Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015
Еп. 05

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

•

Опис епізоду

W odcinku rozmówcy z Radia Lem FM omawiają korespondencję słuchaczy, w tym uwagi o systemie grantowym i ocenie wniosków. Zapowiadają też rozmowę o Łemkowszczyźnie i jej genezie, przeplataną muzyką oraz luźną dyskusją na antenie.

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

Автоматычна транскрипция

Добрый вечер Добрый вечер добрый вечер вшыткым бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль
зо студиі радия Лем фм лем в Кракові В Кракові сме гей
Павлю як ся маш Яко тако м порядку Но гекшы векшы коментар
вшытко добрі якыси і інтеліґентний дакій не скамяны стати та будут барз
приземны і Тато будеме видіти што нам выйде Достали сме лист як
сме анонсували не знам ци вартат чытати Но ты мусиш оцінити наче
перше можеш прочытати а пак повім ци вартат ци было варт Но
повинен нис знати з горы А фактичні то вартат Першым езотеричным проґрамі
принаймні фраґмент вартат Вартат вартат А то я прочытам лем тот фелемен
то в лекцині ци каверплея може найперше може ні Може перше я
тіж єм ся Гможе не достал єм кореспонденциі але дочытам ся до
кореспонденциі люде мают претенсиі велькы до нас Зас о ждо же планно
віщыме і за такє віщыня то дотаций не повинно быти Вшыткым контролерам
вшыткым оціняючым Ґрантовый систем Міністерства Адміністрациі і цифризациі я як бы повісти
пропоную жебы они там написали якыс не знам лист мотивацийний доноробы ся
там І тот хыбаль не буде скуткува Гоцкє дознає ні Але жебы
собі там роботу нашли по просту Як сут такы компетентны в тым
просторі так просиме Може може ні Варшава прошу писати зеро зеро кот
почтовый зеро <unk> І улиця королівска по польскы крлевска як тоси назна
по рускы <unk> А не обіцюєме же ся поправины быме ліпше віщыти
так жебы зробити на тоты Колиси за добрых часів за старого доброго
шефа было <unk> тисячы за про же інчий новий одраз Вошли што
злотых ощадностися мно безпереставы ну Лем сто злотых преціж я знам же
сто злотых І єст за єден програм лем за десят програмів Стоят
ту над нами з бычом чы там не знам з чым чоє
од не зна як не знат же за такы марны грошы то
я ґамбынотворил гей Е А Гарбата коштує Низка Так Ногарбати неє Лем
єст так штоси інче то ніцкій сочокм про тото може мы бесідуйме
бы то з наш радийо не можда попахати ани почути лем ся
вшыткы будут додумувати Но што здраваме поздоровляме вас вшыткых Сердечні сердечні Наш
програм штоправда Може не аж мо такій высокій рівен і ниґде не
мал якы альтернативны але зато манеє найбільшу слухальніст зо вшыткых а тым
знажеме послов того Можеме ся погордити же слухают нас тоты котры не
слухают гласні О То єст так як споін з музиком Діско Польо
в роках <unk> было не лем з тым Я мам прикладів інчых
веце але то поза антеном і по годині Васні власні Хыбаль так
кус єст Ой барз Внеска дознаме ся што то єст Лемковина або
выворожыме си што єст Лемковина што не єст тато барзикале єст бо
яка є ґенеза взагалі того звіданя Але о тым може по перерві
Так як єм написал на інтернеті А пор нашым портали Лем фм
достали сме писмо Достали сме писмо не знам павер плей ratrы бо
внизка сме як бы повісти не были в силі собі зробити єдной
версиі нашой плейлисты так І пішли сме в двох В двох напрямах
Я деси інде як все а пан Павло деси інде і сме
ся нияк не зышли обо ма про Лемковину бесідувати не знам ци
ся доєднаме цині власні найгірше єс як сут дві ворожкы котрых каждо
ворожыт треба силы брати Або ґре або буде жыва Но но і
спокій гей <unk> процент справджельности Але пане вы сте мі дали ту
співанку першу котра єднадцет двадцет минут А то з неможливе Но слухаме
Добрі найвыше собі єй послухами послухами прошу го Не іщы девят минут
было тишы Мы знаме што там дале буде быти може же штоси
што подрапустити повести сайлен же фідлерска нота якыс хда заспівал Мікій Петрашовскій
як бы хтоси не познал голосу Миколай Петрашовскій З Лемковины хыбаль родом
Так хыбаль бесідую застерегам хоцкій як ворожкат винним быти певний свого Нич
перейдеме до тых писм котры сме достали з великого уряду може нашто
велького але векшого як такій чыстомовий То я повім цикаву річ же
перед наступныма святами святми великодньом А на <unk> проценты Чым тож віщу
же буде меньша фреквенция лучынь Горы Захід Захід Горы значыт чужына Лемковина
Лемковина чужыны А чом З простой причыны же здорожали Дорога сторожала дорога
Дорога єст іщы барже дорога як была медже Краково матовицями А было
тепер розумію было вісемнадцет золотых што уж было вельо а тепер єст
<unk> уж єст барз вельо Добрі нале як хтоси єст хытрий То
Лемкы сут на пінязі Лемкы сут некотры принаймні жыткы в нашій редакциі
то знают як тот пеаж цілий не знам як то повісти тото
мыто А зато пан одіхати пан Ханас так за бездурно зато пан
Ганас так рідко Де На Лемковині Ні Він тіж нас систем так
на тоту ны А Подорожы Резольку Не знам кади в тым разі
най то буде секрет може бы то нас вшыткых інтересує некотрых інтересує
Автострада до Нового Томысля нас тото нияк не обходит Но я повім
же альтернативні можна ся іщы достати протестувал єм сам файні комфортово безґілос
ток Ні ні ні там краз автострадом скоро Лем Бусом Автобусом бусом
о фірмі котрой марка єст А то не реклямуєме Но не власні
наветы блокуваня але хоц бы навет хтіл повісти то ні модут быдувати
же єм патріота не такій не такій як треба так си думам
і додумую ся яка то фірма Лемківскій буз Новлес так м присуват
до нас писмо пані Анна Цудек Анна Цудек так так так так
так так так так так так так старший секретар Не знам быти
може єст якыси старший секретар і молодший секретар по польскы єст писмо
за то буду бесідувал І так фраґмент того писма бо цілого не
будеме чытати згідно з <unk> арт устав закону право о стоваришынях право
о товариствах статут товариства виден Окрисляти терен його діяльности його діянь так
бесідуєме тепер Руску Бурсу котра мусіла мати змінены стат а то в
загідній так антиципуєш допереду бы одкаль знаш же о Руску Бурсу ішло
як раз Такым он дібности Аге такым ся родил но добрі а
то ся вкаже на кінци І же в оціні органу котрий надзорує
пропонуваний м запис третього артику статуту то єст же Сідибом стоваришыня єст
місто Ґорлиці а терем тереном діяльности єст ціла Лемковина і інчы місцевости
в котрых замешкуют Лемкы і Русины непрецизийні дефініює терен діяльности Стоваришыня Руска
Бурса о правда Лемкы Русины так і Ора і інчы місцевости Непрецизийні
то єст ясне бо мы ани не знаме Нашого радия одкаль тоты
люде нас слухают Як усом сме мали статистикы Устом з вами Но
з Ізраеля так гідні і так дале то шыроко понята Лемковина Но
і Што маме з том Лемковином же то єст такє непрецизийне понятя
Но то ты хы гы значыт я бы сме одколиси уж зачали
з тым є єм бесідувал же маме на писмі же Лемковины неє
Од той пані Од той пані так Лемковины неє і кєд бы
не єли для помойому є лем єст неостра жест тупа неостра не
значыт же тупа лем може быти розмыдлена розмыта заглом за глом загамлена
так Засніжена же і не видно тіж Но але добро не будеме
ся старати з підснігу єй якосий Выдобати Прамі верхы є праньку зратышувати
жебы остат не было хоч топравда я не чудую ся аж так
барз зачудуваню пані же першый раз чує ні Од якы як то
напримір як мя з такым проблемом стал то што бы м зараз
доджерел бы мспівувал а одраз інформую же зявили ся на нашым Портали
на тым пості пості пості де з заповідами анонсуєме днешній програм Єст
пару мап інформаций про Лемковину з некотрыма такыма Но звісткы повинны быти
так же то буде іщы якыса рата до полніня і мы повіме
з якой то через котрой то книжкы тота мапа як раз Єст
взята так днешній програм пару єм лем нашол Тым днешній програм є
ілюструваный мапон Єст ілюструваний можна ся выповісти як бы хтоси хтіл то
прошу до нас написати на <unk> Але так през чат то през
чат Так написати лем не дзвонити бо міксер далі в Пряшові Бо
міксер в Пряшові од меш хыбаль мусиме ся о з тым походити
гей Програм з Пряшова як все в пятниці єст файний заохочам А
так Сут мапы Я лем може скінчу же кєд пані мали могли
мати проблем Зато же посмотрили до джерел Но а там до лемкіпедиі
до вікіпедиі єдно джерел а вы Бесідуйме не лем про вікіпедию то
енциклопедиі пер <unk> сут тіж інчы джерела і так неє чогоси такого
як Лемковина неє такого гасла А як єс а навет як єс
но то єст ріжні дефініюване Выні по єдні енциклопедиі ріжні но єно
в ріжных енциклопедиях ріжніло Але в тій популярні то неє такого незла
так я думам же она ма лем тоту популярну неє ното мо
то неє і тільок А так одраз бы сме тоту паню образили
пані Анна лем нам прислала тото писмо А зас тоту як бы
вам повісти тото застережыня о тым же Лемковины неє то єднак підписал
попередній Староста Ґорлицкій Здравиме пана старосту Як бы нас слухал то попрошу
так Мож до заполемізувати з нами уж шакну Можна можна можна Е
і тепер так достали сме іщы же сме зачали І чом не
дасте фото того другого же сфотоґрафувал тот перший аж мусіли сте вклеіти
Ану то хтоси познал же штоси ся змінило в нас Обрі Е
Тепер так Мы опишеме тоты мапи з котрых они книжок походят жебы
не нарушати авторскых прав жебы то звучало як цита цитат так цитат
ци ілюстрация того на правах такого цитату і мы тото дополни лем
на разі не мали сме коли бо то спішыли сме ся міцно
Зато што даєме си якысу патріотичну так тым разом Тре од мене
Так так бы хтоси хтіл здогадати ся або нам підповісти чым в
котрым напрямі пішол пан Павло з музиком а в котрым пан тот
другій то просиме тіж можна написати як бы хтоси тот ключ Зрозуміл
Не раз ашых проґрамів не чути чы не можна зрозуміти нич Не
раз Но не два су одповід да Лемковина в Співанці Так прислали
нам єдну мапу а ньом ся не будеме занимати зато же Тота
мапа як раз быти може ефектовна але неефективна была купету блудів І
так зване неправильне походжыня прото не будеме єй пропаґувати Пробачте інчы мапы
не скамаме і о них будеме бесідувати Она єст неточна по просту
Най найвеце неточна мапа яку виділ в жытю то єст власні тота
гес власні тота то значыт ся дразла чы не можете обзерати той
мапы котрой котра єст найбарже популярна і котру знате і котра ся
Вам подабат бо будете ню будете ляйкувати єй коли єй взріте а
А то о ничым тота мапа так направду повісти бо найдте мі
наприклад лемківскє село порач на тій мапі Но здоровля вам вшыткым же
вам быщы хтоси знаут што то порачно і так дале Но не
будура одвертай гей а то там ішло не о село лем о
назвиско Гыла все барз близко гей гей гей Окей То то лем
так выяме Ха хыбаль же хтоси тіж знає ворожыти і тот пораджет
як выворожыт на тій мапі то барз прошу Што я си думам
же они єднак взяли дефініцию Лемковины з вікіпедиі бо там она єст
і то в трьох мутациях языковых я єм на штыры Но в
тырьох так но штыр четвертой не нарушайме на Хыбаль же ты хцеш
по анґлийскы такы є перепрашам не дочытайме якы сут Добрі Но по
польскы єст По польскы По анґєльскы Анґлицкы ангелицкы гей по украіньскы по
украіньскы і по росийскы Пороз по рускы по росийскы такы І тота
руска дефініция єст смішна з драшніцях де можеме од ній зачати як
цешы Но Я мам проблем бо я хоц аґентом Кы по росийскы
не знам Зна што то може ся придати єднак Ангеланя Гунянка писал
же Лемковина єст од Выслока до Влады Востока І тепер як бы
ся задумати над тыма словами То думам же вшыткым Украінцям повинна ся
тото гасло барз подабати Бо то єст грана тзвеликорускій сепаратизм Хыба Так
думам Але си лем так комбіную З тым же Лемковщына так Лемковщына
по рускы може быти Но так написане н же то єст о
ту зачнений ме на перше перше речыня же то єст територия історичного
на жаль то так одраз мушу скоментувати розсіяня ци оселяня ся Лемків
Лемків На обах на поох востоках Бескіды в тым же про чытаци
склонах но попох склонах східніх Бескідів східніх Бескідів Што єст уж само
в собі неточне але перше точне або неточне же по обох склонах
то єст натиск котрий єст в історичных ци етноґрафічных на досліджынях назву
іх східніх східніх дослідників Ат што нияк не єст присутне по польскій
стороні Праві нияк з застережыньом Смотте на наш порталь там є перша
мапа котра єст такых атлясів языкових Януша Ріґера професора Януша Ріґера котрий
справджал якій єст обсяг даного слова де можна найти в терені Якысе
лемківскє слово назвийме то русиньскє лемківскє слово як видиме тоты границі то
они ідут так Ел бы ом поісти нот з горы долину так
ниґда зо схода на захід лем з пілночы на полудне ци з
полудня на пілніч Што само в собі єст барз значуче і як
бы потверджат такы антропоґеоґрафічны антропоґоґрафічны теориі оселяня ся люди в Карпатах ци
перениканя ся контактів Бо од того треба бы было зачати быти може
ні Но найчастійше коли якысы дослідникы роблят ци окрисляют собі територию ци
якысы субєкт котрый хут описувати то старают ся го окрислити медже інчыма
окрислити територию де тот люде де тоты люде мешкали і найчастійше появляют
ся так выворожены з фусів по мойому або з повалы взяти з
Райнфусів тексты з Райнфусів то іщы піл біды але самы собі ні
Бо то деси єст хтоси на хтоси написал а не подумал а
пізнійше вшыткы його копію вклеітах дотик не задумают ся же Лемкы ци
інакше еміґрациі ци Лемкы мешкали ци посували ся уж уту польско польско
польского слова ужыти Же ішли лукєм Карпат так луком луком За кольом
я не знам о то было теслукло но як луком Уляпор луком
Карпат і тот по лемківскы же ци были Нє Зну луко левекыста
але в Карпатах было мало лук як были пороснены лісами тоє фурт
бесідуют ак же ония тоты люде ни пасли тоты короками сли В
чым они там четином Хыба же бобры они пасут де А отож
не о то іде лук Лук Карпат як бы бы не бесідувал
Верх Карпат о но а лем іде лем о тото же Лемковину
означыл таком капками така єст територия означена м Територия языкова так характері
языковым Знаме де якє в якым селі де нотувано яку вымову і
так дале они сут недопереці де недоперецініня тоты досліджыня котры історичні уж
были роблены Історичні были роблены гнеска не сут до повторіня ниякы Дале
По обох сторонах так і восточны Бескіды я не знам тот видиш
може ся вказати же так зн Східні Бескіды то в рускым языку
означают якысы інчы горы а нашы інчы горы Я зараз по східні
Бескідит што означают Сідні Бескідины то ся зачынают в нас то што
От Я не знам того Од улубківского перевалу по мойому бо Лемкы
головні Лемковина головна обшыр то єст єднак нижній Бескід По польскій стороні
іщы раз ся застерегам бо куз інакше выглядат справа по на Лемковині
полудньовій Так та мей і же в меджевоєнным в меджевоєнній Польщы Лемковина
же праві ціла находила ся в краківскым воєводстві бо тоты воєводства кус
інакшыты мали границі і єст все описана так звана західня і пілнічна
границя Лемковины в тым припадку єст написане же же на самым заході
Лемковины находило ся село Королева руска я но они так хыбаль так
хтіли жебы так было руска руска я а ниє то є ниє
внеска то єст польска гірна королева так На східній Бескіди я зараз
посмотрил сут здефініюваны тіж в тій росийскій вікіпедиі як е як територия
так на пограничу Польскы Украіны Словациі днешньой і нич веце а на
зас на польскій вікіпедиі Бескіды Сходньой то властиві Пєщады Но так власні
про тото бесідую же в Лемкы в Бєщадах так Східніх Бескідах то
так місцями выступлюют ци выступлювали а тепер то уж планно дост о
тым бы сме бесідували Але скінчме може іщы тоту руску росийску так
дефініцию Є так же пілнічна границя переходит през села Бінчарово Бінчарово Бєлянка
ропиця руская агнеска польскє ропиця польска но то помилили сте ся панове
єдной другы єдной другы Жы што Дба ні но негай же то
робит ся ґурна бо торде ґурна то напе ты синонім то рускє
было Як ґурне то рускє а як польскє то польскє Діо і
там де єст якыса польска назва то треба глядати ґурда но як
буде ґурна то значыт же єст уж Руска Раздоліє Раздоліє Раздоліє пілігримка
піліґримка іщы пілігримка місцево і гырово То здравиме єдного пана котрий сідит
певно тепер І ся може трапит же мы так не знаме чытати
а мы то так чытаме як єст написане і гырово гырово єст
ґірово треба бы написати ґіро ґірово ґіро гірово Так же єдного пана
родом з Ґірово поздравляме Може дайме співанку бо не можу але му
дуже сміл До співянка пана Богдана Ломончого могончы ломоны Ломончого Мончы Ломоны
мій сьоб дівчы годчы бого бла голом хочу свого богом хочу свого
го Лем єй гых лин ож он пусти гай мож он одпусти
лим його гойду носил гейлуті Били мі гойлуці носи леглуці То ясого
москістого гоню мож тист головли то мі о того ціли одголи Як
чорні воры гай Як чорний вор Нопы признам же добрі заспівана Так
співал пан Богдан Косопуд Співанку котра знана єст по цілій Лемковині але
то єст джерело Там было джерело той співанкы де в Команчы обробка
А то награня з <unk> рока а то на аж такє старе
м і обробка пана Майчыка І не єст до кінця здефініювана тота
Лемковина то ідме дальше єст друга Дефініция украіньска може бы сме собі
єй взяли бо властиві найваце смішна Чысто властиві пропаґандова желаньова і властиві
неправдива он розповім же Лемковина то єст украіньска етнічна територия Што єст
етнічна територия то я направду не знам а іщы украіньска А чом
Не медведя бо Не знам якы звірята іщы жыют Но з тым
етнічным з терміном етнічний єст кус замішаня Ні то єст очывидно ідеолоґічний
новотвір То нема нич спільного з реальністю бо якы сут ознакы той
украіньской етнічности той териториі якы Я не чує о жадных Начыны я
чуєм вивіділ єм не раз але то може не бесідуйме о них
А не раз бесідували сме ба о них Але то очывидно єст
ідеолоґічний термін властивій през нацийоналістів выдуманий і повтаряний безрозумній абсолютні бы то
што то мало бы ни гейбы означати же украіньска і же етнічна
Претіж властиві до Украіны Лемковина николи не належала окрем часів окупациі коли
ту стацийонували окупанты то тіж не была держава лем окупация Не барз
розумію о што ходит А коли приймеме А коли приймеме таку тот
шырший такій огляд напр то Пряшівска Русь то николи до Украіны не
належала і властиві звязків не мала інституцийональных бо в нас можна бы
бо якоси выводити же церков ішла од Кыєва од Львова од Перемышля
ци санока Але ге то тіж єст кузна дужытя бо ото єст
лем інституция Но як бы повісти же податок был збераний но не
знам в камеральных добрах для короля польского в звязку з тым то
єст етнічна Польска територия некотры бы тіж так хотіли гей ге ге
гей але то чым ся ріжнит єден єдна ідеолоґія од другой не
одтычыт ничого не пояснят абсолютні єст то проба завлащаня річы котра николи
не належала в тат спосіб ся не описує жадной землины Ци Не
знам дикій захід то є етнічна американьска територия претіж бы сме ся
пукали по голові Дуркали Но гей І тераз так Де она ся
находит бо то єст коротко же єст положена в Карпатах єднак по
двох сторонах Бескыдів то значыт по пілнічній і пополудньовій стороні то інформуєме
суд евентуальні ци міністерство ци інчых діячы же єднак по обох сторонах
Бескідів і то з украіньска дефініция медже річками сан і попрад і
Попрад і на пілнічний захід од рікы Уш на Підкарпатскій Руси аж
до зас рікы Попрад на Словациі но над Словациі но Попрад то
єст чудна ріка котра так плыне поза горы поза лісы і закручат
і робит меандры і так дале Може то быти правдо так повім
і загальна територия то <unk> тисяча кілометрів квадратовых но тото не єст
правда акурат То інформую тоту вікіпедию же то з неє не єст
правда прошу досліджати дале То споросту неправда Лем можут лем тільовы поісти
же не а і заспорача не зазначыли О порача не зазначыли Лем
єдно можут ждати же не мусите пане інформувати в вітпеді лем написати
поправити то я не єм в силі не підоймую ся етнічной териториі
якысого народу поправляти ідеолоґічных бо мусіл бы м тото вшытко вышмарити то
ся не даст чытати такых глупот Але тото єст єдно то єст
єдно і то в оґулі неє што ся навет зосереджати на тім
специяльні то як бы ничого не пояснят нам Але єст Лемкощызна по
польскы іщы так береме ся за тото ци ні Но бы барз
прошу Я лем може поімтіло же в енциклопедиі <unk>mеє леє Лемковины то
уж пояснили Но гей але Лемковина не істнує но не є є
є є єст дефініювана безнапосередньо але можна так речи же Є Лемкове
Хословакы І сут люде котры мешкают в Бескіді Низкым і східній части
Бескіду Сандецкого в Навясах Лемкощызна Так але то жебы бы нам ся
ліпше слухало і ґадало то не буде якысий перерывник так не буде
інтерлюда вокальна Ото заваруй Боже жебы ту тот другій зачал співати Але
я штоси прочытам Лемковину Чар природы лісы лугы загороды боры рікы і
потокы очаруют як бы врокы Над ріками гарди села околиця барз весела
серед села річка плыне на закруті деси гыне І так дале і
так дале бо ту згідні але тому ся хтіло одкликати де то
єст Над Ізбами єст Лацкова хоц подньом лісы доокола єй всі тетом
называют як Астронома уважают Ні за астронома уважают но тото єст впрост
одкликуваня ся до шыбеничного верху І дале над Креницьом Яворина барз высока
як драбина жебы на ню мог вылізти мусиш горнец чыру зісти Над
Фльоринком Холм Высокій Як бы вас інтересувало пильнує нас од голоты Недале
не буду чытал бы то ясні так Бо єст написане де тото
голота і так дале То уж не але што пане Матета А
Маґура маластовска як бы сестра єй лемковска смотрит на ню кривым оком
обернена заднім боком пане така синя книжка велика Може наш така велика
што то за книжка Но єст така книжка то будеме іщы хоснувати
єй до кінця проґраму Тіля а тепер што Поясняме Ага нашы слухаче
ся як бы не одзывают Написали нам і прислали нам мапу котру
мы запізним Веце мап то третя пришла уж мапа то так нич
не пишут але розміщыня етноґрафічных ґруп до <unk> р то мапа з
котрой не знатя нич То одраз інформую тым тых котры нам прислали
же я не барз знам што мал бы м там найти собі
На зелено штоси позначене і не знатя што А і друга мапа
не знам чом мапы на зелено все такы політычны все на зелено
бы лісы Поважні но а Лемкы тоты бобры там пасли в тых
лісах зато мусит быти на зеленому а пане знам по што В
каждым разі рапортую зас не ани єдной на черве Же хоцкі не
пишут до нас певно напишут о нас бо ма зас мам нам
пікує слухальніст На жаль вниз ніва сні в гору а на жаль
мушут поздоровити слухачів Тых котры слухают по то жебы не слухати жебы
не слухати і поісти же не лем але Але гласні зрецензувати же
Просиме тіж слухайте напримір реґістру забитків Так такых історичных якы там бы
самы сама сут сам зміст так і одраз бесідуєме можете нам не
вірити тым барже же то мы то не раз так опініі выдаєме
такы котры вам ся не люблят же то проґрам котрий має высокій
рівен котры обшыду Но тот інчий не тот прицін але реґістер на
реґістер То што співанка з Ні Так яка за співанка але яка
твоя моя моя Твоя прошу тіж о засягу локальным то як і
перше А то єс вшытко выповіл як хто сти пішол локальні хоцкій
знаш пан Богдан Косопут вправді співал тоту співанку прекрасну про команчу зо
Львова налегтіл єм власні зо Львова жебы было зласпіване але про Лемковину
селеч то з вами Чом то сочы монастыря <unk>o івчат крачні сой
співа Но так нам Боіло ся же не стигнеме то гастівочка здефініювала
же помедже горами А так і уж тоты Лемкы на Лемковині робили
то так одраз бесідую якы робили Были дерева то треба бы іх
было выкарчувати Гей ні але мі ходит іщы Я м ся може
іщы познущал над том украіньском дефініцийом Лемковины лем єж етнічна Но то
панове ріште ци сте етнічны ци етноґрафічны бо етноґрафічны то знаш же
то сут такы котры мают якысы етноґрафічны прикметы не знам пют кропку
дайме на то або мают наприк лайбик вышытий крестикы а не вколічка
А не знам што в кєпцьох хот ходят альбо т но так
наж но то етноґрафічны но то ходите на штоден В лейбиках ні
Раз до рока іх собі заложыте альба през цілый рік вам молі
іх ідят но і тільо І такы сте етноґрафічны Шануєте Я розумію
же некотры так шануют нат лемківскій язык же они хоснуют ани николи
жем ім ся не злужла Но як возгоснувати што зышнує Но так
Ок бесідую і то єст друга мапа друга мапа Єст з книжкы
і одраз поясню одкаль пнійше будут буде описане Ярка Мокляка пана професора
Ярослава Мокляка Лемковина в другій в другій речы єст политой втречы перелитой
політичны і реліґійны Вопросы пане Повіджме так Лишыло ся нам минут а
кілько тых мап ся вам іщы лишыло Я не знам Я думал
єм же то буде на запрашку лем така тема же пят минут
ми о тім а пізнійше нам Як бы выістины не буде о
чым ґадати то будеме толкли тоты до кінця не знатя чым хе
Оповідали собі якысе што амы сме нияк не зачали Нараз і з
берега не зачали сме про східню Лемковину і про тот славний спірт
а може такій абстракт лем зроблю Ци до долины долины Ославы єст
Лемковина ци єст до долины рікы Солинка Я хыбаль уж єм бесідувал
же властиві до долины рікы не може іти нияка етноґрафічна границя нияка
Єм то высміял раз бо в украіньскій термінолоґіі приняло ся тіж же
по полудньовій стороні Лемковина єст до долины рікы Лаборец То я іщы
раз бым просил Зробте панове собі якысу прогульку долином рікы Лаборец І
товды зрозумієте же тото што пишете єст недоречне чысто недоречне Но так
А чом то тож колиси єм бесідувал же кажде село вейме на
то чертіжне ци габура ци не знам еляборет ци не знам котре
іщы там село Єст положена по єдній і по другій стороні рікы
Лаборец Но як тоту границю хоците тробити на річы єдна сторона села
то Лемковина друга то што Космос гей но правдоподібні но то єст
недоречне і то сут міфы якысы котры функцийонуют дале значыт маме уж
дефініциі гы а росийскых наукослідників маноукраіньскых аждіте блищы быт інчы Бо єст
іщы папа Лемковины так з <unk> років в такым часописі то Польскє
Народознавче Товариство выдало такій том котрий я мам дношлезскє село так село
Дольношлезскє Дольношлезскє село і там єст мапа Лемковины повоєнна там написане і
так дале то поясниме што то єст тот то тото осадництво лемківскє
на Ніжным Шлесаросовы діти Гей ге гей і о што дале І
дале іщы єст мапа Карпатской Руси як ся мат до того Лемковина
ци то тота сама територия ци ні і як ся має до
того порач но іщы Горіщы американьскы дослідникы Абсе джерело Зґірови Аф Всы
американьскы дослідникы сут в вшыткых сервісах інформацийных як наймудрійшы найбарже ретельны якыт
найбарже вірогідна вде в Ню Йо <unk>em написали штоси про Лемковину ци
ні Вашынґтон што си такє Штоси такє то мы до того вернеме
буде співанка на конец Чом ні А іщы єдна треба было якысу
пленту дати Што нє же мене одпишеме ци што Но оддаме пленту
якы скінчыме Омовляте вшыткы тоты Час другу час другу З каждой дефініциі
вызме тоту обшыр котра є там вписана і высме вшытко Так но
то є іщы єдна стрічка з той небеской книжкы так мож быти
барз прошу Но то так куж собі возме Але скоро пане бал
ся нам час скінчыт і нас женут редакторы з міста Варшала А
так само одконсльовы бо там люде інчой мовы маме інчы інчы горы
малы велькы і просторы Равка Бердо і Маґура і Хрещата велька Дзюра
Они вшыткы нам дорогы для нас щыры не ворогы Перепрошам лем накінчыти
бы ся тоты Редакторы заповіди в Варшавы про заповідам Дякуєме Добраніч Бесідували
Польманьскій і тот другій Ойдан Ґандайні Як маня Ят ва на дача
пасо