Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Субмісівны адвокаты
Еп. 211

Субмісівны адвокаты

•

Опис епізоду

Быти мірным і законопослушным не значіть субмісівно і сліпо притакати на вшытко, докінця і нато, кідь держава принимать планы рішіня. Будьшто бы дакотры русиньскы сіґнатарі на Україні слідовали тым, же будуть обгайовати закон о освіті, уж теперь, нажаль, выходять на сміх.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja krytykuje grupę rusińskich sygnatariuszy z Zakarpacia, którzy poparli ukraińską ustawę o edukacji, choć autor przedstawia ją jako zagrożenie dla szkolnictwa mniejszości narodowych i narzędzie ukrainizacji. Autor polemizuje z opinią, że szkoły mniejszościowe są reliktem epoki sowieckiej, oraz z twierdzeniem o istnieniu średnich szkół rusińskich na Słowacji; podkreśla przy tym, że znajomość języka państwowego jest potrzebna, ale nie powinna oznaczać rezygnacji z nauczania w językach mniejszości. Główny sens audycji to sprzeciw wobec popierania przez część działaczy rusińskich prawa, które zdaniem autora szkodzi mniejszościom i przyszłości rusińskiej edukacji na Ukrainie.

Автоматычна транскрипция

Быти мірным і законопослушным не значыт субмісивно і сліпо притыкати на вшытко до кінця і НАТО кєд держава принимат плян рішыня будь што бы дакотры русиньскы сиґнатарі на Украіні слідували тым же будут обгаювати закон о освіті уж тепер на жаль выходят на сміх Лем што была публикувана інформация же Президет Світового Конґресу Русинів Штефан Длявенец загнал писмо до президента Украіны Петра Порушенка жебы ветувал закон о освіті котрий власно ничыт народносне школьство Ґрупа Русинів Закарпатя коло члена Світовой Рады Русинів за Украіну загнала дальше писмо котрем закон підтримали В тым часі уж при тім были знаме позициі політиків дакілько держав включно словацкых евродепутатів мадярскых ци румунскых власти котры остро критикували споминаний закон як раз зато же то молоток на народносну освіту і средство тотальной украінізациі жытелів Украіны Медже часом Парляментне згромаджыня Рады Европы выдало резолюцию в котрій проблематичний закон критикує Но у русиньскых сиґнатарів писма до Порошенка іщы в сесия обгаює думка же закон є добрий Думам же ани неґативна позиция Венецийской Комісиі про них не буде причыном на тото жебы признали же зробили дурноту Єден із сиґнатарів што писмо до Порошенка загнали до кінця про порталь Волошына в інтервю говорит же закон є проґресивний но покля є думка однароднюваня народносных меншын проґрес потім им согласний закон проґресивний Румуньскы або мадярскы школы в Закарпатскій области Украіны сут за його думками реліктом совітской епохы і каждый має знатий державний язык Далше ся чытатель дізнат з пальця вытягнуты факты котры фактами не сут і то же на Словакі сут дві середні русиньскы школы і же профільовы предметы ся на них учат словацкым языком Зо вшыткого того мож быти согласным лем з єдным же граждан будя якой держы бы мал знати державный язык но і в народносных школах ся учыт державне язык Діти з ньой цалком дурно не вейдут не треба ся бояти Лем треба выбрати правильний способ як діти і з народносных меншын тот язык учыти кідженеє іх материньскым Решта высловів сут блюды Думам же Словакія Мадярско Ческа Республика ці Польша сут о многовеце декомунізуваны державы як братя Козацкого роду і находят ся ґеополітично дакус інде но в тых державах істнуют народносны школы і они не сут реликтом совітской епохы а результатом дотримуваня мідженародных обовязків держав котры выходят і з підписаных договорів о людскых народносных правах о охороні народносных меншын і меншыновых языків Совітску епоху мі скорійше припоминат Украіна котра єднакы договоры підписане має но не дотримує іх Так само неє правду же Русины мают на Словакі середній школы Жадну Кібы сме мали были бы сме барз рады І же профільовы предметы ся на Словакі учат і на народносных школах по словацкы то є теория котру зачали выпущати і украіньскы медиі но тота теория є одправды далеко може так як земля од Плюта І то єм іщы в тім міряню доста беневолентний Школя котра єст навчальным языком народосной меншыны має зо закона обовязок учыти вшыткы предметы в языку народосной меншыны Поклято не дотримує інспекция бы то мала перевірити і на основі того школы має быти взятий статус школы з навчальным языком народосной меншыны Школа котра є лем з навчаньом языка народосной меншыны значыт навчаня проходит по словацкы а учыт ся там і язык меншыновий має зас рекомендацию Міністерства жебы і духовны предметы вели ся в языку меншыны значыт о якых школах є Бісіда де ся учат профільовы предметы по словацкы Досправды не знам што за высшу політику слідує ґрупа сиґнатарів писма котре підтримує злий закон но прорусиньску політику то означыти не мож В моменті коли бы Украіна вызнала Русинів і был цінний тот закон Русины бы перешли на тото же знова можут лем робити фестівальы співати і гуляти бо школьство не выбудуют учыти ся предцімає по украіньскы Быти мірным і законопослушным не значыт быти субмісийном і быти согласным з неправильныма справами навец якій про державу ани не істнуєме Робити адвоката тому хто нас бє держава собі тепер выдумала новый молоток котрым іде битий і дальшы меншыны якыхо лем офіцияльно вызнават але робит на тім жебы о них в долго добрім горизонті штораз меньше было чути Видит то ціла Европа критикує то лем сиґнатариі тому роблят адвокатів Я думал же русиньскы діятелі роблят адвокатів першоряду Русинам Не зістала нам нич інче як ся коло той траґікомедиі Сміяти Петромедвідь Пряшів a там котра