Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)
Еп. 09

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

•

Опис епізоду

To druga część rozmowy z Oleną Szpytko z Florynki w cyklu „Tam w górach Karpatiach“, poświęcona wspomnieniom o życiu w łemkowskiej wsi. W odcinku pojawiają się opisy dawnych zwyczajów, wieczornych spotkań młodzieży, śpiewania kolęd, zabaw oraz pracy przy przygotowaniu płótna i innych domowych czynnościach.

Автоматычна транскрипция

Беже добриден Най Божы Вам Ялена Свитко мам <unk> рік в родиной
Фльоринці <unk> червця в <unk> році В родині Рица Цьолкы і мамаФльоринці <unk> червця в <unk> році В родині Рица Цьолкы і мама
Ірена Цьолкы з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радийо слухаче гев міриІрена Цьолкы з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радийо слухаче гев міри
ґлоргарз з Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц тоґлоргарз з Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то
моі реляциі нагрываны сут зо Заходу То заєдно споминаме на Лемковину промоі реляциі нагрываны сут зо Заходу То заєдно споминаме на Лемковину про
дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і дедидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де
бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котромубы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому
єм давно головок Кєд сме вкупі то нас не ломите бесідую зєм давно головок Кєд сме вкупі то нас не ломите бесідую з
<unk> літньом Лемкыньом Михалова родженом во Фльоринці З озгляду на долгіст материялу<unk> літньом Лемкыньом Михалова родженом во Фльоринці З озгляду на долгіст материялу
авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радию вавдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радию в
інчых термінах о котрых можете ся довідати на біжучо на стороні Лемінчых термінах о котрых можете ся довідати на біжучо на стороні Лем
крапка Ф Запрашам до слуханя бесіды На Лемковині были лучыркы так ікрапка Ф Запрашам до слуханя бесіды На Лемковині были лучыркы так і
в нас в селі головы яка дола Фльоринка Быты ЯКОзыслу Не знамв нас в селі головы яка дола Фльоринка Быты ЯКОзыслу Не знам
навет яка велика Фльоринка бо ниґто з другого кінця не перекодує Бынавет яка велика Фльоринка бо ниґто з другого кінця не перекодує Бы
ту з нижнього кінця назвали Нижній конец Фльорінці на роздорожу де Врунариту з нижнього кінця назвали Нижній конец Фльорінці на роздорожу де Врунари
до Дубін Заровой Нот Бумын два школа близком школа і церков ідо Дубін Заровой Нот Бумын два школа близком школа і церков і
поза церков Южя Якумуда Нас не пущали далі ани я там непоза церков Южя Якумуда Нас не пущали далі ани я там не
знаю яка дола в Фльоринку Вкажемо заразі а што з заходи ємзнаю яка дола в Фльоринку Вкажемо заразі а што з заходи єм
ішла сме вставали автобусу на трьох присанках то міся в Барзвельках вішла сме вставали автобусу на трьох присанках то міся в Барзвельках в
Барзвелька в Фльоринках великє силы Але зверну ся до тых же робилиБарзвелька в Фльоринках великє силы Але зверну ся до тых же робили
вечыркы Но нас на Нижнім кінці то завше было в нас Дозняньовечыркы Но нас на Нижнім кінці то завше было в нас Дозняньо
на то же зозволили м може зато же мали уж дорослы дівчатана то же зозволили м може зато же мали уж дорослы дівчата
хлопці Но приходили одкры там з полны Фльоринкы навет і з тамтыхлопці Но приходили одкры там з полны Фльоринкы навет і з тамты
окінця котрым ся подабало і мали можливіст до назна тоты вечыркы наокінця котрым ся подабало і мали можливіст до назна тоты вечыркы на
тых вечырка такы плели то пріяли пріяли і того лем Юж выгвадженытых вечырка такы плели то пріяли пріяли і того лем Юж выгваджены
ноты робили такы куделі кудель ся м зывала і такє верте моіноты робили такы куделі кудель ся м зывала і такє верте моі
тягло ся прияла тоты на ниткы потім тоты ниткы Квали нам такытягло ся прияла тоты на ниткы потім тоты ниткы Квали нам такы
ци своі там назвы інчы мали ци такы бы поісиі кувіаль тоци своі там назвы інчы мали ци такы бы поісиі кувіаль то
не выкувєти кубыло інац назване І тото потім давали в док нане выкувєти кубыло інац назване І тото потім давали в док на
патакого котрырови вылодны Но а при тым мы як прияли тоты тотыпатакого котрырови вылодны Но а при тым мы як прияли тоты тоты
тоты лены дикотры волны дикотры лены Но то сходили ся дівчата хлопцітоты лены дикотры волны дикотры лены Но то сходили ся дівчата хлопці
робили розмийты присмішкы розмийти приґаданкы розмийты свитом ужывали такы такы представліня памятатеробили розмийты присмішкы розмийти приґаданкы розмийты свитом ужывали такы такы представліня памятате
даяку приґаданку Но рачый раче такы же кус ґупійгы і смішну быдаяку приґаданку Но рачый раче такы же кус ґупійгы і смішну бы
нам і відти бым то не повторил Але якы дітиннам была іщынам і відти бым то не повторил Але якы дітиннам была іщы
децком былам то мі ся тові зробило ґупоже старше тото такє вчатдецком былам то мі ся тові зробило ґупоже старше тото такє вчат
молодшых то так мал быти такы званий очена Жале при тым очынашымолодшых то так мал быти такы званий очена Жале при тым очынашы
были такы слова ґупіже то кусю народу но може то было забавнебыли такы слова ґупіже то кусю народу но може то было забавне
а лем то не в такым місци Но але так ся міа лем то не в такым місци Но але так ся мі
дало тото слово надмінити то так ікономіян най буде то приняти задало тото слово надмінити то так ікономіян най буде то приняти за
занедоле В каждым разі же співали коляды то колядию ся вчыли єднозанедоле В каждым разі же співали коляды то колядию ся вчыли єдно
од другых то бо то было завше перед святым Ріссяныма і вод другых то бо то было завше перед святым Ріссяныма і в
отімі посвяты Рісяным Не розмайте такы своі іграшкы там поджесово робили Хлопціотімі посвяты Рісяным Не розмайте такы своі іграшкы там поджесово робили Хлопці
карты грали І там розмаіты догадуваня дівчатам робили дівчата і хлопцям акарты грали І там розмаіты догадуваня дівчатам робили дівчата і хлопцям а
попри тым куз ся придавало каждом бы бо штоси робил як приєвнопопри тым куз ся придавало каждом бы бо штоси робил як приєвно
то штоси выприяла і якє си ниткы до ім понесло Но былато штоси выприяла і якє си ниткы до ім понесло Но была
така розрывка лемківска для молодых дівчат і хлопців мале дітакы се модчытака розрывка лемківска для молодых дівчат і хлопців мале дітакы се модчы
бабы приходили котры з сусідства котры Были небыт старыма а кіль матибабы приходили котры з сусідства котры Были небыт старыма а кіль мати
такі кус розрывкы Што ся робило зну то зрыло приважні нашы Лемкытакі кус розрывкы Што ся робило зну то зрыло приважні нашы Лемкы
в товдых горах і поґулі закій час был трудниже плот наробили Тов товдых горах і поґулі закій час был трудниже плот наробили То
значыт по тым тото полотно якє было там оно было веце якзначыт по тым тото полотно якє было там оно было веце як
метер шырокости хыбы нима он он може тют веце Але тоты якметер шырокости хыбы нима он он може тют веце Але тоты як
кєд залежыт хто кільотых ниток дало на кільометрі то хто влотных быкєд залежыт хто кільотых ниток дало на кільометрі то хто влотных бы
выробил А полотна штото полотно іщы по тым мусіл выбілити на даваливыробил А полотна штото полотно іщы по тым мусіл выбілити на давали
на На двір поливали з содом бо мадванотів не серцю Гнас туна На двір поливали з содом бо мадванотів не серцю Гнас ту
намінци то вшыткывы робили на каміні сох давали тото присерали полотна інамінци то вшыткывы робили на каміні сох давали тото присерали полотна і
водом поливали а сонцю блякувало тото выберало тот шари кольор Но соповодом поливали а сонцю блякувало тото выберало тот шари кольор Но сопо
однаровили в Сподній Кушеві на Посіль Часы были тяжкы а чуга штооднаровили в Сподній Кушеві на Посіль Часы были тяжкы а чуга што
гороблено Чуля была влем На тых што ты выциґурали зосували може набивалигороблено Чуля была влем На тых што ты выциґурали зосували може набивали
так званий такій фільту світ субыло тако Лемкы чуга не робили самытак званий такій фільту світ субыло тако Лемкы чуга не робили самы
Но може декотры по селах я то є мо не памятам тоНо може декотры по селах я то є мо не памятам то
не повім тото Але сердакы такы носилі набиваны такы тым фільцом вышываныне повім тото Але сердакы такы носилі набиваны такы тым фільцом вышываны
такы в постаті такы якы Ґорсковиц Глебы тож такы были гонорівшы тотытакы в постаті такы якы Ґорсковиц Глебы тож такы были гонорівшы тоты
Панове чыли кавалерка цида штоден не носили такых народжені рочені речух тіжПанове чыли кавалерка цида штоден не носили такых народжені рочені речух тіж
такє святочне вляня Так вецет такє враєтнеси довис Такє весіля на Фльоринцітакє святочне вляня Так вецет такє враєтнеси довис Такє весіля на Фльоринці
як наугадало Ци панна молода молодиця она была уберана В лемківскій срідяк наугадало Ци панна молода молодиця она была уберана В лемківскій срід
си так на біло выобрана як тераз Яко молоды дівча запамяталам першыйси так на біло выобрана як тераз Яко молоды дівча запамяталам першый
шлюб м нашой селянкы ту з Михалом Маря Малиняк З дому бышлюб м нашой селянкы ту з Михалом Маря Малиняк З дому бы
озмериніл но то она ішла перша в Льольоні Уж памятам же мыозмериніл но то она ішла перша в Льольоні Уж памятам же мы
были діти Балим ку По тій доріжці я гадают а іде шыбыбыли діти Балим ку По тій доріжці я гадают а іде шыбы
бесіда моту былам здивлена бо она перша мала вельо А так тотобесіда моту былам здивлена бо она перша мала вельо А так тото
попередні шубы яку діти сме были і днес церку сме виділи топопередні шубы яку діти сме были і днес церку сме виділи то
нормальні была білу врана і мала того віночок з білых квітків пасомункынормальні была білу врана і мала того віночок з білых квітків пасомункы
білы выпущены вжінкы на плечы не была дуже ружниці од і дружотыбілы выпущены вжінкы на плечы не была дуже ружниці од і дружоты
кожу дружымали ґурсеты в кольорах Но она як тот ма бурсы такійкожу дружымали ґурсеты в кольорах Но она як тот ма бурсы такій
веце білым кольори были біло вышваны не без короликів Тераз уж тотвеце білым кольори были біло вышваны не без короликів Тераз уж тот
там моде кєд веце сме взяли з польского вжыткоте трало высіда такєтам моде кєд веце сме взяли з польского вжыткоте трало высіда такє
лемківскє Загадали же так тринны довесілят тридні повесілю то фрай свій тижелемківскє Загадали же так тринны довесілят тридні повесілю то фрай свій тиже
як злави дакого ціляка та такой го зілиш жартує сміс такы требаяк злави дакого ціляка та такой го зілиш жартує сміс такы треба
але так былжеку зробили такє як бы дружбанты Моди своє закінчувал івшыале так былжеку зробили такє як бы дружбанты Моди своє закінчувал івшы
кавалерку потым знов уж дружкы своєко молодиця На посідуж знову попровины Залежалокавалерку потым знов уж дружкы своєко молодиця На посідуж знову попровины Залежало
якій ґаздыт якы богатель не были тоты весіля вытримували як долго Аякій ґаздыт якы богатель не были тоты весіля вытримували як долго А
тоты весіля в горах як вусіля в горах ся погодило А людетоты весіля в горах як вусіля в горах ся погодило А люде
гуляли іли Пуйтет шыр же ниґде не барз повысілений котри його Дзецкомгуляли іли Пуйтет шыр же ниґде не барз повысілений котри його Дзецком
было Памятам дику весіля нас дома є выходила мойой сестры замуж добыло Памятам дику весіля нас дома є выходила мойой сестры замуж до
Бусерьовы Швеґєр был з Бусерьов Но было тот весіля в нас былоБусерьовы Швеґєр был з Бусерьов Но было тот весіля в нас было
в лютым <unk> лютого чылі на трох святителів Нове сіли было вв лютым <unk> лютого чылі на трох святителів Нове сіли было в
нас нове сідля было як кажде весільо Пришли пан Моді зо своімцьомнас нове сідля было як кажде весільо Пришли пан Моді зо своімцьом
родином і дружбантами до нас потім выберанен до церкви з шлюб породином і дружбантами до нас потім выберанен до церкви з шлюб по
шлюбі были знов нас Но і тоты о весіля в понеділью лемшлюбі были знов нас Но і тоты о весіля в понеділью лем
были запрошены сусіды такы найблизшы яку на поправины тоты што там моглибыли запрошены сусіды такы найблизшы яку на поправины тоты што там могли
іщы выпити і зіздитуси там доходили на мад молоды уж пішы наіщы выпити і зіздитуси там доходили на мад молоды уж пішы на
своє Та все сепішот буцарьовий што был св Бесіда было в неділючусвоє Та все сепішот буцарьовий што был св Бесіда было в неділючу
суботу То преважні в нас завше было в Лемках принятий навет місуботу То преважні в нас завше было в Лемках принятий навет мі
ся здає же попереню і в Поляках так было бы так декотрыся здає же попереню і в Поляках так было бы так декотры
спомины же ниґде не было в суботу лем былу неділю сы Боспомины же ниґде не было в суботу лем былу неділю сы Бо
в неділю было альбо при вечырні я госно нашлюпи альбо при службів неділю было альбо при вечырні я госно нашлюпи альбо при службі
божій по службі божій шлюб і новесільо мавы ня розплітайте за бовосыбожій по службі божій шлюб і новесільо мавы ня розплітайте за бовосы
не торгайте мене мати выхова За восы не торга Ідеме мы зне торгайте мене мати выхова За восы не торга Ідеме мы з
комотькы дайте земна малю ночкы зробили сме з дівкы земну ведемею закомотькы дайте земна малю ночкы зробили сме з дівкы земну ведемею за
чепе ну зробили сме з дівкы земну наведемею за чепе ну Ачепе ну зробили сме з дівкы земну наведемею за чепе ну А
за насом хызом копасіна А за насом хызом копасіна вчера была дівказа насом хызом копасіна А за насом хызом копасіна вчера была дівка
вчера была дівка не скаже на не скаже на Цира была дівкавчера была дівка не скаже на не скаже на Цира была дівка
під виночко чера была дівка Підриночко Аднеска єсена аднеска єжена Пічепечком підчепецькомпід виночко чера была дівка Підриночко Аднеска єсена аднеска єжена Пічепечком підчепецьком
Аднеска єжена Аднеска єна Піцепетком підчепецьком Юж тоє сме приіхали на західыАднеска єжена Аднеска єна Піцепетком підчепецьком Юж тоє сме приіхали на західы
приіхали сме до Любіна з Любіна ся вшыткы порозходили мо така былаприіхали сме до Любіна з Любіна ся вшыткы порозходили мо така была
видочні нагода і такій розказ жебы си пішы по тых по тыхвидочні нагода і такій розказ жебы си пішы по тых по тых
селах і си мешканя займували Мій брацго был дост такій завше допередуселах і си мешканя займували Мій брацго был дост такій завше допереду
І він ґанняню выш з Ланде дома а там в Якови наІ він ґанняню выш з Ланде дома а там в Якови на
ваґонах в Ґвіні А я піду до того Михалова Зубачы десь можнаваґонах в Ґвіні А я піду до того Михалова Зубачы десь можна
буде осідути Подавал му ся тот дом што я тераз єст дамбуде осідути Подавал му ся тот дом што я тераз єст дам
яко вшыткы і подавал му ся тот дом што котрий обсіли онияко вшыткы і подавал му ся тот дом што котрий обсіли они
як дна так званы колоні цивонь цирильня бо то была цивольня німецкаяк дна так званы колоні цивонь цирильня бо то была цивольня німецка
Ночо а для чого акурат до Михалопиш По дорозі медже Михалом аНочо а для чого акурат до Михалопиш По дорозі медже Михалом а
Любіном єст дуже веце сіл Я не знам ци были выперцилюваны котрыЛюбіном єст дуже веце сіл Я не знам ци были выперцилюваны котры
до то в кажым бы зразі ту ту на Михалив скєрувало сядо то в кажым бы зразі ту ту на Михалив скєрувало ся
родин Но і так так доси вшыткы были задоволены же сут скупродин Но і так так доси вшыткы были задоволены же сут скуп
плену в собіци як бы інчы поіхали по дві по три родиныплену в собіци як бы інчы поіхали по дві по три родины
і можы доте донести ся з Поля чывку а бы ту прихалиі можы доте донести ся з Поля чывку а бы ту прихали
в векшій рости і достакы котры лічыли за свою віру жебы былав векшій рости і достакы котры лічыли за свою віру жебы была
дали і Кіли не хтіли але так з охотом м попросил раджыдали і Кіли не хтіли але так з охотом м попросил раджы
можу пойти же кіли бы де бы не хіли то бы неможу пойти же кіли бы де бы не хіли то бы не
тото не донжыли бо не было специяльні на того нагоды і згодытото не донжыли бо не было специяльні на того нагоды і згоды
з стороны польской же вымали свою церков Ай было такє уж поз стороны польской же вымали свою церков Ай было такє уж по
інтересі сусідство панства Дубеців Ваню Дубес і Єфрозя Дубец І они малиінтересі сусідство панства Дубеців Ваню Дубес і Єфрозя Дубец І они мали
свою родину і мали своі діти і внукы але єднак одступили двасвою родину і мали своі діти і внукы але єднак одступили два
мешканя котры для них Были напевно потрібны але были найвекшы одступильно бымешканя котры для них Были напевно потрібны але были найвекшы одступильно бы
на церков Но і так магли сме до <unk> хыба семого рокана церков Но і так магли сме до <unk> хыба семого рока
бо потім зачали будувати церков Уж дух нахалові негти в тій хвильбо потім зачали будувати церков Уж дух нахалові негти в тій хвиль
маме нову выбудувану церков в Михалові Но але они ся там тислимаме нову выбудувану церков в Михалові Но але они ся там тисли
оначыли бо быни были ім барз добрі і легко але в тымоначыли бо быни были ім барз добрі і легко але в тым
мати свою віру і своі были того наставленже Бог ім поможы номати свою віру і своі были того наставленже Бог ім поможы но
єднак напевно бы поміг Не і так сме вшыткы дошыс жебы смеєднак напевно бы поміг Не і так сме вшыткы дошыс жебы сме
мали свою церков і так маме абы дико было далі шым нашымали свою церков і так маме абы дико было далі шым нашы
діти внукы правнукы до самого Ідон жыли і дочекали ся жебы недіти внукы правнукы до самого Ідон жыли і дочекали ся жебы не
было такого розлому як як давно давно коли су в жытю мусілибыло такого розлому як як давно давно коли су в жытю мусіли
інчы потерпіти міту нихто не зломлены нарос але пощеґульны пруд кажды барзінчы потерпіти міту нихто не зломлены нарос але пощеґульны пруд кажды барз
то ін зломли Бо така правда єс Выс два три кыі іто ін зломли Бо така правда єс Выс два три кыі і
нараз зломати не до зроды але пощеґні кажд єден кый потрафите женараз зломати не до зроды але пощеґні кажд єден кый потрафите же
зломати Оверниме ся іщы до початків <unk> Повічте нам як сте сязломати Оверниме ся іщы до початків <unk> Повічте нам як сте ся
достали гев до Михалова то як вас привитали сусіды Полякы Я недостали гев до Михалова то як вас привитали сусіды Полякы Я не
памятам бо мы ту пришли як вым дна на тоту нашу колонюпамятам бо мы ту пришли як вым дна на тоту нашу колоню
В початка може до родиців ся там даде дехто допоминал але мыВ початка може до родиців ся там даде дехто допоминал але мы
якы діти не одчували того В школі то сме веце одчували боякы діти не одчували того В школі то сме веце одчували бо
декотры то не од вшыткых Але декотры уж нього были фальшывы адекотры то не од вшыткых Але декотры уж нього были фальшывы а
тым барже з тамжабі з інчых высміювали ся ту Лемкы Тытакє тутым барже з тамжабі з інчых высміювали ся ту Лемкы Тытакє ту
ловакє то до віровызна входили Не повинном то оглядати бо то направлюловакє то до віровызна входили Не повинном то оглядати бо то направлю
ґлупю і прикро выспілувал выходів на лавку такій был єден і рукыґлупю і прикро выспілувал выходів на лавку такій был єден і рукы
де здеро до горя дав Господи помили Най так ся вывысміло подукыде здеро до горя дав Господи помили Най так ся вывысміло подукы
сам ґлупє з нас Лемків Але кєровник был з Хоцяновца Вандич котрийсам ґлупє з нас Лемків Але кєровник был з Хоцяновца Вандич котрий
был видочні походжыня там зо сходу і розуміл же то є словобыл видочні походжыня там зо сходу і розуміл же то є слово
Боже то не повинно быти высміхуване і вез ґупюва такло чловека выґадуванеБоже то не повинно быти высміхуване і вез ґупюва такло чловека выґадуване
Трех пришотах му хватиш за уха стяг выслові валкы І на курціТрех пришотах му хватиш за уха стяг выслові валкы І на курці
му добрі ухо кажу цілу годину тримати рукы так до горы якму добрі ухо кажу цілу годину тримати рукы так до горы як
тримел догоры на тівалці і спіло тоты глупі свы Но мы сятримел догоры на тівалці і спіло тоты глупі свы Но мы ся
якы лучні вшыткы з него сміяли бы бо мусіл тримати тотыркы доякы лучні вшыткы з него сміяли бы бо мусіл тримати тотыркы до
горы цілу годину Так же было кусю тото Попросил караны а декотримгоры цілу годину Так же было кусю тото Попросил караны а декотрим
може і был высміяным же же нам кєды тым до кучы тыхнулиможе і был высміяным же же нам кєды тым до кучы тыхнули
вшытко ся перегминуло Ци сусіды Полякы до вас заходили Но я мавшытко ся перегминуло Ци сусіды Полякы до вас заходили Но я ма
сусіду ту таку колежанку же так повім споменност Стаса ци Станіслава онасусіду ту таку колежанку же так повім споменност Стаса ци Станіслава она
єй тато был Шутисом Але мы ся бар добре заходили мы сяєй тато был Шутисом Але мы ся бар добре заходили мы ся
так заходили же як она ішла в цужкові і я то наґадаттак заходили же як она ішла в цужкові і я то наґадат
до мене Олежка Хоц до мім мама моя уготовала ци пірові цидо мене Олежка Хоц до мім мама моя уготовала ци пірові ци
сучом увас м може мама теґонів готовала понімат ся на разі зсучом увас м може мама теґонів готовала понімат ся на разі з
чогось кого хоц мама без задумона же єст визок ром То ячогось кого хоц мама без задумона же єст визок ром То я
пришол то штоправды повім щыре же чым хата богата што варіла тотапришол то штоправды повім щыре же чым хата богата што варіла тота
баб ся я не хтіла діти бо потім зо сам думал покричаномбаб ся я не хтіла діти бо потім зо сам думал покричаном
же же ходжу подаджы буде Але пішом з ньом но і Іже же ходжу подаджы буде Але пішом з ньом но і І
фактичні но бым задоволена Зілам подякувам як бы си так час злитілфактичні но бым задоволена Зілам подякувам як бы си так час злитіл
Верниме в такым разі до початків як сте были ту приселены наВерниме в такым разі до початків як сте были ту приселены на
захід Родиче отка знали котра хыжа ма быти важа чы сте простузахід Родиче отка знали котра хыжа ма быти важа чы сте просту
ішли і котра ся вам подабат тотота бы лажа Дотоємны ґадала жеішли і котра ся вам подабат тотота бы лажа Дотоємны ґадала же
брат солґ был в такій кусі Він такій біглы был не єґалбрат солґ был в такій кусі Він такій біглы был не єґал
од няню я під наперед і буд виділ яка бы нам сяод няню я під наперед і буд виділ яка бы нам ся
хыжа ліпше подабала жебы сме могли обсісти жебы была добра судола добрахыжа ліпше подабала жебы сме могли обсісти жебы была добра судола добра
стайня не вомір можности мешканя Но і ме надаль ту приіхали сместайня не вомір можности мешканя Но і ме надаль ту приіхали сме
на Михалів то знам же першу ліст ночували сме а може наветна Михалів то знам же першу ліст ночували сме а може навет
дві В стайни Бо там в стайни было солома не знам здві В стайни Бо там в стайни было солома не знам з
якого поводучого не было гною чыстицько было слому было выселену Ци моглиякого поводучого не было гною чыстицько было слому было выселену Ци могли
тримати Німці коні та тримали чыстицьку ци та же моз рає былотримати Німці коні та тримали чыстицьку ци та же моз рає было
зыселено то мы нам ночували розложыли тоты перімы якы мали там Нозыселено то мы нам ночували розложыли тоты перімы якы мали там Но
і вшыткых нам нас діти уложыли бы нас было друксо а троєі вшыткых нам нас діти уложыли бы нас было друксо а троє
мы нас было такых молодшых м ці вправ четверо Но є Сениномы нас было такых молодшых м ці вправ четверо Но є Сенино
то была єщы маленька бо тота штефка што єст загрінюком Ном малемто была єщы маленька бо тота штефка што єст загрінюком Ном малем
піл рока праві В каждым зразі сме спали в тій сані Алепіл рока праві В каждым зразі сме спали в тій сані Але
ня приіхали ся ім сподобало же хыжа єст порядку велька і потімня приіхали ся ім сподобало же хыжа єст порядку велька і потім
вычы вызумітали аж по покоях до замешканя Насой міром можмости ся рвилавычы вызумітали аж по покоях до замешканя Насой міром можмости ся рвила
велька бо были єдно осинний стайня были леконий і выстайня для битвывелька бо были єдно осинний стайня были леконий і выстайня для битвы
а хыжа была бы знищена чута в міру до змашканя была ва хыжа была бы знищена чута в міру до змашканя была в
добрым стані можна пойсти Бо уж дотеразло Петро іщы праві між направилдобрым стані можна пойсти Бо уж дотеразло Петро іщы праві між направил
Што уж се мали з вікна были двери вшытко было В хыжніШто уж се мали з вікна были двери вшытко было В хыжні
вікна і двери тоты нашы попередні сусіди котры поприізджали до Михалова алевікна і двери тоты нашы попередні сусіди котры поприізджали до Михалова але
в селі Михалові то они потрафили тото вшытку вышабрувати решту І щемницяхв селі Михалові то они потрафили тото вшытку вышабрувати решту І щемницях
приходило бо і ту де мы ту єст покойны покоі під дашаприходило бо і ту де мы ту єст покойны покоі під даша
были і то але ниґы двери не было ниґде Єдині підвожы небыли і то але ниґы двери не было ниґде Єдині підвожы не
зорвали іщы але двері вікном половивальны не было Навет в шту долізорвали іщы але двері вікном половивальны не было Навет в шту долі
в нас то кіка Етыхы З тропівшо называют ся як тот сяв нас то кіка Етыхы З тропівшо называют ся як тот ся
тото называли сама низом То слупы што то підтримуют як ґаґазита Нотото называли сама низом То слупы што то підтримуют як ґаґазита Но
попідрізували як ту не обавляло ся тото ждараство жы може тот дальмапопідрізували як ту не обавляло ся тото ждараство жы може тот дальма
некласти но одмінж так бомбінула же тот бы дотримало тото тримало тотонекласти но одмінж так бомбінула же тот бы дотримало тото тримало тото
підріз В лісі тых дерев сухых было і языся ся ды єстпідріз В лісі тых дерев сухых было і языся ся ды єст
днизкых але до лісу ся ім ників іти копрували по подумок Приднизкых але до лісу ся ім ників іти копрували по подумок При
такыли по тым міром сти каждый уж як міх так робил робилтакыли по тым міром сти каждый уж як міх так робил робил
тяжко робил бо мы Лемкы полшали мешовы своє І свой добиток ітяжко робил бо мы Лемкы полшали мешовы своє І свой добиток і
своі засіяня і заораня в горах уж праві до Жнів до Збірусвоі засіяня і заораня в горах уж праві до Жнів до Збіру
а пригали сме ту нихто не мал ничого прошло што з іма пригали сме ту нихто не мал ничого прошло што з ім
міг взяти што сте жыли што што не водили дководни Но ходилиміг взяти што сте жыли што што не водили дководни Но ходили
до наступного села Щемниця на роботу То ішол тато і брал уждо наступного села Щемниця на роботу То ішол тато і брал уж
брата Малослав з был старшым Лем смнадцеты рік Но то за десятбрата Малослав з был старшым Лем смнадцеты рік Но то за десят
кіль зерна робили в ґазды в Щемници цілый ден при кошыню прикіль зерна робили в ґазды в Щемници цілый ден при кошыню при
молочыню так же они ся дост добрі намордували жебы <unk> кільо зернамолочыню так же они ся дост добрі намордували жебы <unk> кільо зерна
принесли в домі Но і тоішы Так ся мок омнува одказ налипринесли в домі Но і тоішы Так ся мок омнува одказ нали
мают іти до якого села до якого ноты і єден ґазды двомают іти до якого села до якого ноты і єден ґазды дво
Підын підпыхал як бы піси не скырбили в того ґазды язарам вінПідын підпыхал як бы піси не скырбили в того ґазды язарам він
не потрібувал тому што лем тій сусід кликал іх доручы хоцли самыне потрібувал тому што лем тій сусід кликал іх доручы хоцли самы
глядали роты пак Потім было на выкопкы то само сама знам жеглядали роты пак Потім было на выкопкы то само сама знам же
мі і я і на выкопкы зін зелен мал добре але замі і я і на выкопкы зін зелен мал добре але за
ним сте заробили на тото зеро а і на тоту муку тоним сте заробили на тото зеро а і на тоту муку то
што сте іли ексты ушту порігали Но та спочатку вид очне малишто сте іли ексты ушту порігали Но та спочатку вид очне мали
свій запас домовы як і такі каждый А потім як што заробитсвій запас домовы як і такі каждый А потім як што заробит
а такой думлины за нюс імука была бы же місим лин была такой думлины за нюс імука была бы же місим лин был
чынны Но але так поверну ся мож донивальні для мі споминати такєчынны Но але так поверну ся мож донивальні для мі споминати такє
але так єм чуло же же же же же же так былоале так єм чуло же же же же же же так было
бо такє было наше сусідсу братство католицкє але кус не так якбо такє было наше сусідсу братство католицкє але кус не так як
повинно быти Люйох Християник же дає так на Міхало приіхали тзв Лемкєповинно быти Люйох Християник же дає так на Міхало приіхали тзв Лемкє
але то сом Украінци іхні бєст ся до роботы бо сом віруале то сом Украінци іхні бєст ся до роботы бо сом віру
вызнаня православного же ксьонци польскы в костелі теґы в шмиси тамты говызнаня православного же ксьонци польскы в костелі теґы в шмиси тамты го
приіхало штыри роді на Міхалу Католику в з тых люді приймут сяприіхало штыри роді на Міхалу Католику в з тых люді приймут ся
до роботы Добыли так Выткы Цєслі Ґресій єфруска Смольц Но то такдо роботы Добыли так Выткы Цєслі Ґресій єфруска Смольц Но то так
кусюховы повіджыня од самого ксенцале але люде обшы і інчы лем накусюховы повіджыня од самого ксенцале але люде обшы і інчы лем на
то звертали увагу роботу мало дойм бы для него были кращы іто звертали увагу роботу мало дойм бы для него были кращы і
ліпшы же же когосинаня і єй му помігні а та за такуліпшы же же когосинаня і єй му помігні а та за таку
заплату тото йому было зеро Як они поприізджали по німецкых маєтках сязаплату тото йому было зеро Як они поприізджали по німецкых маєтках ся
обсіли і в шафах убраня і в стайні коровы і коні нообсіли і в шафах убраня і в стайні коровы і коні но
то што тото выґадати вырівнаты нашого Лемка котрий пришол бідний без цілуто што тото выґадати вырівнаты нашого Лемка котрий пришол бідний без цілу
дорогу в трайшы з Слижни Вымордуваны є ту пришол тяжко працує задорогу в трайшы з Слижни Вымордуваны є ту пришол тяжко працує за
десят кільо Малий тото было добре же міг заробити Але кєсой такойдесят кільо Малий тото было добре же міг заробити Але кєсой такой
кривды фізичной вам не робили Нам де наймі важны дваняле не бикривды фізичной вам не робили Нам де наймі важны дваняле не би
наймі ту не одчували може ту моі няню Але там єм чуланаймі ту не одчували може ту моі няню Але там єм чула
же де маме церков нандий колоніі што называме завше центром Но тоже де маме церков нандий колоніі што называме завше центром Но то
там до Румяка ходили навет у ціночы покрали Но ім там пактам до Румяка ходили навет у ціночы покрали Но ім там пак
і зробили і нападали на такы пансадубців же же тримают церков якоі зробили і нападали на такы пансадубців же же тримают церков яко
церков як щі в ціли Украіны будовыч выкраіны ани туты в Польщыцерков як щі в ціли Украіны будовыч выкраіны ани туты в Польщы
Украіны будовоці і то были нашы селяне нашы поляркы Но тераз тотоУкраіны будовоці і то были нашы селяне нашы поляркы Но тераз тото
всє вшытко Дай Боже же ся вшытко змінило і уж мірам сивсє вшытко Дай Боже же ся вшытко змінило і уж мірам си
єста як єст Повинно быти іх по християньскы не робити зо себеєста як єст Повинно быти іх по християньскы не робити зо себе
православного католика такого ского влакого ти коже быти добрым справдливым християном Богыправославного католика такого ского влакого ти коже быти добрым справдливым християном Богы
вірити і но і быти і мілосю до свого найближшу Тримате жальвірити і но і быти і мілосю до свого найближшу Тримате жаль
за тоту акцию візла Но жаль мам бо я як озевском можеза тоту акцию візла Но жаль мам бо я як озевском може
краше бы м была ся чула і воґу бы м дотера займамекраше бы м была ся чула і воґу бы м дотера займаме
тот театр і поіхат ся тамты гір то ся так простотенском затот театр і поіхат ся тамты гір то ся так простотенском за
тыма горами за тым за тым такы такы своім домом там Алетыма горами за тым за тым такы такы своім домом там Але
же уж тучы привик і знай же іначе уж не буде нашыже уж тучы привик і знай же іначе уж не буде нашы
дідови предови уж нераз дідове і татове повмерли Но і я уждідови предови уж нераз дідове і татове повмерли Но і я уж
не молода то уж лічу же ту зостанут де єсм был Боне молода то уж лічу же ту зостанут де єсм был Бо
така правда уж до своіх гір ся не вернеме Вы молоды можетака правда уж до своіх гір ся не вернеме Вы молоды може
Дай Боже ци будте даколи плянували вернути воры Я не был омДай Боже ци будте даколи плянували вернути воры Я не был ом
тым барзмышльом так де ся бы ом обыєнтна ходим до школы Дамтым барзмышльом так де ся бы ом обыєнтна ходим до школы Дам
є было то абы добрі был хыжы добрі жебы был спокій Малиє было то абы добрі был хыжы добрі жебы был спокій Мали
сме церков тым ся не здавало дуже ружниці Ном як жем вышласме церков тым ся не здавало дуже ружниці Ном як жем вышла
за муж ходим до ніци до школу потім жем вышла замуж своіза муж ходим до ніци до школу потім жем вышла замуж своі
обовязкы думовы діти і знову ж так Чехів мір мусиш был выхолообовязкы думовы діти і знову ж так Чехів мір мусиш был выхоло
по людскы по Божому і жебы якы такы школы покіншыли на потімпо людскы по Божому і жебы якы такы школы покіншыли на потім
єм писам ся до тых до якой старшым віці бо уж належутєм писам ся до тых до якой старшым віці бо уж належут
до <unk> рік До Звязків ренцістий емерті в Хоцнові Но і тамдо <unk> рік До Звязків ренцістий емерті в Хоцнові Но і там
уж маме такє свис од часу до часу сходжыня на оплаток науж маме такє свис од часу до часу сходжыня на оплаток на
Дзінковєдна Дзінь спрошла в імена Лицечкы на піль Зімкы розумейте Так сяДзінковєдна Дзінь спрошла в імена Лицечкы на піль Зімкы розумейте Так ся
вто втягам же міш ом яку мысен до гір не тягне Алевто втягам же міш ом яку мысен до гір не тягне Але
быти былам бы м разы з тузы зыходу в горах три можбыти былам бы м разы з тузы зыходу в горах три мож
навет малюй ся <unk> разы Бо три раз бы вам на своюнавет малюй ся <unk> разы Бо три раз бы вам на свою
руку а четверты рак так четверты раз єм была Зо своім сыномруку а четверты рак так четверты раз єм была Зо своім сыном
Богданом єсме вели на посвящыню тых креслів на старым цмонтери во ФльоринціБогданом єсме вели на посвящыню тых креслів на старым цмонтери во Фльоринці
і на Новым цмтери то была кораты на свято Петра і Павлаі на Новым цмтери то была кораты на свято Петра і Павла
што сме были на горі Явір Ци важ дом родины в Фльоринцішто сме были на горі Явір Ци важ дом родины в Фльоринці
іщы стоіт Стоял но не омаль праві мож два три рокы томуіщы стоіт Стоял но не омаль праві мож два три рокы тому
як розобрали іх і то хто си выкупил так же так повідженояк розобрали іх і то хто си выкупил так же так повіджено
єст же выкупил і заврос до дерево в такым як іси своєєст же выкупил і заврос до дерево в такым як іси своє
місце же буде поскладаный тот дом Чыли якы буде такій забитковий Моімісце же буде поскладаный тот дом Чыли якы буде такій забитковий Моі
тато выбудували дос на сві тот уж уподобаня зо світ мірможности ітато выбудували дос на сві тот уж уподобаня зо світ мірможности і
можливіст выбудували досладны Дом Бы як єм споминал попередньом была попід попідможливіст выбудували досладны Дом Бы як єм споминал попередньом была попід попід
свій дим пивницьо ладна губока пимниця Оприш того выходили сме на дохыжысвій дим пивницьо ладна губока пимниця Оприш того выходили сме на дохыжы
по сходах то было <unk> ци вісем сходів но был ґанок Топо сходах то было <unk> ци вісем сходів но был ґанок То
уж тато бы мало было спотыкано такых домів але няньо де сиуж тато бы мало было спотыкано такых домів але няньо де си
тото виділи а были майстром то си такє поплянували які сували былитото виділи а были майстром то си такє поплянували які сували были
был ґанокы і до ґанку ся входило і были был такє якбыл ґанокы і до ґанку ся входило і были был такє як
бы пусти нас называли сіни І в тых сім то был дєнныбы пусти нас называли сіни І в тых сім то был дєнны
выхід двері в саду другы двері были до мешканя З самтой сторонывыхід двері в саду другы двері были до мешканя З самтой стороны
мали сме сад і од нашого саду одразу ішол огрід такє тотомали сме сад і од нашого саду одразу ішол огрід такє тото
поле было до нас і тым польом притягло ся аж до самогополе было до нас і тым польом притягло ся аж до самого
нового цмонтеря так же ся сане на новий цминтер В Фльоринці тойнового цмонтеря так же ся сане на новий цминтер В Фльоринці той
акта посмотрит то просит нашол одвірках Нія ясно ліза Як Вернизы несутсаакта посмотрит то просит нашол одвірках Нія ясно ліза Як Вернизы несутса
ді Ани ся мі не здаєш я тобі рок давно люде былиді Ани ся мі не здаєш я тобі рок давно люде были
такы в тым віці бо і моі мама молодшы моі маршыцім малитакы в тым віці бо і моі мама молодшы моі маршыцім мали
тато <unk> є так мышує не дужый до <unk> Хтіло бы сятато <unk> є так мышує не дужый до <unk> Хтіло бы ся
правил бы ся во направду жвіниз на світі Такє жытя як теразправил бы ся во направду жвіниз на світі Такє жытя як тераз
а дай Боже і шломівше то направду ани Дзядка ани Дзядкы неа дай Боже і шломівше то направду ани Дзядка ани Дзядкы не
могли си помышліти о тым Дехто виділ такє ошлосєв од телевізора бымогли си помышліти о тым Дехто виділ такє ошлосєв од телевізора бы
то Уж якы пришла я ся оддавала то же світа нас вто Уж якы пришла я ся оддавала то же світа нас в
Михалові не было Як приказ сме то на Михалой понето же додзюрМихалові не было Як приказ сме то на Михалой понето же додзюр
до Михалова такыт так як ліс но ни бы людям ся такдо Михалова такыт так як ліс но ни бы людям ся так
здавало же до гора спали Але така была дзюра од людя одздавало же до гора спали Але така была дзюра од людя од
людмости такой трактовой дорогы о то може з єдной стороны добрі былолюдмости такой трактовой дорогы о то може з єдной стороны добрі было
бы никто ником барз дуже не заходит дошыткого але з другой стороныбы никто ником барз дуже не заходит дошыткого але з другой стороны
было тяжко вый ци до школици де то был квальчык другій ітибыло тяжко вый ци до школици де то был квальчык другій іти
але іщы в тым же світла мы не мали На селі світлоале іщы в тым же світла мы не мали На селі світло
было а мыту на культу з світлонив І жыли пару років былобыло а мыту на культу з світлонив І жыли пару років было
в ріхалем <unk> а оддала в <unk> вітым році світлонів В церквив ріхалем <unk> а оддала в <unk> вітым році світлонів В церкви
світіли сме свічками Не бы інчого світла Но потім уж так сясвітіли сме свічками Не бы інчого світла Но потім уж так ся
домагали жебы тото світло затягнули то нам затягнули на три жалівкы такдомагали жебы тото світло затягнули то нам затягнули на три жалівкы так
каждому до каждого Достайні до хыж як до покоі до кухні Рештокаждому до каждого Достайні до хыж як до покоі до кухні Решто
то слюди яко світло звесли на свою руку тым понтях де дето слюди яко світло звесли на свою руку тым понтях де де
улажы Насил потім той жыякы направил на силу люде хотіли уж матиулажы Насил потім той жыякы направил на силу люде хотіли уж мати
циркуляркы там нічы Січкарні на новфронт но то уж домагали ся жебыциркуляркы там нічы Січкарні на новфронт но то уж домагали ся жебы
жебы дотягнули тоту силу ноту мусиль на свою руку платити же малижебы дотягнули тоту силу ноту мусиль на свою руку платити же мали
смі силу но тераз што уж не до порівнаня бо така правдасмі силу но тераз што уж не до порівнаня бо така правда
зо вшыткым єс Світ не тот не тоты дорогы не тоты язлазо вшыткым єс Світ не тот не тоты дорогы не тоты язла
і жы ровер як дахто мало то ся тішыл мам ровер деі жы ровер як дахто мало то ся тішыл мам ровер де
сыме ролем мож смотрит такій оюж альбо молодий варш чловек котрий сясыме ролем мож смотрит такій оюж альбо молодий варш чловек котрий ся
тішыт щы ровером або старий Дзядик а в горах сте маль Ажтішыт щы ровером або старий Дзядик а в горах сте маль Аж
скон там на маженя не было ровери Там дахто є знам носкон там на маженя не было ровери Там дахто є знам но
конями коровами дотігали єден другого як треба было помочы акурат доктор зконями коровами дотігали єден другого як треба было помочы акурат доктор з
<unk> Си то а так люде напішы ходили бы до часты орали<unk> Си то а так люде напішы ходили бы до часты орали
напр поль но то залежы хтом але я малы добры быкы тонапр поль но то залежы хтом але я малы добры быкы то
был барзы в рісі ґаздом Як мал клоні но тож сіл сябыл барзы в рісі ґаздом Як мал клоні но тож сіл ся
з його ґаздом такторы рали коровами но мал добре коло кор тоз його ґаздом такторы рали коровами но мал добре коло кор то
был проблем жебы коня си купити был баздоров Но Видочні коли онибыл проблем жебы коня си купити был баздоров Но Видочні коли они
были дорогы той зараз но не каждий міг си позволити на такубыли дорогы той зараз но не каждий міг си позволити на таку
сумму жебы поня си купити Старали ся міром можности тежебы выховати бекансумму жебы поня си купити Старали ся міром можности тежебы выховати бекан
но то так раженим робил І до того де хто мал добрыно то так раженим робил І до того де хто мал добры
коровы то тым барже корові дал той коро здоє і потягла декоровы то тым барже корові дал той коро здоє і потягла де
треба было Но напевно орка не була така як через трактору атреба было Но напевно орка не була така як через трактору а
в початку трактором Дускы бол через <unk> То єст направды по недологов початку трактором Дускы бол через <unk> То єст направды по недолого
порівнаня но але вшытко одвечлове тіко здоріл был силы і но іпорівнаня но але вшытко одвечлове тіко здоріл был силы і но і
прак жебы ся якоси тото зміняло жытко І спокій бы был напрак жебы ся якоси тото зміняло жытко І спокій бы был на
свісті преважні жебы спокійны світі шви нам не дішло до недай Божесвісті преважні жебы спокійны світі шви нам не дішло до недай Боже
той войны то іслям котрого нам тераз барз котрий нам заражат Алетой войны то іслям котрого нам тераз барз котрий нам заражат Але
мо не дай Боже то є сила Божа і бо вде десидумо не дай Боже то є сила Божа і бо вде десиду
нимы Те росикы жебы каже был здоріл во То і од тогонимы Те росикы жебы каже был здоріл во То і од того
здоровя барз тер звласнікого му В старшых роках люде мают але бракуздоровя барз тер звласнікого му В старшых роках люде мают але браку
того здоровяли і молодых барз молодых люде терз хворуют і направду поважнітого здоровяли і молодых барз молодых люде терз хворуют і направду поважні
хворуют А пропо церкви Хто был пешым ксєндзом ту пешым пробощом вхворуют А пропо церкви Хто был пешым ксєндзом ту пешым пробощом в
Михалові ту парафіі Православной Нашым кєндом першым тоном парафіі был священник БієґынМихалові ту парафіі Православной Нашым кєндом першым тоном парафіі был священник Бієґын
Стефан Бєґын Він был в наш рік часу в Фльоринці перед выяздомСтефан Бєґын Він был в наш рік часу в Фльоринці перед выяздом
Но і ту приіхал і одразу заложыл як бы повісти тоту нашуНо і ту приіхал і одразу заложыл як бы повісти тоту нашу
церковцю в тых паньстводубців ну і потім він розмнажал же так поімцерковцю в тых паньстводубців ну і потім він розмнажал же так поім
може своім слов тоты інчы дальшы парафіі і в Любіні там іможе своім слов тоты інчы дальшы парафіі і в Любіні там і
там годка ся фятошукы іконы врота царскы Но то і я тымтам годка ся фятошукы іконы врота царскы Но то і я тым
ся не займала тото не можу повісти докладні Але были моі татося не займала тото не можу повісти докладні Але были моі тато
Василь Романя котрий тым ся займувал ми Ванял Ґойдич они уж такыВасиль Романя котрий тым ся займувал ми Ванял Ґойдич они уж такы
были старшы Панове котры были господарями і не тыку в себе домабыли старшы Панове котры были господарями і не тыку в себе дома
але і в церкви не правли до того Єфровска Дубчыха пані старшойале і в церкви не правли до того Єфровска Дубчыха пані старшой
была Тероси Но дуже дуж такых котры я мож не выміню быбыла Тероси Но дуже дуж такых котры я мож не выміню бы
або м забыл або не знам котры до того натігали тя донжылиабо м забыл або не знам котры до того натігали тя донжыли
до то жебы церков своє выла Навет і Полякы ту нашы зуселадо то жебы церков своє выла Навет і Полякы ту нашы зусела
ся барз на то Бурили і ни быти задовлены ту нашол сусідася барз на то Бурили і ни быти задовлены ту нашол сусіда
што тиче приходили попросту не момен быти же в якым він сяшто тиче приходили попросту не момен быти же в якым він ся
там робит костєльным чыли та як называют орґаністом же іх хця вестам робит костєльным чыли та як называют орґаністом же іх хця вес
праві своі набожество чове бы на Украіны выіжджати туты Нале є напомправі своі набожество чове бы на Украіны выіжджати туты Нале є напом
шты люде донжли і до того допродили жебы цирко єс мом священикышты люде донжли і до того допродили жебы цирко єс мом священикы
ся зміняли юж як я вывєз замуж был лівер Ціль назвали попольскыся зміняли юж як я вывєз замуж был лівер Ціль назвали попольскы
левяж Нов зміняло ся тых священників та як нас направду дуже потімлевяж Нов зміняло ся тых священників та як нас направду дуже потім
был долгосвященник Жулк Михал Бого потым был священник Поіхал з Америкы збыл долгосвященник Жулк Михал Бого потым был священник Поіхал з Америкы з
сенцьо што было наш ішу докумую то він причасну ідало тот священниксенцьо што было наш ішу докумую то він причасну ідало тот священник
сенців А по сенцю потім приіхал священник По тым приіхал тот Івансенців А по сенцю потім приіхал священник По тым приіхал тот Іван
Кошто вмерчык Но молодий священник Ціщыль провадил наступ рай <unk> років парафіюКошто вмерчык Но молодий священник Ціщыль провадил наступ рай <unk> років парафію
а потім го прионачыли на Кролівскій мост кобы осоку <unk> кілометрів ноа потім го прионачыли на Кролівскій мост кобы осоку <unk> кілометрів но
там был низом <unk> років но і молодому чловекови пришол вмирати Бымтам был низом <unk> років но і молодому чловекови пришол вмирати Бым
на його погрыві Мал барз барз барз сланы погріб наплаклам ся якна його погрыві Мал барз барз барз сланы погріб наплаклам ся як
ґупя не могло того священника зобыти направду Но потым свяченнику сме досталґупя не могло того священника зобыти направду Но потым свяченнику сме достал
з меля священника засмолодого Того Юрий Мальш Юрий Малиш Но і теразз меля священника засмолодого Того Юрий Мальш Юрий Малиш Но і тераз
тото дотераз маме то священник Но молодий священник пришол был молод чымтото дотераз маме то священник Но молодий священник пришол был молод чым
терез уж єс каждий в чесарі і він ся уж привосвіл алетерез уж єс каждий в чесарі і він ся уж привосвіл але
наразі єст добрым священику ден кавсеку ка соти одкрытавы соня Кажкы співайнаразі єст добрым священику ден кавсеку ка соти одкрытавы соня Кажкы співай
ден кавсеку соти тачы соняден кавсеку соти тачы соня