Odcinek opiera się na archiwalnych dokumentach i raportach policji z Gorlic oraz Gładyszowa. Pojawiają się w nim m.in. wyjaśnienie spóźnionego powrotu z odbywania kary aresztu, prośba o zgodę na zawarcie małżeństwa oraz decyzje kadrowe dotyczące przeniesień funkcjonariuszy.
