Театр Терка #5 - Михаил Булґаков, Еґіптьска мумія
Еп. 05

Театр Терка #5 - Михаил Булґаков, Еґіптьска мумія

•

Опис епізоду

Odcinek prezentuje fragment opowiadania Michała Bułhakowa „Egipska mumia“. Fabuła prowadzi przez wizytę bohaterów w domu ludowym w Leningradzie, gdzie oglądają osobliwe atrakcje i spotykają mumię odpowiadającą na pytania, co tworzy satyryczną, absurdalną scenę.

Автоматычна транскрипция

Михал Бульґаколу Еґіпска мумія оповіданя члена профсоюза Бєдной з прецедум нашого містного
комітету Проф Союза выбрали сме ся на служебну драгу до Ленінґраду Покомітету Проф Союза выбрали сме ся на служебну драгу до Ленінґраду По
тім што сме выбавили вшыткы справы говорит мій предцеда Зна што Власотім што сме выбавили вшыткы справы говорит мій предцеда Зна што Власо
підеме до Народного Дому на што позвідал єм ся Даты чудак говоритпідеме до Народного Дому на што позвідал єм ся Даты чудак говорит
мій наш прецеда Народний дом єж рідльом здравой і нешкодной забавы імій наш прецеда Народний дом єж рідльом здравой і нешкодной забавы і
одпочынку в згоді із статьов кодекса роботы Прецеда знає нас памяті вшыткыодпочынку в згоді із статьов кодекса роботы Прецеда знає нас памяті вшыткы
статі і так люде мают за чудо природы Добрі пішли сме Заплатилистаті і так люде мают за чудо природы Добрі пішли сме Заплатили
сме вступне бо так треба і зачали аплікувати статю <unk> Наперед смесме вступне бо так треба і зачали аплікувати статю <unk> Наперед сме
прешли ґу колесу смерті Нормальне великє колесо і в середині кол Іпрешли ґу колесу смерті Нормальне великє колесо і в середині кол І
колесо зачне ся і з незнамой причыны тоціти і з невіроятну скоростюколесо зачне ся і з незнамой причыны тоціти і з невіроятну скоростю
з тым же до вшыткых чорті пішли каждого єдного члена проф союзаз тым же до вшыткых чорті пішли каждого єдного члена проф союза
котрий на нього сяде Барз смішнено залежыт на тім як вылетиш Якотрий на нього сяде Барз смішнено залежыт на тім як вылетиш Я
вылетіл барз комічно на даяку молоду даму і розторгнул єм собі ногалкывылетіл барз комічно на даяку молоду даму і розторгнул єм собі ногалкы
Прецеда собі ориґінальным способом выклюбыл ногу і єдному панови котрий ся презералПрецеда собі ориґінальным способом выклюбыл ногу і єдному панови котрий ся презерал
поламал магаґонову бакулю при чім страшно кричал од страху Як летіл вшыткыполамал магаґонову бакулю при чім страшно кричал од страху Як летіл вшыткы
люде падали на землю бо наш прецеда то хлоби як дух Простолюде падали на землю бо наш прецеда то хлоби як дух Просто
я вже думал же собі будеме мусити выберати і нового процеду ноя вже думал же собі будеме мусити выберати і нового процеду но
він ся быстро поставили як статюа свободы і навспак Тот котры бувін ся быстро поставили як статюа свободы і навспак Тот котры бу
поламал бакулю кашлял коло себе крову Потім сме ся выбрали до чародійнойполамал бакулю кашлял коло себе крову Потім сме ся выбрали до чародійной
комнаты де ся обертат пляфон і стіны Ту і сме не выскочыликомнаты де ся обертат пляфон і стіны Ту і сме не выскочыли
фляшочкы пива Новая Бавария котре єм собі і з прецедом дал уфляшочкы пива Новая Бавария котре єм собі і з прецедом дал у
буфеті В жывоті єм не регал так як у тій проклятій комнатібуфеті В жывоті єм не регал так як у тій проклятій комнаті
Жалюдок прецеды был міцнійший Як сме отіль вышли повіл єму приятелю ЯЖалюдок прецеды был міцнійший Як сме отіль вышли повіл єму приятелю Я
на тот твій параґраф кашлю ціла тота забава согласна статі <unk> найна тот твій параґраф кашлю ціла тота забава согласна статі <unk> най
є проклята І він повіл Як уж сме ту пришли і заплатилиє проклята І він повіл Як уж сме ту пришли і заплатили
мусий видіти прославлену еґіпску мумію Вступили сме до комнаты де ся вмусий видіти прославлену еґіпску мумію Вступили сме до комнаты де ся в
русинім світлі появил молодий муж і оголосил Тепер честова награждене чекат нарусинім світлі появил молодий муж і оголосил Тепер честова награждене чекат на
вас стріча і з нехырованым феноменом Увидите еґіпску мумію котра ґу намвас стріча і з нехырованым феноменом Увидите еґіпску мумію котра ґу нам
была привезена перед <unk> роками Она прорече минулост сучасност і будучност прибыла привезена перед <unk> роками Она прорече минулост сучасност і будучност при
цім одповідат на вопросы і дават рады в складных жывотных ситуациях мцім одповідат на вопросы і дават рады в складных жывотных ситуациях м
медже нами і женам котры чекают дітину Вшыткы сме хапали подыху одмедже нами і женам котры чекают дітину Вшыткы сме хапали подыху од
зачудуваня і страху і вірте або ніт перед нами появила ся муміязачудуваня і страху і вірте або ніт перед нами появила ся мумія
в подобі женьской головы і долко ламала єроґлифы Скочані єм при зачудуванюв подобі женьской головы і долко ламала єроґлифы Скочані єм при зачудуваню
над тым же мумія вызерала молодо Так чоловік не вызерат ани якнад тым же мумія вызерала молодо Так чоловік не вызерат ани як
має <unk> років ани як мує <unk> <unk> Молодий чловік нам почливомає <unk> років ани як мує <unk> <unk> Молодий чловік нам почливо
поповіл Тепер можете клясти вопросы даякы простішы Втім вышол прецеда і далпоповіл Тепер можете клясти вопросы даякы простішы Втім вышол прецеда і дал
перший вопрос Но о якым языку бы мали быти вопросы бо яперший вопрос Но о якым языку бы мали быти вопросы бо я
не знам по еґіпскы Молодий чловік без роздумуваня одповіл Звідайте ся поне знам по еґіпскы Молодий чловік без роздумуваня одповіл Звідайте ся по
росийскы Прецеда собі одкрислял і опросил ся Повідж ном од дорога муросийскы Прецеда собі одкрислял і опросил ся Повідж ном од дорога му
што єс робило до фебруарового переворота Мумія поблідла і повіла Хотила ємшто єс робило до фебруарового переворота Мумія поблідла і повіла Хотила єм
на школіня Ого о го м і повідж нам дорога Муміо былана школіня Ого о го м і повідж нам дорога Муміо была
здаколи перед Народным Судом при совітскых властях як гейтачом Мумія задмуркала очамиздаколи перед Народным Судом при совітскых властях як гейтачом Мумія задмуркала очами
і молчыт Молодий чловік на то такой скричал Думате собі товаришу жеі молчыт Молодий чловік на то такой скричал Думате собі товаришу же
за пятнадцет копійок можете мумію так терорізувати Но прецеда Были як наза пятнадцет копійок можете мумію так терорізувати Но прецеда Были як на
коню Іла мумію якє твоє одношыня ґуваньскій службі Мумія зачала плакати іконю Іла мумію якє твоє одношыня ґуваньскій службі Мумія зачала плакати і
повіла Была єм сестру милосердя І што бы єс зробила як быповіла Была єм сестру милосердя І што бы єс зробила як бы
єс у церкви збачыла комуністу І знаш хто товариш Стучка і деєс у церкви збачыла комуністу І знаш хто товариш Стучка і де
тепер жыє Кароль Маркс Молодому чловіку є ясно же мумія не знаттепер жыє Кароль Маркс Молодому чловіку є ясно же мумія не знат
як дальше і так ся намагат сам одповісти холем на того Марсаяк дальше і так ся намагат сам одповісти холем на того Марса
Мдий нумер І прецеда нато заґрявчал Ніт Дійны жыє в серцях пролетариятаМдий нумер І прецеда нато заґрявчал Ніт Дійны жыє в серцях пролетарията
І ту загасилю світло і мумія зо скінчаньом щызла в преісподні ПубликаІ ту загасилю світло і мумія зо скінчаньом щызла в преісподні Публика
зачала прославляти прецеду Гурра Дякуєме за перевіріня фальшывой муміі Хотіли го ізачала прославляти прецеду Гурра Дякуєме за перевіріня фальшывой муміі Хотіли го і
на руках робати но прецеда і гістовіх почливостьол рачы обы шол Іна руках робати но прецеда і гістовіх почливостьол рачы обы шол І
мы вышли і з Народного Дому При цім за намі ішла ціламы вышли і з Народного Дому При цім за намі ішла ціла
толпа пролетарів котры выкрикували Слухали сте оповіданя Михайла Булґакова Еґіптска мумія Протлумачілтолпа пролетарів котры выкрикували Слухали сте оповіданя Михайла Булґакова Еґіптска мумія Протлумачіл
чытал і про радийо Лем фм приготовил Петро Медвідьчытал і про радийо Лем фм приготовил Петро Медвідь