Odcinek dotyczy sprawy trzech zbójników: Dmitra Litwyna, Wasyla Hunczaka i Petra Kuźniaka, oskarżonych o rabunki i napady. Z relacji i dawnych zeznań wynika przebieg ich wypraw, podział łupów oraz ustalanie odpowiedzialności za popełnione zbrodnie.
Автоматычна транскрипция
ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес єдна лем справа
на вокандив щыро доносю єдна але аж про трьох збійників ци селана вокандив щыро доносю єдна але аж про трьох збійників ци села
ся за них ставлят ци як придешто до чого То выпруд сяся за них ставлят ци як придешто до чого То выпруд ся
своіх камаратів Дознайте ся самы Справа Дмитра Литвина Василя Гунчака і Петрасвоіх камаратів Дознайте ся самы Справа Дмитра Литвина Василя Гунчака і Петра
Кузьняка О розбой і рабункы Ниже описаны зо знаня небіщыків Димитра ЛитвинаКузьняка О розбой і рабункы Ниже описаны зо знаня небіщыків Димитра Литвина
з Брунара Васка Гуньчака з Камянной єдной ґрупы камаратів і тіж Петраз Брунара Васка Гуньчака з Камянной єдной ґрупы камаратів і тіж Петра
Кузьмяка Зятя Голивяка з Береста котры за єдным правом засуджены были іКузьмяка Зятя Голивяка з Береста котры за єдным правом засуджены были і
кару ім выміряно Насамперед до кінчыня рабунку коли перестали розбияти і декару ім выміряно Насамперед до кінчыня рабунку коли перестали розбияти і де
ся розходили Вертаючы домів з Ліптова в Стоковах над Быстрицьом Німця зімалися розходили Вертаючы домів з Ліптова в Стоковах над Быстрицьом Німця зімали
Взяли од него грошы <unk> золотых пару пістолетів Під муряньскій замок пішлиВзяли од него грошы <unk> золотых пару пістолетів Під муряньскій замок пішли
напали на купців але тоты втекли лем мы од єдного взяли десятнапали на купців але тоты втекли лем мы од єдного взяли десят
угорскых золотых Прибывшы під Ласію не достало ся ім лем по дваугорскых золотых Прибывшы під Ласію не достало ся ім лем по два
таляры одкале пішли під Солотвинкы і там Венгриняка пострілено котрого гарнадий зталяры одкале пішли під Солотвинкы і там Венгриняка пострілено котрого гарнадий з
Ломниці добил Просил ся жебы дарувати му жытя Але уж наганячка наЛомниці добил Просил ся жебы дарувати му жытя Але уж наганячка на
них была того мусіли добити і лупами поділити ся На Крениці сяних была того мусіли добити і лупами поділити ся На Крениці ся
розышли на третій ден курду ся зімано Сыр на колибі верхомскій забралирозышли на третій ден курду ся зімано Сыр на колибі верхомскій забрали
а то Манько Стахурак Іван Ростоцкій Василь Ростоцкій Дудка з Розток іа то Манько Стахурак Іван Ростоцкій Василь Ростоцкій Дудка з Розток і
Ґущак в тым коли курдуся Зімано пришол копка до Литвинай пішли наҐущак в тым коли курдуся Зімано пришол копка до Литвинай пішли на
грабс до Млина одкалем Линар пішол з копком до Мальцова пак іграбс до Млина одкалем Линар пішол з копком до Мальцова пак і
до Ленартова на вину а Дмитро котрий ся дождати іх не мігдо Ленартова на вину а Дмитро котрий ся дождати іх не міг
пішол на Перемышель Коли вертал чул в грабі же копка купил сойпішол на Перемышель Коли вертал чул в грабі же копка купил сой
коня і поіхал до Мукачела на службу до владыкы Але і тотоконя і поіхал до Мукачела на службу до владыкы Але і тото
зознал же копка не мат ниґде поклада на нич лем має червеныхзознал же копка не мат ниґде поклада на нич лем має червеных
золотых дванадцет при собі більше нема Дальше зызнаня што списано <unk> роказолотых дванадцет при собі більше нема Дальше зызнаня што списано <unk> рока
<unk> січня З розказаня іґомостя вельможного пана Станіслава Цируса Соболевского мушыньского старосты<unk> січня З розказаня іґомостя вельможного пана Станіслава Цируса Соболевского мушыньского старосты
на тот час право мушыньскє райцівскє крескє тилицкє засіло над справом поіманыхна тот час право мушыньскє райцівскє крескє тилицкє засіло над справом поіманых
збійників котры уж давно не выказували ся нияком роботом але о іхзбійників котры уж давно не выказували ся нияком роботом але о іх
поступках свідчат ріжны зознаня і остатня справа страченого Курдуся і Балущака зопоступках свідчат ріжны зознаня і остатня справа страченого Курдуся і Балущака зо
знаня сандецкого городу автентичности додавали на Дмитра Литвина з Брунар і назнаня сандецкого городу автентичности додавали на Дмитра Литвина з Брунар і на
Василя Гунчака з Камяны про котрых ниже написано Наперед про Дмитра ЛитвинаВасиля Гунчака з Камяны про котрых ниже написано Наперед про Дмитра Литвина
Припозвана брунарска громада і Шолтысове Звідуваны ци прид тым Дмитрі і ЛитвиніПрипозвана брунарска громада і Шолтысове Звідуваны ци прид тым Дмитрі і Литвині
стоят і боронити го хотят Згідні рекли же зато не можут горонитистоят і боронити го хотят Згідні рекли же зато не можут горонити
же ціле літо дома не было Най здаст справу де і наже ціле літо дома не было Най здаст справу де і на
якій роботі бавил ся Шолтис Переґрим Ґриц Шолтис і Павло Губяк Янусякій роботі бавил ся Шолтис Переґрим Ґриц Шолтис і Павло Губяк Янус
Гуханич Місько Ґамбаль Штефан Мисцівскій Олег Саміхняк Зознали же в літі домаГуханич Місько Ґамбаль Штефан Мисцівскій Олег Саміхняк Зознали же в літі дома
не было Максим Клепач розознал же Дмитром з сусідами николи не оставалне было Максим Клепач розознал же Дмитром з сусідами николи не оставал
лем зо злыма і підозреныма людми як примірово Андрий Шкарни і інчымалем зо злыма і підозреныма людми як примірово Андрий Шкарни і інчыма
Леско Литвин брат його роджений повіл же го ціле літо не виділЛеско Литвин брат його роджений повіл же го ціле літо не виділ
Інчы Кмітьове тіж так зознали Село Яскова Шолты з Яськови з громадомІнчы Кмітьове тіж так зознали Село Яскова Шолты з Яськови з громадом
ставившы ся і звідуваныма бывшы ци хотят летвенякови страну тримати Згідні одступилиставившы ся і звідуваныма бывшы ци хотят летвенякови страну тримати Згідні одступили
го і же через ціле літо зо злыма людми бурсувал про штого і же через ціле літо зо злыма людми бурсувал про што
чули Село БрунариНыжні через свого плені потента представника Петра Пецуха одповідат жечули Село БрунариНыжні через свого плені потента представника Петра Пецуха одповідат же
при Димитріі Литвині Брунари Ныжні не стоят Зо знаня самого Дмитра Литвинякапри Димитріі Литвині Брунари Ныжні не стоят Зо знаня самого Дмитра Литвиняка
Коли пришло літом коли сме ся з товаришами зышли наперед через СолотвиньскыКоли пришло літом коли сме ся з товаришами зышли наперед через Солотвиньскы
і Щавницкы Горы ішли сме на Спиш під Татры Компанія моя былаі Щавницкы Горы ішли сме на Спиш під Татры Компанія моя была
така <unk> Копка Литвин Мысько Адамчак Корчмяр Щацовой Мрок Фецьок Кіст Скуроватака <unk> Копка Литвин Мысько Адамчак Корчмяр Щацовой Мрок Фецьок Кіст Скурова
порубскій з порубы Роман Скрывой што паньскы луці пас Курдусь Шміґар Маковицкійпорубскій з порубы Роман Скрывой што паньскы луці пас Курдусь Шміґар Маковицкій
і я Дмитро Литвин Другій раз вывідуваный Дмитро Литвин ци більше людямі я Дмитро Литвин Другій раз вывідуваный Дмитро Литвин ци більше людям
не шкодувал нич не хотіл признати Але остатні зызнаня Яцка Курдуся іне шкодувал нич не хотіл признати Але остатні зызнаня Яцка Курдуся і
Андрия Балущака сандецкого гроду бесідуют што ора бывал річы з Костела вАндрия Балущака сандецкого гроду бесідуют што ора бывал річы з Костела в
Бардийовій што потвердил пошкодуваний міщанин Бардийолапан єже сам бух звязкущым зарядат сяБардийовій што потвердил пошкодуваний міщанин Бардийолапан єже сам бух звязкущым зарядат ся
декретом на тортуры Дмитра Литвына Вяти В першым зознаню повіл же годекретом на тортуры Дмитра Литвына Вяти В першым зознаню повіл же го
нагваряли на рабунок костела в Злоцкым Манько Стахурах З Росток і Амброжынагваряли на рабунок костела в Злоцкым Манько Стахурах З Росток і Амброжы
з Ломниці Будзьох Але ягын не был Зас пельцір наймолодший зо селаз Ломниці Будзьох Але ягын не был Зас пельцір наймолодший зо села
Шкляркы підданый вельможного пана Строньского зводил мене і мыстівского на паньскы полотнаШкляркы підданый вельможного пана Строньского зводил мене і мыстівского на паньскы полотна
в Шымбарку На Спішы під Красном Гором на фурманах люди оберали досталов Шымбарку На Спішы під Красном Гором на фурманах люди оберали достало
му ся і інчым описаным полові <unk> угорскых золотых Копка ся одгражалму ся і інчым описаным полові <unk> угорскых золотых Копка ся одгражал
на іґомостя вельможного пана старосту за тото же гарникы значыт страж забералина іґомостя вельможного пана старосту за тото же гарникы значыт страж заберали
його річы котре через збіникуваня сой приспособил бесідувал Же ся зомстит Ійого річы котре через збіникуваня сой приспособил бесідувал Же ся зомстит І
мі самому бесідувал в грабі в млинаря Никодема же як пілю домівмі самому бесідувал в грабі в млинаря Никодема же як пілю домів
тоня поімают і обвісят А він буде іщы істий пити І тототоня поімают і обвісят А він буде іщы істий пити І тото
зознал же ся Стохура ховалил перед ним же коли сме были взознал же ся Стохура ховалил перед ним же коли сме были в
грабі то Манько в Бардийові покрадал люди на святого Йоана По тортурахграбі то Манько в Бардийові покрадал люди на святого Йоана По тортурах
Признал ся же зрабували костел на Злоцкым а то были Манько СтахуракПризнал ся же зрабували костел на Злоцкым а то были Манько Стахурак
Федор Хвостик Іван і Василь Лазура з Розтоцкого сынове Павльо Ґузчак ЄдинакФедор Хвостик Іван і Василь Лазура з Розтоцкого сынове Павльо Ґузчак Єдинак
з Розток Адам Ячок з Чачова Венгриня Ка Копка Куры Дуць Лескыз Розток Адам Ячок з Чачова Венгриня Ка Копка Куры Дуць Лескы
Романяк і Яли твин Амброжый Буцьох з Ломниці спорубы порубскій Роман СкрывойРоманяк і Яли твин Амброжый Буцьох з Ломниці спорубы порубскій Роман Скрывой
але мі ся не достало лем і єдна <unk> злотого Лесь Короманякале мі ся не достало лем і єдна <unk> злотого Лесь Короманяк
тіж взял і кабад <unk> взял Повод на Шелонґа зо села Свіржоватіж взял і кабад <unk> взял Повод на Шелонґа зо села Свіржова
сут на Розтоках Василя Ростоцкого і футро спід німецкого плаща верх зсут на Розтоках Василя Ростоцкого і футро спід німецкого плаща верх з
того футра в копкы з котрого дал сой кошелю зробити Шелонґів Мушкєттого футра в копкы з котрого дал сой кошелю зробити Шелонґів Мушкєт
зо Свіржови Не го тіж єст Ростоцкого На грабскій колибі нич більшезо Свіржови Не го тіж єст Ростоцкого На грабскій колибі нич більше
сме не пошкодили лем дві грудкы сира і жентиці сме ся напилисме не пошкодили лем дві грудкы сира і жентиці сме ся напили
Лемовчары самы бесідували жебы сме учу зарізали што сме і зробили ВегриняЛемовчары самы бесідували жебы сме учу зарізали што сме і зробили Вегриня
ґостал за Камяном нагорі глядали сме го але сме не нашли Наґостал за Камяном нагорі глядали сме го але сме не нашли На
вельможну паню Рожнову напровадил нас Дзядик Федор з Чарной Там взяли смевельможну паню Рожнову напровадил нас Дзядик Федор з Чарной Там взяли сме
пінязі <unk> грошы срібне горня і контуш котрый копка взял і грошыпінязі <unk> грошы срібне горня і контуш котрый копка взял і грошы
за тото дал нам до поділу <unk> золоты оставивши сой част Контуза тото дал нам до поділу <unk> золоты оставивши сой част Конту
уж остал Дзядика кабат в міска з Чачова шапка в мене шапкууж остал Дзядика кабат в міска з Чачова шапка в мене шапку
продал єм шапку продал єм Жыдове за грошы На робунку в строкахпродал єм шапку продал єм Жыдове за грошы На робунку в строках
в пана Заборовского Васель з Лося Місько Щачова Яц Кошевчык з Новойв пана Заборовского Васель з Лося Місько Щачова Яц Кошевчык з Новой
Весы Копка з Брунар Ван Гриняк амброжый Буцьок з Ломниці зо своімаВесы Копка з Брунар Ван Гриняк амброжый Буцьок з Ломниці зо своіма
товаришами <unk> осіб Они же напали на купців під голом достало сятоваришами <unk> осіб Они же напали на купців під голом достало ся
ім по <unk> золотых Они тіж были на Долинках Ґлошым барку іім по <unk> золотых Они тіж были на Долинках Ґлошым барку і
в Мытника Ґорлицкого Річы некотры што найдены в хыжы Романякові в Мушынців Мытника Ґорлицкого Річы некотры што найдены в хыжы Романякові в Мушынці
вказува не перед судом суд до котрых ся Лесько Романяк не призналвказува не перед судом суд до котрых ся Лесько Романяк не признал
Але Дмитро Лютин очы му бесідувал Же і тобі достала ся часАле Дмитро Лютин очы му бесідувал Же і тобі достала ся час
<unk> затоты річы Од Німця з Быстриці взяли <unk> золотых і пару<unk> затоты річы Од Німця з Быстриці взяли <unk> золотых і пару
пістолетів Од купця під Мураньом взяли <unk> угорскых золотых По третім разіпістолетів Од купця під Мураньом взяли <unk> угорскых золотых По третім разі
про смерт Лехка Романяка одкликує і же не был серед збійників напро смерт Лехка Романяка одкликує і же не был серед збійників на
костел Солоцкым На переслуханя дале был взятий Василь Гунчак з камяны Звідуванийкостел Солоцкым На переслуханя дале был взятий Василь Гунчак з камяны Звідуваний
чом на збійникуваня пішол і што го привело до розбоів Одповіл жечом на збійникуваня пішол і што го привело до розбоів Одповіл же
ниґде того рока на злых поступках не был і ниґде не збійникувалниґде того рока на злых поступках не был і ниґде не збійникувал
На тортурах Васько Гунчак зознал же глядал зо своім слугом комни іНа тортурах Васько Гунчак зознал же глядал зо своім слугом комни і
напал на збійників котры рабували крамаря медже котрыма был Копка Венгриняк Курдусьнапал на збійників котры рабували крамаря медже котрыма был Копка Венгриняк Курдусь
інчых не знал Мішко Щачова і Адамчак Наставискій колибі не был зінчых не знал Мішко Щачова і Адамчак Наставискій колибі не был з
нима Іван Янчарик Манько Сто Хурак з Росток минулого рока ходил знима Іван Янчарик Манько Сто Хурак з Росток минулого рока ходил з
на ним і в пана під Тяшковицями был тіж в Мощеници іна ним і в пана під Тяшковицями был тіж в Мощеници і
на блажею Карнів в Тяшковицях Достал ся ім жупан пана Лазора Одна блажею Карнів в Тяшковицях Достал ся ім жупан пана Лазора Од
мене купил го каміньскій Бесідувал нам тіж жебы сме зарабували коня такогомене купил го каміньскій Бесідувал нам тіж жебы сме зарабували коня такого
од райтарів на Боґушы обіцюючы го сплатити а дамашкову Вестку Купил одод райтарів на Боґушы обіцюючы го сплатити а дамашкову Вестку Купил од
курдуся тотже каміньскій за <unk> золотых Зелене полотно сплавно і тіж вкурдуся тотже каміньскій за <unk> золотых Зелене полотно сплавно і тіж в
камінского взглядом того полот на што принял Каміньскій обовязал ся оддати <unk>камінского взглядом того полот на што принял Каміньскій обовязал ся оддати <unk>
золотых зєднаній страні Паущак челядник міл был зо мном в Ропі назолотых зєднаній страні Паущак челядник міл был зо мном в Ропі на
Яр і міско Ять пицарівского Вийця він єст Іван Вавка з консольыЯр і міско Ять пицарівского Вийця він єст Іван Вавка з консольы
і куртусь был з нами Але сме не были в тот часі куртусь был з нами Але сме не были в тот час
коли забияли і Кєральосьового сына з Ропы На Ґрибові сме взяли <unk>коли забияли і Кєральосьового сына з Ропы На Ґрибові сме взяли <unk>
віктів полотна і форму єдну Балушчак Курдус і я Гунька Опалений огньомвіктів полотна і форму єдну Балушчак Курдус і я Гунька Опалений огньом
зознал же Петро з Ґерляхова ниґде з нима не был тіжі назознал же Петро з Ґерляхова ниґде з нима не был тіжі на
робі лем раз были З Воцкым Был ґурдусь О інчых не знамробі лем раз были З Воцкым Был ґурдусь О інчых не знам
Більше Нич не повіл Зызна Петра Кузьмака зо Салаберст Звідуваний што гоБільше Нич не повіл Зызна Петра Кузьмака зо Салаберст Звідуваний што го
до того привело же шудже майно ходил выдерати одповіл же Сва волядо того привело же шудже майно ходил выдерати одповіл же Сва воля
З того што бесідувал Яцко Курдуч і Балущак же был в ЕпіЗ того што бесідувал Яцко Курдуч і Балущак же был в Епі
запілперечыл Лем признал же ся хвалил перед нима Міско зять більцарівского жезапілперечыл Лем признал же ся хвалил перед нима Міско зять більцарівского же
гейбы ґарлясьового сына топором кропнул Забыл Васько Гунчак наговарял го на тогогейбы ґарлясьового сына топором кропнул Забыл Васько Гунчак наговарял го на того
ґірляся до грабу і был він гын але признал ся Петро жеґірляся до грабу і был він гын але признал ся Петро же
ся му достало двадцет віктів полотна котры продал і купу за тотося му достало двадцет віктів полотна котры продал і купу за тото
ярчу Кусніра рабувал на Бєщаді з Коболтова В Бічу сідили з Валсікомярчу Кусніра рабувал на Бєщаді з Коболтова В Бічу сідили з Валсіком
з Астрабя будучы поіманы на Криґу в Корчмі але не было ниякогоз Астрабя будучы поіманы на Криґу в Корчмі але не было ниякого
інстіґатора зато за листом вельможного пана берлиньского впущеного Звідуваний хто ідучы зінстіґатора зато за листом вельможного пана берлиньского впущеного Звідуваний хто ідучы з
тым барку стратил пістолет одповіл же місько зять Більцарівского він бесідувал колитым барку стратил пістолет одповіл же місько зять Більцарівского він бесідувал коли
перший раз ходили В Ропі перший раз был з товариством Васьом Гунчакомперший раз ходили В Ропі перший раз был з товариством Васьом Гунчаком
Курдусьом Мізьком Пшаничником Зятьом більцарівского Вавкум з Консльовы там взяли солонину салоКурдусьом Мізьком Пшаничником Зятьом більцарівского Вавкум з Консльовы там взяли солонину сало
волнянкы червене полотно котре розділили зо стахуриком з грабя Взяло за своєволнянкы червене полотно котре розділили зо стахуриком з грабя Взяло за своє
піл <unk> польскых золотых полотна каждый взял по <unk> віктів Квордусь штосипіл <unk> польскых золотых полотна каждый взял по <unk> віктів Квордусь штоси
был сховал до Ноговиці але штото не знам Засуджыня што право декретомбыл сховал до Ноговиці але штото не знам Засуджыня што право декретом
выдало Зато же Дмитро Литвин і Василь Гунчак на маєткы люди находиливыдало Зато же Дмитро Литвин і Василь Гунчак на маєткы люди находили
на дорогах розбияли люди мучыли подля справедливости мают быти жывцьом почвертуваны Ана дорогах розбияли люди мучыли подля справедливости мают быти жывцьом почвертуваны А
Петро Кузьмяк же так аж не робил За своі поступкы мат бытиПетро Кузьмяк же так аж не робил За своі поступкы мат быти
обвишеным кысо пат лявздуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Дякуюобвишеным кысо пат лявздуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Дякую
за увагу проґрам зрыхтувала Наталия Малецко Новакза увагу проґрам зрыхтувала Наталия Малецко Новак
