Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1
Еп. 55

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

•

Опис епізоду

Odcinek jest pierwszą z trzech części omówienia sprawy znieważenia greckokatolickiego księdza Józefa Pelechowicza w Krampnej, przedstawionej jako materiał z akt sądowych. Z transkryptu wynika, że podcast opisuje oskarżenie związane z wypowiedziami i zachowaniem podczas święcenia pasek oraz liturgii wielkanocnej, a także zeznania świadków i przebieg postępowania.

Автоматычна транскрипция

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановний радийо слухачы Красні прошу
на четверту серию проґраму циклю щыро доношу а в тіі займеме сяна четверту серию проґраму циклю щыро доношу а в тіі займеме ся
выміром справедливости Значыт тым чым в остатнім часі люблят занимати ся денекотрывыміром справедливости Значыт тым чым в остатнім часі люблят занимати ся денекотры
Лемкы а по правді то єдна Лемкыня Займемемемемемемемемемеме ся суджыньом Презентуваны справыЛемкы а по правді то єдна Лемкыня Займемемемемемемемемемеме ся суджыньом Презентуваны справы
з огляду на свій обсяг ділены будут на части днес перша зз огляду на свій обсяг ділены будут на части днес перша з
трьох в справі зневагы священника Красні прошу Акт оскаржыня Црокуратура в Яслітрьох в справі зневагы священника Красні прошу Акт оскаржыня Црокуратура в Яслі
оскаржат Андрия Кушвару сына Івана Й Анны вроджений в крампні там мешкаоскаржат Андрия Кушвару сына Івана Й Анны вроджений в крампні там мешка
де рахує <unk> років женатий шестеро діти ґазда Василя Пополчака сына Михаладе рахує <unk> років женатий шестеро діти ґазда Василя Пополчака сына Михала
Йоленин вроджений в Крампні там мешкат рахує <unk> рокы грекокатолицкого віроісповіданя женатийЙоленин вроджений в Крампні там мешкат рахує <unk> рокы грекокатолицкого віроісповіданя женатий
двоє діти ґазда бывший церковник оскаржат ся о тото што Перший днядвоє діти ґазда бывший церковник оскаржат ся о тото што Перший дня
<unk> квітня <unk> р в Крампні пароха священника Йосифа Пелеховича при посвячаню<unk> квітня <unk> р в Крампні пароха священника Йосифа Пелеховича при посвячаню
пасок через тогож а другій Дня <unk> квітня <unk> рока в Крампніпасок через тогож а другій Дня <unk> квітня <unk> рока в Крампні
того жыо Пелеховича в церкви при проповіди вчас святой Літургіі А тотого жыо Пелеховича в церкви при проповіди вчас святой Літургіі А то
при одправляню через него чынности посвяченых службі Божій образили Чыны тоты становлятпри одправляню через него чынности посвяченых службі Божій образили Чыны тоты становлят
выступок образы правні узнаной церкви з параґу <unk> підходячому карі з тоговыступок образы правні узнаной церкви з параґу <unk> підходячому карі з того
же параґрафу Прокуратура державы выносит в звязку з тым жебы головну розправуже параґрафу Прокуратура державы выносит в звязку з тым жебы головну розправу
перед Цводовым Судом в Яслі як орікаючым трибуналом заряджено До той жеперед Цводовым Судом в Яслі як орікаючым трибуналом заряджено До той же
отця Осифа Пелеховича Анну Касич і Афтана Феша як свідків вызвано аотця Осифа Пелеховича Анну Касич і Афтана Феша як свідків вызвано а
в тій же прочытано донесіня протоколу зо знань Семана Кролицкого Штефана Дичкыв тій же прочытано донесіня протоколу зо знань Семана Кролицкого Штефана Дичкы
Штефана Когута Кристинычыка і Дмитра Баґана Василя Кобеляка Михала Хомяка Івана КобылякаШтефана Когута Кристинычыка і Дмитра Баґана Василя Кобеляка Михала Хомяка Івана Кобыляка
Дмитра Юрчака та свідоцтва урядово обвиненых Причыны Дня <unk> квітня <unk> рДмитра Юрчака та свідоцтва урядово обвиненых Причыны Дня <unk> квітня <unk> р
як в першым дни великодных свят одправлял грекокатолицкій священник Осиф Белехович облеченийяк в першым дни великодных свят одправлял грекокатолицкій священник Осиф Белехович облечений
в церковны ризы на посвяченым місци обік церкви в Крамплі посвячыня пасокв церковны ризы на посвяченым місци обік церкви в Крамплі посвячыня пасок
А коли священник реліґійный обряд скінчыл і в церковным облечыню ґу своійА коли священник реліґійный обряд скінчыл і в церковным облечыню ґу своій
хыжы ішол жебы і там Паску посвятити одозвал ся присутний гын обвиненыйхыжы ішол жебы і там Паску посвятити одозвал ся присутний гын обвиненый
Андрий Кушфара до зобраных парусот осіб в тых словах Мы не мамеАндрий Кушфара до зобраных парусот осіб в тых словах Мы не маме
ксєнза але маме шевця Факт тот ствердженый єст свідецтвом Штефана Когута Афтанаксєнза але маме шевця Факт тот ствердженый єст свідецтвом Штефана Когута Афтана
Феша і Семана Кролицкого Штоправда сам отец Осиф Пелехович тых слів неФеша і Семана Кролицкого Штоправда сам отец Осиф Пелехович тых слів не
чул але досмотрює ся в них образы проти ньому скєруваной а будучойчул але досмотрює ся в них образы проти ньому скєруваной а будучой
наступством ненависти проти священникови бо тот Допоминал ся обвиненого о церковний долгнаступством ненависти проти священникови бо тот Допоминал ся обвиненого о церковний долг
Дня <unk> квітня <unk> р вчас Святой Літургіі заповіл отец Пелехович облеченийДня <unk> квітня <unk> р вчас Святой Літургіі заповіл отец Пелехович облечений
в церковны ризы іщы перед благословліньом будучого звінчыньом Святой Літургіі што звільнятв церковны ризы іщы перед благословліньом будучого звінчыньом Святой Літургіі што звільнят
Василя Пополчака з обовязків церковника На тото одозвал ся присутный в церквиВасиля Пополчака з обовязків церковника На тото одозвал ся присутный в церкви
стоячый за Анном Касич обвинений Василь Пополчак одозвал ся звычайным голосом Чекайстоячый за Анном Касич обвинений Василь Пополчак одозвал ся звычайным голосом Чекай
чекай я ся з тобом в церкви сварити не буду бо нечекай я ся з тобом в церкви сварити не буду бо не
вільно Але як выйдеш на двір то я ти дам Слова тотывільно Але як выйдеш на двір то я ти дам Слова тоты
были наступством ненависти до опеляховича з котрым Василь Пополчак як другій касірбыли наступством ненависти до опеляховича з котрым Василь Пополчак як другій касір
часто ся сварил про признаня пожычок з церковной касы Обвиненый Василь Кушварачасто ся сварил про признаня пожычок з церковной касы Обвиненый Василь Кушвара
і Василь Пополчак поперечат жебы вырекли тоты образливы слова Тлумачыня ся взглядомі Василь Пополчак поперечат жебы вырекли тоты образливы слова Тлумачыня ся взглядом
выже напровадженых зостань свідків не заслугуют на найменше довіря особливі же Васильвыже напровадженых зостань свідків не заслугуют на найменше довіря особливі же Василь
Попловчак тіж інчыма разы поза церквом в спосіб зневажаючий чести протисвященникови ПельоховичовиПопловчак тіж інчыма разы поза церквом в спосіб зневажаючий чести протисвященникови Пельоховичови
выступувал Так дня <unk> і <unk> квітня <unk> р коли оба обвиненывыступувал Так дня <unk> і <unk> квітня <unk> р коли оба обвинены
образили священника Пелеховича котрий одправлял як реліґійный слугачности службі Божій посвячены бообразили священника Пелеховича котрий одправлял як реліґійный слугачности службі Божій посвячены бо
был облечений в літургічны облечыня і в ним посвячал паскы зглядні одправлялбыл облечений в літургічны облечыня і в ним посвячал паскы зглядні одправлял
святу Літурґію Подля того оскаржыня єст узасаднене Ясло дня <unk> мая <unk>святу Літурґію Подля того оскаржыня єст узасаднене Ясло дня <unk> мая <unk>
рока прокуратор державы Клипес Ґлайде <unk>ea<unk> оплив опец ґей акрос його ЮНЕСКОрока прокуратор державы Клипес Ґлайде <unk>ea<unk> оплив опец ґей акрос його ЮНЕСКО
ТыАII Феро <unk>ea<unk> маджы <unk>À лякы мо Фрона <unk>entrerati Рискратч О ФantaТыАII Феро <unk>ea<unk> маджы <unk>À лякы мо Фрона <unk>entrerati Рискратч О Фanta
Ю сой шКристиян Кліперс Лет Ове Вайт Капснє Сел шТІ Вай НобыхЮ сой шКристиян Кліперс Лет Ове Вайт Капснє Сел шТІ Вай Нобых
Попе Лоґец кій акрос фло <unk>ear До Шановной Прокуратуры Державы в ЯсліПопе Лоґец кій акрос фло <unk>ear До Шановной Прокуратуры Державы в Яслі
Ниже підписаний парохіяльный уряд Донос по перше Дня <unk> біжучого місяця тоНиже підписаний парохіяльный уряд Донос по перше Дня <unk> біжучого місяця то
єст в першый ден великодных свят проходило як то єст в озвикуєст в першый ден великодных свят проходило як то єст в озвику
в місцевій парохіі по ранным богослужыню посвячыня пасок на посвяченым місци обікв місцевій парохіі по ранным богослужыню посвячыня пасок на посвяченым місци обік
церкви Коли одправа ся скінчыла і священник поблагославил люди три Кратні Крестомцеркви Коли одправа ся скінчыла і священник поблагославил люди три Кратні Крестом
словами Христ о зло з Крес промовил до зобраных парохіян ґазда зсловами Христ о зло з Крес промовил до зобраных парохіян ґазда з
Крампной Андрий Кушфара меньше більше такыма словами Не поблагословил вам люде тогоКрампной Андрий Кушфара меньше більше такыма словами Не поблагословил вам люде того
року ксьондз Пасок то я Вам поблагословлю Бо не мате ксондза лемроку ксьондз Пасок то я Вам поблагословлю Бо не мате ксондза лем
шевця Обік него стоячий Василь Пополчак мал му притакнути же добрі зробилшевця Обік него стоячий Василь Пополчак мал му притакнути же добрі зробил
коли так повіл Слова Андрия Кушвары чули вшыткы присутны парохіяне котрых былоколи так повіл Слова Андрия Кушвары чули вшыткы присутны парохіяне котрых было
згромадженых в чыслі <unk> до <unk> осіб дорослых діти Обік него стоялизгромадженых в чыслі <unk> до <unk> осіб дорослых діти Обік него стояли
окрем выміненого Василя Пополчака Штефан Когуц Семан Кролицкій його жена Єрка Афтанокрем выміненого Василя Пополчака Штефан Когуц Семан Кролицкій його жена Єрка Афтан
Феш і інчы ґаздовескра По другє Дня <unk> біжучого місяця то єстФеш і інчы ґаздовескра По другє Дня <unk> біжучого місяця то єст
на благовіщыня В церкви в Крампні проходило богослужыня По богослужыню попросил підписаногона благовіщыня В церкви в Крампні проходило богослужыня По богослужыню попросил підписаного
єден з його парохіян жебы му пожычыти з церковной касы <unk> польскыхєден з його парохіян жебы му пожычыти з церковной касы <unk> польскых
корон Підписаний казал Васильови Поповчакови ґазді скрапной принести ключ котрий мал себекорон Підписаний казал Васильови Поповчакови ґазді скрапной принести ключ котрий мал себе
а сам пішол до мешканя принести другій ключ Не трывало пят минута сам пішол до мешканя принести другій ключ Не трывало пят минут
як підписаний вернул до церкви де надишол на сварку котру зачал Васильяк підписаний вернул до церкви де надишол на сварку котру зачал Василь
Поповчак На увагу підписаного што церков не єст місцьом для сварок зачалПоповчак На увагу підписаного што церков не єст місцьом для сварок зачал
Василь Пополчак покрикувати Не дам ключа бо я в церкви ґазда аниВасиль Пополчак покрикувати Не дам ключа бо я в церкви ґазда ани
ксьондз бо я місцевый А ксьондз і дяк пришли Увага підписаного жексьондз бо я місцевый А ксьондз і дяк пришли Увага підписаного же
церков має быти місцьом миру і спокою і коли не замолкне тоцерков має быти місцьом миру і спокою і коли не замолкне то
підписаний може го вышмарити не змітиґувала го Він кричал дале Не матепідписаний може го вышмарити не змітиґувала го Він кричал дале Не мате
права Коли підписаний закликал жебы вышол з церкви він ствердил же підписанийправа Коли підписаний закликал жебы вышол з церкви він ствердил же підписаний
не має права до того Товди підписаний взял на ся столу іне має права до того Товди підписаний взял на ся столу і
крест до рукы і іщы раз закликал го жебы замолк або вышолкрест до рукы і іщы раз закликал го жебы замолк або вышол
з церкви Товды він замолк і притишеным голосом повіл же не уступитз церкви Товды він замолк і притишеным голосом повіл же не уступит
Вчас того інциденту было в церкви присутных <unk> осіб з котрых більшаВчас того інциденту было в церкви присутных <unk> осіб з котрых більша
половина кінчыла молитву а видячы што ся діє зачали скоро выходити зполовина кінчыла молитву а видячы што ся діє зачали скоро выходити з
церкви найпевнійше боячы ся жебы не были вызваны на свідків В обіґасиляцеркви найпевнійше боячы ся жебы не были вызваны на свідків В обіґасиля
Пополчака стояли Штефан Дичко Іван Прочко Антоний Васько Іван Рованко і МихалПополчака стояли Штефан Дичко Іван Прочко Антоний Васько Іван Рованко і Михал
Хомяк вшыткы Ґаздове з крампной Дня <unk> біжучого місяця на торжественне святоХомяк вшыткы Ґаздове з крампной Дня <unk> біжучого місяця на торжественне свято
в грекокатолицкым обряді оголосил підписаний своім парохіяном при кінци світургіі перед благословліньомв грекокатолицкым обряді оголосил підписаний своім парохіяном при кінци світургіі перед благословліньом
же звільнят Василя Пополчака од полніня функций церковника а то зато жеже звільнят Василя Пополчака од полніня функций церковника а то зато же
тот же розголашат неправильны інформациі о своім пароху Вчас перемовы підписаного Васильтот же розголашат неправильны інформациі о своім пароху Вчас перемовы підписаного Василь
Пополчак стоял на порозі церкви і мал ся одгражати підписаному словами ЧекайПополчак стоял на порозі церкви і мал ся одгражати підписаному словами Чекай
выйдеш ты з церкви тоятя навчу Горожыня тото чувал вельо жен котрывыйдеш ты з церкви тоятя навчу Горожыня тото чувал вельо жен котры
обід него стояли медже котрыма была і Анна Касич вдола по якымобід него стояли медже котрыма была і Анна Касич вдола по якым
і скотані Коли зас скінчыла ся свята Літургія ждал Василь Пополчак наі скотані Коли зас скінчыла ся свята Літургія ждал Василь Пополчак на
цмонтері під церков на підписаного а коли підписаний вышол тот зачал покрикуватицмонтері під церков на підписаного а коли підписаний вышол тот зачал покрикувати
до него тыма словами Де споділ церковны річы Забрал єсонічній поріз церквидо него тыма словами Де споділ церковны річы Забрал єсонічній поріз церкви
і вывюз є за грошы за них взяло Оддай грошы не ружі вывюз є за грошы за них взяло Оддай грошы не руж
бо то не твоє Присутных Был отовды на цмонтері і обік цмонтерябо то не твоє Присутных Был отовды на цмонтері і обік цмонтеря
коло <unk> люди дорослых і діти Были тіж іщы люде в церквиколо <unk> люди дорослых і діти Были тіж іщы люде в церкви
котры тіж мусіли чути тоты крикы а як свідків подає підписаний Михалакотры тіж мусіли чути тоты крикы а як свідків подає підписаний Михала
Хомяка Дмитра Юрчыка Івана Кобеляка сына Штефана Василя Кобеляка вшыткы ґаздовы зХомяка Дмитра Юрчыка Івана Кобеляка сына Штефана Василя Кобеляка вшыткы ґаздовы з
Крампной і Дмитра Раґана Ґазду з Котані Болячым є для підписаного робитиКрампной і Дмитра Раґана Ґазду з Котані Болячым є для підписаного робити
подібне донесіня на своіх парохян але є змушений через взгляд на згіршыняподібне донесіня на своіх парохян але є змушений через взгляд на згіршыня
выкликане через выжевыміненых для цілой парохіі в котрій ціла духова робота всевыкликане через выжевыміненых для цілой парохіі в котрій ціла духова робота все
была успішном чого доказом єст братство терез вости рахуюче як небуд вбыла успішном чого доказом єст братство терез вости рахуюче як небуд в
нечысленній парохіі <unk>є членів А коли двох такых парохіян ся нашло тонечысленній парохіі <unk>є членів А коли двох такых парохіян ся нашло то
підписаны освідчат же перший з них Андрий Кушфара єст авантурником знаным цілойпідписаны освідчат же перший з них Андрий Кушфара єст авантурником знаным цілой
ґміні Засідал ся він свого часу на своіх процесовых противників з коламиґміні Засідал ся він свого часу на своіх процесовых противників з колами
і сокырами а найбільшым ворогом в него єст тот котрий ся оі сокырами а найбільшым ворогом в него єст тот котрий ся о
своє допомина Аж і ґміна бояла ся упомнути о грошы должны ґміннісвоє допомина Аж і ґміна бояла ся упомнути о грошы должны ґмінні
касі просячы повітовий виділ жебы тот же сам тягнул грошы бо ґмінакасі просячы повітовий виділ жебы тот же сам тягнул грошы бо ґміна
ся гоіт Аже підписаний упомнул ся о церковний долг то звіст выкликался гоіт Аже підписаний упомнул ся о церковний долг то звіст выкликал
хоц николи в жытю од підписаного найменшой прикрости не дознал Што засхоц николи в жытю од підписаного найменшой прикрости не дознал Што зас
ся тыкат Василя Пополчака то іщы скорше дознал ся підписаний урядовом таємницьомся тыкат Василя Пополчака то іщы скорше дознал ся підписаний урядовом таємницьом
застережыньом невыданьом особы же має він отримувати ци може сам має ренумеруватизастережыньом невыданьом особы же має він отримувати ци може сам має ренумерувати
якій се писмо редаґуване в Шізматицкым духу в Америці Коли правдом єстякій се писмо редаґуване в Шізматицкым духу в Америці Коли правдом єст
тота таємниця мало він вчытуючы ся в тотописенко набрати ненависти до вшыткоготота таємниця мало він вчытуючы ся в тотописенко набрати ненависти до вшыткого
што католицкє і має він высмілувати вшытко што подля його переконаня нешто католицкє і має він высмілувати вшытко што подля його переконаня не
єст подля руского обряду а то медже інчыма монстранцию столу суплікацию котруєст подля руского обряду а то медже інчыма монстранцию столу суплікацию котру
одмавлят ся лем в ляхів Дальшой части донесіня з парохіяльного уряду бракодмавлят ся лем в ляхів Дальшой части донесіня з парохіяльного уряду брак
а о тыжден зызнаня свідків бобы бо бо бобы умы бобы Ойа о тыжден зызнаня свідків бобы бо бо бобы умы бобы Ой
А кому тал вода зрідны з нового ланда бондюжа нового ти ляпсдуютА кому тал вода зрідны з нового ланда бондюжа нового ти ляпсдуют
клеветят накапуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Дякую за увагу проґрам зрыхтувалаклеветят накапуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Дякую за увагу проґрам зрыхтувала
Наталия Малецка НовакНаталия Малецка Новак