Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Еп. 580
Карате кід
•
Опис епізоду
Карате кід
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Komentarz Petra Medvedia krytycznie ocenia powierzenie Janowi Piwowarnemu/Kwachowcowi kierowania muzeami związanymi z kulturą ukraińską i rusińską, zarzucając mu brak doświadczenia muzealnego, związków z obiema mniejszościami oraz kompetencji do tej funkcji. Autor polemizuje z przedstawioną w audycji wypowiedzią dyrektora o potrzebie zbliżania różnych spojrzeń i siadania Rusinów oraz Ukraińców przy jednym stole, uznając, że zadaniem dyrektora powinno być profesjonalne prowadzenie muzeum, a nie ingerowanie w sprawy dwóch odrębnych narodowości.
Автоматычна транскрипция
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Од <unk> октобра <unk> року стал директором Словацкого Народного Музея Музея Украіньской Культуры Усвидной Ку Йан Півоварнай Кваховец на Карате жебы того не мал мало был на кінцю октобра повірений і ведньом Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові і як бач почал чути же може быти і нашым месийом Долго єм роздумувал о це писати штос о компетентности сучасного директора двох музеів бо ани барз неє што Єдина його компетентност є же членом владной СНС котра тримат тепер в руках Резорт культуры і з музеництвом ниґда не робил учів предметы повязаны і з тілесном выховом на Пряшівскій Університі медже його квалифікаций котры собі написал у біоґрафіі належыт пятый дан Карат Ґою Як і з украіньску так і з русиньску меншыну ниґда нич не мал Наперек тому был на конкурси на директора украіньского музея ліпшым як Ярослав Джоґаник котрий был директором перед нем і котрий якым чудом на конкурси ани не сполнил условія Кєд в октобрі як близк і з ясного неба пришла віздже Ґенеральна Директорка Словацкого Народного Музея Андрия Преданьова одкликала любу кральову директорку русиньского музея як бач никому ани не признало бы ся же повіреным директором аж до выбратя нового директора буде Фаховецкій з даном Карате Уж сам факт же в Братіславіі при столі вырішат же русиньскы і Украіньскій музей буде вести тота сама особа є дашто што бы собі заслужыло єден траґікомічний феетон Но і по выменуваню писка мал єм яку надію же в тым дочасным рішыню почас того переходного періоду не зробит прорусиньскы музей аж так вельо злого што бы пак было тяжко оправити лем же была хыба думати собі о картекіт в словацкій версиі як бадждиста Мециянскій синдром і Ідна з Капчаті В украіньскій выданю Радию Новин Народносно Етнічного Выселаня Радия з <unk> новембра редакторка Людмила Ґарянска поставила собі перед мікрофонпиво Варника котрого представила як нового директора украіньского музея Редактор Казияо позвідат на його пріориты на посаді директора і директор ся розбесідує Пиоварнек видит проти речыня в тім як люде спринимают музей ци то музей русиньскій або украіньскій етні то є подля нього ясна русиньско украіньска етні то є подля нього єдну із найважнійшых на Словакі не любит ся му же ся то ділит і його першорядом цільом буде пробувати якос дипломатично скарчати тоты ріжны погляды бо думат же культура є лем єдна Як дале бесідує його пріоріта є жебы ословити тоты роздроблены ґрупкы і спробувати дістати тых людей за єден стіл Бесідує тамто вшівеце але тоту нам старчыт Слава нашли сме сіл котры іде дістати за єден стіл Русинів і Украінців Вы словы пана директора лем потверджуют його некомпетентност По перше як бач абсолютно не знат што бы мал у функциі директора Музея робити задачу директора музея <unk> процентно не робити того хто іде мішати ся до діл двох окремых народносных меншын Веце бы єм привитал кєд бы повіл як хоче Музей в тым припаді тот украіньскій бо на тот был вопрос рядити такым способом жебы пережыл консолидацию як хоче забезпечыти його фунґуваня і зорізаным розрахунком ци персональныма обмеджынями Але то бы єм хотіл вельо На другій моциі можеме конштатувати же яке скапчаня двох народности нияк неє в його компетенциі а кєд што таке высловит не має ани кущых знань о тых двох народностях а окрем інчого кого означує пан директор за роздроблены ґрупкы веце як <unk> тисяч приголошеных у послідні переписы Русинів є роздроблена ґрупка То думал серйозно а проголошыня ся ґу русиньскій народности єлам інчий погляд на што конкретно інчий погляд Досправды не знам ци іс пана директора бесідувала його некомпетентност і брак знань або то был замір котрий му уж наінфикували дакотры добрі на мі познаты робітниці украіньского музея якы наперед тому же сут робитниками державной інституциі публично копут до Русинів Ці то некомпетентност ци замір є в тім припаді абсолютно єдно директор бы мал гамувати і з такыма высловами бо такы высловы го дисквалифікуют на ламіст з того жебы был повіреном директором русиньского музея але дисквалифікуют го обше і зряджыня даякого музея Каратекіт не заставит наш возродний процес і мал бы ся раче почати занимати тым жебы фунґували професийонально музей котре дістал під палац та Петро Матиць Пряшів