклюска в Як ловцях при горалці забиял і так сяперепил Андра Шклюска в Як ловцях при горалці забиял і так ся
балит Коли сме пришли на угри з Новой Весы Ниже собі Новабалит Коли сме пришли на угри з Новой Весы Ниже собі Нова
орабували сме тичатника взяли сме му дванадцет золотых угорскых просту шаблю іорабували сме тичатника взяли сме му дванадцет золотых угорскых просту шаблю і
пістолет То было єден рік з том компанійом на весну в кочміпістолет То было єден рік з том компанійом на весну в кочмі
Третій раз припіканий рюк Данька Пускарда звідуйте што сідит на вежы ХтоТретій раз припіканий рюк Данька Пускарда звідуйте што сідит на вежы Хто
бабу палил Настка на солотвинах вколчоны та мене намовила на злу роботубабу палил Настка на солотвинах вколчоны та мене намовила на злу роботу
Я з ньом мал справу і тота акумулювала А я шпіґувала тіжЯ з ньом мал справу і тота акумулювала А я шпіґувала тіж
ня намовляла жебы м парібка на солотынах забыл ностьового сына Але яня намовляла жебы м парібка на солотынах забыл ностьового сына Але я
не забыл Лішак де інде дре хыжы Семан Мумена з Лабовы самне забыл Лішак де інде дре хыжы Семан Мумена з Лабовы сам
ся хвалит передо мном же пороховника выбрал над Ґрибовом На гостинцях забиялся хвалит передо мном же пороховника выбрал над Ґрибовом На гостинцях забиял
на кошыцкій Горі при сукні была змірка попрю але при ділі забилина кошыцкій Горі при сукні была змірка попрю але при ділі забили
Грица Мутиля а особливі Андрас Біляла з Ґеральтола Над Берестом Симо ВанчаГрица Мутиля а особливі Андрас Біляла з Ґеральтола Над Берестом Симо Ванча
Крады Уці Семан Ліжком хвалил ся передо мном коли мнеокупували Же неКрады Уці Семан Ліжком хвалил ся передо мном коли мнеокупували Же не
єму тяжко о грошы што зарыват де лем може Ващішак Андрий Зыгоєму тяжко о грошы што зарыват де лем може Ващішак Андрий Зыго
все в товаристві з Ліщаками Семан брат його і Іван <unk> уцілвсе в товаристві з Ліщаками Семан брат його і Іван <unk> уціл
з Войковой взял при котрых го лицувано сідил і отец го выкупувалз Войковой взял при котрых го лицувано сідил і отец го выкупувал
Слова вшыткы перед Богом потвердил Але на дальшых тортурах зознал Же сутСлова вшыткы перед Богом потвердил Але на дальшых тортурах зознал Же сут
іщы в Рыстоці Андрий і Манько Стахурове і Кузьма Тарас Ходили заіщы в Рыстоці Андрий і Манько Стахурове і Кузьма Тарас Ходили за
Бєщад з Семаном Берестом і чути было же были коло Бардийола покралиБєщад з Семаном Берестом і чути было же были коло Бардийола покрали
ловы І давали мі тіж істи єдны курпелі Єст тому зо штыріловы І давали мі тіж істи єдны курпелі Єст тому зо штырі
рокы як Фірко з Мушынкы Романчык Біляла з Петровой розбили шафянника ірокы як Фірко з Мушынкы Романчык Біляла з Петровой розбили шафянника і
карамарів місцевых Але я єм взима не был лем мі они самыкарамарів місцевых Але я єм взима не был лем мі они самы
тото повідали Греци лябівчаків гукові часто нас нагварял зо собом жебы сметото повідали Греци лябівчаків гукові часто нас нагварял зо собом жебы сме
з ним ходили Але сме не были Дальшы тортуры справили же повілз ним ходили Але сме не были Дальшы тортуры справили же повіл
же князі Ґядко з Крениці і Дравяк Михал выдавали чужы уці наже князі Ґядко з Крениці і Дравяк Михал выдавали чужы уці на
Розтокы Вашышак покрал три брони на Ростоках і не хоче ся зРозтокы Вашышак покрал три брони на Ростоках і не хоче ся з
нами згаджати о них А дальше по вкараню моім лем єм двінами згаджати о них А дальше по вкараню моім лем єм дві
уці взял што мі выдали з біскупства Тому чловекови што не помоллятуці взял што мі выдали з біскупства Тому чловекови што не помоллят
острату свою Нич ім не винувати і неправильні ня о тото помавлятострату свою Нич ім не винувати і неправильні ня о тото помавлят
І з тым ся Богу во вшыткым освідчам же єм му ничІ з тым ся Богу во вшыткым освідчам же єм му нич
не винувати ани не знам хто бы был винувати Звідуйте о затратуне винувати ани не знам хто бы был винувати Звідуйте о затрату
грица Валечка Венециі дальшого кінця засуджыня не ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передаваютгрица Валечка Венециі дальшого кінця засуджыня не ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают
доносят Щыро доношу Дякую за увагу проґрам зрыхтувала Наталия Малецко Новакдоносят Щыро доношу Дякую за увагу проґрам зрыхтувала Наталия Малецко Новак