Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)
•
Опис епізоду
To rozmowa z Marią Matijczak z Czarnej o wspomnieniach związanych z Łemkowszczyzną i dawnym życiem we wsi w górach Karpat. W fragmencie pojawiają się motywy wysiedlenia, wojennych doświadczeń oraz opisu tradycyjnego wesela i codziennych zwyczajów.
Автоматычна транскрипция
Витайте дорогы радию слухачы гев міри ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом
Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрывано сут з оходуТам в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрывано сут з оходу
то заєдну споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди дето заєдну споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де
бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокымбы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым
світі Нескы запрашал на програм котрому єм давно головок Так є нассвіті Нескы запрашал на програм котрому єм давно головок Так є нас
то уж выгнали дід карапинами і таку дісциплю тримали з нами запрошамто уж выгнали дід карапинами і таку дісциплю тримали з нами запрошам
до слуханя бесіды Так мі было жаль бо тірю ме ся наробилидо слуханя бесіды Так мі было жаль бо тірю ме ся наробили
а няню ся там наплакали Они продава тоту хыжу му давали іа няню ся там наплакали Они продава тоту хыжу му давали і
за тамту хтіли заплатити жев Лемків жебы ся выюзді жебы ся вернулиза тамту хтіли заплатити жев Лемків жебы ся выюзді жебы ся вернули
Так не могли прижыти такє было А не могли си купити дадеТак не могли прижыти такє было А не могли си купити даде
інде хыжына у горах Як цільо тату за не піду они додачыінде хыжына у горах Як цільо тату за не піду они додачы
а ней свойой ту пришли додачы його Но до тату іх така ней свойой ту пришли додачы його Но до тату іх так
примусили вшыткы нас дали до старой Руной Не значы чекайте о тымпримусили вшыткы нас дали до старой Руной Не значы чекайте о тым
была тым ішых дати зазвым взяти окторо вернеме іщы в тоты Вертайтебыла тым ішых дати зазвым взяти окторо вернеме іщы в тоты Вертайте
хцете а знам чуґа але не вернеме іщы на Лемковину Верниме дохцете а знам чуґа але не вернеме іщы на Лемковину Верниме до
Чарной ци Чорной Так до Чарна так чар А польків не былоЧарной ци Чорной Так до Чарна так чар А польків не было
другє але было чорне А чорны наша была чарна А ци Вашадругє але было чорне А чорны наша была чарна А ци Ваша
была чарна так чарна А там было тиж але чорне розумію Бобыла чарна так чарна А там было тиж але чорне розумію Бо
веси сів такых спотыкало ся то што ся звали Е Та єйвеси сів такых спотыкало ся то што ся звали Е Та єй
туконази там то іщы раз Ваше сило то ся зове Чарна Чарнатуконази там то іщы раз Ваше сило то ся зове Чарна Чарна
І по лемківскы тіж чарна чарна А те раз Чарна Чарна пишеІ по лемківскы тіж чарна чарна А те раз Чарна Чарна пише
Бы там як ся называла так ся называ розумію Кашнеліця была снітніцяБы там як ся называла так ся называ розумію Кашнеліця была снітніця
аставийся была сталийша Ізбы Ізбы а тебе з я не знал якаставийся была сталийша Ізбы Ізбы а тебе з я не знал як
тото вшытко поназивали Ци все Чарна з Завіны Были даякы люде котрытото вшытко поназивали Ци все Чарна з Завіны Были даякы люде котры
доносили Німцьом Нє тото я не знам Та напевно были бы сядоносили Німцьом Нє тото я не знам Та напевно были бы ся
дісут та єй та ігнамы жебыли Але я не знам м знамдісут та єй та ігнамы жебыли Але я не знам м знам
тото А ци Німці в селі дакого застрелили Нас ні Не застрелилитото А ци Німці в селі дакого застрелили Нас ні Не застрелили
На Хім селі не застрелили никого тілько што до тых до тыхНа Хім селі не застрелили никого тілько што до тых до тых
обозів што агі мали то взяли нон то хыба Хиба не вернулообозів што агі мали то взяли нон то хыба Хиба не вернуло
Хыба не знам ци двох ци ґамбалька будут ліпше знати я тотоХыба не знам ци двох ци ґамбалька будут ліпше знати я тото
деси Не знам так но Того Кырилу то знам добрі А тотодеси Не знам так но Того Кырилу то знам добрі А тото
Кыло Но того што Німці взяли зімали його не до обозі взялиКыло Но того што Німці взяли зімали його не до обозі взяли
уж не вернул тото был Кырило Ґамбаль тиж ся писал Але неуж не вернул тото был Кырило Ґамбаль тиж ся писал Але не
быстыла А ци вы Яко молода гардадівка Мали сте даякій крас Цибыстыла А ци вы Яко молода гардадівка Мали сте даякій крас Ци
яко молода гардадівка Ци вы сте мали даякы неприємны справы з Німцямияко молода гардадівка Ци вы сте мали даякы неприємны справы з Німцями
або Рускыма Нины Ци ся Вас Вами інтересували Ниць так як быабо Рускыма Нины Ци ся Вас Вами інтересували Ниць так як бы
м была не жыла Ани Німці ани Рускы ани ани Украінці аним была не жыла Ани Німці ани Рускы ани ани Украінці ани
Полякы ани нихто Єден ся нашол тот Лемко і тот з ЧарнойПолякы ани нихто Єден ся нашол тот Лемко і тот з Чарной
тоты не взял уж Вашы колежанкы селянкы мали декі дакы неприємны ситуациітоты не взял уж Вашы колежанкы селянкы мали декі дакы неприємны ситуациі
тіж не мале не было такых такых дівчат жебы жебы Німці ходилитіж не мале не было такых такых дівчат жебы жебы Німці ходили
до них Рускы по тым як тоты нашы люди ішли в <unk>до них Рускы по тым як тоты нашы люди ішли в <unk>
році як стояли на стациі там О тоты рускы повідали же сяроці як стояли на стациі там О тоты рускы повідали же ся
інтересували Хамыбали такы А та не та не зна не бы Былоінтересували Хамыбали такы А та не та не зна не бы Было
баз ґречне люде в Чарли Ани ся не скаржыли ани ся небаз ґречне люде в Чарли Ани ся не скаржыли ани ся не
били ани ани ани ся не сварили так жебы м знал жебыбили ани ани ани ся не сварили так жебы м знал жебы
даде така такы такы гнівы были слава битка Тото такє деси недаде така такы такы гнівы были слава битка Тото такє деси не
было Як выглядало Ваше высіля Моє высіня выглядало так стародавну Вєнні хыжыбыло Як выглядало Ваше высіля Моє высіня выглядало так стародавну Вєнні хыжы
было высілят хыжа была стара велика світлиці грали устяньскы циґяне грали базгардібыло высілят хыжа была стара велика світлиці грали устяньскы циґяне грали базгарді
грали но і я не мала ани Вельона Вінчык на голові іграли но і я не мала ани Вельона Вінчык на голові і
в кожушок мамин ани свого іщы не мала по тым мі годалив кожушок мамин ани свого іщы не мала по тым мі годали
Нормальне было весіля такє такє не было танєрчыків не было сми скыєлиНормальне было весіля такє такє не было танєрчыків не было сми скыєли
коло стола На єден з тіл поставили літру палюнкы І коло тогоколо стола На єден з тіл поставили літру палюнкы І коло того
стола гості сипили коло другого зас тоты гості што ся там містилистола гості сипили коло другого зас тоты гості што ся там містили
І тіж было такє мясо бы зарізали там в Явілку ці штоіІ тіж было такє мясо бы зарізали там в Явілку ці штоі
з явілковы або бычка до Лезном Моє палюнкы было своє бы выробилиз явілковы або бычка до Лезном Моє палюнкы было своє бы выробили
Тоту што купили те ім одобрали але тиж купили была купча ноТоту што купили те ім одобрали але тиж купили была купча но
то бновехі любов Ксьонз Жак моі люде і сусіде щану і нето бновехі любов Ксьонз Жак моі люде і сусіде щану і не
было так люди жебы так деси зганяли такых ци колеґів ци колежанкыбыло так люди жебы так деси зганяли такых ци колеґів ци колежанкы
ци родина і сусідей І полно было Весільо было гарде такє якци родина і сусідей І полно было Весільо было гарде такє як
над товды но і так Памятате даяку весільну співанку Бы тот памятамнад товды но і так Памятате даяку весільну співанку Бы тот памятам
але та што выспатлятовой неє тоту духала там такы ну Е Аале та што выспатлятовой неє тоту духала там такы ну Е А
дружбове было подво лем впертах дружкы гвінчыках по ґуральскы ґорсеты дружбове хлібдружбове было подво лем впертах дружкы гвінчыках по ґуральскы ґорсеты дружбове хліб
краяли на скыпкы таго не были на таніри Но і єдна мискакраяли на скыпкы таго не были на таніри Но і єдна миска
бриндзя была на моім весілью тиж На каждым столі Но і нобриндзя была на моім весілью тиж На каждым столі Но і но
і што і не брали там люде мясонь жебы мали танірчыкы Лемі што і не брали там люде мясонь жебы мали танірчыкы Лем
си брали дорукы і скыпку зо стола і такы такы так десиіси брали дорукы і скыпку зо стола і такы такы так десиі
по стародавному так Чысто было такє або музика грала коло люди штопо стародавному так Чысто было такє або музика грала коло люди што
як співали туто гра ту спіли выг грали вам другому і такєяк співали туто гра ту спіли выг грали вам другому і такє
так бы староста был был староста вели Старости ду якє было іхтак бы староста был был староста вели Старости ду якє было іх
заданя до старости Но царосостан староста штоси переповіл я не знам штозаданя до старости Но царосостан староста штоси переповіл я не знам што
є Дружбі было заданя то хліб крыіти но і тіж чествували ходилиє Дружбі было заданя то хліб крыіти но і тіж чествували ходили
потансували коло люди А староста та стало стасідів но але тижто сіпотансували коло люди А староста та стало стасідів но але тижто сі
проповіли Сіди А жон ся по гості пішол А якій ксьонс давалпроповіли Сіди А жон ся по гості пішол А якій ксьонс давал
вам шлюб Ксьонс з Іміри давал шлюби дне полипы котрый был Явам шлюб Ксьонс з Іміри давал шлюби дне полипы котрый был Я
брала шлюб в такій ден віторок тото давали шлюб віторок переважні віторокбрала шлюб в такій ден віторок тото давали шлюб віторок переважні віторок
і в суботу я не знам і в неділю А ты віторогі в суботу я не знам і в неділю А ты віторог
не єдувано так переєде так жем виторок Але я знам новых віторогне єдувано так переєде так жем виторок Але я знам новых віторог
был кєрмиш і є на кєрмиш мала І высы мали шлюб ібыл кєрмиш і є на кєрмиш мала І высы мали шлюб і
высіля Віторок натямиш Яма натямеш весіня Мут мушы мати веселе жытя Нотновысіля Віторок натямиш Яма натямеш весіня Мут мушы мати веселе жытя Нотно
то весело было бы был тєрмеш но і тото веселе Хоц былото весело было бы был тєрмеш но і тото веселе Хоц было
зараз половині не мож было купити ани полотна ани ничого Не припомнитезараз половині не мож было купити ани полотна ани ничого Не припомните
собі назвиска кєнза котры вам священника котры вам давал Но не знамсобі назвиска кєнза котры вам священника котры вам давал Но не знам
ци уж вергун давал тот вергун бой бы він был Ці ноци уж вергун давал тот вергун бой бы він был Ці но
не поім видите такы назвиске не поім треба было ся мами свідатине поім видите такы назвиске не поім треба было ся мами свідати
Не мам мапа Ісіля і шлюб брали сте в церкву з грекокатолистаНе мам мапа Ісіля і шлюб брали сте в церкву з грекокатолиста
Бы то православных не было ємило православной церкви але польского костеля неБы то православных не было ємило православной церкви але польского костеля не
был Ним до церков А гев як сте приіхали до Маселі былбыл Ним до церков А гев як сте приіхали до Маселі был
єден Поляк же з Лемком А гев як сте пригаль на західєден Поляк же з Лемком А гев як сте пригаль на захід
Польщы то сте ходили до церкви грекокатолицкой чы до православной Ци стеПольщы то сте ходили до церкви грекокатолицкой чы до православной Ци сте
ниґде не ходили єк ме приіхали то ме ходили до Ґвізденова дониґде не ходили єк ме приіхали то ме ходили до Ґвізденова до
Костела Бо найближе было Церкви не было тота што мы тераз ходимеКостела Бо найближе было Церкви не было тота што мы тераз ходиме
то было вшытко порозмалюване вітер гулял шым не было двері не былото было вшытко порозмалюване вітер гулял шым не было двері не было
лем тоты зо двору тата хводили не было вшытко побите Два образылем тоты зо двору тата хводили не было вшытко побите Два образы
были і донескы сут тоты образы а то яка тост тераз церковбыли і донескы сут тоты образы а то яка тост тераз церков
Ода была Єврозялицка Нораз до то православню Ворославну па і ходити таОда была Єврозялицка Нораз до то православню Ворославну па і ходити та
зо православну церкви тераз ходиме ту бом девдеме ходити далеко як церковзо православну церкви тераз ходиме ту бом девдеме ходити далеко як церков
хываль є зєдна А пожде мі ся здає же церков єст єднахываль є зєдна А пожде мі ся здає же церков єст єдна
Як може быти в церкви єден Ісус Христос заложыл церков Моя церковЯк може быти в церкви єден Ісус Христос заложыл церков Моя церков
єст церков а як бы наприклад люде ся поділили і кєндже іхєст церков а як бы наприклад люде ся поділили і кєндже іх
поділили як бы наприклад тераз гнезды выбудували Церкву грекокатолицку пішли бы степоділили як бы наприклад тераз гнезды выбудували Церкву грекокатолицку пішли бы сте
тепер до грекокатолицкой церкви чы бы се вашы ходили до Прославной Дотепер до грекокатолицкой церкви чы бы се вашы ходили до Прославной До
тонтом та до церкви мож навседи ходити Я розумію Але што бытонтом та до церкви мож навседи ходити Я розумію Але што бы
сте зробили Пішли бы сте до грекокатолицкой чы бы сте зостали всте зробили Пішли бы сте до грекокатолицкой чы бы сте зостали в
Православны Но юж бым остала де не ходжу але до церкви быПравославны Но юж бым остала де не ходжу але до церкви бы
м пішла Знаме вшыткы же в <unk> выселили нас гев на західм пішла Знаме вшыткы же в <unk> выселили нас гев на захід
Лемків так але я єм чул тіж же Лемків выселяли скорше АлеЛемків так але я єм чул тіж же Лемків выселяли скорше Але
на схід Ци влас в селі тіж люде ішли на схід Штона схід Ци влас в селі тіж люде ішли на схід Што
высет до выселяня то нас не выселяли жебы на сі на східвысет до выселяня то нас не выселяли жебы на сі на схід
пішли сами люде А чом пішло сново Тото такє было як выпішли сами люде А чом пішло сново Тото такє было як вы
Як выселіня але то Як не хтіл то не мусіл Але неЯк выселіня але то Як не хтіл то не мусіл Але не
уповім вам добрий бо не знам бы то было сорок Котрым Вуповім вам добрий бо не знам бы то было сорок Котрым В
<unk> році іщы <unk> певно бо в шестим мы уж пішли о<unk> році іщы <unk> певно бо в шестим мы уж пішли о
рік мы зной жолдили а ся выпішы все <unk> <unk> але алерік мы зной жолдили а ся выпішы все <unk> <unk> але але
о рик тото о <unk> <unk> шестым іщы ми были так штоо рик тото о <unk> <unk> шестым іщы ми были так што
тоты уж пішли до Росиі то мы іщы тоты поля котры полишалитоты уж пішли до Росиі то мы іщы тоты поля котры полишали
то де ліпше было тасий тоты люде орали і сіяли жебы нето де ліпше было тасий тоты люде орали і сіяли жебы не
было пусте На чом тоты што пишуты люде што пішли до Росиібыло пусте На чом тоты што пишуты люде што пішли до Росиі
то ходили такы войсковы аґєнты Офіцияц і якы тоты были хо такыто ходили такы войсковы аґєнты Офіцияц і якы тоты были хо такы
аґєнты они намавляли люди Намавляли ня дале же буде добріде на земліаґєнты они намавляли люди Намавляли ня дале же буде добріде на землі
там і то бо то узнате так як по мойому тові мнесктам і то бо то узнате так як по мойому тові мнеск
повіл же выбили нарід не было народа тоты певно хтіли жебы заселитиповіл же выбили нарід не было народа тоты певно хтіли жебы заселити
Народом Же ме было пустиній Тото я сама си думал Бо чогоНародом Же ме было пустиній Тото я сама си думал Бо чого
іночы Бо моі мама ґадают так не хот бы то брат пішоліночы Бо моі мама ґадают так не хот бы то брат пішол
Не хот маш ту вшытко мажісти маш хыжу машытку а там видишНе хот маш ту вшытко мажісти маш хыжу машытку а там видиш
Вшытко спалене вшытко земля зруйнувана мама так тото тлумачыли Луйкови Вшытко зруйнуваныВшытко спалене вшытко земля зруйнувана мама так тото тлумачыли Луйкови Вшытко зруйнуваны
І по што ты там підеш і дітів выпровадиш на голод наІ по што ты там підеш і дітів выпровадиш на голод на
пустыню Та можеш даколи піти як будеш кіл як буде вільне вшыткопустыню Та можеш даколи піти як будеш кіл як буде вільне вшытко
буде але не тераз по фронті полпу полиі поспаленіс на спалену землюбуде але не тераз по фронті полпу полиі поспаленіс на спалену землю
не хот Плакали Не хот брате бо лемєнного мале і мацічкы восталейне хот Плакали Не хот брате бо лемєнного мале і мацічкы восталей
сироты Але луйко ніво бы тот тот ся записал тот єден зсироты Але луйко ніво бы тот тот ся записал тот єден з
другого і ся писали і выписували ся помышлили дома і выписували ідругого і ся писали і выписували ся помышлили дома і выписували і
выписували іх Іх писували ся зас зазіхли Но і могли познати самывыписували іх Іх писували ся зас зазіхли Но і могли познати самы
тоты люде по што они там ішли же тоты аґенты хвалили Диятоты люде по што они там ішли же тоты аґенты хвалили Дия
так пой аґенты то были польскы аґенты чы Росиі якых якы мундурытак пой аґенты то были польскы аґенты чы Росиі якых якы мундуры
росийскы шапкы і гадали по росийскы вшытко росиякы собраня такы ровелиі іросийскы шапкы і гадали по росийскы вшытко росиякы собраня такы ровелиі і
так люди іщы на тото собраня і слухалей і так іх допровадилитак люди іщы на тото собраня і слухалей і так іх допровадили
і так іх взяли за самым тым могли познати они могли сяі так іх взяли за самым тым могли познати они могли ся
вернути іщы з Грибова або з Ґорлиц як сідили два місяці навернути іщы з Грибова або з Ґорлиц як сідили два місяці на
стациіщы уж ту голодували юж ту ім люде ізді доносили на стациіщыстациіщы уж ту голодували юж ту ім люде ізді доносили на стациіщы
І так они подурили тоты люди пішли там на голод Тілько людиІ так они подурили тоты люди пішли там на голод Тілько люди
злошос ся полника пішла з чарной меньше остало То Вашым зданьом незлошос ся полника пішла з чарной меньше остало То Вашым зданьом не
было примусовы то было доброівне Моім зданьом то як тадєр нас тобыло примусовы то было доброівне Моім зданьом то як тадєр нас то
уж выгнали підкарабинами є розказ были і выселили єй конец Не былоуж выгнали підкарабинами є розказ были і выселили єй конец Не было
гаданя же не піде же же ся вернеш Плотиня ся міг вернутигаданя же не піде же же ся вернеш Плотиня ся міг вернути
оддаль Повіли лем і підщы єйтераз може іти і ті купити сиоддаль Повіли лем і підщы єйтераз може іти і ті купити си
моі своє тамтерапіти купити А нам ту не дали нич тоты німецкымоі своє тамтерапіти купити А нам ту не дали нич тоты німецкы
землі то тіж не были іх По мойому Оні не дали свойойземлі то тіж не были іх По мойому Оні не дали свойой
землі Польскы не дали нам свойой землі лем нам дали німецку неземлі Польскы не дали нам свойой землі лем нам дали німецку не
пет неправда Но і выгнали нас мы ішли підкаравинами по што другогопет неправда Но і выгнали нас мы ішли підкаравинами по што другого
фура ішолыяк летіл бы м на краі світо Явіте што в Поліліфура ішолыяк летіл бы м на краі світо Явіте што в Полілі
ой жайза то боуздрану з няньом гей Для тых што тепер влучылиой жайза то боуздрану з няньом гей Для тых што тепер влучыли
наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Матійчак знаше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Матійчак з
хыжы тіж Матійчак Пані Марина нискы мешкат на чужыні в ґавронках малыххыжы тіж Матійчак Пані Марина нискы мешкат на чужыні в ґавронках малых
што ся находят недалеко Рудной на Нижнім Шлеску а родом сут зшто ся находят недалеко Рудной на Нижнім Шлеску а родом сут з
чарной на риній Лемковині де мешкали єй родиче і дідове Прошу слухайтечарной на риній Лемковині де мешкали єй родиче і дідове Прошу слухайте
дальше Мирко Воргач зо Заходу Як сте ся довідали же мусите лишатидальше Мирко Воргач зо Заходу Як сте ся довідали же мусите лишати
свою хыжу Но Я нем тото Хто то заповіл заповіл Ґміна гысвою хыжу Но Я нем тото Хто то заповіл заповіл Ґміна гы
гно той жлаза заповіл выя знали котрого дня рішытко але не зналигно той жлаза заповіл выя знали котрого дня рішытко але не знали
дуже наперед тілько сте стане наперед Дате я знам тоты скількы зробилидуже наперед тілько сте стане наперед Дате я знам тоты скількы зробили
же нас будут выганяти бо выганяют тамты села Тото так бєм чулаже нас будут выганяти бо выганяют тамты села Тото так бєм чула
Выганяют тамты села з горы уж выганяют уж выганяют ідут далі івдаліВыганяют тамты села з горы уж выганяют уж выганяют ідут далі івдалі
Селами ідут то і до нас дійде Але як то было тоСелами ідут то і до нас дійде Але як то было то
не пойм не знам Як сте ся як Ваша родина ся рыхтувалане пойм не знам Як сте ся як Ваша родина ся рыхтувала
до я ся одняла зодваный няньо тоты скринкы збили я а потімдо я ся одняла зодваный няньо тоты скринкы збили я а потім
ім не треба было лем лем дві ситри взяли А тілько жеім не треба было лем лем дві ситри взяли А тілько же
ім дали е Дві фурванкы єну няньови єну дідови вы дідо былиім дали е Дві фурванкы єну няньови єну дідови вы дідо были
і бабця і стрыко то были записаны Якоєдна родина а няню іі бабця і стрыко то были записаны Якоєдна родина а няню і
мама і діти была друга родина Нові малий самій ваґон Бо мамама і діти была друга родина Нові малий самій ваґон Бо ма
было дві родины а по дві родины давали до лаґона ну алебыло дві родины а по дві родины давали до лаґона ну але
тіж зо собом вшытко мали ны і коровы і коняі і татіж зо собом вшытко мали ны і коровы і коняі і та
як і мы з тым сусідом іхали то іх было семеро аяк і мы з тым сусідом іхали то іх было семеро а
нас лем было троє бо были але я з хлопом і братнас лем было троє бо были але я з хлопом і брат
з нами был хлопа брат А тоты фурманкы для теж же вамз нами был хлопа брат А тоты фурманкы для теж же вам
підставили тото не были вашы фурманкы тыко Полякы не звезли На своіхпідставили тото не были вашы фурманкы тыко Полякы не звезли На своіх
власных фурманках рахта на своіх власнах завезли взвали і фурмане до милавласных фурманках рахта на своіх власнах завезли взвали і фурмане до мила
а мостали на стациі А як ся заховали воз Вас сусіды Полякыа мостали на стациі А як ся заховали воз Вас сусіды Полякы
Та сусіды Я не знам як тоты сусіде може і некотры былоТа сусіды Я не знам як тоты сусіде може і некотры было
ім шкода А некотры корыстали В якій спосіб корыстали В якій спосібім шкода А некотры корыстали В якій спосіб корыстали В якій спосіб
корыстали Мали сте паця то сте го не взяли Остало то сикорыстали Мали сте паця то сте го не взяли Остало то си
взял Хто ж не могли си то пацята вяти Но то невзял Хто ж не могли си то пацята вяти Но то не
было коли жебы попродавати было жебы ходили з тым жебы попродали Хтобыло коли жебы попродавати было жебы ходили з тым жебы попродали Хто
од вас купы до не знали же позоставляюм та ете ся іод вас купы до не знали же позоставляюм та ете ся і
возмут бо гнак был єден То іщы мы хыжы балей то ужвозмут бо гнак был єден То іщы мы хыжы балей то уж
глошол дохыж і ґадан Но збере ся Данко збере ся збере сяглошол дохыж і ґадан Но збере ся Данко збере ся збере ся
А Данко ґадан іщы тыня будеш выганял зо свойой хыж пойму спятА Данко ґадан іщы тыня будеш выганял зо свойой хыж пойму спят
І низ них вари Але він іщы сміл приіхати ту як былиІ низ них вари Але він іщы сміл приіхати ту як были
то єст одвидіти нас де нас дале іде мешкаме Но то єднакто єст одвидіти нас де нас дале іде мешкаме Но то єднак
ци был добрий ци был злий І нашу мал і тоты дітици был добрий ци был злий І нашу мал і тоты діти
памятают бы тот єден уж мало сім років купрез котру він сепамятают бы тот єден уж мало сім років купрез котру він се
ґадалту сусід як Болже Же він ґадаже я памятам я памятам якґадалту сусід як Болже Же він ґадаже я памятам я памятам як
вас выґяня Як єм вім Но то такє я тож тото жвас выґяня Як єм вім Но то такє я тож тото ж
поім што знаме што знам але не поім вшытком не хцете комупоім што знаме што знам але не поім вшытком не хцете кому
зашкодити Но і відіте но і такє было проти я там якзашкодити Но і відіте но і такє было проти я там як
зо свого розуму а то мі розум неє вчений бо він незо свого розуму а то мі розум неє вчений бо він не
был В школі Як долго сте іхали Та певну нецілы два тыжнібыл В школі Як долго сте іхали Та певну нецілы два тыжні
Штоси бракує або два дни або або тыя ле є уж тайШтоси бракує або два дни або або тыя ле є уж тай
не поєм але Але веце як тыжден ме іхали Бо нас выгналине поєм але Але веце як тыжден ме іхали Бо нас выгнали
<unk> черця ту мы пришли певно аж аж по <unk> Ту на<unk> черця ту мы пришли певно аж аж по <unk> Ту на
захід Ну на захід А де декоз дакы місцевосисты трафе До одразузахід Ну на захід А де декоз дакы місцевосисты трафе До одразу
до Ґвіздянова Назвы садили Ґніздянови Рудна Ґвізданив ся злавы і што стедо Ґвіздянова Назвы садили Ґніздянови Рудна Ґвізданив ся злавы і што сте
робили по тоты Майже товат ми стояли на стациі певны два дниробили по тоты Майже товат ми стояли на стациі певны два дни
І нас розділяли был вуйд шол тис но і там дакі раднийІ нас розділяли был вуйд шол тис но і там дакі радний
бо тото не знам Шыдален тякайте і дали нас до Старой Руннойбо тото не знам Шыдален тякайте і дали нас до Старой Рунной
бо они вызначали котры родины тя мают діти дали нас до старойбо они вызначали котры родины тя мают діти дали нас до старой
Руной такой хыжы што коло самых торів така што юж ся одгірятаРуной такой хыжы што коло самых торів така што юж ся одгірята
валяли ся скривило почекайте до диден На печень пуйсте Што сте робиливаляли ся скривило почекайте до диден На печень пуйсте Што сте робили
писо то два тыжні Майже то з то два тыжні в тымписо то два тыжні Майже то з то два тыжні в тым
потягу Ба што ме робили тамы іхали Дванні ме стояли во свинціліпотягу Ба што ме робили тамы іхали Дванні ме стояли во свинцілі
бо нас там переіряли Шлем мини ні лем хлопів Перевіряли Поночу штобо нас там переіряли Шлем мини ні лем хлопів Перевіряли Поночу што
робил то в пар но тов Я не знам мали листу іробил то в пар но тов Я не знам мали листу і
перевіряле Але што Ці был партизантом ци быв якым но не знамперевіряле Але што Ці был партизантом ци быв якым но не знам
тото не поім не буду ґадала Не пой не пуйсте бо нетото не поім не буду ґадала Не пой не пуйсте бо не
хсцетеч не пуйсте буду знате не знам Но і перевіряли то Зхсцетеч не пуйсте буду знате не знам Но і перевіряли то З
нашого транспорту взяли до Явора З Яшколы хлоп хлопа Але по тымнашого транспорту взяли до Явора З Яшколы хлоп хлопа Але по тым
голову пустили выдамель так же не Ни сіділ но то не знамголову пустили выдамель так же не Ни сіділ но то не знам
як А з вашого села дакто пішол до того Яложы а зяк А з вашого села дакто пішол до того Яложы а з
нашого села не был нихто в Яворі не был них Яложы внашого села не был нихто в Яворі не был них Яложы в
Яложнім не был нихто них А Босвітімі А в Освінцімі то лемЯложнім не был нихто них А Босвітімі А в Освінцімі то лем
ме стояли і там перевіряли Но то нич перешли і тото транспортме стояли і там перевіряли Но то нич перешли і тото транспорт
был долгій Ци хлопы бы ци хлопы оповідали што там і робилибыл долгій Ци хлопы бы ци хлопы оповідали што там і робили
Отам што тамтали я не знам тото Янеди не знам што тоОтам што тамтали я не знам тото Янеди не знам што то
мно але привіряли но Як ся зове перевіряли Не скажыли ся жемно але привіряли но Як ся зове перевіряли Не скажыли ся же
іх там были Може не били Де не поймусте Но тото тотоіх там были Може не били Де не поймусте Но тото тото
а по тым якых оникого Поісте о тов тото в тым Доа по тым якых оникого Поісте о тов тото в тым До
томе го свійці мі стояли то тылько знам же Хлопы тиж ходилитоме го свійці мі стояли то тылько знам же Хлопы тиж ходили
ся смотрити до тых пеців што там німці учыли Доходили тут Бысися смотрити до тых пеців што там німці учыли Доходили тут Быси
позурета было там чути наліна стацию Но і так ставали по дорозіпозурета было там чути наліна стацию Но і так ставали по дорозі
стали то так стояли часом піл дня бо о то тых людехстали то так стояли часом піл дня бо о то тых людех
Хтіли жывины покормити на робочым то де было такє тай взяли косуХтіли жывины покормити на робочым то де было такє тай взяли косу
тай косили коловів даку лучку о дакы копы виділи кусцьок тей татай косили коловів даку лучку о дакы копы виділи кусцьок тей та
і тіж пішли взяли кус жывині но і так тото ся влеклоі тіж пішли взяли кус жывині но і так тото ся влекло
А так векопыт пені были чыйсы сіна сіна сіна Но а тоА так векопыт пені были чыйсы сіна сіна сіна Но а то
были пеничійсы дак то были чыйсы бо то уж накладене то былибыли пеничійсы дак то были чыйсы бо то уж накладене то были
чыйсы ноштоне тоты селе та то люде тай не брали нашы людечыйсы ноштоне тоты селе та то люде тай не брали нашы люде
і тай не были такы жебы тото ті красти цисто зялкусно зялкусі тай не были такы жебы тото ті красти цисто зялкусно зялкус
бы треба жывині дати но То так як бы як бы вкралибы треба жывині дати но То так як бы як бы вкрали
мотого кус Я тай не памятам жебы так ішли і так тотомотого кус Я тай не памятам жебы так ішли і так тото
дерли журы розвалили взяли з той копы тоту на наручо і іжлидерли журы розвалили взяли з той копы тоту на наручо і іжли
і занесли но жебы зіло штоси в кус моі влоди ся наі занесли но жебы зіло штоси в кус моі влоди ся на
пити апостациі были тоты стунішто ани но як Был ваґон коло тогопити апостациі были тоты стунішто ани но як Был ваґон коло того
но то было недалеко а як был ваґон далеко но то нично то было недалеко а як был ваґон далеко но то нич
заю тоты два відра треба было та як бы мали дві коровызаю тоты два відра треба было та як бы мали дві коровы
ме везли Тоты жте што тягли воєнну сестры дал явилку як неме везли Тоты жте што тягли воєнну сестры дал явилку як не
ішле іше далец дахто з вашого транспорту мал дак декіслу пригоду жебыішле іше далец дахто з вашого транспорту мал дак декіслу пригоду жебы
потяг Втюкал бо дале ранны з транспорту Ны Єден хлопрем остал такєпотяг Втюкал бо дале ранны з транспорту Ны Єден хлопрем остал такє
был не барсы Мудриту зостал што тесий пішол і по тым патябыл не барсы Мудриту зостал што тесий пішол і по тым патя
грушыв віжню пишу но і єна тиж така баба така Але припровадилигрушыв віжню пишу но і єна тиж така баба така Але припровадили
єй на другу стацию Муйлиже зостали припровадили припровадили тото не полил быєй на другу стацию Муйлиже зостали припровадили припровадили тото не полил бы
тото не зробили злі А так жебы жебы Вкрасти з ваґона вкралитото не зробили злі А так жебы жебы Вкрасти з ваґона вкрали
корову і коня Но і такє комусі там вкрали што ті пугцікорову і коня Но і такє комусі там вкрали што ті пугці
якє такє малы ліпшы бо то тыж і пугы были такы знатеякє такє малы ліпшы бо то тыж і пугы были такы знате
якы были пугы дома не были такы як Як туи быты іякы были пугы дома не были такы як Як туи быты і
сяди были такы деревяни і кусцьок желіза на тыми но то вкралисяди были такы деревяни і кусцьок желіза на тыми но то вкрали
А коро уж то вкрали то в кралеі з транспорту а неА коро уж то вкрали то в кралеі з транспорту а не
знам в котым місци бо стояли то в кралеі та ґаняньовому нязнам в котым місци бо стояли то в кралеі та ґаняньовому ня
кузинови тому Перегримовий То корову крали А потім дома тоты бандиты токузинови тому Перегримовий То корову крали А потім дома тоты бандиты то
уж в крали веце і клоні крали і коровы в крали іуж в крали веце і клоні крали і коровы в крали і
дома ґадаты дома в чарлішым як не были є ся золу домадома ґадаты дома в чарлішым як не были є ся золу дома
но А в дорозі то тото было Доіха доіхали сте вкінци доно А в дорозі то тото было Доіха доіхали сте вкінци до
того Ґвізданова Ну той ту нас высадили І ту лем мама ґадаєтого Ґвізданова Ну той ту нас высадили І ту лем мама ґадає
тата добрі хоцкі жыл вода єст блаяром ґішу Ґадайт хоцкі кул водилтата добрі хоцкі жыл вода єст блаяром ґішу Ґадайт хоцкі кул водил
вода єст та іщы є жытя якесе ото вшытко было заросле такємвода єст та іщы є жытя якесе ото вшытко было заросле такєм
ззядькови Куприли тай но такє было нон знате і не было різззядькови Куприли тай но такє было нон знате і не было різ
і ничого не было Но і там бы постояли без нидзі другійі ничого не было Но і там бы постояли без нидзі другій
ден іщы єдну діж выночували на стациі Аж Што сте іли вден іщы єдну діж выночували на стациі Аж Што сте іли в
тым потягу З чом сте жыли Іли ме сме си забрали зтым потягу З чом сте жыли Іли ме сме си забрали з
дому Хліб ме взяли хліба ме взяли і мукы ме мали взялидому Хліб ме взяли хліба ме взяли і мукы ме мали взяли
ме тіж так зомлина што м думай надале Мали мешок мукы мужме тіж так зомлина што м думай надале Мали мешок мукы муж
сомы мали а я не знам як хтону але єш там таксомы мали а я не знам як хтону але єш там так
а по дорозі може і там іщы дато як нема може дадекоа по дорозі може і там іщы дато як нема може дадеко
стациі было дашто жебы купы тото не поі Тіж є поєм бостациі было дашто жебы купы тото не поі Тіж є поєм бо
не знам Мачом с того не хотіли купувати то бы меєли своєне знам Мачом с того не хотіли купувати то бы меєли своє
А на чым сте готували на чым сте угорбу готували ме зложылиА на чым сте готували на чым сте угорбу готували ме зложыли
мекамеі на дворі і огня на квалиі на верхы бляху обы такємекамеі на дворі і огня на квалиі на верхы бляху обы такє
водакє желізу і отка малют оген Я оген но та огента ужводакє желізу і отка малют оген Я оген но та огента уж
ме были стары рунне таж патикы ме зберали но то были кухыме были стары рунне таж патикы ме зберали но то были кухы
І в розваляня было тай ся з того май берали улізку меІ в розваляня было тай ся з того май берали улізку ме
а ту ви сідилі цийте ден на горбку На горбку то наа ту ви сідилі цийте ден на горбку На горбку то на
горбку та яву на поле Ку о той хыжы што не далекогорбку та яву на поле Ку о той хыжы што не далеко
але нас дале але але найрівнійшыма тамтатє было Не было де такале нас дале але але найрівнійшыма тамтатє было Не было де так
веце люди жебы Но то ме там сідили і ме там огельвеце люди жебы Но то ме там сідили і ме там огель
квали там меси істі готовили Но то готовили ме си таку Макаромквали там меси істі готовили Но то готовили ме си таку Макаром
штя рамку вирят си з руками зробил комперініма але тото не сіштя рамку вирят си з руками зробил комперініма але тото не сі
готовиным і тосує така а коромы єс іздеє так майтусує інча річготовиным і тосує така а коромы єс іздеє так майтусує інча річ
в якій спосіб сте кресали огын Чым сте кресали оген салия дамв якій спосіб сте кресали огын Чым сте кресали оген салия дам
ци пачечкы мали ци мали запальничкы тіж то не такє такє цици пачечкы мали ци мали запальничкы тіж то не такє такє ци
не памята тяжкы зюданы І характер ме першый раз виділи старый Руднине памята тяжкы зюданы І характер ме першый раз виділи старый Рудни
такє был а пописів буйдачыского з ґвізданова привезли вас до Старой Руднойтакє был а пописів буйдачыского з ґвізданова привезли вас до Старой Рудной
так То нас там перевезли А потім повіли хтоси не знам хтотак То нас там перевезли А потім повіли хтоси не знам хто
повіл же можут си піті яни сідают можут си піті глядати алеповіл же можут си піті яни сідают можут си піті глядати але
в тій ґміі хлупи і пішли по селах хлопы ся зобрали весв тій ґміі хлупи і пішли по селах хлопы ся зобрали вес
ся іхы там нас дали Я знам кілько родин было <unk> Сімся іхы там нас дали Я знам кілько родин было <unk> Сім
до то руйни те рахувати по назвисках старі руны Кыєдных дали тамдо то руйни те рахувати по назвисках старі руны Кыєдных дали там
палац буде до палацу так двох пішло другы няньов пішли до такойпалац буде до палацу так двох пішло другы няньов пішли до такой
студовиска пеґєрской так было тіж вшытко позваньо ле тудово а тото астудовиска пеґєрской так было тіж вшытко позваньо ле тудово а тото а
хыже вшытко тото Но но то ничого вшытко было вшытко пошавруване пуповаратамихыже вшытко тото Но но то ничого вшытко было вшытко пошавруване пуповаратами
Ани єдного не было хыжы єден остал што опоправил што куз іщыАни єдного не было хыжы єден остал што опоправил што куз іщы
такє выпозвікы то іщы єдно нескым кундлят ся писал Но як долготакє выпозвікы то іщы єдно нескым кундлят ся писал Но як долго
сте были сте стары Рудні Ано веце як тыжден тиж так тыжденсте были сте стары Рудні Ано веце як тыжден тиж так тыжден
Іде сте по тым пыжы Но і хлопі пішли так ся перешлиІде сте по тым пыжы Но і хлопі пішли так ся перешли
по тых селах то і єдны нашли в Тышовицях Але уж куспо тых селах то і єдны нашли в Тышовицях Але уж кус
ліпше што кус ліпшый ден вшытко было цегле і без вікєн безліпше што кус ліпшый ден вшытко было цегле і без вікєн без
ничого а другы пішли так шыткы вкупі ходили але Ну на векыхничого а другы пішли так шыткы вкупі ходили але Ну на векых
ґавронах ну і ту на тоты ґавроны пришли то ту нас найвецеґавронах ну і ту на тоты ґавроны пришли то ту нас найвеце
пішло з той староной мы двох матичаків трьох Бураниць Переґрим потім тотыпішло з той староной мы двох матичаків трьох Бураниць Переґрим потім тоты
хомякы дошли зоза Ґуґола Дямбале з Бартошова пришли ту Так по тымхомякы дошли зоза Ґуґола Дямбале з Бартошова пришли ту Так по тым
ся сходили іщы Але на самым початку на самы початку то мыся сходили іщы Але на самым початку на самы початку то мы
пришли мы няню Переґрим і матича тот Савку і буранич Тоту Тотопришли мы няню Переґрим і матича тот Савку і буранич Тоту Тото
раптом пятроным та на о якых ґавлюнах перешол на якы оруны тораптом пятроным та на о якых ґавлюнах перешол на якы оруны то
были так малы і велькы ся звали але жолты зєден был Тобыли так малы і велькы ся звали але жолты зєден был То
на велькы роль пришли такы губякы гунчакы З нашого тамты з Яшколуна велькы роль пришли такы губякы гунчакы З нашого тамты з Яшколу
были але з транспорту того Віхановскій Мусіла бым по хыжах перейти жебыбыли але з транспорту того Віхановскій Мусіла бым по хыжах перейти жебы
А то в тых малых ґавронах Но так гел ну тераз тоА то в тых малых ґавронах Но так гел ну тераз то
сут м ґавронкі так я о польскы В тых малых ґавронах тосут м ґавронкі так я о польскы В тых малых ґавронах то
было лазар раптом пят родин Так но Джом так мало Ном небыло лазар раптом пят родин Так но Джом так мало Ном не
поіхайте вшыткы вкупі до його села Но так нас призначыли ве сяпоіхайте вшыткы вкупі до його села Но так нас призначыли ве ся
не призначыли З нашого села іщы гвізданові встав бо сте ґадали скошыне призначыли З нашого села іщы гвізданові встав бо сте ґадали скошы
же можете си іти зглядати в тыґміні а Та згате же вамже можете си іти зглядати в тыґміні а Та згате же вам
призначыли што вам казал призначыли нам зо стациі Звізданова Но і тампризначыли што вам казал призначыли нам зо стациі Звізданова Но і там
і там мате мате ввести ся Вы ту нас тубе ся привезлиі там мате мате ввести ся Вы ту нас тубе ся привезли
бо тубы были призначены ни не ту лем до старой Руной призначеныбо тубы были призначены ни не ту лем до старой Руной призначены
бе были но а одтами зо старой Руном Можеме ся сінайти нобе были но а одтами зо старой Руном Можеме ся сінайти но
власні для тости чы не могли сте так зробити жебы в тыхвласні для тости чы не могли сте так зробити жебы в тых
малых ґаврунках был восвецен лем Пядровин Но яс могти веце якы пішлималых ґаврунках был восвецен лем Пядровин Но яс могти веце якы пішли
як ся розышли то тамты в Тошовицях си нашли в Тошовицях Новеяк ся розышли то тамты в Тошовицях си нашли в Тошовицях Нове
ся люди уж не мали Были дві хыжы ци три м нося люди уж не мали Были дві хыжы ци три м но
то на тіжоі ся значыш же ту в малых ґоромах но мешкалито на тіжоі ся значыш же ту в малых ґоромах но мешкали
тіж полакы так Нихто пустідскє пусти был І лем было ту пяттіж полакы так Нихто пустідскє пусти был І лем было ту пят
хыж Та ніє но но было пят хыж но было веце хыжхыж Та ніє но но было пят хыж но было веце хыж
был Веце хыжву але были понищены барс Бо был Пеґр то былобыл Веце хыжву але были понищены барс Бо был Пеґр то было
там тиж такы такы такы такы хыжы были што там тиж можнотам тиж такы такы такы такы хыжы были што там тиж можно
было але то вшытко было зруйнуване ту была Ґожейня был тижлу Ґожейнибыло але то вшытко было зруйнуване ту была Ґожейня был тижлу Ґожейни
Покоів дол до пса і вшыткого было там полно но лешы тоПокоів дол до пса і вшыткого было там полно но лешы то
было вшытко тотов велич зас зруйнуване такє новар а уж сядете Выбыло вшытко тотов велич зас зруйнуване такє новар а уж сядете Вы
такых понаходили як тоты туробітник лем мешкали што Палац был крас Тотакых понаходили як тоты туробітник лем мешкали што Палац был крас То
лемєнна част палацу была звалена чысто а тото было постреляне по порозвалюванелемєнна част палацу была звалена чысто а тото было постреляне по порозвалюване
пожабруване вшытко бо в палацю В Ґожелі так само а двері котрыпожабруване вшытко бо в палацю В Ґожелі так само а двері котры
ішли люде бо напред нас пришли люде тоты східнякы То ониж пошабрувалиішли люде бо напред нас пришли люде тоты східнякы То ониж пошабрували
і пішли си тіж глядали то си забрали де ліпше Но Устлійшеі пішли си тіж глядали то си забрали де ліпше Но Устлійше
тото што зостало пошабрували ту не было ани інного чловека нич тотото што зостало пошабрували ту не было ани інного чловека нич то
тым бы пришли і мы такту были без зиму што ме котромтым бы пришли і мы такту были без зиму што ме котром
двері заткали а вікна сідком Так было тепло нам Дверці не былодвері заткали а вікна сідком Так было тепло нам Дверці не было
пес был кафлі были двері не было вікєн не было дзюра былапес был кафлі были двері не было вікєн не было дзюра была
ту од од якысовых броів выбитана на тото Моі ділю же былату од од якысовых броів выбитана на тото Моі ділю же была
підлога і тото сінюх тоты кафейкы то не были понищены то сутпідлога і тото сінюх тоты кафейкы то не были понищены то сут
донескы А тото решта вшытко было так гулял вітери і і такыдонескы А тото решта вшытко было так гулял вітери і і такы
а іны в чых хыжыношка тот самого початку од самого початку Якыа іны в чых хыжыношка тот самого початку од самого початку Якы
нашол наш літу так Сай ні неє того ней ничого неє ничнашол наш літу так Сай ні неє того ней ничого неє нич
Но де тото коровы ту была така як бы понімецкы кухєнька штоНо де тото коровы ту была така як бы понімецкы кухєнька што
о мы так збадали же там вахы были праня бо такі котево мы так збадали же там вахы были праня бо такі котев
были вмуруваны так в зюрі і там ся варили в тым котвибыли вмуруваны так в зюрі і там ся варили в тым котви
то лем был тот котел і такє вымуруваный і комин Но тото лем был тот котел і такє вымуруваный і комин Но то
така была прайня І мы ту коровы дали правы тон то натака была прайня І мы ту коровы дали правы тон то на
тото на дві коровы то мен такє як пілту гол о покоікутото на дві коровы то мен такє як пілту гол о покоіку
такє Такє тумо тото по німецкы іщы Но і вец і нетакє Такє тумо тото по німецкы іщы Но і вец і не
было тото мы доставляли село На дасі было ж піл даху небыло тото мы доставляли село На дасі было ж піл даху не
было Ну і такє было алей але мурліст были і такє абыло Ну і такє было алей але мурліст были і такє а
самиру ліпянка такє такє ся хылило вшытко і дво до єдной хыжысамиру ліпянка такє такє ся хылило вшытко і дво до єдной хыжы
А ту си понаходили каждий сам сой як собі стнашы тот димА ту си понаходили каждий сам сой як собі стнашы тот дим
такій озлане цілковито Не хтіли сте гадати штоси дальше но таже нетакій озлане цілковито Не хтіли сте гадати штоси дальше но таже не
знали видіте ани повіли Або може іщы пішли та выглядали бо студзянкызнали видіте ани повіли Або може іщы пішли та выглядали бо студзянкы
были пусты гын было кус ліпше высока была пуста Пару Поляків былобыли пусты гын было кус ліпше высока была пуста Пару Поляків было
такы што і Німцями робили запрягли достінавы долоза я не знам тотакы што і Німцями робили запрягли достінавы долоза я не знам то
Я вшытко не опой бетко не можу повісти ро То они поприходилиЯ вшытко не опой бетко не можу повісти ро То они поприходили
што си одтами тіж тото глядали тиж і приходили о той сіґряшышто си одтами тіж тото глядали тиж і приходили о той сіґряшы
а нашынкы пішли я уж пішли ту нашли тоту Дзядовину і така нашынкы пішли я уж пішли ту нашли тоту Дзядовину і так
ани поле не знали якє ту пісочок ту планны гынюжлівшы поля наани поле не знали якє ту пісочок ту планны гынюжлівшы поля на
Высокій нас дудзомка і І такє інче інче жытя пустьот єй капличкаВысокій нас дудзомка і І такє інче інче жытя пустьот єй капличка
была а ту не было річ а ту было іщы так побыла а ту не было річ а ту было іщы так по
Нівцю хто была так тота церков была школа была нову школу розобралиНівцю хто была так тота церков была школа была нову школу розобрали
чысто нову школу розобрали Навот будову Варшавы того можно было дісідіти тачысто нову школу розобрали Навот будову Варшавы того можно было дісідіти та
зас них того до той школы не ішол ся дідіти бо школазас них того до той школы не ішол ся дідіти бо школа
тото велькє а далеко єдно од другого та каждій ся был ямтото велькє а далеко єдно од другого та каждій ся был ям
до купочкы а потім былы ту і таку дисциплину ту тримали знамидо купочкы а потім былы ту і таку дисциплину ту тримали знами
Наче быгата дисципліна Така была така дисциплина што каждый ден подуре требаНаче быгата дисципліна Така была така дисциплина што каждый ден подуре треба
было замітати Русоломкы не было такій был поліцай єден што ходил каждыйбыло замітати Русоломкы не было такій был поліцай єден што ходил каждый
ден і і каждый ден мало быти чыстіше так пильнували нас якыден і і каждый ден мало быти чыстіше так пильнували нас якы
напід Не хтіл денко пупустити бы як гган вышол то гон былонапід Не хтіл денко пупустити бы як гган вышол то гон было
блых чорно Мы самі ся бояли Але ту не было ниже аблых чорно Мы самі ся бояли Але ту не было ниже а
гын было гын было певно штоси з здохле або вмерле уж потімгын было гын было певно штоси з здохле або вмерле уж потім
не было як бы были Але штоси было бо одкаль бы сяне было як бы были Але штоси было бо одкаль бы ся
так быхтільо взяло так опові аж страх Ідай когадан не хоц намтак быхтільо взяло так опові аж страх Ідай когадан не хоц нам
пан бо там сом пхлу то на ґвалт бо мыслів ся тампан бо там сом пхлу то на ґвалт бо мыслів ся там
штоси єй ізе тото то на ґвалт ішол пішол пішол то вышолштоси єй ізе тото то на ґвалт ішол пішол пішол то вышол
чысто чорний ся отрыпу на дн надворі і плажді вшытко вшытко доголачысто чорний ся отрыпу на дн надворі і плажді вшытко вшытко догола
во чысто чорных жол такє ввіся потім завісіл ту Такє был міво чысто чорных жол такє ввіся потім завісіл ту Такє был мі
добрі Таку дістиню Припоминам што гнеска слухали сте в радию Лем фмдобрі Таку дістиню Припоминам што гнеска слухали сте в радию Лем фм
третю час споминів пані Марины Матійчак з хыжым Матійчак котра на чужынутретю час споминів пані Марины Матійчак з хыжым Матійчак котра на чужыну
до ґавронок малых недалеко Рудной пліхала аж з чарной на ридній Лемковинідо ґавронок малых недалеко Рудной пліхала аж з чарной на ридній Лемковині
Дякую за увагу і запрашам зас в четвер за тыжден на годинуДякую за увагу і запрашам зас в четвер за тыжден на годину
<unk> на част споминів з паньом Марином Мирко Воргач зо заходу фабочку<unk> на част споминів з паньом Марином Мирко Воргач зо заходу фабочку
вочне се співань сопи ачыня тажвочне се співань сопи ачыня таж
