Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)
Еп. 16

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

•

Опис епізоду

To rozmowa z Jarosławem Szlachticzem z Florynki, w której wspomina on Łemkowszczyznę i opowiada o powojennym wysiedleniu swojej rodziny podczas akcji „Wisła“. W odcinku pojawiają się też opisy drogi na zachód, utraty gospodarstwa i trudnych warunków, w jakich przesiedleńcy musieli zaczynać od nowa.

Автоматычна транскрипция

Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргарз зо Заходу зо свойом авдицийом
та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагываны сут зота в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагываны сут зо
Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых людиЗаходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди
де бы они не одышли і де бы не были розметаны вде бы они не одышли і де бы не были розметаны в
шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Хто нешырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Хто не
піде дорожі то піде на захід За што пушынове Зозгляду на долгістпіде дорожі то піде на захід За што пушынове Зозгляду на долгіст
материялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радиюматериялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радию
в інчых термінах о котрых можете ся довідати на біжучо на сторонів інчых термінах о котрых можете ся довідати на біжучо на стороні
Лем крапка Ф Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесіды зЛем крапка Ф Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесіды з
паном Славком Шляхтичом з Михалова родом з Фльоринкы кінчыла ся друг іпаном Славком Шляхтичом з Михалова родом з Фльоринкы кінчыла ся друг і
зачали ся нормальне еґвыжытя еґвыжытя Част люди поіхала добровільно на врозти назачали ся нормальне еґвыжытя еґвыжытя Част люди поіхала добровільно на врозти на
Украіну Украіну а част лишыла ся зо Ваша одина тіж зостала ломУкраіну Украіну а част лишыла ся зо Ваша одина тіж зостала лом
Як то ся стало же Вас выгнали з той фльоринкы Хоцо витихЯк то ся стало же Вас выгнали з той фльоринкы Хоцо витих
накция Вісла но повіли же же нашы молоды люде зем нападали женакция Вісла но повіли же же нашы молоды люде зем нападали же
бо в партизанці были то была неправда то было тыко ж підбо в партизанці были то была неправда то было тыко ж під
наводу попросту Або найти штоси же выгнали і выгнали то была справанаводу попросту Або найти штоси же выгнали і выгнали то была справа
рускых Бо я гадам же як пришол офіцер як віна ся зрускых Бо я гадам же як пришол офіцер як віна ся з
Кіци о Рускій то повіл одразу же хто не піде до РосийКіци о Рускій то повіл одразу же хто не піде до Росий
то піде на захід і так то была іх справа же потрафилито піде на захід і так то была іх справа же потрафили
потрафили нас з ойчызны з кознакільо років жыли тами выгнати за штопотрафили нас з ойчызны з кознакільо років жыли тами выгнати за што
ціж нашы Лемкы ниґде не были вжадны партизанці то был нарід боячыціж нашы Лемкы ниґде не были вжадны партизанці то был нарід боячы
скромний Але це зробили це выгноли Прикре сой Ци вы сте зналискромний Але це зробили це выгноли Прикре сой Ци вы сте знали
же будете выганяны Так так Повіли паре днен наперед жебы ся рыхсуватиже будете выганяны Так так Повіли паре днен наперед жебы ся рыхсувати
Всыма звысідляти Мой не позволили но повіли цен при тым же заВсыма звысідляти Мой не позволили но повіли цен при тым же за
ван друя вказали ся попакувати потогой і на возый до дрибова зван друя вказали ся попакувати потогой і на возый до дрибова з
голезны на стоці Одказ но што знали но ци брали то штоголезны на стоці Одказ но што знали но ци брали то што
што што знали ныш коровы брали што мал коні коні врали ношто што знали ныш коровы брали што мал коні коні врали но
і на купачку зробили носо што істи Бышло я зумну ну неі на купачку зробили носо што істи Бышло я зумну ну не
знам што том жыли Специяльны дуже не блили бо то не мализнам што том жыли Специяльны дуже не блили бо то не мали
бо то было то было перед жнилами цо зо зимы ничого небо то было то было перед жнилами цо зо зимы ничого не
было то было перед жнивы То сте вшытко лишыли в горота вшыткобыло то было перед жнивы То сте вшытко лишыли в горота вшытко
выразу слову Засіяне зерновили гарды Як ниґда люде ґадали памятам же гадальвыразу слову Засіяне зерновили гарды Як ниґда люде ґадали памятам же гадаль
же гарде зерна сут в тым році і треба лишыти прикры тоже гарде зерна сут в тым році і треба лишыти прикры то
єст огнескы Для ня такы Тілько тва хоц уж слорикы до ґрибоєст огнескы Для ня такы Тілько тва хоц уж слорикы до ґрибо
што в язнам кєд вра то коровами тяг конями коровами Не памятамшто в язнам кєд вра то коровами тяг конями коровами Не памятам
кільо то было сім кілометрів но я знам Парегодин то было можекільо то было сім кілометрів но я знам Парегодин то было може
може не было Памятам ся перед полудньом по полудні сме были ужможе не было Памятам ся перед полудньом по полудні сме были уж
уж ся на тым пляцу фльо Ґрибовій там ладували по другій Ноуж ся на тым пляцу фльо Ґрибовій там ладували по другій Но
были пригоды Ном аж наш было было двох носот цілый Миколо Соґанобыли пригоды Ном аж наш было было двох носот цілый Миколо Соґано
Хлопец я але де были старшы кавалериі і дівчата то были пригодыХлопец я але де были старшы кавалериі і дівчата то были пригоды
войско польскє но то што велимати знажек хлопакы а дівкыны Де сивойско польскє но то што велимати знажек хлопакы а дівкыны Де си
зачепляли А родич был противни тому взяли выбили так бы кілька азачепляли А родич был противни тому взяли выбили так бы кілька а
тото в Яложным Позамыкали нашы люде дуже і власні того што гадамтото в Яложным Позамыкали нашы люде дуже і власні того што гадам
Павла котры втюк Німця бо в добалдынство тзвол Німці брали но тогоПавла котры втюк Німця бо в добалдынство тзвол Німці брали но того
потым польскє войско взяло в Вяложным іщы го Выбили допіру як непотым польскє войско взяло в Вяложным іщы го Выбили допіру як не
пришли ту на захід хто пришол пустили Так робили Там Німці апришли ту на захід хто пришол пустили Так робили Там Німці а
ту по тым своі Тых самых нашых молодых люди они терпіли Зату по тым своі Тых самых нашых молодых люди они терпіли За
што Того што владыка што был бискуп Што вмер цеж він йогошто Того што владыка што был бискуп Што вмер цеж він його
тіж тримали аж потым потрафил повісти же мі осе згынул в Яложнымтіж тримали аж потым потрафил повісти же мі осе згынул в Яложным
і го пустили бо він за рускым одстрашні был а потым аі го пустили бо він за рускым одстрашні был а потым а
потым го потрафили быти Рускы не рускы Полякы вынапусили рускы То страшнепотым го потрафили быти Рускы не рускы Полякы вынапусили рускы То страшне
было кохане То было страшне за то нарід наш притерпіл жест неможливебыло кохане То было страшне за то нарід наш притерпіл жест неможливе
Тераз уж єдина номен Дуже люди ту якоси закомбінували поіхали назад арештыТераз уж єдина номен Дуже люди ту якоси закомбінували поіхали назад арешты
зостав Чы польскє війско вобез вас Новы словакы шыкаме Воз нас конкретнізостав Чы польскє війско вобез вас Новы словакы шыкаме Воз нас конкретні
Ні но лечак шыко зна женчы такій другій такєт Сумінно не былоНі но лечак шыко зна женчы такій другій такєт Сумінно не было
аж такых велькых чых За ченців такых іхали сме іхали Хыва якаж такых велькых чых За ченців такых іхали сме іхали Хыва як
ся не мают цілый тыжден Хыва так чом ціл тыж О чомося не мают цілый тыжден Хыва так чом ціл тыж О чомо
ж тіл тыжен Я знам чого Везли везли ходи на стациі Наж тіл тыжен Я знам чого Везли везли ходи на стациі На
боці стояла стоял потяг транспорт то і так добрі же лаґоны былибоці стояла стоял потяг транспорт то і так добрі же лаґоны были
не крыты де никот лявы То пілваґона Коні ту люде І двіне крыты де никот лявы То пілваґона Коні ту люде І дві
родины в єдным ваґоні з буд га піл ваґона выло жамберло кіродины в єдным ваґоні з буд га піл ваґона выло жамберло кі
коні а тут другы кінци люде то іщы так як мало родиныконі а тут другы кінци люде то іщы так як мало родины
Невелькы то іщы на невелькы то было кісно як оси доіхали ноНевелькы то іщы на невелькы то было кісно як оси доіхали но
Ци бредексы тікавы выдеріня в часі той подорожы Нок специяльні на тоЦи бредексы тікавы выдеріня в часі той подорожы Нок специяльні на то
што далем же брали нашых до Ялужны і там ім преслізуваня якєшто далем же брали нашых до Ялужны і там ім преслізуваня якє
сы робили Своє зробили добрі выкатували за што З вашой родины дакогосы робили Своє зробили добрі выкатували за што З вашой родины дакого
зяле Ні з нашой ні З нашы ні А ци в потяглызяле Ні з нашой ні З нашы ні А ци в потяглы
часі подорожы дахто ся вродил або вмер розил ся Йому імено ставилчасі подорожы дахто ся вродил або вмер розил ся Йому імено ставил
канючык Уж низкы старшый пам єст родил ся в вагоні і токанючык Уж низкы старшый пам єст родил ся в вагоні і то
была єдна така знаня чаша ся Єдна так яб тота мертве хыбабыла єдна така знаня чаша ся Єдна так яб тота мертве хыба
ни Не памятам Ци окрем його бы было іщы якє інче місцени Не памятам Ци окрем його бы было іщы якє інче місце
де Лемкы терпіли Во Свинці Я того не памятам леж не памятамде Лемкы терпіли Во Свинці Я того не памятам леж не памятам
ядам чы кого дуже зовы не памятам ленже так бо оповідали пізнійшеядам чы кого дуже зовы не памятам ленже так бо оповідали пізнійше
о тым мі кузин Павлич ноґали Він был тым сам до стоо тым мі кузин Павлич ноґали Він был тым сам до сто
зо своєй си тіж молоды хлопы і дуже там зостало достали непотрібнізо своєй си тіж молоды хлопы і дуже там зостало достали непотрібні
Позамыкали не буду ґадал бо то неприємне хыбы як тримали тамты іПозамыкали не буду ґадал бо то неприємне хыбы як тримали тамты і
вси давали з того што ся восала Так оповідали і то оповідаливси давали з того што ся восала Так оповідали і то оповідали
люде котры цом были ни так нашых люди тримали За што Нолюде котры цом были ни так нашых люди тримали За што Но
вшытко прошло но хто пришол то пришло на захід По тых десятьохвшытко прошло но хто пришол то пришло на захід По тых десятьох
днях подорожы сте пригали деси де ластвели до Любіня до Львіня Остацюднях подорожы сте пригали деси де ластвели до Любіня до Львіня Остацю
і там нас выладували казали іти до Михалоном Улізони за значыт сяі там нас выладували казали іти до Михалоном Улізони за значыт ся
хто мал пачок гідні то заладували на самохіт і завезли ци котхто мал пачок гідні то заладували на самохіт і завезли ци кот
коровами і тот віз як там мал ті той памятам ся смызликоровами і тот віз як там мал ті той памятам ся смызли
праві цілый ден бо на вечер сме то пришли сме головы Тамправі цілый ден бо на вечер сме то пришли сме головы Там
на подвориц з тантой струны Фрала фака Дин гарли велькы ноле лацюгна подвориц з тантой струны Фрала фака Дин гарли велькы ноле лацюг
того што зомил Ні муруване ден Але двери неє вікын неє ничтого што зомил Ні муруване ден Але двери неє вікын неє нич
знає Вітер ждує Но што ж Памятом же якыси огниску розпылили Цизнає Вітер ждує Но што ж Памятом же якыси огниску розпылили Ци
было за што істинне Та я уж мал но не пойму штобыло за што істинне Та я уж мал но не пойму што
знадцеты риґы але штоси слабо ту памя Памятам же же привез насзнадцеты риґы але штоси слабо ту памя Памятам же же привез нас
же коровы повязували там поприпинали жебы ся пасли А мо сме сиже коровы повязували там поприпинали жебы ся пасли А мо сме си
ту якоси з паня нашли Ни так так якоси сме жыли штоситу якоси з паня нашли Ни так так якоси сме жыли штоси
своє хыба мали І такофи Гев Михало Та га но по тосвоє хыба мали І такофи Гев Михало Та га но по то
сно самох як забрали цо речы то завели ту і повіли жесно самох як забрали цо речы то завели ту і повіли же
бы ту іці за Михало Як пише зо миготах в сянкличу обы ту іці за Михало Як пише зо миготах в сянкличу о
та низде чувань не пишу треба было піти Подабало ся вам Евныхта низде чувань не пишу треба было піти Подабало ся вам Евных
Луй де ся там подабал я Розумно же ты люде были вЛуй де ся там подабал я Розумно же ты люде были в
Лужы Єдны ту другы ту Было жы ничого вшыткы Нож што былоЛужы Єдны ту другы ту Было жы ничого вшыткы Нож што было
зробити ни Так было так мусіло быти Як сы прихали до Михалазробити ни Так было так мусіло быти Як сы прихали до Михала
то одразу Ваша родина ся ослила в ту в тихы же Былито одразу Ваша родина ся ослила в ту в тихы же Были
сте яко єдина родина в тым будинку Ні друга бы Дві родиствысте яко єдина родина в тым будинку Ні друга бы Дві родиствы
гырокно догосеред разом мешкали дві роди ся розмышкаме ґюдины потым слухайш жнивагырокно догосеред разом мешкали дві роди ся розмышкаме ґюдины потым слухайш жнива
Хто был здорослий чы тах старшы ходили зо щениці на роботу доХто был здорослий чы тах старшы ходили зо щениці на роботу до
Поляків Наплатили там по повідерку дали дачо потым лосини фыж і ЯвилПоляків Наплатили там по повідерку дали дачо потым лосини фыж і Явил
кумпери зберати то дали відерку кумперы за цілый ден збераня Но алекумпери зберати то дали відерку кумперы за цілый ден збераня Но але
треба выйти ношто в зимі Няня пішыл Я пішол сме зберали нойтреба выйти ношто в зимі Няня пішыл Я пішол сме зберали ной
час Миколай Шльоґален сме назберали кусты компери што жной мали на зимучас Миколай Шльоґален сме назберали кусты компери што жной мали на зиму
І так як коли сме были Пляк вас охочо принимают роботы ТримувалиІ так як коли сме были Пляк вас охочо принимают роботы Тримували
але знаш Люде сут зружны нетыкло Полякы ли то єден потрафил неале знаш Люде сут зружны нетыкло Полякы ли то єден потрафил не
жалувал дале і зісти дал добрий памята і на вечер дал ажалувал дале і зісти дал добрий памята і на вечер дал а
не єден так былеяк то головным чловеці в інголи Коли ся ішлоне єден так былеяк то головным чловеці в інголи Коли ся ішло
потребу як сте прихали год Михала то мастит якійсы прикрости зо стороныпотребу як сте прихали год Михала то мастит якійсы прикрости зо стороны
сусідів Ні Не бочум што Полякы не былно Ня не было ісусідів Ні Не бочум што Полякы не былно Ня не было і
были в селі были полякы але ні так фактичні то не былобыли в селі были полякы але ні так фактичні то не было
Туж як мы пришли уж Украінців парародин было то они приходили доТуж як мы пришли уж Украінців парародин было то они приходили до
нозы было Ци вымате жаль Мом велькій є вам вельо Я былнозы было Ци вымате жаль Мом велькій є вам вельо Я был
молоди Як мі ся здало же може акурат я си не здаломолоди Як мі ся здало же може акурат я си не здало
справы же же ся іхадже того а потым єм допіро за штосправы же же ся іхадже того а потым єм допіро за што
пушту выгнали Но преціщам чам ся было чам ся мешкало Як былопушту выгнали Но преціщам чам ся было чам ся мешкало Як было
так было напевно не было тых А ту што было Піскы рівнинытак было напевно не было тых А ту што было Піскы рівнины
степы поле воле уґур треба оразы штырьома коровами і поганяти требу требастепы поле воле уґур треба оразы штырьома коровами і поганяти требу треба
было поганяти бо яму штот років Ім поганял по тым ож ємбыло поганяти бо яму штот років Ім поганял по тым ож єм
ся гризку стож ся буртувал тож бы мали сме коня но тожся гризку стож ся буртувал тож бы мали сме коня но тож
конями ся робило тож было ліпше ся урал Я спригало так званыконями ся робило тож было ліпше ся урал Я спригало так званы
не знам ци розуміш єден мал коня другы коня і ся грылне знам ци розуміш єден мал коня другы коня і ся грыл
раз йому раз собі То ж было легше а тако сыстныма коровамираз йому раз собі То ж было легше а тако сыстныма коровами
про проваріх Юр степыт хваста кіли На што то по што Апро проваріх Юр степыт хваста кіли На што то по што А
там было поле якє такє было незле было тото велика кара затам было поле якє такє было незле было тото велика кара за
нас єст то не было легше робити на полі котре было пласкєнас єст то не было легше робити на полі котре было пласкє
ниж на такым полі котре было строме Розумілте же горы но нанониж на такым полі котре было строме Розумілте же горы но нано
під тым взглядом на тото што было няче быти рівнина того чампід тым взглядом на тото што было няче быти рівнина того чам
там горбы Но але я знам Але вшытко єдно ся думало жетам горбы Но але я знам Але вшытко єдно ся думало же
там лепше як ту Моторю нена горы тяжше было і там третромтам лепше як ту Моторю нена горы тяжше было і там третром
ми тяжше было Ножым Жыли сте си ту в Михлові пару роківми тяжше было Ножым Жыли сте си ту в Михлові пару років
управляли сте си поля ґаздували сте собі А хыба ж не знамуправляли сте си поля ґаздували сте собі А хыба ж не знам
ты до зняньом бродам зняньом Чы тото жытя было веселе ци смутнеты до зняньом бродам зняньом Чы тото жытя было веселе ци смутне
Спочатку мі ся здаже было смутне лево ся не могли посходити поіматиСпочатку мі ся здаже было смутне лево ся не могли посходити поімати
так мій кузин двох кузинів мешкают там як зло золот центро нотак мій кузин двох кузинів мешкают там як зло золот центро но
я мешкал ту я до них хводил што ту называли цигоня Ая мешкал ту я до них хводил што ту называли цигоня А
там центро Ниґде они мож помигай бы поділены поділены вы там называлитам центро Ниґде они мож помигай бы поділены поділены вы там называли
Куреівка ту це голна там центро Так поназывали но і ся литуКуреівка ту це голна там центро Так поназывали но і ся литу
мешкали спочатку Но по тым уж пізнійше знаш юж ся сходили ужмешкали спочатку Но по тым уж пізнійше знаш юж ся сходили уж
і поспівали си так было поспівали тоты кавалеры старшы юсь Співали разомі поспівали си так было поспівали тоты кавалеры старшы юсь Співали разом
з тыма Украінцями хлопыками они барз ладні співали якій был куля мішказ тыма Украінцями хлопыками они барз ладні співали якій был куля мішка
владні співали но і дубці два котрый єден біскупом был котрий вмервладні співали но і дубці два котрый єден біскупом был котрий вмер
Співали ладні то было веселе Высіля вусишто То нихто не перешкаджал штоСпівали ладні то было веселе Высіля вусишто То нихто не перешкаджал што
пра не можна повісти Співали бо так інде нале в Селіну впра не можна повісти Співали бо так інде нале в Селіну в
польскым тыможе бы а ту співали былы як были гым тем скнилопольскым тыможе бы а ту співали былы як были гым тем скнило
ся што было зробит Але чловек не подумал о тым жебы тулеся што было зробит Але чловек не подумал о тым жебы туле
на чым ту было зробити ту піскы І піти з повротом такна чым ту было зробити ту піскы І піти з повротом так
інчы люде покупили си там новидиш взяти пінязі заробити якоси і пітиінчы люде покупили си там новидиш взяти пінязі заробити якоси і піти
там своє купувати Післю свойому Ай си так в нас выпадку нашытам своє купувати Післю свойому Ай си так в нас выпадку нашы
хыжы розвалили розоврали бо то было близко школы Там подубли нову школухыжы розвалили розоврали бо то было близко школы Там подубли нову школу
і розвалили хыжы най што треву не знам купувати через пляц іі розвалили хыжы най што треву не знам купувати через пляц і
будувати ся то требу грошы і ся зостало ту Як бы стебудувати ся то требу грошы і ся зостало ту Як бы сте
мали грошы то мали бы сте ужливіст вернути до Фльоринкы Хыба саммали грошы то мали бы сте ужливіст вернути до Фльоринкы Хыба сам
я знам з початку задай же было тяжко бар Якій сітам нея знам з початку задай же было тяжко бар Якій сітам не
знам там цілуй ци бурміш был котрый котрый не хтіл пустити Нознам там цілуй ци бурміш был котрый котрый не хтіл пустити Но
і зараз на уволі до Фльоринкы нихто не вернул Вернули люде зі зараз на уволі до Фльоринкы нихто не вернул Вернули люде з
Фльоринкы але не зо Фльоринкы ти котоцканюк котрый кадал же был зФльоринкы але не зо Фльоринкы ти котоцканюк котрый кадал же был з
Орижником Йой осот наверно никто Цо не верну До інчых сіл поверталиОрижником Йой осот наверно никто Цо не верну До інчых сіл повертали
люде ново суз купа пеці Церкви суді то а до Фльоринкы славылюде ново суз купа пеці Церкви суді то а до Фльоринкы славы
А то вадне силу барзваны Барз мі ся пода і поцарьова міА то вадне силу барзваны Барз мі ся пода і поцарьова мі
ся подабат Фльоринко Малюю тыма словами села на Лемкови і хыжы поРозтіганыся подабат Фльоринко Малюю тыма словами села на Лемкови і хыжы поРозтіганы
по гірскій долисті деревянами кычкы соловяне в Комори Великій Пец Глиня Іпо гірскій долисті деревянами кычкы соловяне в Комори Великій Пец Глиня І
скрыня де поже ново ґорсит вішыт в кутыку Стоят бусы діти Іскрыня де поже ново ґорсит вішыт в кутыку Стоят бусы діти І
скрыня де поже ново ґорсыт вішыт в кутыку стоят буси діти Ясынскрыня де поже ново ґорсыт вішыт в кутыку стоят буси діти Ясын
Лемковины внук звідил село Ване як паници Русин Лемковили біди в РусиныЛемковины внук звідил село Ване як паници Русин Лемковили біди в Русины
вияк баніза Памятам гукы квітучы страву і ота вом памятам як хлопывияк баніза Памятам гукы квітучы страву і ота вом памятам як хлопы
косили іх косом клепаном памятам як в загороді стоят При дорозі кресткосили іх косом клепаном памятам як в загороді стоят При дорозі крест
камінний Трираменний Поставеный за успіх долю і вдяку Богу Поставений на жертвукамінний Трираменний Поставеный за успіх долю і вдяку Богу Поставений на жертву
йому за успіх долю і вдяку Богу Повстали на жертву Яси Лемковиныйому за успіх долю і вдяку Богу Повстали на жертву Яси Лемковины
дідуси юві а не як паніта Яси Лемковины ділси лювиль як панітдідуси юві а не як паніта Яси Лемковины ділси лювиль як паніт
Памятам тоты загоны де было жыто і лем де росла пшениця овесПамятам тоты загоны де было жыто і лем де росла пшениця овес
пандуры і конопель а жінкы підберали в скошені хліб поверзло звязували зернянийпандуры і конопель а жінкы підберали в скошені хліб поверзло звязували зерняний
слід До запаскы постерні колосы зберали бодар божы шамваль До запаскы постерніслід До запаскы постерні колосы зберали бодар божы шамваль До запаскы постерні
колосы зберали бодар божы шамва Памятам як на великден лахті паскнес Памятамколосы зберали бодар божы шамва Памятам як на великден лахті паскнес Памятам
як ішли на Пішын до святой церкви Памятам де при кінци селаяк ішли на Пішын до святой церкви Памятам де при кінци села
стоял уж Жыда Шынк де неєден там през своє питя програл встоял уж Жыда Шынк де неєден там през своє питя програл в
Музька жытя а інчы на шыфі за воду пыл Од біды втечыМузька жытя а інчы на шыфі за воду пыл Од біды втечы
хотіл А інчы на шыві за водом плы Од біды втечы хлодівхотіл А інчы на шыві за водом плы Од біды втечы хлодів
Я сын Лемковины дід Урсы люви гно не як паміта Я синыЯ сын Лемковины дід Урсы люви гно не як паміта Я сины
Лемковины діди Вирсы люл вигнали як паніза Памятам добрі як на столуЛемковины діди Вирсы люл вигнали як паніза Памятам добрі як на столу
для нас конец світа Был ухтовды теплый час сам поча того літадля нас конец світа Был ухтовды теплый час сам поча того літа
як пришли і выгнали діды узгір Абы на все проминуло золотий часяк пришли і выгнали діды узгір Абы на все проминуло золотий час
Лемків І хоцкій жыю де чужа земля Там де і я тамЛемків І хоцкій жыю де чужа земля Там де і я там
Лемковина іх хоцкій жыю де чужа земля Там де і я тамЛемковина іх хоцкій жыю де чужа земля Там де і я там
Лемко вихоцкі жыю де чужа земля Для тых што тепер влучыли нашеЛемко вихоцкі жыю де чужа земля Для тых што тепер влучыли наше
радийо припоминам што гнеска бесідуют з паном Славком Шляхтичом з Михалова родомрадийо припоминам што гнеска бесідуют з паном Славком Шляхтичом з Михалова родом
з Фльоринкы Трудно цераз ся ниґде не піде хыба під липку Вшыкыз Фльоринкы Трудно цераз ся ниґде не піде хыба під липку Вшыкы
Од часів выгнаня Мали сте можливіст одвидити своі одины строны Так былОд часів выгнаня Мали сте можливіст одвидити своі одины строны Так был
єм два разы На погриві кузином был дубця котрый мешкат кузин былєм два разы На погриві кузином был дубця котрый мешкат кузин был
і кузенка обоє погнали сыносто Янек котры ґаздує там Но ід іщыі кузенка обоє погнали сыносто Янек котры ґаздує там Но ід іщы
раз єм был то хыба три разы был На што стоя тамраз єм был то хыба три разы был На што стоя там
пишу ся плокотит тіло но жаль ноле треба вертати туже ся змінилопишу ся плокотит тіло но жаль ноле треба вертати туже ся змінило
А значні ся змінил Вшытко набудуване доморинка Жам Цеп ни склепы шырдомаА значні ся змінил Вшытко набудуване доморинка Жам Цеп ни склепы шырдома
было ґадам же копоративо і то вшытко А тераз схлепы цип Селобыло ґадам же копоративо і то вшытко А тераз схлепы цип Село
владны Фльынкы владны Владныме може до Миголо Здумували сте ся гев Михаловівладны Фльынкы владны Владныме може до Миголо Здумували сте ся гев Михалові
доздивку сте яко таку проводили дного Ци сте ходили тіж до роботыдоздивку сте яко таку проводили дного Ци сте ходили тіж до роботы
А се на цеты реґє мал новы правду повисли ном шмнадцеты рікА се на цеты реґє мал новы правду повисли ном шмнадцеты рік
хлопчы з куцакі Но треба было такого гроша мати вити в товариствохлопчы з куцакі Но треба было такого гроша мати вити в товариство
Но як кавалерни треба грошы Но то одка но Неню не базНо як кавалерни треба грошы Но то одка но Неню не баз
дал мама не мала тіж Но і де підеш до роботы Єстдал мама не мала тіж Но і де підеш до роботы Єст
такій кєровник до мальорациі Но і ровар якій си поскладал складак якыситакій кєровник до мальорациі Но і ровар якій си поскладал складак якыси
о по якыс не мож было дале купити не знам ци тоо по якыс не мож было дале купити не знам ци то
на каблях але такы каблі си дало памятам на подвірци коло мына каблях але такы каблі си дало памятам на подвірци коло мы
єздили котры далі заіхат Но а потым но і зо той роботыєздили котры далі заіхат Но а потым но і зо той роботы
ся єздило до Мальораси Нові Як єм зачал до Мальораси так ємся єздило до Мальораси Нові Як єм зачал до Мальораси так єм
в си мальораси скінчыл сте робили маляра правій праві сиро докладні <unk>в си мальораси скінчыл сте робили маляра правій праві сиро докладні <unk>
Робота в Мальораці не ладила вам з породжыньом годарства Но ні ВажРобота в Мальораці не ладила вам з породжыньом годарства Но ні Важ
ні Длятого зас же малярасиян то малярасия то с на терені такні Длятого зас же малярасиян то малярасия то с на терені так
головна віль лем ся робит то не была машына фабрыка ніж жеголовна віль лем ся робит то не была машына фабрыка ніж же
мусіл быти на годину Но хоц ся спізнил переменок то трудно цільмусіл быти на годину Но хоц ся спізнил переменок то трудно ціль
для суп дома было до роботы носу першы там сіл на ровердля суп дома было до роботы носу першы там сіл на ровер
потым юж ся купило акіси мотор юж на моторох но єздили Южмепотым юж ся купило акіси мотор юж на моторох но єздили Южме
на роботу ноба треба выіхати нераз в єдну сторону а і <unk>на роботу ноба треба выіхати нераз в єдну сторону а і <unk>
кілометрів в єдну сторону жы на ровери не поіхал хоца уж моторыкілометрів в єдну сторону жы на ровери не поіхал хоца уж моторы
ся купило Якы сы там стары по тым уж но і такся купило Якы сы там стары по тым уж но і так
ся єздило і так члегостил Непотрібні бы травы іны Копланю поставу можнася єздило і так члегостил Непотрібні бы травы іны Копланю поставу можна
было піти Не пішол бы маль рацы но Єс не пішол зобыло піти Не пішол бы маль рацы но Єс не пішол зо
робочу Не было такой дисциплины новя Но мы як закладі но норобочу Не было такой дисциплины новя Но мы як закладі но но
іначыні Но мы самы робили ціла ґрупа Вшыткых Лемків Но то тоіначыні Но мы самы робили ціла ґрупа Вшыткых Лемків Но то то
то то то то то то то то тоту што Номехой Кєроникто то то то то то то то тоту што Номехой Кєроник
было поля в очывісти не о тактомонту пшебіорство як то зловы консервациюбыло поля в очывісти не о тактомонту пшебіорство як то зловы консервацию
жолзен водном Лоцены Но то было великє но тото ве займувало пілжолзен водном Лоцены Но то было великє но тото ве займувало піл
овоюци русиньского Як вызвят закєро ся сходило си што ном то Полякыовоюци русиньского Як вызвят закєро ся сходило си што ном то Полякы
але ту сме робили самы своі А тами нераз і Поляк зале ту сме робили самы своі А тами нераз і Поляк з
нами єдныма робили то не пришкаджало нам мы си робили мы сянами єдныма робили то не пришкаджало нам мы си робили мы ся
не кремпували Так ся оберниковий мали чыстерови Та но зроблизаюхай та Михалойне кремпували Так ся оберниковий мали чыстерови Та но зроблизаюхай та Михалой
специяльні робил неєден рівцикы моробили далеко Мыґоном ти по <unk> нераз поспецияльні робил неєден рівцикы моробили далеко Мыґоном ти по <unk> нераз по
<unk> кілометрів з єдну сторону приважніт ампархів Самрика іде ся чыстило Кляры<unk> кілометрів з єдну сторону приважніт ампархів Самрика іде ся чыстило Кляры
там в кєрунку до влюблім робили Але не через давно Початку паніститам в кєрунку до влюблім робили Але не через давно Початку паністи
ся не могли барз орґанізувати Мигоі але вкінцих масте Хоси зробили тадася не могли барз орґанізувати Мигоі але вкінцих масте Хоси зробили тада
Як то ся зачало же Михалой постала церков Не знам як цуЯк то ся зачало же Михалой постала церков Не знам як цу
постала ксондз цуз котрый был в Фльоринці приіхал він навет ту допостала ксондз цуз котрый был в Фльоринці приіхал він навет ту до
нас прихал бо міняю нибы в церкви жакувал як дают жаком былнас прихал бо міняю нибы в церкви жакувал як дают жаком был
І ту приіхал і ова пішли з няньом тамтого маняка на іІ ту приіхал і ова пішли з няньом тамтого маняка на і
там якоси ся здогадали як то было же попросту постало цер Докладнітам якоси ся здогадали як то было же попросту постало цер Докладні
не знам направду не чул до аплат дола до вашого няня іне знам направду не чул до аплат дола до вашого няня і
Номаняка а церков Нев з того мус фаню мешканю приватного приватного новыНоманяка а церков Нев з того мус фаню мешканю приватного приватного новы
же мали церков одраз не могли были ци він глядали глядали ажже мали церков одраз не могли были ци він глядали глядали аж
ся одповідні згодили моі і так зачали спочатку правили раз другій разся одповідні згодили моі і так зачали спочатку правили раз другій раз
то З інчых сіл Лемкы ту приіздали навет з Пархова з тогото З інчых сіл Лемкы ту приіздали навет з Пархова з того
з ту з Ярошівкы бо ту бортняне Лемкы были ниц так сяз ту з Ярошівкы бо ту бортняне Лемкы были ниц так ся
одправляло ноле плоти они грекокатоликы одстали зостали свою циркв одразу слова факодправляло ноле плоти они грекокатоликы одстали зостали свою циркв одразу слова фак
цирку І так якоси послал одну направду з того же же ксондзцирку І так якоси послал одну направду з того же же ксондз
пришол котрый был там парафіі во Фльоринці пришол ту ноі і такпришол котрый был там парафіі во Фльоринці пришол ту ноі і так
постала церков Бо так одправляли службу в хыжы Ану гідні пароку пароківпостала церков Бо так одправляли службу в хыжы Ану гідні пароку пароків
чата церков Мысли же а ти по ім заслу кіль она єстчата церков Мысли же а ти по ім заслу кіль она єст
Я не знам лесят років высила А дотля было вшытко в цимЯ не знам лесят років высила А дотля было вшытко в цим
было зоні то вступил свій калачы хыжу жебы помогла послати церкву Митроґойличбыло зоні то вступил свій калачы хыжу жебы помогла послати церкву Митроґойлич
Ні ні в дубцях была соцо в хыжы а сам то митровычныНі ні в дубцях была соцо в хыжы а сам то митровычны
А то ґрата ж о поле от новы ча ха то ноА то ґрата ж о поле от новы ча ха то но
а ту то было в дубцю та Михайл слыне з того жеа ту то было в дубцю та Михайл слыне з того же
єст як бы першым місцем де Лемкы зачали ся стрічати на тзвєст як бы першым місцем де Лемкы зачали ся стрічати на тзв
оген ца Што вы знате з того ФС видиш як чы оповістиоген ца Што вы знате з того ФС видиш як чы оповісти
то сут то сут дві версиі сам на сен тричанты дівчата дубцято сут то сут дві версиі сам на сен тричанты дівчата дубця
они ґадают же они натоміс нашы діти ту бо в нас наони ґадают же они натоміс нашы діти ту бо в нас на
цевольны было барз дуже молодежы барз дуже І то з єдных роківцевольны было барз дуже молодежы барз дуже І то з єдных років
бо в нас было три ту вычківця Шпыткы В Кузынчах так жебо в нас было три ту вычківця Шпыткы В Кузынчах так же
было купо іх І такси ся бавили бавили пішли ту як быбыло купо іх І такси ся бавили бавили пішли ту як бы
то была цивольна тому за чоло ци вольна Нахвали си огня якысито была цивольна тому за чоло ци вольна Нахвали си огня якыси
з повіли же зроблят огниско пришли хлопцыскы хлопці і з інчы тогоз повіли же зроблят огниско пришли хлопцыскы хлопці і з інчы того
і нахвали огниско і повели ся ватры І так собі зышли сяі нахвали огниско і повели ся ватры І так собі зышли ся
соцы чак уж в середнім віку по по пятнадцет хыма років хлопакасоцы чак уж в середнім віку по по пятнадцет хыма років хлопака
цил лучківця Олек Мой хлопці дівчата Но і якси хто ім оцицил лучківця Олек Мой хлопці дівчата Но і якси хто ім оци
повіл я не знам ну Же наклали огня і там си пеклиповіл я не знам ну Же наклали огня і там си пекли
соси сідили І повіли ся вацу ваше буде же цуваше На цомісоси сідили І повіли ся вацу ваше буде же цуваше На цомі
зна на центричам тіж інчы зос там Романяка і дубця но засзна на центричам тіж інчы зос там Романяка і дубця но зас
они зєлониноі ватростого знозло а потым ся взяло уж пан Романяк очывистиони зєлониноі ватростого знозло а потым ся взяло уж пан Романяк очывисти
на єй зробили ватруй уж раз тридцет єсенно бозмажыл товды в Михаловіна єй зробили ватруй уж раз тридцет єсенно бозмажыл товды в Михалові
были як бы два осередкы де были таковни часи они выгадали подимібыли як бы два осередкы де были таковни часи они выгадали подимі
ту тіж такє Сте робили нацийоны представліня Ні ни представліня не робилиту тіж такє Сте робили нацийоны представліня Ні ни представліня не робили
Чык ся стрічали і сы стерчали ся царьосі Ельпы поспівали там тыхЧык ся стрічали і сы стерчали ся царьосі Ельпы поспівали там тых
не было жаных но томіст там някы стом же нагрознуло но ноне было жаных но томіст там някы стом же нагрознуло но но
ту не было так ся спотыкали посідили і поспівали А того нату не было так ся спотыкали посідили і поспівали А того на
ноп проставліня то было Не знам в котрым році Ято навет неноп проставліня то было Не знам в котрым році Ято навет не
хвалил ся тіж і в тамтым приставіню высыпу ухус Не знам вхвалил ся тіж і в тамтым приставіню высыпу ухус Не знам в
котрым році Я заци то мі не повіс Не повім нич бокотрым році Я заци то мі не повіс Не повім нич бо
я не знам направду Тоты рокы Зац злетіли же я заци нея не знам направду Тоты рокы Зац злетіли же я заци не
знам нич Ти дознам жем з котрого руха Вы се не штознам нич Ти дознам жем з котрого руха Вы се не што
гахали обличте як выпамятате як выгыла тоты пишы огниска там на центригахали обличте як выпамятате як выгыла тоты пишы огниска там на центри
На ватри огниска тоты огниска котры іщы робили дівчатай пучыства нином тогоНа ватри огниска тоты огниска котры іщы робили дівчатай пучыства нином того
чыя сам не хворил Не голи з нима не холим але нагадатечыя сам не хворил Не голи з нима не холим але нагадате
же сте Брали уділ в якыс представліню А то представліня то быложе сте Брали уділ в якыс представліню А то представліня то было
інче о тото ониско немо нич тым спільного то не было тоінче о тото ониско немо нич тым спільного то не было то
Михоро має здоставліня то было в вершышні насоли на світлици О тоМихоро має здоставліня то было в вершышні насоли на світлици О то
ониска то ниц спільного нималос То было през перше представліня ту попросуониска то ниц спільного нималос То было през перше представліня ту попросу
на заході Михал Романяк зробил было люди купа Што быстой на видишна заході Михал Романяк зробил было люди купа Што быстой на видиш
Мысли же ти пойм Я не памятам Ні знам жем споднів очермелялиМысли же ти пойм Я не памятам Ні знам жем споднів очермеляли
імси гы здженеру пальцьом си і гудопальця был купіл може гадного алеімси гы здженеру пальцьом си і гудопальця был купіл може гадного але
такє был голо Потым по попреставіню забав выокупал Купо былу купо купомтакє был голо Потым по попреставіню забав выокупал Купо былу купо купом
молодежы Лемків куповы Тут Михал Романяк пришол і ґарат номашой Лілі тотомолодежы Лемків куповы Тут Михал Романяк пришол і ґарат номашой Лілі тото
до Гавровай Марисі ґарат такс напечто дівчата зробме с на центри радомдо Гавровай Марисі ґарат такс напечто дівчата зробме с на центри радом
Я зроблю такє мале преста еставліня завторів по мале представліня і накупимеЯ зроблю такє мале преста еставліня завторів по мале представліня і накупиме
кобасы в спільні і такси посідниме поспівами Забыл через А забыл Тямкобасы в спільні і такси посідниме поспівами Забыл через А забыл Тям
не зна як єс представлял же ти паця вкрали суд был ішолне зна як єс представлял же ти паця вкрали суд был ішол
єс до суду і ґал Пане Сендзьо та мі найгарше паця тотыєс до суду і ґал Пане Сендзьо та мі найгарше паця тоты
гады вкрали найгірше паця можеш ньоту цьопаны памя двох кравати паця Ногады вкрали найгірше паця можеш ньоту цьопаны памя двох кравати паця Но
і сут ґарантя розстригнуты як поділити то так поділити што взяти нотовийі сут ґарантя розстригнуты як поділити то так поділити што взяти нотовий
та поділили сме на піл єдну ногу сусідови друга нога моя прислота поділили сме на піл єдну ногу сусідови друга нога моя присло
на огін Но як поділити огін ня хто єст конци ту грубшийна огін Но як поділити огін ня хто єст конци ту грубший
Взяти до зубів і тягати то лем ґанадія взял до зубяґєм потягВзяти до зубів і тягати то лем ґанадія взял до зубяґєм потяг
Як єм ся внуло проконеча пане Сенцьол єм ся обуде тераз помяжемЯк єм ся внуло проконеча пане Сенцьол єм ся обуде тераз помяжем
І тото представлял Новины тото паця Юзнови і то правы чекали такІ тото представлял Новины тото паця Юзнови і то правы чекали так
Іставліня на другій рік было на сцені А то што змолотил НоІставліня на другій рік было на сцені А то што змолотил Но
тіж Романя тото робил І ты молотил старом бабом Він вышол натіж Романя тото робил І ты молотил старом бабом Він вышол на
сценеґа так свою жену вышло доня з старом бабом моціпам То скількасценеґа так свою жену вышло доня з старом бабом моціпам То скілька
представлін робил а тото зджывал Новы Боґано тікала тото хто за цілапредставлін робил а тото зджывал Новы Боґано тікала тото хто за ціла
зачымали Потім ся долучыла рігниця Но то тіж было фальні Нас проваджализачымали Потім ся долучыла рігниця Но то тіж было фальні Нас проваджали
ще хлопаків грали барз ладні і співали Е ци то за носвыще хлопаків грали барз ладні і співали Е ци то за носвы
але тож по тым ґадам долучыла рігниця тож по тым нек стеале тож по тым ґадам долучыла рігниця тож по тым нек сте
сцену робили лавкы сцену вык Но та ты памяташ давнім че Ісцену робили лавкы сцену вык Но та ты памяташ давнім че І
што вчера было цо бы я забыла та не знам же ґажетышто вчера было цо бы я забыла та не знам же ґажеты
Руманяк низе знам же ту зачали летити тото же ти пат сяРуманяк низе знам же ту зачали летити тото же ти пат ся
в крали скажни Як другій з єшыл ціно Але тебе іщы нев крали скажни Як другій з єшыл ціно Але тебе іщы не
было тот давно присолів а тото памяташ же з сипаліт скарчмо ліцомбыло тот давно присолів а тото памяташ же з сипаліт скарчмо ліцом
бо вам ся зосніла мой гору моєм і казал Співом єм штобо вам ся зосніла мой гору моєм і казал Співом єм што
сеш і знезнам што Америкы зісол Е пас Америкым пришол Ігацьом малсеш і знезнам што Америкы зісол Е пас Америкым пришол Ігацьом мал
лацафеци з Америкы пришол і спілом штоси не знам што співал імлацафеци з Америкы пришол і спілом штоси не знам што співал ім
ся джерелом си ілум ом латам ся біл ліл же кров біжся джерелом си ілум ом латам ся біл ліл же кров біж
тото што ты ґадаш што я мала товды може тринадцет років Нетото што ты ґадаш што я мала товды може тринадцет років Не
так спамятал же сколо ждыя тры тото же Яступила Як тото стетак спамятал же сколо ждыя тры тото же Яступила Як тото сте
з присвали певну то зводжы нашы дівчат тото не памятал Якупа забылз присвали певну то зводжы нашы дівчат тото не памятал Якупа забыл
там мирек ня мордує Пропрашам ты ґальо давно Якупа забыл а потымтам мирек ня мордує Пропрашам ты ґальо давно Якупа забыл а потым
далі якусы уж потым приізджали інчы бо памятам же з выступом суздалі якусы уж потым приізджали інчы бо памятам же з выступом суз
хоц зо судзьонок были молоды Так же то выло кус того Колихоц зо судзьонок были молоды Так же то выло кус того Коли
сте зачали іздити на тот ватры в центрі Нова ся зачали Тисте зачали іздити на тот ватры в центрі Нова ся зачали Ти
я уж зачало робити сторушненича як зрос постановили зробити озниско векшый ватруя уж зачало робити сторушненича як зрос постановили зробити озниско векшый ватру
но м а то было же сте были членом сторушыня Тамо тіжно м а то было же сте были членом сторушыня Тамо тіж
Но хыба на кажды она хыба ватры без ня не было <unk>Но хыба на кажды она хыба ватры без ня не было <unk>
Не было вызня отры Она была там під лісом там безладні былоНе было вызня отры Она была там під лісом там безладні было
то было вшыта выт це просте не такє як тераз Припомнут разто было вшыта выт це просте не такє як тераз Припомнут раз
слухачом же бесідуєме з найстаршым Михалияном років котры розпалят лемківску вату наслухачом же бесідуєме з найстаршым Михалияном років котры розпалят лемківску вату на
чужыні Кілько лат доты пости розпалили Три Як споминате тоты ватры Давночужыні Кілько лат доты пости розпалили Три Як споминате тоты ватры Давно
інчы не давно інщы з початку але потым были дуже высійшы ватрыінчы не давно інщы з початку але потым были дуже высійшы ватры
Родинами ся сходили посідили поспівали а тераз уж зробила ся така ватраРодинами ся сходили посідили поспівали а тераз уж зробила ся така ватра
но інча така Я знам інчым ватра но є звачому най будено інча така Я знам інчым ватра но є звачому най буде
далі жебы была жебы з цьом найвеце молодежы і так приходит купанодалі жебы была жебы з цьом найвеце молодежы і так приходит купано
млоде Далека приізют Што вам ся не подабат гнести нашывати лемківскій Ждобымлоде Далека приізют Што вам ся не подабат гнести нашывати лемківскій Ждобы
сте змінили Со на важри Абы леже якысы выступы были цікавшы весільшысте змінили Со на важри Абы леже якысы выступы были цікавшы весільшы
я знам може мі то не одповідам ноле де никотры сут такыя знам може мі то не одповідам ноле де никотры сут такы
Не знам но шакыноны ноле добро найотіс тяжко хыван Штоси доброго цителоНе знам но шакыноны ноле добро найотіс тяжко хыван Штоси доброго цитело
Веселого жебы заінтересувало молоді люди єм ся єновы запытаючы Но Вашы кавалерскыВеселого жебы заінтересувало молоді люди єм ся єновы запытаючы Но Вашы кавалерскы
справы Ага Васте позналежену зобрі ся на селе жыды Дай сподобі Абосправы Ага Васте позналежену зобрі ся на селе жыды Дай сподобі Або
єм рішат нас кыры бы єм на весілю а она зрушыла Нієм рішат нас кыры бы єм на весілю а она зрушыла Ні
ани з інчым кавалером рушылой Мі ся склодавало єм добрі танцувала Міани з інчым кавалером рушылой Мі ся склодавало єм добрі танцувала Мі
находило танцуваня бо я його танцувати а лем ты зміна веселы подабаланаходило танцуваня бо я його танцувати а лем ты зміна веселы подабала
балька ча найбарже та так як мі нас додало было підышли стебалька ча найбарже та так як мі нас додало было підышли сте
до дікы Таґоі налихіли сте зачали є зачепляны Я не зачепи адо дікы Таґоі налихіли сте зачали є зачепляны Я не зачепи а
тыко виділ єм пішол зоми а другій раз єм пришол З колеґомтыко виділ єм пішол зоми а другій раз єм пришол З колеґом
пришол довезланьом цю зланют цюлком але взяли сте си воргача Аня вінпришол довезланьом цю зланют цюлком але взяли сте си воргача Аня він
резал бомбу на впиві є забил отцын за отец то і молорезал бомбу на впиві є забил отцын за отец то і моло
повяні во скле розлывали половы Довідали сте ся же ваша жена мешкатповяні во скле розлывали половы Довідали сте ся же ваша жена мешкат
в Пшем ой так на Новым яка далека родина то ци гавурыв Пшем ой так на Новым яка далека родина то ци гавуры
пшынкуй Він не виділ в пархові на Лесі Міроны Мірон Гербут Нопшынкуй Він не виділ в пархові на Лесі Міроны Мірон Гербут Но
Бо то она моя кузинка язчыла та він там на там сілюБо то она моя кузинка язчыла та він там на там сілю
не дружбил Але што підышол же не хтіл взяти танцувати з сеняне дружбил Але што підышол же не хтіл взяти танцувати з сеня
бахто перше взял мам Ґойдиць Митос на Высіна забавите ся на Мальойдичбахто перше взял мам Ґойдиць Митос на Высіна забавите ся на Мальойдич
Михал Гойдич Митро і Михал Канюґія не было світок в Шынкуві вМихал Гойдич Митро і Михал Канюґія не было світок в Шынкуві в
тым Новосілю та у Кыко я не мал о торото не няскєтым Новосілю та у Кыко я не мал о торото не няскє
жебы швідал та на повід сяхотка шляхтичка з моім стрыком танцувала ажебы швідал та на повід сяхотка шляхтичка з моім стрыком танцувала а
ся не могла насмотрити ци на была мале дівчат това Славко нося не могла насмотрити ци на была мале дівчат това Славко но
Зогриками правду помжені не знам чого так як і стикі был ТакыЗогриками правду помжені не знам чого так як і стикі был Такы
несмілы дикі такє як і си былы такі посовы з селакы ненесмілы дикі такє як і си былы такі посовы з селакы не
окрижала Але приходили разом з напісю до Парку з гармонійом поспівали быокрижала Але приходили разом з напісю до Парку з гармонійом поспівали бы
єма а колежанкы колеґів было тай такого о покус якост траґеци Аєма а колежанкы колеґів было тай такого о покус якост траґеци А
я знам як Лазілю лазіль до кучож до кучож ладів низів попустития знам як Лазілю лазіль до кучож до кучож ладів низів попустити
Вечеры ґаданя варзыслом тож вде <unk> років заразу зна што ружны ґлупотыВечеры ґаданя варзыслом тож вде <unk> років заразу зна што ружны ґлупоты
сут <unk> нема Але єдины євно ся тішой так єс Для нассут <unk> нема Але єдины євно ся тішой так єс Для нас
молоды великій сукрес же выстары бездано то што было так горжы злімолоды великій сукрес же выстары бездано то што было так горжы злі
но розмі маньо і колише десят років сте потрафили з того темано розмі маньо і колише десят років сте потрафили з того тема
Но тераз молоды маме та року по двох ся розлунаме четверо дітиНо тераз молоды маме та року по двох ся розлунаме четверо діти
о <unk> ровнучонт і <unk>роправнучынт то єсто зыш гумалю ішла студентка веслогаюо <unk> ровнучонт і <unk>роправнучынт то єсто зыш гумалю ішла студентка веслогаю
Занес цуча ланчал і стузентку підручкы взял І пішли го ниго воєЗанес цуча ланчал і стузентку підручкы взял І пішли го ниго воє
в лісто мыс Ахто мы Лави не іта посідали обоєцы Він сухев лісто мыс Ахто мы Лави не іта посідали обоєцы Він сухе
лист ця на усквал і дівчыно взял І дівчыной ку наручкы взяллист ця на усквал і дівчыно взял І дівчыной ку наручкы взял
І ґеоґрафі він начал Ту лу не знаю сон Попомиж ни мыІ ґеоґрафі він начал Ту лу не знаю сон Попомиж ни мы
не вывяжом цишкы співа Ют за лем негай Бо час коханя Пишкыне вывяжом цишкы співа Ют за лем негай Бо час коханя Пишкы
співа ют заляны гай Бо час коха на місяц май Малішу маречспіва ют заляны гай Бо час коха на місяц май Малішу мареч
місяц котил Чутиючы непрепрасне спів Ой люли люлі сыночку мі вогарних ломісяц котил Чутиючы непрепрасне спів Ой люли люлі сыночку мі вогарних ло
пачымат ко твій Ой люли люли сыночку мі вогарних лю пачыватко твійпачымат ко твій Ой люли люли сыночку мі вогарних лю пачыватко твій
Не зоврихлопыш орилю зоров Мене покійну інчуси взял незобрихлопышрилю зорол Мене покійноНе зоврихлопыш орилю зоров Мене покійну інчуси взял незобрихлопышрилю зорол Мене покійно
аізюзы В часі нашой бесіды ґадате же ту Михалоі были і Украінціаізюзы В часі нашой бесіды ґадате же ту Михалоі были і Украінці
і Лемкы так были І я чую таку річ же Полякы насі Лемкы так были І я чую таку річ же Полякы нас
уважают же ми Лем же мы Украінці Чым Вы Тако найстаршы Лемкоуважают же ми Лем же мы Украінці Чым Вы Тако найстаршы Лемко
в Михаві чуєте ся Украінцьом Якой разы бы я был Украінцьом Нев Михаві чуєте ся Украінцьом Якой разы бы я был Украінцьом Не
вымі не буду хыбари Як можу быти Украінців Никівым яга Я ужвымі не буду хыбари Як можу быти Украінців Никівым яга Я уж
повім на тыма Украінці же не выгнал казам і замітати зимі Вповім на тыма Украінці же не выгнал казам і замітати зимі В
капсухси і в ґашах паперьовы бы інчых не был чужы Я жекапсухси і в ґашах паперьовы бы інчых не был чужы Я же
внескы мам жаль і неприємні зимі Незабар Были чого я не поімвнескы мам жаль і неприємні зимі Незабар Были чого я не поім
Мыщу юж єм ґадал же такым єцик з мого рока был неМыщу юж єм ґадал же такым єцик з мого рока был не
жыє уж такі мішка коля Разом ходили ту а я іщы былжыє уж такі мішка коля Разом ходили ту а я іщы был
хто молодшый Але так уж там зозаду жалей ішыло они співали барзладніхто молодшый Але так уж там зозаду жалей ішыло они співали барзладні
разом ся бавили што то ся вял же назвально з Украінцями яразом ся бавили што то ся вял же назвально з Украінцями я
не знам Чого я не знам тераз уж меньше тото єст боне знам Чого я не знам тераз уж меньше тото єст бо
колиси было жыта тераз уж уж мі ся зальже так неє Неколиси было жыта тераз уж уж мі ся зальже так неє Не
знам чого то так Вычме язык насес інчы в огуліє Но ззнам чого то так Вычме язык насес інчы в огуліє Но з
церкви но заєдно уже не знам чым Вы се николи в горахцеркви но заєдно уже не знам чым Вы се николи в горах
не мали стичности з такым чымсом же мы Лемкы то Украінці Нане мали стичности з такым чымсом же мы Лемкы то Украінці На
Лемкы Чы чуєте ся Русином доч Русинко То Лемко Жовен Русин НоЛемкы Чы чуєте ся Русином доч Русинко То Лемко Жовен Русин Но
Русин Лемко Але Лемко не Украіны Ні не Украіне чого ма бытиРусин Лемко Але Лемко не Украіны Ні не Украіне чого ма быти
Украін Украіна є з Украіна я не поймну бо они сут дляУкраін Украіна є з Украіна я не поймну бо они сут для
нас высы як Полякы Бо відомо же пся Украіны з Церкви єднонас высы як Полякы Бо відомо же пся Украіны з Церкви єдно
і убулі цого ноле але не лем не Украінці Дякую вам Васі убулі цого ноле але не лем не Украінці Дякую вам Вас
рашні за бесіду не за што Ниже мне наґадал цикового Кус стерашні за бесіду не за што Ниже мне наґадал цикового Кус сте
цикавого наґадали ны цикавого не наґали Бо я ся забылам виш дачцикавого наґадали ны цикавого не наґали Бо я ся забылам виш дач
жадне не памятам то же дадне памятате то іщы під пане Славкужадне не памятам то же дадне памятате то іщы під пане Славку
но што бы сте на конес нам нам Лемко хтіли повісти Такно што бы сте на конес нам нам Лемко хтіли повісти Так
дослуху жебы сме мы Лемкы ся опамятали жебы ся тримали нашы людедослуху жебы сме мы Лемкы ся опамятали жебы ся тримали нашы люде
а звлаща молоды Щестя і здоровя вшыткого наінчого жычу слухачам лемківского радяа звлаща молоды Щестя і здоровя вшыткого наінчого жычу слухачам лемківского радя
Припоминам што невка слухали сте в радію Лем фм Спомины пана СлавкаПрипоминам што невка слухали сте в радію Лем фм Спомины пана Славка
Шляхтича з Михалова а родом з Фльоринкы на Лемковині Раз по разШляхтича з Михалова а родом з Фльоринкы на Лемковині Раз по раз
підповідала пані Пелягія Дякую за увагу і запрашам зас в четвер запідповідала пані Пелягія Дякую за увагу і запрашам зас в четвер за
тыжден на годину <unk> Міри Ґоргач арґнезиі раросде руси фаночку вочне сетыжден на годину <unk> Міри Ґоргач арґнезиі раросде руси фаночку вочне се
співа ций деньсе рука сопи шоляшкы співай свій ден та все кукаспіва ций деньсе рука сопи шоляшкы співай свій ден та все кука
соти ачысоти ачы