Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)
Еп. 51

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

•

Опис епізоду

To druga część rozmowy z Melanią Rotko z Gładyszowa-Wierchni, w której opowiada o wysiedleniu Łemków z Karpat i o nagłym opuszczaniu rodzinnej ziemi. Wspomina pośpiech przy pakowaniu, zabieranie dobytku, dzieci i zwierząt, płacz ludzi oraz trudną drogę przez Gorlice i okolice.

Автоматычна транскрипция

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґлоргаф зо Заходу зо свойом авдицийом
та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходута в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу
то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди дето заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де
бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокымбы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым
світі Нескы запрашал на програм котрому єм давно головок В горах Карпатахсвіті Нескы запрашал на програм котрому єм давно головок В горах Карпатах
шумны дні минали як нашы Лемкы горы опущали Горы опущали але нешумны дні минали як нашы Лемкы горы опущали Горы опущали але не
з радости З озгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на паруз радости З озгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на пару
части котры будут пущаны в радию в інчых термінах о котрых можетечасти котры будут пущаны в радию в інчых термінах о котрых можете
ся довідати на біжучо на стороні Лем крапка Ф Запрашам до слуханяся довідати на біжучо на стороні Лем крапка Ф Запрашам до слуханя
бесіды Запрашам до слуханя другой части бесіды з паньом Мильком Родко збесіды Запрашам до слуханя другой части бесіды з паньом Мильком Родко з
Ґлодышова Бесіду веде Мірий Ґоргач Коли сте ся або коли вашы родичеҐлодышова Бесіду веде Мірий Ґоргач Коли сте ся або коли вашы родиче
довідали ся же будут вас выселяти з гір Но такы такы такыдовідали ся же будут вас выселяти з гір Но такы такы такы
чуйкы єшли ноже подібно будут выганяти подібно выганяти но нож рік томучуйкы єшли ноже подібно будут выганяти подібно выганяти но нож рік тому
певно такы такы Та не до такы шухы ходили але там нихтопевно такы такы Та не до такы шухы ходили але там нихто
ся не вірил кыют выганя Мешто пришол ден же пригало войско чыстися не вірил кыют выганя Мешто пришол ден же пригало войско чысти
достали Вчеснійше тіс віст уже на тотни мате быти готовы з пакламидостали Вчеснійше тіс віст уже на тотни мате быти готовы з паклами
жебы ти ізджали рано о <unk> <unk> годині при Швойской за двіжебы ти ізджали рано о <unk> <unk> годині при Швойской за дві
годины ся мате выпаква <unk> годины но то вшытко зам же насгодины ся мате выпаква <unk> годины но то вшытко зам же нас
побудили нас бо часо сме спали <unk> рано была то вшытко рявкыпобудили нас бо часо сме спали <unk> рано была то вшытко рявкы
были плачы люданы толты Но за дві годины вшытко взятино люди конибыли плачы люданы толты Но за дві годины вшытко взятино люди кони
не мали наєдин двіж по дві родины і діти вшытко То страшнене мали наєдин двіж по дві родины і діти вшытко То страшне
страшне было тото як выганяли Страшны плачы были страшны ойкы Но тымстрашне было тото як выганяли Страшны плачы были страшны ойкы Но тым
мы тіж коня не мали сме ны то мали сме з сусідоммы тіж коня не мали сме ны то мали сме з сусідом
разом на єдным на єден віж вшытко Коровы сте мали коровы смеразом на єдным на єден віж вшытко Коровы сте мали коровы сме
мали на каждий мал коровы дві три дуже не мала Дві коровымали на каждий мал коровы дві три дуже не мала Дві коровы
кажды дві годины што сте спак ништо вшытко плач был ве сякажды дві годины што сте спак ништо вшытко плач был ве ся
ништо Некотры хліб мали на тім на пекли был так каждый такништо Некотры хліб мали на тім на пекли был так каждый так
перебомкували ся бы быганяти быганяти но то каждий ся такый стьок Іштоперебомкували ся бы быганяти быганяти но то каждий ся такый стьок Ішто
на што не ж не взял Перинуй іх кужлахівли реште і коровына што не ж не взял Перинуй іх кужлахівли реште і коровы
вештышничы што вече взял Вшытко куры ци кролі вшытко зышало Такы быливештышничы што вече взял Вшытко куры ци кролі вшытко зышало Такы были
што іх зажерали не знам што сте не вділит тот фільм вштошто іх зажерали не знам што сте не вділит тот фільм вшто
такій як нас выганяли фільм єст был такій навет Я Полякы смотрілитакій як нас выганяли фільм єст был такій навет Я Полякы смотріли
о ідут чорты же штане нам і кєрат нам же штане тотоо ідут чорты же штане нам і кєрат нам же штане тото
нам же стане бо не возмут той буде наш той буде нашенам же стане бо не возмут той буде наш той буде наше
та діти так ся звідуют тоты польскы а Чего іх выґаняю ата діти так ся звідуют тоты польскы а Чего іх выґаняю а
ді оні піду А не іду Не іду нам же стане тоді оні піду А не іду Не іду нам же стане то
Но і кріне же стало ім вшытко Тоты што тіж мали обывательствоНо і кріне же стало ім вшытко Тоты што тіж мали обывательство
американьскє ци што наш сусід тіж зоштал бы мало обывателя што американьскєамериканьскє ци што наш сусід тіж зоштал бы мало обывателя што американьскє
то не пише но то што Ці позберал што мі тра былто не пише но то што Ці позберал што мі тра был
Што то правишко было <unk> черця то вшытко на поли было ВШто то правишко было <unk> черця то вшытко на поли было В
компері сме поогартали юж вшытко было біборо вшытко росло жерно было нукомпері сме поогартали юж вшытко было біборо вшытко росло жерно было ну
і што ся позберали А тото вшытко така бідота ішла до тожяні што ся позберали А тото вшытко така бідота ішла до тожян
на ногах Я мене лупхали десят сідло возі бо малам не маламна ногах Я мене лупхали десят сідло возі бо малам не малам
десят років а сестра мала дванадцет років мусіла коровы знати аж додесят років а сестра мала дванадцет років мусіла коровы знати аж до
Заґужа На ногах на ногах І не было обутяли бошом утребуй ТоЗаґужа На ногах на ногах І не было обутяли бошом утребуй То
там в Ґорлицях та то нібы дві годины за дві годины нотам в Ґорлицях та то нібы дві годины за дві годины но
але то такє страшний рух то за дві годины нихто не днетиале то такє страшний рух то за дві годины нихто не днети
то не жагнали вшыткых Бо чострашне было Чудо Но то так ужто не жагнали вшыткых Бо чострашне было Чудо Но то так уж
вечером сме были в Ґорлицях як нас нали до Джаґужа Но тотвечером сме были в Ґорлицях як нас нали до Джаґужа Но тот
выходили тоты Памятам люде тоты з міста ся смытрили на нас яквыходили тоты Памятам люде тоты з міста ся смытрили на нас як
мыіхаме як тоты діти вшыткы плакали під сідлом той голодне і такємыіхаме як тоты діти вшыткы плакали під сідлом той голодне і такє
былы перестрашений тато мама коровы гнали тато десь інде іхали з ґмімамибылы перестрашений тато мама коровы гнали тато десь інде іхали з ґмімами
осінне зас вшытко пхало ся де могло то так на нас мотилиосінне зас вшытко пхало ся де могло то так на нас мотили
так же так іхаме село Су та вшыткы села там громадили втак же так іхаме село Су та вшыткы села там громадили в
заґужанах жебы вшыткы єбы до цілого потягу было Так так джа Ґорлицямизаґужанах жебы вшыткы єбы до цілого потягу было Так так джа Ґорлицями
Ко стациі Там є стация была Там такы страшны дерева были іКо стациі Там є стация была Там такы страшны дерева были і
там вшыткы нас вшытко там зганяли докупы І там сме навет днемтам вшыткы нас вшытко там зганяли докупы І там сме навет днем
ци на тыжден сідили ніч о то вшыткых зогнали жебы мали полныци на тыжден сідили ніч о то вшыткых зогнали жебы мали полны
потяг люди Так під голым небом ляло коровы тіж вшытко не былопотяг люди Так під голым небом ляло коровы тіж вшытко не было
де мут коровы тіж потрібували жерти тото втікали нам То тоты Полякыде мут коровы тіж потрібували жерти тото втікали нам То тоты Полякы
на мик коровы там затримували бо не хтіли нам дати пачти нона мик коровы там затримували бо не хтіли нам дати пачти но
бото а коро што зробити Ах трав оно то огынквали там штобото а коро што зробити Ах трав оно то огынквали там што
мали то дехто яку куру жабил дома оскубал но то збрал номали то дехто яку куру жабил дома оскубал но то збрал но
то готовили потім но треба што ся вісти то там не долгото готовили потім но треба што ся вісти то там не долго
сідили в чаґужанах ніщо тых вшыткых постігали азяк мали б на кількосідили в чаґужанах ніщо тых вшыткых постігали азяк мали б на кілько
люди зяли на цілый потяг но то то то то то толюди зяли на цілый потяг но то то то то то то
то то то то товды вшыткых до потягу по три родины пото то то то товды вшыткых до потягу по три родины по
дві залежы якы были родины Товаровым нормальні товаровым То єс мали подві залежы якы были родины Товаровым нормальні товаровым То єс мали по
ваґон крыти то сме іхали ніщ дощ а да были такы штоваґон крыти то сме іхали ніщ дощ а да были такы што
не были крыты ваґоны лем такы плятормы но то як а цілийне были крыты ваґоны лем такы плятормы но то як а цілий
гын то днен цілыхальці тризден ци два то цфуртляло тіж такляло ногын то днен цілыхальці тризден ци два то цфуртляло тіж такляло но
і вшытко під голом небом было То хто мал такій ваґони крытиі вшытко під голом небом было То хто мал такій ваґони крыти
но той выграла хто малы саму татко разом вшытко разом коня коніно той выграла хто малы саму татко разом вшытко разом коня коні
коровы людей вшытко вшытко разом тіли добитокы літым вшытко вшытко было ікоровы людей вшытко вшытко разом тіли добитокы літым вшытко вшытко было і
днім ваґоні три родины нас было в єднім ваґоні Дідове Нет сусідеднім ваґоні три родины нас было в єднім ваґоні Дідове Нет сусіде
посусідучы і навдинальчы маяко Вшыткы довело так і три три три родиныпосусідучы і навдинальчы маяко Вшыткы довело так і три три три родины
триох хыж три хыжы То такій моні было купати люди Страшні страшнітриох хыж три хыжы То такій моні было купати люди Страшні страшні
Ничта не там і вшытко каже давно як каждий возо мишол ноНичта не там і вшытко каже давно як каждий возо мишол но
той віз быт розберали віз возыч брали зо собом но бо штотой віз быт розберали віз возыч брали зо собом но бо што
мал зробити но то вшытко тото коровы вшытко то голодне діти Номал зробити но то вшытко тото коровы вшытко то голодне діти Но
наз акурат та сме ішли што не было малых діти бо мыназ акурат та сме ішли што не было малых діти бо мы
тут світ там шараз третя хыжа то сме три хыжы такі такытут світ там шараз третя хыжа то сме три хыжы такі такы
были дві тіж такы такы кышы як то перешырали глупы люде такыбыли дві тіж такы такы кышы як то перешырали глупы люде такы
бо были такы умыслово хворы Давали там консерву як сме од часубо были такы умыслово хворы Давали там консерву як сме од часу
до часу якы су консерву шмарили істи Де тоты здімали тоты концерыдо часу якы су консерву шмарили істи Де тоты здімали тоты концеры
та недале ани никому ани дени сховали си так примали бы тута недале ани никому ани дени сховали си так примали бы ту
першраз виділи концерту Бело было вшытко ся минуло Страшне тото потягы тіжпершраз виділи концерту Бело было вшытко ся минуло Страшне тото потягы тіж
такым не было як тепер потяг такы електрично іхаючы елеґаньскы Вшыткы былитакым не было як тепер потяг такы електрично іхаючы елеґаньскы Вшыткы были
тоты штоты на нада наугель нешто палили на тоты но то якытоты штоты на нада наугель нешто палили на тоты но то якы
воду брали до тых чого то вшытко летіло з відрами з чымводу брали до тых чого то вшытко летіло з відрами з чым
мал на воду де затримали ся потяг де при прева затримувар такмал на воду де затримали ся потяг де при прева затримувар так
лісі альбо в дакы луках жебы люде кусцьок коровам штосино то коровылісі альбо в дакы луках жебы люде кусцьок коровам штосино то коровы
тіж потрібували жерти Так вшыткы як штал потяг деналь то вшытко летілотіж потрібували жерти Так вшыткы як штал потяг деналь то вшытко летіло
і чкубло траву і кошыли єй зольно жы коровы Коровам щасия Дужеі чкубло траву і кошыли єй зольно жы коровы Коровам щасия Дуже
сте мали часу на такым постою ся Быта не знам ци дужесте мали часу на такым постою ся Быта не знам ци дуже
но але бы так брали брали Стояли кусв якы люде коровы напоілино але бы так брали брали Стояли кусв якы люде коровы напоіли
новым до тис вшытко жыве было Як долостий Гале потяг Бен тыжновым до тис вшытко жыве было Як долостий Гале потяг Бен тыж
тыжден то знам але єдны варазы два тыжни другы тыжден дя тыжтыжден то знам але єдны варазы два тыжни другы тыжден дя тыж
там ся тыжден мыхали То дос долго тыжным часу Долго но бозончытам ся тыжден мыхали То дос долго тыжным часу Долго но бозончы
стояли но борт і тіл каждий мал коровы но тотра было ночыстояли но борт і тіл каждий мал коровы но тотра было ночы
Що ся коровам дати же ждому не взял сіна Лему сіл такЩо ся коровам дати же ждому не взял сіна Лему сіл так
по як дестав потягы деси науках так переважні стаяли так де травапо як дестав потягы деси науках так переважні стаяли так де трава
была жебы люде пішли травы куш коровам на Тыжден сте кочували вбыла жебы люде пішли травы куш коровам на Тыжден сте кочували в
заґужанах Но тыжден сте іхали то два тыжні Та в дорозі дазаґужанах Но тыжден сте іхали то два тыжні Та в дорозі да
на меньше так Ци по дорозі затримували потяг пото жебы забрати дакогона меньше так Ци по дорозі затримували потяг пото жебы забрати дакого
з потягу на векє прислуханя Ти трафляло ся да нас там нез потягу на векє прислуханя Ти трафляло ся да нас там не
было нич але ту з Ґадышова брали десят потім де Явожна тамбыло нич але ту з Ґадышова брали десят потім де Явожна там
брали десий но мы нас так не было А што сте чулибрали десий но мы нас так не было А што сте чули
о тым Явозні Но тота тату з Ґладышова єден там Зам єдено тым Явозні Но тота тату з Ґладышова єден там Зам єден
там згынул в Явозні За што Перечоси переслуханя дам было щы сятам згынул в Явозні За што Перечоси переслуханя дам было щы ся
дашто признал ци што я зним Але гынул А такто на такничнедашто признал ци што я зним Але гынул А такто на такничне
нам там нич нич не тото трет обходити ся з нами якнам там нич нич не тото трет обходити ся з нами як
не можна было повісти Стали то вшыткопішло ті травы ци штоці водыне можна было повісти Стали то вшыткопішло ті травы ци штоці воды
бо тот першытых паровозів то воду ляли бы тото вшытко гнало такыбо тот першытых паровозів то воду ляли бы тото вшытко гнало такы
такій великій як бы кран і та водай святках делець воды сизялтакій великій як бы кран і та водай святках делець воды сизял
жебы напити ся ци што Але так ниць на нан не можужебы напити ся ци што Але так ниць на нан не можу
повісти жебы нам дащы дакы там блидили дакого або щы нит насповісти жебы нам дащы дакы там блидили дакого або щы нит нас
там не было там повідали же трафляло ся там же были ітам не было там повідали же трафляло ся там же были і
так і ся але тім быят тото нашто то не было дякытак і ся але тім быят тото нашто то не было дякы
шытакы были дошто ты або якы же нич не варили Не разшытакы были дошто ты або якы же нич не варили Не раз
геты іх такно як были коровы конюшы тото треба было тіж выметатигеты іх такно як были коровы конюшы тото треба было тіж выметати
то дні но і якы так же іх ішли ішол якыси тотто дні но і якы так же іх ішли ішол якыси тот
кондуктор і праві тот што ні метал на кондукторя вышмарів то днікондуктор і праві тот што ні метал на кондукторя вышмарів то дні
Я ся вшытко потім ноци бояло же джере што дашто же дахтоЯ ся вшытко потім ноци бояло же джере што дашто же дахто
на умысні шмарил ату нихто на умысні не метал лем онишами гварилина умысні шмарил ату нихто на умысні не метал лем онишами гварили
жебы безліч был діхати тіж то жебы гнівы вымітувати Ной ге гежебы безліч был діхати тіж то жебы гнівы вымітувати Ной ге ге
вшытко схвали тоты ге хе Але дец нихто не затримал ся потягвшытко схвали тоты ге хе Але дец нихто не затримал ся потяг
пішле Вайда Вайда Зовая Вело было тото на потіж вшытко но топішле Вайда Вайда Зовая Вело было тото на потіж вшытко но то
перше тото і тоты ушы люде мали і вшытко но і вшыткоперше тото і тоты ушы люде мали і вшытко но і вшытко
ся нихто не был ся бо детах то мали такы тоты апаратыся нихто не был ся бо детах то мали такы тоты апараты
што з нашы пенс на заході штомку были тыма а отамту насшто з нашы пенс на заході штомку были тыма а отамту нас
впущали вшытко до одго до груди і такы мали апараты порошком вшытковпущали вшытко до одго до груди і такы мали апараты порошком вшытко
хібы ся хробача нехто ся не му нихто ся не тото вшыткохібы ся хробача нехто ся не му нихто ся не тото вшытко
так рішы Душы были ни быхы вшытко Ажо токшом обшыпали вшытко яктак рішы Душы были ни быхы вшытко Ажо токшом обшыпали вшытко як
коровы вшытко гнали корожам разом были коровы люде вшытко разом біло Есикоровы вшытко гнали корожам разом были коровы люде вшытко разом біло Еси
Вас іщы звідам о Лемковину бо сте вспомнули о охоротах А памятатеВас іщы звідам о Лемковину бо сте вспомнули о охоротах А памятате
на што хворили Лемкы Русины за вашой молодости Та не было тогона што хворили Лемкы Русины за вашой молодости Та не было того
лемте што за паліня найвеце за паліня то чы тоты чыты былилемте што за паліня найвеце за паліня то чы тоты чыты были
як коплюшы были діти на коплюшы перевальні тіж вмерали дуже А такяк коплюшы были діти на коплюшы перевальні тіж вмерали дуже А так
такых хворіт не было лем вшытко такє было перемержыня Такых заразів нетакых хворіт не было лем вшытко такє было перемержыня Такых заразів не
было десяк вчасі войны яка ся там же зараз была Але такбыло десяк вчасі войны яка ся там же зараз была Але так
не было так ся выдахне Як сте ся лічыли самы ся бне было так ся выдахне Як сте ся лічыли самы ся б
ся лічыли Не было ниякых лікарств До лікаря сте не годили нихтося лічыли Не было ниякых лікарств До лікаря сте не годили нихто
там не был лікаря Ани де тут улікаря не было ани ажтам не был лікаря Ани де тут улікаря не было ани аж
в Ґорлицях ахто там до Ґорлиц дежыл нихто не жыл Ничытко вшытков Ґорлицях ахто там до Ґорлиц дежыл нихто не жыл Ничытко вшытко
дома гарбаты тото се сы такы розмаіты своі были Якы сте малидома гарбаты тото се сы такы розмаіты своі были Якы сте мали
способы на лічыня пристуджыня Но тота зробили овес гріли прикладали банькы ставлялиспособы на лічыня пристуджыня Но тота зробили овес гріли прикладали банькы ставляли
переважні банькы ставляли як і кашлок же тоно до банькы здоляли жепереважні банькы ставляли як і кашлок же тоно до банькы здоляли же
тоты на коклю потім як тоты была война то як присліджыты выгнанцітоты на коклю потім як тоты была война то як присліджыты выгнанці
што іх там спід фронту выгнали до нас што така баба варитшто іх там спід фронту выгнали до нас што така баба варит
треба было дати дітині нафты кус выпити на ґарбу жебы і можетреба было дати дітині нафты кус выпити на ґарбу жебы і може
перешло тот кокуш по страшні кашла жебже нафты як бы дал топерешло тот кокуш по страшні кашла жебже нафты як бы дал то
бы і тото шпалило там Хто там знал Них там никте жадныбы і тото шпалило там Хто там знал Них там никте жадны
лікарни было Вютко своє мяты там зотыли липы альбонькы преважні банькы штовлялилікарни было Вютко своє мяты там зотыли липы альбонькы преважні банькы штовляли
Іщы на мене цікавит тераз вшыткы маме льодувкы в хыжах Яґу стеІщы на мене цікавит тераз вшыткы маме льодувкы в хыжах Яґу сте
приховували Жывіст бо в тоты не было прону хываль Е было прондеприховували Жывіст бо в тоты не было прону хываль Е было пронде
Зажда вшытко вельо на подій было на подій то Сало робили шолилиЗажда вшытко вельо на подій было на подій то Сало робили шолили
вшытко шало робили і так перетримували вшытково сушене Вшытко было сушене івшытко шало робили і так перетримували вшытково сушене Вшытко было сушене і
шалене Но і сало як робили то му ся тримало баржы алешалене Но і сало як робили то му ся тримало баржы але
ціле літо хто высло і соли дуже ужывали но то ся трималоціле літо хто высло і соли дуже ужывали но то ся тримало
Вшытко так было І на наподі завтре підаш під гы під самымВшытко так было І на наподі завтре підаш під гы під самым
комином тото рішали жебы студено было даякы слонины но перевагні лем слонинукомином тото рішали жебы студено было даякы слонины но перевагні лем слонину
то коло печа такы сушыли а потім напід І то на ціликто коло печа такы сушыли а потім напід І то на цілик
выстало выстарчало Як нихто ся нини не затруты мани нич А частовыстало выстарчало Як нихто ся нини не затруты мани нич А часто
сте мали можливіст забыти даякє паця або корову або то такдедакєтер Раднасте мали можливіст забыти даякє паця або корову або то такдедакєтер Радна
рік ражна рік як дахдену то незадше Што сте найчастійше іли Хлібырік ражна рік як дахдену то незадше Што сте найчастійше іли Хлібы
комперіі Гліб і компери так было такє монотонне іджыня Так компериі молококомперіі Гліб і компери так было такє монотонне іджыня Так компериі молоко
молоко то уж і з хлібом іск і з комперями квасне молокомолоко то уж і з хлібом іск і з комперями квасне молоко
то як хліб бо то хлібатіжно то чыж нах не завше былото як хліб бо то хлібатіжно то чыж нах не завше было
бо то ся мало вшытку до млинци Но то як была великабо то ся мало вшытку до млинци Но то як была велика
родина то тіж тра было Чухрати а чухрати то айжерна тілько неродина то тіж тра было Чухрати а чухрати то айжерна тілько не
было То самым ся собі молоти муку нати так забазд го небыло То самым ся собі молоти муку нати так забазд го не
ге нє ні нихто там до мліна не є жыл Самым молоціпамиге нє ні нихто там до мліна не є жыл Самым молоціпами
молотили вшытко вшытко тотой кы ся в млинці моло То сте малимолотили вшытко вшытко тотой кы ся в млинці моло То сте мали
здоровых хлібу дорозови Нораз тераз дорозови тогос є є перше ге такійздоровых хлібу дорозови Нораз тераз дорозови тогос є є перше ге такій
білы так детахто муку даде там новна на великне такой мукы Вбілы так детахто муку даде там новна на великне такой мукы В
Ґорли скупили а так вшытко вшытко разове было Кашы тіж то тыхҐорли скупили а так вшытко вшытко разове было Кашы тіж то тых
панчакы готовили дуже Кашы Ни іх капусты шле дві бочкы были нипанчакы готовили дуже Кашы Ни іх капусты шле дві бочкы были ни
іх гороху се на тото на компері в компера садили горох бібіх гороху се на тото на компері в компера садили горох біб
ток з компері пішли до горы а бібыщы высше і так вшыткоток з компері пішли до горы а бібыщы высше і так вшытко
разом росло бо не блотіл кополя жебы си каждо осімде садил Алеразом росло бо не блотіл кополя жебы си каждо осімде садил Але
вшытко было В кумперях бірпы горох золя вшытко разом росло Но івшытко было В кумперях бірпы горох золя вшытко разом росло Но і
тат вшытко вшыткєве літо зварали там тепер по тым тоты глиз Овоцытат вшытко вшыткєве літо зварали там тепер по тым тоты глиз Овоцы
такы сливкы яблоні то вшытко вшытко Люде вберали шыли і в зимітакы сливкы яблоні то вшытко вшытко Люде вберали шыли і в зимі
вшытко мале своє Ні нихто не ходил гарбаты та нич лем сухыхвшытко мале своє Ні нихто не ходил гарбаты та нич лем сухых
яблок там і была юга юха егварили А тепер хто там ыхяблок там і была юга юха егварили А тепер хто там ых
такє ябко возме альбо груш а перше каждый на медах На меджахтакє ябко возме альбо груш а перше каждый на медах На меджах
вшытко были овочовы были чересні як страшні чересні были То страшны річавшытко были овочовы были чересні як страшні чересні были То страшны річа
тепер чересні десиніш не родят На перше то пішол пішол на медзітепер чересні десиніш не родят На перше то пішол пішол на медзі
ся наюче решений уж і ходил з ігрущок ци сливок вшытко вшыткося наюче решений уж і ходил з ігрущок ци сливок вшытко вшытко
было на меджах Іж кажды нал на своім поли мед на медябыло на меджах Іж кажды нал на своім поли мед на медя
вшытко мал ябка вшытко вшытко мал і вшытко выкорыштал вшытко ся збераловшытко мал ябка вшытко вшытко мал і вшытко выкорыштал вшытко ся зберало
кошто ся зіво чы зіво решто вшытко слушыли а тепер ся нихтокошто ся зіво чы зіво решто вшытко слушыли а тепер ся нихто
не посмотрит Іли сте так здорово вшыткы Лем нихто здороволи не былоне посмотрит Іли сте так здорово вшыткы Лем нихто здороволи не было
так Медже Лемками были дакы отылы люде дакы грубасы Не было нетак Медже Лемками были дакы отылы люде дакы грубасы Не было не
было Мало мало деся хто виділ де бы было чловека Не былобыло Мало мало деся хто виділ де бы было чловека Не было
было вшытко вшытко іли такє здорове І сте і сулонину такє тустебыло вшытко вшытко іли такє здорове І сте і сулонину такє тусте
і дже я суміло но але шолунинут то ся такы лем капуштуі дже я суміло но але шолунинут то ся такы лем капушту
лем ся маштило Но так з хлібом тіж ілияґ як ся нюжабилем ся маштило Но так з хлібом тіж ілияґ як ся нюжаби
лоно то іли Але там не і так жебы хтіл котіл Скромнілоно то іли Але там не і так жебы хтіл котіл Скромні
жебы на двір старчыло І вшытко іли вшытко своє вшытко своє малижебы на двір старчыло І вшытко іли вшытко своє вшытко своє мали
новарю нич ниц вмістане тото лем такє што соли треба купити ноноварю нич ниц вмістане тото лем такє што соли треба купити но
цукрю од часу од час нафты но і такєво А так тоцукрю од часу од час нафты но і такєво А так то
не шытко то вшытко дома пришла зима тодна ці фижолю ци бібне шытко то вшытко дома пришла зима тодна ці фижолю ци біб
вшытко ся тіжтило в хыжы руками Вшытко было занятя руками Власні почуємвшытко ся тіжтило в хыжы руками Вшытко было занятя руками Власні почуєм
тіже На Лемкуні были такы стрічы шкоты ся назвали вечыркы Но веціркытіже На Лемкуні были такы стрічы шкоты ся назвали вечыркы Но веціркы
нашт воєго вечыркы веціркы но то лены тото сіяли і полотно робилинашт воєго вечыркы веціркы но то лены тото сіяли і полотно робили
но і пряли тото лем якы так уж будіш то насіня вызбералино і пряли тото лем якы так уж будіш то насіня вызберали
осім вытреплин Ціпами вы тото насіня выробили аж тых хто робили полотноосім вытреплин Ціпами вы тото насіня выробили аж тых хто робили полотно
така дошка і так ся терло на тім ся тото полова одлітувалатака дошка і так ся терло на тім ся тото полова одлітувала
лен а тоты такє зостал Но і потім тото вшытко пряли Ілен а тоты такє зостал Но і потім тото вшытко пряли І
лен робили ной пряли но то ся сходили так на веціркы каждийлен робили ной пряли но то ся сходили так на веціркы каждий
мал взявши на такій кыймал той льоты глену си на тотой намал взявши на такій кыймал той льоты глену си на тотой на
вецірках пряли бабы Вшытко бряли бо ся так сходили бо ся складаливецірках пряли бабы Вшытко бряли бо ся так сходили бо ся складали
на нафту в єдній хыжы но і ся вшыткы сходили там прялина нафту в єдній хыжы но і ся вшыткы сходили там пряли
доктоі до той годины а потім і свідомил Но тото бабы такдоктоі до той годины а потім і свідомил Но тото бабы так
пряли вшытко молоды но а такы хлопчыска ходили за так Розмаіты грыпряли вшытко молоды но а такы хлопчыска ходили за так Розмаіты гры
такы розмаіты забавы робили такы довціпы так весело было Можете нам хоцтакы розмаіты забавы робили такы довціпы так весело было Можете нам хоц
єдно ту забаву або довціпы приточыти так на яр было тото вшыткыєдно ту забаву або довціпы приточыти так на яр было тото вшыткы
куделі ламали так волчыска Бо то куды лем такуж того зробили томкуделі ламали так волчыска Бо то куды лем такуж того зробили том
скыя така куділь была і Но ламали вшытко тоты куделі дівкам носкыя така куділь была і Но ламали вшытко тоты куделі дівкам но
то вшытко такє лем як на конец лем спатика такє носили ато вшытко такє лем як на конец лем спатика такє носили а
куделі дома лишали гНі такы хлопчыстка такє розмаіте то співали співали дужекуделі дома лишали гНі такы хлопчыстка такє розмаіте то співали співали дуже
співали карты грали то і до нас не пущали нас на тотыспівали карты грали то і до нас не пущали нас на тоты
деціркы но бо там такы і старшы ходили а на діти тодеціркы но бо там такы і старшы ходили а на діти то
не раз ме плакали альбо сме так по крийому пішли як недалеконе раз ме плакали альбо сме так по крийому пішли як недалеко
были тоты веціркы Бо там так верце іж така кавалерка ходила збыли тоты веціркы Бо там так верце іж така кавалерка ходила з
панным Нота іштам Діти выганяли О уч вечірок Были іщы даякы забавыпанным Нота іштам Діти выганяли О уч вечірок Были іщы даякы забавы
Одитскы так ся сходили ся сходили ся так людям на нарушаля тоОдитскы так ся сходили ся сходили ся так людям на нарушаля то
бабы мали такє своє ся ся сходили вшыткы бабы нарушаля лем бабыбабы мали такє своє ся ся сходили вшыткы бабы нарушаля лем бабы
самы Там мали уж палюнкы дено то так ся сходили І забавысамы Там мали уж палюнкы дено то так ся сходили І забавы
тіж такы там малихых гармонію де мали нотою грали Ходили сходили сятіж такы там малихых гармонію де мали нотою грали Ходили сходили ся
сходили ся співали дуже співали перше лем співы были Ішли де посходили ся співали дуже співали перше лем співы были Ішли де по
селі то співали вшытко співало А вы дакі пісню лемківску памятате Аселі то співали вшытко співало А вы дакі пісню лемківску памятате А
може дакі веж лемківскій памятате Верш лемківшкій памятам ємдесят років єст роківможе дакі веж лемківскій памятате Верш лемківшкій памятам ємдесят років єст років
але на заході на такы дівкы были од мене старшы были яале на заході на такы дівкы были од мене старшы были я
былам мала іщы така Малам <unk>надцет років таку співанку уложыли як насбылам мала іщы така Малам <unk>надцет років таку співанку уложыли як нас
выганяли І тоту співанку донешка памятам Так не єст така коротка алевыганяли І тоту співанку донешка памятам Так не єст така коротка але
так десидно цього я ти нераз нашыме чого Яй памятам но ітак десидно цього я ти нераз нашыме чого Яй памятам но і
вшытком такє пожабывала але тоту співанку памятам ся ци дзядівкы посходили таквшытком такє пожабывала але тоту співанку памятам ся ци дзядівкы посходили так
там на заході своі люде та ся посходили ци співали ци тотутам на заході своі люде та ся посходили ци співали ци тоту
співанку а мы діти так так так так так так так такспіванку а мы діти так так так так так так так так
так так так Такы уж уж дорослы бы смели по дванадцет потак так так Такы уж уж дорослы бы смели по дванадцет по
<unk> років і сме тото слухали як они там співали Тото недуджу<unk> років і сме тото слухали як они там співали Тото недуджу
співала бы о то тяжко співати лем так повім верси тот Успівала бы о то тяжко співати лем так повім верси тот У
горах Карпатах шумны дні минали як нашы Лемкы горы опущали Горы опущалигорах Карпатах шумны дні минали як нашы Лемкы горы опущали Горы опущали
але не з радости пришол такій розказ од пана старосты В неділенкуале не з радости пришол такій розказ од пана старосты В неділенку
рано як сонечко зішло до нашого села польскє войско пришло Войско приіхалорано як сонечко зішло до нашого села польскє войско пришло Войско приіхало
і такій розказ дало што взо дві годины всі ся позберали людеі такій розказ дало што взо дві годины всі ся позберали люде
посумніли стали ся зберати скорше кричыт капраль пора одіхати Люде одіжджали дзвоныпосумніли стали ся зберати скорше кричыт капраль пора одіхати Люде одіжджали дзвоны
ударяли бо то там повідали же дзвоны авец дзвонили як люде плачучыударяли бо то там повідали же дзвоны авец дзвонили як люде плачучы
ішли І з великым жальом горы опущали До першой стациі везли насішли І з великым жальом горы опущали До першой стациі везли нас
возами Дальше обіцяли вести потягами За цілом дорогом войско нас провладило одвозами Дальше обіцяли вести потягами За цілом дорогом войско нас провладило од
часу до часу концербу вдавали так як осі то было І консервычасу до часу концербу вдавали так як осі то было І консервы
нам дали дали і так повідали же там на заході ліпше буденам дали дали і так повідали же там на заході ліпше буде
мали Во наповідали войскыты воякы же придете на захід там віте матимали Во наповідали войскыты воякы же придете на захід там віте мати
там єст ліпше там легше жыти буде там єст пеце поля жетам єст ліпше там легше жыти буде там єст пеце поля же
так нас потішали Но то пришли мы на захід стали ся смотрититак нас потішали Но то пришли мы на захід стали ся смотрити
ой Боже наш Боже як то буде жыти Поле нео ране аниой Боже наш Боже як то буде жыти Поле нео ране ани
несіяне лем тотым а лем тоты тым муры порозвалюваны Не хце сянесіяне лем тотым а лем тоты тым муры порозвалюваны Не хце ся
нам жыти ани нич робити жебы як найскорше горы повернути Горы нашынам жыти ани нич робити жебы як найскорше горы повернути Горы нашы
рідны сиротами стали Мы вас не забудем покляжыти будем Мы Вас нерідны сиротами стали Мы вас не забудем покляжыти будем Мы Вас не
забудем покляжыти будем таку співанку там уложыли і так тото співали Незабудем покляжыти будем таку співанку там уложыли і так тото співали Не
так же мым співа <unk> років тото не співа Але догнеска витетак же мым співа <unk> років тото не співа Але догнеска вите
ся памятам Были часы што люде си припоминали а потім уж видеся памятам Были часы што люде си припоминали а потім уж виде
умерло вмерал вмер зостало і тут зостало нас <unk> но ты ужумерло вмерал вмер зостало і тут зостало нас <unk> но ты уж
нихто не вспомине до них здає заволане І так ся нам такунихто не вспомине до них здає заволане І так ся нам таку
співанку завше співали ме на заході тоты старшы дівкы співали А мыспіванку завше співали ме на заході тоты старшы дівкы співали А мы
так нас слухали і сме ім так уж помагали Но і тамтак нас слухали і сме ім так уж помагали Но і там
тота співанка жебы вшытко видити за невто завчера было што тото атота співанка жебы вшытко видити за невто завчера было што тото а
тоту співанку памята Сідит міг памяти іж сідит бы тото тото такєтоту співанку памята Сідит міг памяти іж сідит бы тото тото такє
было такє правдиве было і так тото сідит То так Лемкы бралибыло такє правдиве было і так тото сідит То так Лемкы брали
уділ в русаля в вечырках якічы і коляды коль по полядуваню ходилоуділ в русаля в вечырках якічы і коляды коль по полядуваню ходило
вшытко лены пыг гнот вецір лены вшытко пристерали вшытко співали по селівшытко лены пыг гнот вецір лены вшытко пристерали вшытко співали по селі
сам спіл был Коровы пашли вшытко співали трасні Лемкы співали джере коровысам спіл был Коровы пашли вшытко співали трасні Лемкы співали джере коровы
пасти то єдны ту співали другы та мы і вшыткы єдны другымпасти то єдны ту співали другы та мы і вшыткы єдны другым
Ци грали надат на дачым си Вад на орґанка грали устных орґанЦи грали надат на дачым си Вад на орґанка грали устных орґан
Так так устны так На тых орґанках гармоніі тіж мали мали малиТак так устны так На тых орґанках гармоніі тіж мали мали мали
рідко рідко мали але найвеце маленькых орґанків Пищавкы такым тотым робили сирідко рідко мали але найвеце маленькых орґанків Пищавкы такым тотым робили си
такы на пищалках грали Але таця так сходили ся сходили ся гралитакы на пищалках грали Але таця так сходили ся сходили ся грали
там вечерами сідили сам оповідали си але переважні співали Ци сусіды сятам вечерами сідили сам оповідали си але переважні співали Ци сусіды ся
разом шанували шанували ся співали си і не было там жадны тотыразом шанували шанували ся співали си і не было там жадны тоты
отривы Діти ся сходили вшыткы нивы А сварили ся медже собом оотривы Діти ся сходили вшыткы нивы А сварили ся медже собом о
землю на припорили ся Но было сварено было сварили ся но томуземлю на припорили ся Но было сварено было сварили ся но тому
тілько жаорал тому тілько жаворон Но трафляло же ся сварили но трафлялитілько жаорал тому тілько жаворон Но трафляло же ся сварили но трафляли
ся Як меджелюдми Та як меджелюднійшыт мало розумаіти іде Сядит і теперся Як меджелюдми Та як меджелюднійшыт мало розумаіти іде Сядит і тепер
ся розумаіти перше былины А ци в селі ся здаряли даякы злодієся розумаіти перше былины А ци в селі ся здаряли даякы злодіє
наприклад медже Лемками Не было што бы што каждый вшытко пильнут штонаприклад медже Лемками Не было што бы што каждый вшытко пильнут што
крали Вшытко мал каждый што там ся мал А тоты циґане ходиликрали Вшытко мал каждый што там ся мал А тоты циґане ходили
по сей то грали Не крали не крали Ходили же брали алепо сей то грали Не крали не крали Ходили же брали але
красы не крали Там Цыґан мал єдены докови такы кузню мал нокрасы не крали Там Цыґан мал єдены докови такы кузню мал но
то мотыкы робил но тоті сме ходили до нього на мотыкы амто мотыкы робил но тоті сме ходили до нього на мотыкы ам
робити но остріл нам мотыкы і робил але не крали Цыґане ничробити но остріл нам мотыкы і робил але не крали Цыґане нич
шниць не крали як ім дали тошто Але каждый дал штоси цишниць не крали як ім дали тошто Але каждый дал штоси ци
яйце ци дашто такє што дохмині хоц дашто дал Но і такыяйце ци дашто такє што дохмині хоц дашто дал Но і такы
выхова выховали ся медже нами тото циґами Были там штырі родины цивыхова выховали ся медже нами тото циґами Были там штырі родины ци
я Ци в селі был дакій ковальові Ковали были конікули бо каждийя Ци в селі был дакій ковальові Ковали были конікули бо каждий
кін мал підковы кули ковалы ле ногварчыґан Цыґан был в Криві єденкін мал підковы кули ковалы ле ногварчыґан Цыґан был в Криві єден
А в Ґладышові то так не было коваля ту близко там деА в Ґладышові то так не было коваля ту близко там де
ся был в Ґладышові не было коло такы каждий собі такє самыся был в Ґладышові не было коло такы каждий собі такє самы
то сі робил Але так жебы был такій коваль жебы тото нето сі робил Але так жебы был такій коваль жебы тото не
было Мы мына тиж не было Нє мы на них не вшыткымбыло Мы мына тиж не было Нє мы на них не вшыткым
менцях колокі шлец Буты Дак колшев был Болшев дум выше нас Былшевчыменцях колокі шлец Буты Дак колшев был Болшев дум выше нас Былшевчы
Былшевц разом ме на захід назвыгнали з нами там был вшытко БылшевБылшевц разом ме на захід назвыгнали з нами там был вшытко Былшев
шевч был Робил робил офіцеркы робил тото Люди там телята били тотышевч был Робил робил офіцеркы робил тото Люди там телята били тоты
то скору ґарбували скоры но і то там вшевць робил Нико яккото скору ґарбували скоры но і то там вшевць робил Нико якко
самому вшытко саме саме выстарчаюце было Хто будувал домы сы будували досамому вшытко саме саме выстарчаюце было Хто будувал домы сы будували до
мычы хыжы такы зломил Сами такы старшы дідове дідове перевазні І церковмычы хыжы такы зломил Сами такы старшы дідове дідове перевазні І церков
оту в Ґладышові то моі дідо будували Разом То дідове такы святоту в Ґладышові то моі дідо будували Разом То дідове такы свят
су сходжали і ґурували там не было такых Шпеців Хыба же дасу сходжали і ґурували там не было такых Шпеців Хыба же да
як тоту хыжы што маме ното уж по войні будували ното быляк тоту хыжы што маме ното уж по войні будували ното был
тото властитель в Америці но то ішы купы бляхы зо то нотото властитель в Америці но то ішы купы бляхы зо то но
а так перше то самы так дідове будували кычками крыли кычкы домаа так перше то самы так дідове будували кычками крыли кычкы дома
робили Но соломяны тоты кычкы такы што мы соломяны До недодавна былробили Но соломяны тоты кычкы такы што мы соломяны До недодавна был
ту в Ґладишовєдна хыжа была крыта Но тыкы сіяли такы зерно жытоту в Ґладишовєдна хыжа была крыта Но тыкы сіяли такы зерно жыто
переважні на кычкы Якы в дома си кычкы такы так скручали Іпереважні на кычкы Якы в дома си кычкы такы так скручали І
тото таке тверде было так єдно до другого до другого кычкы такытото таке тверде было так єдно до другого до другого кычкы такы
были і тым крыли хыжы То си самы робили Но тото тіжбыли і тым крыли хыжы То си самы робили Но тото тіж
дерево но то якыс там мали мали каждый мал якысы гоблявы гобльдерево но то якыс там мали мали каждый мал якысы гоблявы гобль
што гоблювал Кажді мал бок той ґонты робили то єден з другогошто гоблювал Кажді мал бок той ґонты робили то єден з другого
кажде дакє ж такє што ся мало Ґонты тіж робили І ґонтамикажде дакє ж такє што ся мало Ґонты тіж робили І ґонтами
крыли але найвеце соломияны кычкы Здаряло сякі хыжа ся спалила Мало малокрыли але найвеце соломияны кычкы Здаряло сякі хыжа ся спалила Мало мало
ся здарало Так густо хыжы были Страшні густо были ту хыжы Алеся здарало Так густо хыжы были Страшні густо были ту хыжы Але
не здарало ся жебы каждий пильнувал та огня діти в печу палилине здарало ся жебы каждий пильнувал та огня діти в печу палили
бы то в паргєтів не было них але не здарало ся жебыбы то в паргєтів не было них але не здарало ся жебы
так ся пальнот часом часом так де так бы як лен сушылитак ся пальнот часом часом так де так бы як лен сушыли
сушыли лен в печу а потім так терли жебы бы тото вукнулосушыли лен в печу а потім так терли жебы бы тото вукнуло
Достати Но тот часом ся так печут як горятів печыл то сяДостати Но тот часом ся так печут як горятів печыл то ся
єдна хыжа ся ту так спалила як памятам А так разы хыєдна хыжа ся ту так спалила як памятам А так разы хы
Спалила ся нихто не рід Не было стрежати а тото солома дахтоСпалила ся нихто не рід Не было стрежати а тото солома дахто
вшытко ся спалило момент як жне той недов не выратува А звшытко ся спалило момент як жне той недов не выратува А з
того ну то што бы сте робили Полотно полотно вшытко токы былитого ну то што бы сте робили Полотно полотно вшытко токы были
ткачы такы што мали такы крочна і робили полотно ту тіжо сусідткачы такы што мали такы крочна і робили полотно ту тіжо сусід
наш робил полотно і не пряли напряли ниток такы грубшынитків то былонаш робил полотно і не пряли напряли ниток такы грубшынитків то было
такє пацічне полотно А тонь вшындиткы такы делікатны прали то такы былитакє пацічне полотно А тонь вшындиткы такы делікатны прали то такы были
делікатны такы блюскыжочы шукніци ци тото дварджа і полотна были леняны іделікатны такы блюскыжочы шукніци ци тото дварджа і полотна были леняны і
паціжны зелену Вшытко леня не было вшытко леня не было вшытко робилипаціжны зелену Вшытко леня не было вшытко леня не было вшытко робили
полотно айшто гошыли в кошелі нихто не мал нияку лем пацішну альбонянуполотно айшто гошыли в кошелі нихто не мал нияку лем пацішну альбоняну
А тоты Строі лемківскы такы вышыванты самы сте си робили плас радыА тоты Строі лемківскы такы вышыванты самы сте си робили плас рады
в місті сами вышывал каждый ся ам даде ниток як бено догадалв місті сами вышывал каждый ся ам даде ниток як бено догадал
там та де в Ґорлицях тото і купы высами вшытко вышывали Одказтам та де в Ґорлицях тото і купы высами вшытко вышывали Одказ
сте мали взоры на тоту шутко Помысляли голову жутко вытко же вымыслялисте мали взоры на тоту шутко Помысляли голову жутко вытко же вымысляли
Вымысляли То так по прабабках такє єщы там прабабкы такє мали ноВымысляли То так по прабабках такє єщы там прабабкы такє мали но
то такєти тото дододали тото уяли і так самы вшытко Жыли смето такєти тото дододали тото уяли і так самы вшытко Жыли сме
си на заході тіж но то вшытко сме ся руками шыли вшыткоси на заході тіж но то вшытко сме ся руками шыли вшытко
к домашыми руками нет Нихто не гадавал до кравця жебы шыл вамк домашыми руками нет Нихто не гадавал до кравця жебы шыл вам
блюшку ци кошелю ци што Вшыткошами ся Тераз на свята ся якійблюшку ци кошелю ци што Вшыткошами ся Тераз на свята ся якій
сыст лемківскій свята ци то на латру видно бас часто же Лемкысыст лемківскій свята ци то на латру видно бас часто же Лемкы
хлопы закладают такы чугы Но такы даколи ци в вашых часах чугахлопы закладают такы чугы Но такы даколи ци в вашых часах чуга
то было такє святочны убраня чы то было такє наштоден Мали святочныто было такє святочны убраня чы то было такє наштоден Мали святочны
убраня мали святочны убраня такы елеґанцкы Та каждый ден то такє такубраня мали святочны убраня такы елеґанцкы Та каждый ден то такє так
як хоч тотакє мали Але другы малина на свята кєрпціст носили тогояк хоч тотакє мали Але другы малина на свята кєрпціст носили того
кєрпці сме носили кєр цішыли кєрпці деревянин переважні кєрпці То легкє былокєрпці сме носили кєр цішыли кєрпці деревянин переважні кєрпці То легкє было
такы корову заку заріжали даколи то вшытко была скоро то і втакы корову заку заріжали даколи то вшытко была скоро то і в
кєрці жыли Дкє але кєрці то так ся выжывало до церкви таккєрці жыли Дкє але кєрці то так ся выжывало до церкви так
де кєрбці а дома то деревянкы такє вшытко Ходжу так по лемківскыхде кєрбці а дома то деревянкы такє вшытко Ходжу так по лемківскых
селах обсервую то вшыткых хыжы направо наліво і не лем в Польщыселах обсервую то вшыткых хыжы направо наліво і не лем в Польщы
але і на Словациі ім єдну річ таку зуважыл тако якусь охале і на Словациі ім єдну річ таку зуважыл тако якусь ох
смішне звіданя але Ци колиси Лемкы мали выходкы Но не сяди несмішне звіданя але Ци колиси Лемкы мали выходкы Но не сяди не
всяди были Уж мало мало баржде бо вшытко штайни ся заверпляло звсяди были Уж мало мало баржде бо вшытко штайни ся заверпляло з
коровами Як война была то Німці принесли тото і Німці там такыкоровами Як война была то Німці принесли тото і Німці там такы
на поли таку яму выкопали таку даш дошку дали і там казалина поли таку яму выкопали таку даш дошку дали і там казали
ходити А так то вшытко до штайні Тотме села ся зоставало тоходити А так то вшытко до штайні Тотме села ся зоставало то
ж до стайні діти та деды Ружны будинкы сут такі спіжы нож до стайні діти та деды Ружны будинкы сут такі спіжы но
і такы сякі лакы А ниґде угодкы не но марз барз малоі такы сякі лакы А ниґде угодкы не но марз барз мало
рідко і потім яйшый По войні той же будували духодкы але дорідко і потім яйшый По войні той же будували духодкы але до
войны то ниґде не было футкы Німці як пришли показали Німці Новойны то ниґде не было футкы Німці як пришли показали Німці Но
і там нам на загороді такє зробили такій выходок дали таку ямуі там нам на загороді такє зробили такій выходок дали таку яму
выкопали таку дошку і там Там казали ходити Ни вы вшытко стайныйвыкопали таку дошку і там Там казали ходити Ни вы вшытко стайный
вшытко стайни А мали сте ся якыш в ріці Безліто в ріцівшытко стайни А мали сте ся якыш в ріці Безліто в ріці
а в зимі там чедузян люде не мыли Куж ґамбу обтері Неа в зимі там чедузян люде не мыли Куж ґамбу обтері Не
было Не было ван миска така была і спокій І шафликы такыбыло Не было ван миска така была і спокій І шафликы такы
были деревяны Шафликы но то тіж в тых шафликах діти купали якбыли деревяны Шафликы но то тіж в тых шафликах діти купали як
были маленькы но і тіж тотаны так ся моли вдаквани замят мискыбыли маленькы но і тіж тотаны так ся моли вдаквани замят мискы
мийниці то были такы шафлик деревя Тот шафлик был такій тіж намийниці то были такы шафлик деревя Тот шафлик был такій тіж на
ніч дохы гношали половы дале і діти ходили сікати вшыткы но боніч дохы гношали половы дале і діти ходили сікати вшыткы но бо
де бы негночыл дна подворіно токы до того шафлика і тото поде бы негночыл дна подворіно токы до того шафлика і тото по
нім коровам носили Ек коровы жерли бы то было селены моч Нонім коровам носили Ек коровы жерли бы то было селены моч Но
то жерли полову я то половы там такє такє шытко лупы такєто жерли полову я то половы там такє такє шытко лупы такє
до шафлика до шафлика а потім коровы бо там нийниці не малдо шафлика до шафлика а потім коровы бо там нийниці не мал
Вшытко вшытко ся минуло На тепер таты там нихто ани не мышлиВшытко вшытко ся минуло На тепер таты там нихто ани не мышли
до такій ани не вірят ани сміют ся же то так былодо такій ани не вірят ани сміют ся же то так было
Припоминам што гнеска слухали сте в радию Лем Фм другу част споминПрипоминам што гнеска слухали сте в радию Лем Фм другу част спомин
пані Милькы Родко з Ґладишова за тыжден запрашам на част І остатнюпані Милькы Родко з Ґладишова за тыжден запрашам на част І остатню
Дякую за увагу Міры Ґоргач Вора Карпаті бы язы Моры люпотіл быДякую за увагу Міры Ґоргач Вора Карпаті бы язы Моры люпотіл бы
яходи тоташы співай спліво люды осе пун супил осостивой осенком супил людшояходи тоташы співай спліво люды осе пун супил осостивой осенком супил людшо
співань о все бусопи авчы сме співаны ден то все у сотыспівань о все бусопи авчы сме співаны ден то все у соты
сотнясотня