Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

•

Опис епізоду

Odcinek to rozmowa z panem Rotką z Gładyszowa o nagłym wysiedleniu jego rodziny z domu i przymusowym wyjeździe po krótkim czasie na spakowanie. Wspomina on chaos, płacz ludzi, zaganianie do Gorlic oraz trudne warunki, w jakich wywożono mieszkańców i ich zwierzęta.

Автоматычна транскрипция

Запрашам до слуханя другой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґлодышова
Бесіду веде Мірек Горгач Коли сте ся або коли Вашы родиче довідали
ся же будут вас выселяти з гір Но такы такы такы чуйкы
ешли ноже подібно звганяти подібно выганяти но з рік тому певно так
Такы такы Та не до такы сухы ходили але там нихто си
не вірил кыгуют выганя На што пришол ден жебы пригало войско чысты
достали вчестнійше тіс вістку же на тоты мате быти готовы з паклами
жебыте визнали рано о <unk> <unk> годині пришол войской За дві годины
ся мате выпакували дві годины і но то вшытко зам же нас
побудили нас бо часю сме спали пята рано была то вшытко рявкы
были плачы чудано тото Но за дві годины вшытко зятино Люди коней
не мали На єден віс по дві родины і діти вшытко То
страшне страшне было тото як выганяли Страшны плачы были страшны ойкы Ном
мы тіж коня не мали сме но мали сме з сусідом разом
на єден віс вшытко Коровы сте мали коровы сме мали на кажды
мал коровы Дві три три дуже не мала Дві коровы ся Через
дві годины што сте спаквали ништо вшытко фальч был веся ништо Некотры
хліб мали на тім на пекли был так каждий так перебомкували ся
бы выганяти быганяти но то каждый ся такый свок І што но
што не ж не взял Перинуй іх кужвахів реште і коровы вештошни
што вече взял Вшытко куры ци кролі вшытко зштало Такы были што
іх зажерали Та не знам што сте не вділит тот фільм вшто
такій як нас выганяли фільм єст был такій навет Я Полякы смотріли
о ідут чорты же штане нам і кєрат нам же штане тото
нам же стане бо не возмут той буде наш той буде наше
та діти так ся звідуют тоты польскы а Чего іх выґаняют а
дже оні піду А не іду не іду нам жестане то Ной
кільне же стало ім вшытко Тоты што тіж мали обывательство американьскє ци
што наш сусід тіж зостал бы мало обывательство американьскє то не пише
но то што Ці позбарал што мі трабу што то правітко было
<unk> черця то вшытко на поли было В компері сме поогартали юж
вшытко было біборо вшытко росло зерно выло ну і што ся і
позберали А тото вшытко така бідота ішла до тожян На ногах Я
мене гопхали десят сідло в лозі бо малам не малам десят років
а сестра мала дванадцет років мусіла коровы знати аж до Заґужа На
ногах на ногах І не было обутяли бошом утребуй То там Ґорлицях
та нібы за дві годины за дві годины но але то такє
страшний рух то за дві годины нихто не днети то не жагнали
вшыткых Бо чы страшне было чудо Но то так уж вечером сме
были в Ґорлицях як нас гнали до Джаґуже Но тот выходили тоты
памятам люде тоты з міста ся смутрили на нас як мыіхаме як
тоты діти вшыткы плакали під сідлом той голодне і такє было перестрашений
тато мама коровы гнали тато десь інде іхали з ґмімами осіннє зас
вшытко пхало ся де могло то так на нас мотили так же
так іхаме село Су та вшоткы села там громадили в заґужанах жебы
вшыткы єбы до цілого потягу было Тах так джа Ґорлицями Ко штациі
Там є стация была Зактам такы страшны дерева были і там вшыткы
нас вчытко там зганяли докупы І там сме навет днем ци не
тыжден сідили ніч о то вшыткых зогнали жебы мали полны потяг люди
Так під голым небом ляло коровы тіж вшытко не было де мут
коровы тіж потрібували жерти тото втікали нам То тоты Полякы на мик
коровы там затримували бо не хтіли нам дати пачни бо то а
коро што зробити Ех травы но то огынквали там што мали то
де хто яку куру жабил дома оскубал но то збрал но то
готовили потім бо тра было што ся іщы то там не долго
сідили в чаґужанах ніщо тых вшыткых Постігали аз як мали б на
кілько люди же мали на цілый потяг но то то то то
то то то то то то товды вшыткых до потягу по три
родины по дві залежы якы были родины Товаровым нормальні товаровым То єс
мали ваґон крыти то сме іхали ци дош а да были такы
што не были крыты ваґоны лем такы плятормы но то як а
цілий гын то днен цілыхальці тризден ци два то цфуртляло тіж такляло
но і вшытко Під голом небом было То хто мал такій ваґони
крыти но той выграла хто малы саму Татко разом вшытко разом коня
коні коровы людей вшытко вшытко разом тіли добитокы літым вшытко вшытко было
і нім ваґоні три родины нас было в єднім ваґоні Нет сусідеючы
і навдинальчы маякы Вшыткы довекы было так і три три три родины
трихыж три хыжы То такім гоні было купати люди Страшні страшні Ничта
не там і вшытко каже равно як каждий возом ішол но той
візбыт розберали віз возы брали зо собом но бо што мал зробити
но то вшытко тото коровы вшытко то голодне діти Но нас акурат
та сме ішли што не было малых діти бо мы тут сіты
там шара третя хыжа то сме три хыжы такіж то такы были
дві тіж такы такы кышы як то перешыграли глупы люде такы бо
были такы умыслово хворы Давали там консерву як сме од часу до
часу якы су консерву шмарили істи Де тоты зімали тоты концеры та
недале ани никому ани дени сховали си і так примали бы ту
першыраз виділи концерту Бело было вшытко ся минуло Страшне тото потягы тіж
такым не было як тепер потяг такы електрично іхаючы елеґаньскы Вшыткы были
тоты што тоты на нада на угель нешто палили на тоты на
то якы воду брали до тых чого то вшытко летіло з відрами
з чым мал на воду де затримали ся плотяг де прева затримуваль
так лісі альбо в такых уках жебы люде кусцьок коровам штосину то
коровы тіж потрібували жерти Так вшыткы як штал потяг деналь то вшытко
летіло і шкубло траву і кошыли єй зольно жыбы коровы Коровам Уже
сте мали часу на такым постою ся Быта не знам ци дуже
но але бы так брали брали Стояли кусв якы бы люде коровы
напоіли ношто вшытко жыве было Як долостий Гале потяг Бан тыж тыжден
тож нам леж єдны варазы два тыжни другы тыжден дя тыж там
ся тыжден михали То дос долго тыж часу Долго стояли на борт
і тіж каждий мал коровы но тотра было ночы Што ся коровам
дати же ждому не взял сіна лему сів так по як дестав
потягы деси науках так переважні стояли так де трава была жебы люде
пішли травы куш коровам назад то так Тыжден сте кочували заґужанах Но
тыжден сте іхали то два тыжні Та в дорозі Пенше так Ци
по дорозі затримували потяг пото жебы забрати дакого з потягу на векє
прислуханя Ти трафляло ся да наш там не было нич але ту
з Ґадышова брали десят потім де Явож на там брали десий но
мы нас так не было А што сте чули о тым Явозні
Но тотато з Ґладышова єден там Зам єден там згынул в Явозні
За што Перештоси переслуханя Адам было щы ся дашто признал ци што
я зну Але гынул А такто на так нич не нам там
нич нич не тото обходити ся з нами як не можна было
повісти Стали то вшытко пішло ті травы ци штоці воды бо тот
першы тых паровозів ту воду ляли бы тото вшытко гнало такы такє
быликы як бы кран і та вода святыкаль делек воды сиял жебы
напити ся ци што Але так ниць на нан не можу повісти
жебы нам дащы даку там били дакого альбос там не было там
повідали же трафляло ся там же были і так і ся алеят
тото нас што то не было дакы сы такы были достоты выякы
же нич не варили Не раз геты іх такно Як но бы
были коровы коні вшыто треба было тіж выметати то дні но і
якы так же іх ішли ішол якыси тот кондуктор і праві тот
што дні метал на кондуктора вышмарів то дні Я ся вшытко потім
нотлю бояло же дыже што дахто ци дахто на омыслі шмарил на
то нихто на омыслі не метал лем мышами ґварили же бы безліч
был діхати тіж то жебы гнівы мітувати Ной ге ге вытко Сховали
тоты ге Але дес нихто не затримал ся потяг післі Вело было
тото на потіж вшытко но то перше тото і тоты ушы люде
мали і вшытко ной вшытко ся нихто не был ся бы де
так то мали такы Такы тоты апараты што знали ся пинанс на
заході штомку были тыма А одтамту нас впущали вшытко дотуль од того
до груди і такы мали апараты порошком вшытко Хіба ся хробача не
бы то вшытко нихто ся не му нихто ся не тото вшытко
такы ся душы были і быхы вшытко Артоксом обшыпали вшытко так коровы
вшытко гнали корожом разом были коровы люде вшытко разом біло еси Вас
іщы звідам о Лемковину бо сте спомнули о хворотах а памятате на
што хворили Лемкы Русины за вашой молодости Та не было того Лемґнинте
што для паліня найвеце за паліня то тыж были як коклюшы были
діти на коклюшы перевальні тіж вмерали дуже А так так так так
так так так так так так такых хворіт не было лем вшытко
такє было перемержыня Такых заразів не было десятя вчасі войны така ся
там же зараз была Але так не было так ся выдах Як
сте ся лічыли самы ся лічыли Не было ниякых лікарств До лікаря
сте не годили нихто там не был лікаря Ани де тут улікаря
не было ани аж в Ґорлицях а хто там до Ґорлиц дежыл
нихто не жыл Ничытко вшытко дома гарбаты тото се сы такы розмаіти
своі были Якы сте мали способы на лічыня пристуджыня Но тота зробили
овес гріли прикладали банькы ставляли переважні банькы ставляли Як і кашлок же
тоно до банькы здоляли же тоты на коклю в потім як тоты
была война то як присліджыты выгнанці што іх там спід фронту выгнали
до нас што така баба варит треба было дати дітині нафты кус
выпити на ґармок жебы єй може перешла тот кокуш по страшні кашлявы
же мож нафты як бы далто бый тото шпалило там Хто там
знал Них там никте жадных лікар не было Вютко своє мяты там
жотыли липы або банькы переважні банькы штавли Іщы єна мене цікавит тераз
вшыткы маме льодувкы в хыжах Ябу сте приховували же віз бо в
тоты не было пронухываль Е не было пронды Здат вшытко оно на
подій было на подій то шало робили шолили вшытко шало робили і
так перетримували вшытково сушене вшытко было сушене і шолене Но і сало
як робили то му ся тримало баржыв але ціле літо што высло
і соли дуже ужывали но то ся тримало Вшытко так вывало І
на наподі завше підаш під гы під самым комином тото рішали жебы
студено было диякы солонины но перевагні лем слонину то коло печа такы
сушыли а потім напід І то на ціли выстало выстарчало Як нихто
ся нини не затруты манич А часто сте мали можливіст забыти даякє
паця або корову або тактеля даґдена ражна рік ражна рік як дахдену
то нежа Што сте найчастійше іли Хліб компері компери так было такє
монотоныйджыня Так компері молоко молоко то уж і з хлібом іск і
з комперями квасне молоко то як хліб хлібатіжно то чыж наг не
завше было бо то ся мало вшытку до млинци Но то як
была велика родина то тіж тра было Чухрати а чухрати то айжерна
тілько не было То самым ся собі молоти муку нати так забазд
го не ге нє ні нихто там до мліна не єшол Самым
молоціпами молотили вшытко вшытко тотой кы ся в млинці моло То сте
мали здоровы хлібо дорозови Нораз тераз дорозови того робитас Є є верше
ге был як такій білы так дехто муку даде там новна на
велиґне такой мукы В ґорли скупили а так вшытко вшытко разове было
Кашы до тых панчакых готовили дуже кашы Ни іх капусты іщы дві
бочкы были ни іх гороху се на тото на компері в комперя
садили горох біб ток з компері пішли до горы а бібыщы высше
і так вшытко разом росло бо не блотіл кополя жебы си каждо
осімде садил Але вшытко было в кумперях біпы горох золя вшытко разом
росло Но і тат вшытко вшытконціве літо тото одварали там тепер по
тым тоты влиз Овоцы такы сливкы яблоні то вшытко вшытко Люде вберали
шышыли і в зимі вшытко мале своє просити Ні нихто не ходил
гарбаты там ник лем сухых яблох там і была юга юга егварили
тепер хто там такє ябко возме альбо груш а перше каждый на
медах На медях вшытко были овочовы были чересні як страшні чересні были
то страшны річа тепер чересні десиніч не родят На перше пішол на
без ся наюче решений уж і ходил з ігрушок ци сливок Вшытко
вшытко было на меджах іщ кажды на мал на своім полю мед
на меджах вшытко мал ябка вшытко вшытко мал і вшытко выкорыстал вшытко
ся зберало кошто ся зіло ци зіло решто вшытко слушыли а тепер
ся нихто не посмотрит Іли сте так здорово вшыткы лемкто здоровы Не
было так Змедже Лемками были дакы отылы люде дакы грубасы Не было
не было Мало мало де ся хто виділ де бы было чловека
Не было было вшытко вшытко іли такє Здорове І сте і слонину
Но шаныну такє тусте ідже я суміло Но але шолонину то ся
такы лем капушту лем ся маштыло Но так з хлібом тішыли як
ся ню жабы оно то іли Но Але там не і так
жебы Хтіл котіл Скромні жебы на двіря встарчыло і вшытко іли вшытко
своє вшытко своє мали новарю нич нич вміштане тото лем такє што
соли треба купити но цукрю од часу вычас нафты но і такєво
А так вшытко дома пришлажима тотна ци фижолю ци біб вшытко ся
чыстило в хыжы руками Вшытко было занятя руками Власні почуєм тіж же
на Лемкуні были такы стрічы шкоты ся назвали вечыркы Но веціркы наж
боя од вечыркы веціркы но то лены тото сіяли і полотно робили
но і пряли тото лем якы так уж выріж то насіня вызберали
осін вытреплин Ціпами вы тото насіня выробили аж тых хто робили полотно
така дошка і так ся терло на тім ся тото полова одлітувала
лен а тоты такє зостал Но і потім тото вшытко бы пы
пряли І лен робили Ной пряли но то ся сходили так на
веціркы каждий мал взявши на такі кый мал той лоты глену сина
тотой на вецірках пряли бабы Вшытко бряли бо ся так сходили бо
ся складали на нафту В єдній хыжы но і ся вшыткы сходили
там пряли докто і до той годины а потім свідоміл Но тоты
бабы так пряли вшытко молоды Но а такых хлопчыска ходили то так
Розмаіты гры такы розмаіты забавы робили такы довціпы так весело было Можете
нам хоц єдно ку забаву або довціп приточыти так на яр было
тото вшыткы куделі ламали так воціска Бо то куды лем такуж того
зробили скыя така куділь была і Но ламали вшытко тоты куделі дівкам
но то вшытко такы лем як на конец лем спатика такє носили
а куделі дома лишали гНі такы вопчестка такє розмаіте то співали співали
дуже співали Карты грали то і до нас не пущали нас на
тоты деціркы но бо там такы і старшы ходили а на діти
то не раз ме плакали альбо сме так по крийому пішли як
недалеко были топы выціркы Бо там так верце іж така кавалерка ходила
з банны Нота іштам Діти выганяли уж вечійрок Были іщы дакы забавы
Одитскы так ся сходили ся сходили ся так людем на нарушаля то
бабы мали такє своє ся ся сходили вшыткы бабы нарушаля лем бабы
самы Там мали уж фалюнкы дено то так ся сходили І забавы
тіж такы там малихых гармонію дед мали нотовіс грали Ходили сходили ся
сходили ся співали дуже співали перше лем співы были Ішли де по
селі то співали і вшытко співали А вы дакі пісню лемківску памятате
А може дакі веж лемківскій памятате Верш лемківскій памятам сімдесят років єст
є років але на заході на такы дівкы были што од мене
старшы были я былам мала іщы така Малам <unk> років таку співанку
уложыли як нас выганяли І тоту співанку донеска памятам Так не єш
така коротка але так десидно цього я ти не раз та ся
має чого Я єй памятам но і вшытком такє пожабывала Але тоту
співанку памятам ся ци дядівкы посходили так там на заході своі люде
та ся посходили ци співали ци тоту співанку а мы діти так
так так так так так так так так так так Такы куж
дорослы были по дванадцет по <unk>надцет років і сме тото слухали як
они там співали Но недвод співала бы то тяжко співати лем так
повім верси тот У горах Карпатах шумны дні минали як нашы Лемкы
горы опущали Горы опущали але не з радости пришол такій розказ од
пана старосты В неділенку рано як сонечко зішло до нашого села польскє
войско пришло Войско приіхало і такій розказ дало што взо дві годины
всі ся позберали Люде посумніли стали ся зберати скорше кричыт капраль пора
одіхати Люде одіжджали дзвоны ударяли бо то там повідали же дзвоны авец
дзвонили як люде плачучы ішли І з великым жальом горы опущали До
першой стациі везли нас возами Дальше обіцяли вести потягами За цілом дорогом
войско Днас про Вадило Од часу до часу концервы вдавали так як
осі то было І консервы нам дали дали і так повідали же
там на заході ліпше буде мали Бо наповідали войсвы тоты воякы же
придете на захід там віте мати там єст ліпше тем легше жыти
буде там єст веце поля же так нас потішали Но то пришли
мы на захід стали ся смутыти ой Боже наш Боже як то
буде жыти Поле нео ране ани несіяне лем тотым а лем тоты
ты муры порозвалюваны Не хце ся нам жыти ани нич робити жебы
як найскорше з горы повернути Горы нашы рідны сиротами стали Мы вас
не забудем покляжыти будем Мы Вас не забудем покляжыти будем таку співанку
там уложыли і так тото співали Не так же мым співа <unk>
років тото не співа Але догнеска вите ся памятам Были часы што
люде си припоминали а потім уж виде умерло вмер вмер взостало што
єй тут зостало нас ноты уж нихто не вспомине до них Ждає
завуване І так ся нам таку співанку Заше співали ме на заході
тоты старшы дівкы співали а мы так нас слухали і сме ім
так успомагали Но і там тота співанка жебы вшыткох видити де за
не знам што завшра было што тото а тоту співанку памята Сідит
мі в памятиж сідит бы тото такє было такє правдиве было і
так тото сідит Тота Лемкы брали уділ в гусалях в вечырках як
іх коляды коль по полядуваню ходило вшытко лены пыхнот вецір лены вшытко
пристерали вшытко співали по селі сам спіл был Коровы пашли вшытко співали
прасні Лемкы співали джере коровы пасти то єдны ту співали другы та
мы і вшыткы єдны другым Ци грали над на дачым си Вад
на орґанка грали устны орґаны так устны так На тых орґанках гы
гармоніі тіж мали мали мали рідко рідко мали але найвеце маленькых орґанків
Пищавкы такым тотым робили си такы на пищавках грали Але таця тат
сходили ся сходили ся грали там вечерами сідили там оповідали си але
переважні співали Ци сусіды ся разом шанували шанували ся співали си і
не было там жадны тото тшевы Діти ся сходили вшыткы невы А
сварили ся медже собом у землю на присварили ся Но было сварено
было сварили ся но то тому тілько жаорал тому тілько жаорон Но
трафляло же ся сварили но трафляла ся Як меджелюдны Та як меджелюднійшыт
мальо розума іти іде Сядит і тепер сит розмаіти перше былины А
ци в селі ся здаряли даякы злодіє наприклад медже Лемками Не было
Што бы што каждый вшытко пильнут што крали Вшытко мал каждый што
там шамал А тоты циґане на прокты ходили по селі то грали
Не крали не крали Ходили же брали але красы не крали Там
циґан мал єден докозню мал но то мотыкы робил но тоті сме
ходили до нього на мотыкы ам робити но острів нам мотыкы і
робил але не крали Циґане нич нич не крали яків дали то
што але каждый дал штосич яйце ци дашто такє што до дрмині
хоц дашто дал Но і такы вых выховали ся медже нами тоты
Циґане Были там штырі родины ция Ци в селі был дакій ковал
Ковали были конікули бо каждий кін мал підковы кули Хто был ковало
се і то был Лемку даків Циґанвар Чыґан Циґан был в Криві
єден А в Ґладышові то так не было коваля ту близко там
де си был в Ґладышові не было ґлокы каждий собі такє самы
то ся робил Але так жебы был такій коваль жебы тото не
было Мы мына тиж не было Нє мы на нижных менцях коло
Моло <unk> был Былшевы выше нас Былшевчы Былшевц разом ме на захід
назвыгнали томід з нами Там был вшытко Былшев шевич был Робил робил
офіцеркы робил тото Люде там телята били то морбували скоры Но і
то там вшевць робил Нико якко самому вшытко саме самы выстарчаюце было
Хто будувал домы Самы си будували домы чы хыжы Сами такы старшы
дідове дідове перелазні І церков оту в Ґладышові то моі дідо будували
Разом То дідове такы свят су сходжали ір і ґмурували там не
было такых Шпеців хыбаль же дая тоту хыжу што маме ното по
войні будували ното был тото властитель в Америці но то ішы купы
бляхы зо то Но а так перше то самы дідове будували кычками
крыли кычкы дома робили Но соломяны тоты кычкы такы што момяны До
недодавна был ту Владишов єдна хыжа былами крыта Но тыкы сіяли такы
зерно жыто переважні на кычкы Якы в дома си кычкы такы так
скручали І тото таке тверде было і так єдно до другого до
другого кычкы такы были і тым крыли хыжы То си самы робили
Но тото тіж дерево но то якыс там мали мали каждый мал
якысы гобля гобль што гоблювал Кажды мал бок той ґонты робили то
єден з другого кажде дакє штакє што ся мало Ґонты тіж робили
І ґонтами крыли але найвеце соломяны Здаряло ся хыжа ся спалила Мало
мало ся здарало Так густо хыжы были Страшні густо были ту хыжы
Але не здарало ся жебы каждий пильнувал та огня діти в печу
палили бы то в паргєтів не было них але не здарало ся
жебы так ся панут часом часом дак лем сушыли сушыли лен в
печу а потім так терли жебы бы тото вукнуло Достати Но тот
часом ся так печут як рятів печыл то ся єдна хыжа ся
ту так спалила як памята А такы хы Спалила ся нихто не
рідз Не было стрежати а то што солома дахто вшытко ся спалило
момент Як не той недоратувал А з того ну то што бы
сте робили Полотно полотно Вшытко то такы были ткачы такы што мали
такы крочна і робили полотно ту тіж о сусід наш робил полотно
і пряли напряли ниток такых грубшынитків то было такє пацічне полотно А
тонь вшыдиткы такы делікатны прали то такы были делікатны такы блюскы сильочы
сукніци ци тото дварджа і полотна были леняны і паціны зелену Вшытко
леня не было вшытко леня не было вшытко робили полотно айшто гошыли
в кошелі нихто не мал ниякой лем пацічну альбо леняну А тоты
Строі лемківскы такы вышываны то самы сы си си си си си
робили сикували в місцями вышывал кажде ся м даде ниток як дедадо
догадал там та де в Ґорлицях тото і купы высами вшытко вышывали
Одказ сте мали взоры на тоту шытку Пымляли же вымысляли Вымысляли То
так по прабабках такє єстю там прабабкы такє мали но то такєти
тото дододали тото уяли і так самы вшытко Жыли сме си на
заході тіж но то вшытко сме ся руками шыли і вшытко к
домашыли руками неты Нихто не хдавал до кравця жебы вшылам в блюшку
ци кошелю ци што вшытко шамисили Тераз на свята ся якісти лемківскы
свята ци то на лацу Видно вас часто же Лемкы хлопы закладают
такы чугы Но такы Даколи ци в вашых часах чуга то было
такы святочны убраня чы то было такє наштоден Мали святочны убраня мали
святочны убраня такы Елеґанц Та каждый ден то такє такє як хоч
тотакє мали Але тоты другы малина на свята А кєрпці сносили то
кєрпці сме носили кєр цішыли кєрпці деревяны переважні керпці То легкє было
така корову заріжали даколи то вшытко была скоро то і в кєрпці
жыли Ткєре але кєрпці то так ся вжывало до церкви так де
кєрбці а дома то деревянкы такє вшыткы Ходжу так по лемківскых селах
обсевую то вшыткых хыжы направо наліво і не лем в Польщы але
і на Словациі ім єдну річ таку зуважыл таку сох смішне звіданя
але Ци колиси Лемкы мали выходкы Но не сяди не всяди были
Уж мало мало баржде бо вшытко в штайни ся заверло з коровами
Як война была то Німці принесли тото і Німці там такы на
поли таку гы яму выкопали таку дошку дали і там казали ходити
А так то вшытко до штайні Потоме села ся заставало То жы
стайні діти та дерады Ружны будинкы сут такі спіжы но і такє
і сякі лаке А ниґде выходкы не вид но марз барз мало
рідко і потім як ішы по войні той жы будували выходкы Але
до войны том ниґде не было вкы Німці як пришли показали Німці
но і там нам на загороді такє зробили такій выходок дали таку
яму выкопали таку дошку і там там казали ходити Ни вы вшытко
стайны вшытко стайни А мали сте ся в ріці Безліто в ріці
а в зимі там чедузян люде не мыли Кус ґамбу обтері было
Не было ван миска така была і спокій І шафликы такы были
деревяны Шафликы но то тіж в тых шафликах діти купали як были
маленькы но і тіж тотан так ся моли вда звани замят мискы
мийниці то был такы шафлик деревяны То шафлик был такій тіж на
ніч дохы зношали половы дале і діти ходили сікати вшыткы нобо де
бы негночыт дна подворі но то шыкы до того шафлика і тото
по нім коровам носили Ех коровы жерли бо то было шелены моч
ноты жерли полову Ето половы там такє дакє вшытко лупы такє До
шафлика до шафлика потім корова бо тамний не мал Вшытко вшытко ся
минуло На тепер таты там нихто ани не мыслит до такій ани
не вірит ани сміют ся Шы то так было Припоминам што гнеска
слухали сте в радию Лем фм другу част спомин пані Милькы Родко
з Ґлодишова за тыжден запрашам на частю і остатню дякую за увагу
Міре Ґоргач