Odcinek składa się z archiwalnych policyjnych komunikatów z okolic Gładyszowa i Gorlic. Najmocniej wybrzmiewa sprawa nielegalnego handlu „kropką“, a obok niej pojawiają się też informacje o zaniedbanych obowiązkach gminnych, nieuporządkowanym cmentarzu i zatrzymaniu dwóch osób wracających z Czechosłowacji.