Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Політічне українство
Еп. 203

Політічне українство

•

Опис епізоду

Од 24-го до 26-го авґуста проходить у Львові VI. конґрес тзв. „Світової Федерації Українських Лемківських Об’єднань“. Не мож не схосновати тоту принагоду на поздоровліня той орґанізації, кідьже і она о наш русиньскый рух нераз проявила „інтерес“.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja komentuje kongres federacji ukraińsko-łemkowskich organizacji we Lwowie i polemizuje z przedstawianiem Łemków/Rusinów jako Ukraińców. Autor ocenia, że federacja skupia przede wszystkim środowiska ukraińskiej diaspory, a jej odrębna działalność wobec Łemków/Rusinów ma charakter ukrainizacyjny. Według autora to nie rusinstwo, lecz opisywana przez niego forma ukraińskości jest polityczna, bo odmawia Rusinom prawa do własnej tożsamości, języka, kultury i normalnego istnienia wśród innych narodów.

Автоматычна транскрипция

Од <unk> до <unk> аґуста проходит у Львові VI Конґрес тзв світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань Не мож не схоснувати тоту пренагоду на поздоровліня той орґанізациі кідже і она о наш русиньскій рух не раз проявила інтерес Не будеме споминати вшытко тото што односно нашых орґанізаций на каждім кроці бесідує голова споминаной федерациі Софія Федена котра має з Лемками може тілько што і я і з монгольскыма пастыря мі овец Не раз сме уж од ньой чули якы сме пляны якы сме промосковскы Хто нас платит і чого тото робиме В памяти нам навсе зістане же єй реакция на Світовый Конґрес Русинів у <unk> році котрый проходил на Украіні была в подобі кликаня ПОСбы нашы орґанізациі украіньска безпека рішыла бо сме тоту найнебезпечнійше на цілім світі На вшыткы тоты темы бы ся вже як бач дали писати окремы дипломовы роботы мінімально і психолоґіі Голова федерациі бы бізовно была інтересний обєкт досліджыня но мысия заміряме лем на єдно І то же Софія Федена все кєд є бесіда о Русинах говорит так як і дальшы про украіньскы діятелі о так званім політычным русиньстві Лем же хто є власно політычний Не будеме ся смотрити на яку історию свойой орґанізациі одкликує ся Сфуло а спомянеме факт же з Фуло так як тоту федерацию знає днес з то назву істнує од року <unk> Зєдинили ся в ній тзв лемківско украіньскы або русиньско украіньскы орґанізациі із дакільку держав і Федера все акцентує же то украіньска федерация же Лемкы Русины то сут Украінці же орґанізациі Сфуло підтримуют Украіну до кінця же сфуло помагат воякам Ато і так дальше Окрем єдной членьской орґанізациі сут вшыткы остатні орґанізациями украіньской діаспоры знач украіньскыма орґанізациями котры діют мимо териториі Украіны Вопрос є тепер такый на што было в році <unk> засновати сфуло і чом ся радше тоты орґанізациі не стали членами втоды уж істнуючого Світового Конґресу Украінців Тать то так само орґанізация котра зєдинат украіньскы орґанізациі в діаспорі так само сут то Украінці котры єй творят так само чествує украіньску державу робит на благослового народа по цілим світі Думам же над одповідьом не треба барз долго думати Залучыньом ся тых орґанізаций котры не створят сфуло до Світового Конґресу Украінців бы тоты орґанізациі стратили част а то тоту найголовнійшу свойой аґенды Бо они не сут Першорядо Украінцями а они сут Першурядо украінізаторами Різниця є велика Покля хтос або ся чує быти Украінцьом хоче розвивати свою культуру народносны жывот в діаспорі і не мішат ся інчым до капусты проти того чоловек не може нейчмати Но покля іде о украінізацию пак з тым не мож быти согласным За то же ім іде о украінізацию не можут быти лем в даякым конґресі Украінців де ся не споминают Лемкы або Русины в назві Русеньство є політичным лем в тій мірі покля приголошыня ся ґу даякому народу є політиковым В тім припаді онич веце русенство політичным неє як є політичным проголошыня ся ґу будякому інчому народу што є досправды політычне то украіньство Тота форма украіньства котру нам репрезентуют тзв лемківско украіньскы або русиньско украіньскы орґанізациі зєдене <unk>reo<unk> украіньство котре першу рядо украінізацию інчого народа котре результатом політичного рішыня більшевицкого Кремля котре было насильно запроваджене головно по І світовій войні є успішно продолжаване никым інчым лем декомунізуючым ся Украіном і єй колеґам в украінізачных орґанізациях за границями Украіны Гей тото є дост правдова політика Не давати право інчому народу не признати го почорнювати го клекати на нього безпекы Політиком не є свободно ся голосити ґу свому народу хотіти розвивати свій язык культуру хотіти нормально існувати і серед інчых народів котры так само чествуєме Може з нова раз на Конґресий одзвучат слова о Русиньскій Руси може з нова раз Софія Федена з колеґами Схоснує можливо жебы коментувати і возродний рух інчого народа якым ся декляруют быти они І може знова раз пак о тім холем тыждень і пів будут писати ріжны украіньскы порталы по тім же з уло ся од нас дистансує бы дякувати і так дальше і так дальше І може медже вшыткыма тыма пустыма словами будут і тоты дві повязаны в іх очах з нами політичне русиньство і то буде лем дальшым потверджыньом єдного же орґанізациі зєдинены у федерациі як і Ц не нич інче лем політичне украіньство Петро медвідь Пряшів a там о