Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Од стрічі до стрічі
Еп. 223

Од стрічі до стрічі

•

Опис епізоду

Проблемом не є, же бы ся з нами представителі різных меджінародных орґанізацій не стрітили, же бы не выслухали нашы проблемы. Проблемом не є много раз ани то, же бы о тых проблемах потім не повіли на высшых місцях. Проблемом є, же на высшых місцях то звычайно кінчіть в папці з документами, і так ходиме од стрічі до стрічі, стоячі у важных вопросах на місці.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja dotyczy powtarzających się spotkań przedstawicieli Rusinów z organizacjami międzynarodowymi w sprawie praw Rusinów i ich uznania na Ukrainie, które zdaniem autora nie przynoszą realnych efektów. Autor ocenia, że problemy bywają wysłuchiwane i przekazywane wyżej, ale zwykle kończą się dokumentami, apelami i dyplomatycznymi formułami bez skutku. W końcowej części wzywa przedstawicieli rusińskich na Słowacji i Światowy Kongres Rusinów do wykorzystania prezydencji Słowacji w OBWE oraz nacisku na Miroslava Lajčáka, aby sprawa uznania Rusinów na Ukrainie ruszyła naprzód.

Автоматычна транскрипция

Проблемом неє жебы ся з нами представителі ріжных медженародных орґанізаций не стрітили жебы не выслухали нашы проблемы Проблемом неє многораза ні то жебы о тых проблемах потім не повіли на высшых місцях Проблемом є же на высшых місцях то звычайно кінчыт в папці з документами і так ходиме од стрічі до стрічі стоячій у важных вопросах на місци Прикладів бы было много Ірусина в Споєных Штатах Америкы были в Конґресі де бесідували о тім же радию Свобода фінансуваны конґресом і з іх грошей котры заплатят через дані публикує на своім украіньскым порталі протирусиньскы русенофобны статіі ци о тім же Русины не сут вызнаныма на Украіні Выслуханы были но дальше не видіти реальных результатів той стрічі бо радийо Свобода дальше пише так як писало і Америка ниґда офіцияльно не шмарила на стіл при єднаню з Украіном вопрос прав Русинів і іх вызнаня І на Словакі вже пару раз мали сме можливост стрітити ся з представителями медженародных орґанізаций котры окрем інчого занимают ся людскыма правами правами меншын і так дальше Звертали сме увагу на продолжуючу украінізачну діяльніст дакотрых орґанізаций на Словакій котры навет си діставают грошы і з державных ґрантів хоц на Словакі вызнаны сут окремо Русины і окремо Украінці і жаден Русин Украінец подля словацкой леґіслятивы не істнує Спомянули сме і проблем Русинів на Украіні Так само собі нас вже нераз выслухали повіли на высшых місцях Конец І до Закарпатской области Украіны же нераз пришли деякы представителі такых орґанізаций стрітили ся з Русинами выслухали собі проблемы Повіли або не повіли на вышых місцях до кінця звернули і увагу Кыєва на тот проблем лем же тым то затля все скінчыло В остатніх днях Закарпатску област Украіны навщыли Ламберто Заньєр высокый комісар ОБЗ про народносны меншыны Окрем інчой свойой роботы стрітил ся і з Євгеном Жупаном головом Народной Рады Русинів Закарпатя Знова были подля доступных інформаций обговорены проблемы Русинів на Украіні Но по вшыткых тых роках ріжных стріч єм скептичний Ци досправды дашто в тій справі уряд Высокого Комісаря ОБЗ про народносны меншыны тепер зробит припадно ліпше повіджено ци ся му подарит дашто в Кыєві в тій справі протиснутій Ні Проблем не виджу в тым жебы єм похыбувал о щырінь намазиі Высокого Комісаря справы Народносных Меншын і той русиньской рішытій ґу спокійности людей котрых ся проблем дотулят Скорійше є проблем в тым же так як інчы медженародны орґанізациі котры ся з Русинами стрічают і слухают о іх проблемах так і уряд котрому шеф Єзан не має реальны власти в руках котрыма бы знал на державу в котрій проблем є тискатий І так то максимально векшына вкінчыт заганяньом ріжных писем апеляций дипломатичных еквілібристичных формуляций без ефекту Прикладів єсбоку Русинів доста Но за недолго праці лем прийде пренагода котру бы мали Русины схоснувати ОБЗЕ буде в році <unk> председатий Словакія Ротуюча президия ся УС выконує так же урядуючым председує Міністер заграничных діло державы котра є председницков Тым покля ся довтоде нич не змінит бы мал быти сучасный словацкій міністер заграничных діл Мірослав Лайчак Сам з русиньскыма корінями Хоц він о тім публично не говорит Є інче кід на Кыів хотят тискати будякы медженародны орґанізациі бо Украіна собі з того нич не робит хоц є членом тых орґанізаций і є інче кєбы на Украіну тискал офіцияльне представитель власти дакотрой державы навет це предсіда ОС а і ґу тому і міністер той державы котра Украіні в остатніх роках доста помагат Та спомяньме собі лем на ґаз правда Мало бы быти обовязком русиньскых представителів на Словакі але і Світового Конґресу Русинів котрый є реґіструваний так само на Словакій зачатий од <unk> януара <unk> р дуркати на двері прецеды обЕЗЕ аж довтоды покли не одкрыє і не выслухат проблемы Мало бы быти обовязком пересвідчыти його же то дост правдо важний і долгорічний проблем же Украіна не вызнават Русинів і при тім має підписаны ріжны медженародны харты договоры Є членом орґанізациі як ОС і хоч до Европы Мало бы просто быти обовязком присвічыти Европу зо вшыткыма єй орґанізациями занимаючыма ся людскыма правами і правами меншын же мы не хочеме ходити од стрічі до стрічы і стояти на місци а же ся вже хочеме і потребуєме в справі вызнаня нашого народа на Украіні рушати допереду Близшы двері на котры треба дуркати як тоты лайчаковы так скоро як баджуж по тім не найдеме Петро Медвідь Пряшів a там котра